Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ROMANUL O INTRODUCERE
Cuprins
1.1.
1.2.
Introducere................................................................................................................. 7
Obiectivele unitii de nvare................................................................................... 7
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.1. Introducere
Unitatea de nvare 1 este una introductiv, coninnd trei subcapitole
dedicate prezentrrii generale a noiunii centrale a cursului de fa, i anume
conceptul de roman. Aceast specie literar, considerat de muli teoreticieni
cea mai complex din cmpul literar pune tot felul de probleme atunci cnd ne
propunem s-o explicm dintr-o perspectiv poetic: de la chestiunea
fundamentrii antropologice a povetilor, la gsirea principiilor ordonatoare
pentru definirea, clasificarea i structurarea romanelor.
Romanul s-a bucurat de un succes pe care niciun alt gen literar nu l-a cunoscut i chiar
dac n epoca noastr s-a vorbit sau se mai vorbete de o posibil scdere a interesului general
pentru forma literar n discuie, acest lucru nu s-a ntmplat deocamdat. Publicul nu d nc
semne c s-ar fi plictisit de lectura romanelor. Fascinaia pe care o exercit acest gen are ns o
explicaie mai profund.
DEFINIIA 1
Orice roman are la baz o poveste (sau mai multe). Iar povestea joac un rol esenial n
experiena uman, individual i/sau colectiv, constituind o dimensiune universal
antropologic. Reactualizarea experienei reale din trecut cu ajutorul povetii nseamn
atribuirea unui sens acesteia, iar actul narrii contribuie n mod decisiv la crearea
identitilor noastre.
DEFINIIA 2
Romanul este o scriere n proz, aparinnd genului epic. Povestire imaginar, fabuloas
uneori, romanul are o structur complex care d posibilitatea coexistenei nucleelor
narative i a unui numr mare de personaje.
Exist o aa-numit funcie simbolic ce apare la copil ntre un an i jumtate i doi ani i
care se manifest prin reprezentarea a ceva cu ajutorul a altceva. Este vorba de o conduit i
de o capacitate de a reprezenta n absena sa o realitate cu ajutorul unui semn care
funcioneaz ca substitut
Aceste conduite de simulacru au ca obiect aciunea asupra lucrurilor, persoanelor din
DEFINIIE
Narativitatea, care st la baza romanului, este definit de Meir Sternberg ca fondat pe
trei strategii de baz: surpriza, curiozitatea i suspansul.
Grard Genette despre modurile aristoteliene i posibila lor legtur cu genul romanesc.
n anul 1979, teoreticianul francez arta c Aristotel, n tratatul su Poetica realiza o dubl
distincie: a modurilor literare (narativ i dramatic) i a obiectelor (inferioare sau
superioare) care apar n literatur. Din combinarea lor rezultau patru posibiliti de specii
literare:
epopeea sau mod narativ cu obiect superior (personajele sunt tot aa ca-n tragedie,
alese din nalta societate);
Genette susine c aceast csu rmas liber i va gsi mult mai trziu un
ocupant legitim, este vorba despre roman!
Georg Lukacs n Teoria romanului prezint o tez ce a fost preluat de muli ali
teoreticieni mai trziu. n societile antice nchise, afirma el, epopeea era modul literar
favorit. Cu timpul societile s-au transformat, au devenit deschise, iar epopeea s-a
schimbat n roman, acesta fiind epopeea unei lumi fr zei! Asta nseamn c
romanul este motenitorul i continuatorul epopeii. Personajul romanului este un erou
problematic pentru c lumea sa este lipsit de semnificaie transcendent. Ceea ce caut
acum protagonistul, spre deosebire de personajul de epopee, este propria identitate i
configurarea unei individualiti.
Munca teoretic a lui Mihail Bahtin a contribuit mult la nelegerea naturii i funcionrii
romanelor. Astfel, el stabilea trei trsturi definitorii ale acestei specii literare:
De la un gen defimat, dispreuit i considerat n secolele XVII i mai ales XVIII inferior,
scandalos, lipsit de orice valoare artistic, romanul ajunge ntr-un timp relativ scurt (n secolul
XIX deja) la un prestigiu i o cutare inegalabile. El va domina autoritar viaa literar, chiar i
azi este specia literar cea mai apreciat de public.
