MANUAL TEHNIC

PENTRU
COMPRESOARELE
FARA ULEI
MODELE
24/5S 24/10S; 30/7S 30/15S; 50/15S 30/7SCE; 30/15 SCE 50/15 SCE; 100/30 S
TANDEM; 100/30SCE TANDEM , TOATA GAMA SKY

SI
CERTIFICAT DE
GARANTIE

1.Conformitate cu directivele CE
Compresoarele electrice pe aer fara ulei descriese in acest manual sunt fabricate in
conformitate cu urmatoarele directive CE.
89/392 CEE pentru masini
91/368 CEE
93/68 CEE
89/336 CEE
87/404 pentru rezervoare
73/23 tensiune inalta
1. Introducere
Prezentul manual a fost conceput pentru a simplifica folosirea, intretinerea compresorului, de
a preveni accidentele datorate unei folosiri necorespunzatoare, si de a preveni deteriorarea
din cauze care nu tin de folosinta normala a aparatului. Acordati o mare atentie continutului
acestui manual pentru a va asigura o functionare corecta , economica si in conditii de
siguranta maxima a operatorului. Deteriorarile asupra echipamentelor din cauze care nu tin
de folosirea in conditii normale, care sunt specificate in acest manual, nu sunt acoperite de
garantie.
Recomandam folosirea accesoriilor originale care vor garanta eficienta si durata de
folosinta mai lunga a compresorului.
MGF s.r.l. isi rezerva dreptul de a face modificari tehnice fara notificari in prealabil.
2. Verificarea generala
Scoateti compresorul din cutie si verificati daca nu sunt semne evidente de deteriorare
datorate transportului si anuntati imediat firma de la care l-ati cumparat daca intr-adevar sunt
asemenea semne.
Documentele alaturate:
Manual cu instructiuni de folosire
Declaratia de conformitate CE
Certificatul de garantie
3. Unde se instaleaza compresorul
Incaperea in care va fi instalat compresorul trebuie sa fie mare incapatoare, bine ventilata si
protejata de praf si caldura intensa; un mediu prefuit va cauza pagube si dificultati in operare/
functionare. Pentru a facilita functionariea optima si pentru a crea o circulatie a aerului
favorabila a compresorului trebuie sa aiba un spatiu liber in jurul sau. Incaperea ar trebui
echipata cu guri de ventilatie catre exterior in apropierea podelii si tavanului, care va permite o
circulatie naturala a aerului. Daca aceasta nu este posibila, ar trebui insatalate ventilatoare
suplimentare.
Temperatura incaperii nu trebuie sa depaseasca 30C: temperatura ridicata va cauza
probleme in functionarea corecta a sistemului de uscare a aerului comprimat, daca aparatul este
dotat cu asemenea instalatie.
Nu acoperiti compresorul cu cutii sau alte recipiente, deoarece acesta se va supraincalzi si se
poate deteriora, deteriorarea prin acest mod duce la pierderea garantiei
Daca praful intra in compressor, aceasta poate ajunge la filtrul de aer, cauzand repede
blocarea si unele particule de praf se vor depozita pe componente, provocand deteriorarea
echipamentului si pierderea garantiei.
Curatirea instalatiei este foarte importanta pentru o functionarea corespunzatoare a
aparatului, aceasta va evita functionarea excesiva si costurile suplimentare de intretinere.
Nu este necesara o fundatie speciala pentru loculul de amplasare a echipamentului, doar sa
fie stabila, curata, si rezistenta la greutatea proprie echipamentului. Aparatul trebuie sa fie
amplasat la nivelul podelei.
MGF s.r.l. recomanda instalarea de suporti pentru preluarea vibratiilor transmise in
pardoseala.
3

4. Dimensiuni

5. Caracteristici tehnice (5 BAR).

6. Conexiunile electrice
Linia de alimentare electrica (priza de tensiune) trebuie sa fie la tensiunea indicata pe
categoria motorului. Pamantarea trebuie intotdeauna folosita pentru siguranta utilizatorului.
Inainte de a conecta compresorul la tensiune (la electricitate), verificati ca tensiunea de
4

alimentare a echipamentului sa fie identica cu cea la care doriti conectarea. Niciodata nu

conectati firul cu pamantare la un pol neutru din priza de tensiune!!!
Schema Standard
(Mod. 30/7 S-30/15S-24/5S-24/10S-50/15S)

Schema cu uscator (SCE)

(Mod. 30/7 S-30/15S-24/5S-24/10S-50/15S)

Schema standard
(Mod. 100/30S TANDEM)

Schema cu uscator (SCE)

(Mod.100/30 SCE TANDEM)

Legenda:
S1: Bloc alimentator
Pr: Presost

Th (Th1,Th2): Protectie termica

M (M1,M2): Motor
EA 200: Sistem uscator aer

7. Folosirea
Compresorul trebuie conectat la priza de tensiune. Intoarceti (rotiti) intrerupatorul de
presiune (18) in poz 1.
Folosirea compresorului este in totalitate automata si controlata de intrerupatorul de
presiune, care il opreste cand presiunea din rezervorul (14) ajunge la nivelul maxim (aprox. 8
bar), permitand compresorului sa se porneasca din nou cand scade sub valoarea de presiune
reglata din regulatorul de presiune (~5 bar). Cititi de pe manometru valoarea presiunii.
Cand receptorul de aer al compresorului este sub presiune directa, operatorul poate regla
nivelul presiunii temporar cu regulatorul de presiune situat pe filtrul (19), pentru a regla
presiunea ceruta este necesar sa ridicati usor de robinetul de reglaj al regulatorului pana se aude
un pocnet usor, rotiti regulatorul manual in directia acelor de ceasornic pentru a scadea
presiunea, in directia inversa a acelor de ceasornic pentru a reduce presiunea si cititi valoarea
presiunii pe manometrul (20).
Cand livrarea presiunii de aer ceruta este atinsa, apasati pe regulatorul manual in idea de a-l
bloca, pana auziti un pocnet usor.
Ciclul de functionare normal pentru un compresor este de 50% pornit, 50% oprit, daca
compresorul functineaza in continuu fara sa se opreasca, sau depaseste 50% in pornire, aceasta
inseamna ca aparatul care l-ati ales are capacitate de livrare aer prea mica pentru aplicatia
folosita si poate sa se defecteze, defectiune care nu este subiectul garantiei. Echipamentul
dumneavoastra are nevoie de un debit de aer mai mare decat va poate livra compresorul ales de
dumneavoastra. In concluzie aveti nevoie de un compresor cu capacitate de livrare de aer mai
mare. Consultati SC MEDICAM3.SRL TEL 0264 592206.
IMPORTANT!
Daca in timpul reglarii presiunii de la regulator presiunea nu se modifica, nu il fortati, este
deajuns sa-l trageti in sus, pana se va auzi un pocnet usor.

8. Absorbtia aerului uscat

Versiunile SCE sunt echipate cu sistem de uscare a aerului (poz.3) completat cu un radiator
de racire a aerului, inainte de trecerea in uscator si in filtrul sau. Uscatorul functioneaza automat,
fara interventii manuale.

9. Intretinerea
Inainte de a incepe sau de a executa orice intretinere asupra compresorului asigurati-va ca
alimentarea cu tensiune este intrerupta: deconectati priza de tensiune dupa ce a-ti intors pe poz