Expansiunea:
romanul a folosit i folosete, dac dorete, orice form de expresie literar sau
orice procedeu, pentru c nu este o specie care s aib un set de tehnici ale sale i
doar la acelea s apeleze; orice i poate oferi tradiia literar este un bun pe care i-l
nsuete;
romanul este considerat i specia literar cea mai apropiat de realitate, pentru c
Fr nicio regul:
Bahtin n celebra sa carte Estetica i teoria romanului afirma: Romanul nu posed
vreun canon! Prin natura sa chiar este a-canonic. Este un gen suplu, un gen care se
caut mereu, se analizeaz, reconsider toate formele sale dobndite;
clasificrile romanelor sunt aproape imposibil de realizat pentru c materia
luate din toate genurile i speciile literare. Iat doar cteva exemple:
naraiune, descriere, dram, eseu, cronic, pasaje lirice, monolog, dialog
etc.
Fa de realitate romanul adopt cele mai diverse atitudini, o poate
prezenta n proporiile juste, o poate deforma, judeca, ignora, poate
polemiza cu ea etc.
1.6. Rezumat
Unitatea de nvare 1 prezint aspecte introductive cu privire la specia att de
prolific a romanului, privit i din perspectiv antropologic, dar i teoretic n
aa fel nct s fie pus n eviden complexitatea acestuia. O complexitate
provoactoarea pentru teoreticienii care caut s stabilesc o ordine i nite
structuri logice care s explice acest tip de oper literar.
Introducere.................................................................................................................. 14
Obiectivele unitii de nvare................................................................................... 14
Paratextul...................................................................................................................
15
.
Incipit i final............................................................................................................. 17
Rezumat...................................................................................................................... 20
2.1. Introducere
Unitatea de nvare 2 conine dou subcapitole dedicate elementelor care
nconjoar textul propriu-zis al romanului i care sunt departe de a fi lipsite de
nsemntate, cum s-ar crede la o privire superficial. Ele au fost numite de
specialiti paratextuale i au contribuia lor n stabilirea naturii textului literar i
a modului cum trebuie primit de ctre cititor. Pe de alt parte, n orice poetic a
romanului trebuie acordat atenie nceputului i sfritului operei, ntruct ele
reprezint elemente structurale. Vom ncerca s identificm chestiunile specifice
care compun imaginea din perspectiv teoretic a incipit-ului i a finalului.
Durata medie de parcurgere a celei de-a doua uniti de nvare este de 2h.
2.3. Paratextul
Grard Genette este cel care a propus acest concept n cartea sa Seuils pentru a aduna ntro categorie i un concept clar ntregul set de elemente care nsoesc un text literar. Acestea nu
sunt i ele texte literare, ns contribuie n mod semnificativ la oferirea de date i indicaii cu
privire la carte. Cititorul va fi astfel ajutat s se plaseze n situaia de lectur adecvat i s tie
c citete un roman sau o carte de factur tiinific, de exemplu.
DEFINIIE
Produciile verbale (sau vizuale, n cazul ilustraiilor), precum numele de autor, titlul,
prefaa i postfaa, cuprinsul, notele, numele editurii, colecia etc. reprezint discursul de
escort al oricrei cri. Acest discurs este paratextul i el prelungete textul oferindu-ne
lmuriri cu privire la cartea pe care urmeaz s o citim.
Indicaiile pe care textul le ofer prin paratext reprezint sugestii de lectur nc nainte de
nceperea acesteia, iar cititorul cruia i se arat, de pild, c va citi un roman (indicaie pe care
o gsete de cele mai multe ori chiar pe copert) va avea un anumit orizont de ateptare.
Genette prezint dou tipuri de paratext:
peritextul, situat n interiorul crii i fiind reprezentat de titlu, prefee, note i titluri
de capitole;
epitextul, adic paratext din afara crii (mrturii, jurnal, coresponden ale
autorului)
Titlul
ndeplinete un rol foarte important, fiind primul element care incit la lectur. n cazul n
care numele autorului nu e cunoscut, titlul poate s ne determine s citim o carte, poate strni
reacii diferite: s ocheze, s surprind, s irite sau s ncnte sau dimpotriv s nu ni se par
deloc atractiv, aa nct s ocolim i cartea din pricina unui titlu neinspirat.
Cteva din cele mai importante funcii ale titlului sunt:
Prefaa auctorial
Reprezint, alturi de titlu, un element paratextual foarte important. Ea se situeaz naintea
textului, cu rolul de a-l prezenta, de a-l comenta i de a crea cititorului o stare de ateptare a
lecturii propriu-zise a operei, fiind o invitaie la lectur. Aadar ea poate orienta n mod
semnificativ receptarea, mai ales atunci cnd scriitorul alege s-i explice cititorului cum
trebuie s-i citeasc opera.
Strategia autorului trebuie s conin de obicei dou componente eseniale (fr titlu
de obligativitate ns, pentru c scriitorul poate face ce dorete pentu a-i promova cartea prin
prefaa pe care o scrie):
trebuie s pledeze pentru opera sa, n sensul interesului pe care l poate
Modalitile de care dispune scriitorul i pe care le poate folosi n prefa pentru a-i
ghida cititorul:
date cu privire la geneza operei (informaii biografice, indicaii ale surselor);
precizri cu privire la contextul n care a fost scris cartea;
publicul dorit, cititorii vizai, cititorii ideali sau chiar cei nedorii;
stabilirea contractului de lectur de tipul ceea ce urmez s citii este pur
ficiune;
mrturisirea inteniilor pe care le-a avut scriitorul.
Concluzia este c rostul prefeelor auctoriale este totdeauna fie de a-l incita pe
cititor la lectur, fie de a orienta aceasta lectur cu ajutorul diferitelor indicaii i
sugestii, fie i una i alta!
Rememorai cteva titluri de romane, spunei care v-au plcut, care nu i de ce.
Citii o prefa de roman scris de scriitorul nsui i descoperii care sunt
modalitile prin care respectivul autor v ndeamn s citii opera sa, ncercnd
s v conving c lectura merit fcut.
Exemple
Un titlu precum Madame Bovary (romanul lui Flaubert) ne atrage atenia
asupra situaiei conjugale a eroinei sau un titlu ca Rscoala de Rebreanu ne
invit pe noi cititorii s identificm un moment semnificativ din istoria noastr
(eventual editorul poate alege i o copert element paratextual i el care s
ilustreze dramaticul eveniment).
Indicaiile pe care le d textul prin paratext, deci nainte s nceap lectura,
creeaz i o ateptare a cititorului sau un pact de lectur a crui nclcare ar
fi privit cu reticen de cititor. Astfel, de exemplu acceptm mori care nvie
ntr-o povestire fantastic, dar nu i n una poliist. Sau executarea dictatorului
Ceauescu e acceptat ntr-un roman istoric, nu i evadarea lui! n schimb ntr-un
Incipit
De abia la sfritul secolului XIX a nceput s se manifeste, n literatura occidental,
interesul pentru tehnicile specifice folosite la nceputul unui roman. Termenul tehnic incipit
desemneaz primele cuvinte dintr-un manuscris. De obicei manuscrisele medievale ncepeau
cu formula Incipit liber care nsemna Aici ncepe cartea, dup care urma titlul sau
identificarea operei.
Frontierele incipit-ului sunt fluide, adic ele nu pot fi bine delimitate, putnd coincide cu
prima fraz a textului sau putnd s se ntind chiar pe cteva pagini.
Temporalizarea i localizarea reprezint o problem ontologic a incipit-ului ntruct
fiinele i obiectele sunt situate n spaiu i timp. Referinele la coordonatele spaio-temporale
sunt numite de lingviti deictice i sunt acele elemente care servesc la plasarea enunului n
raport cu participanii (personajele, n cazul romanului), momentul i locul enunrii.
Schematic vorbind exist dou modaliti de a ncepe un roman:
intrnd direct n inima aciunii, fr nicio pregtire prealabil acest mod brutal
de debut al aciunii se numete in medias res.
sosirea unui personaj ntr-un loc necunoscut lui, pretext pentru autor de a descrie
respectivul loc;
incipit-ul unui roman realist prezint de obicei date despre personaje, depre locul
n care se petrece aciunea sau timpul acesteia;
incipit-ul unui roman modern ne introduce, n general, direct ntr-o situaie sau n
gndirea unui personaj despre care nu tim nimic i despre care lum cunotin
treptat.
cstoria;
moartea personajului;
sfritul cutrii.
Deznodmntul unei aciuni nu exclude sugestia unui nou nceput, o moarte poate fi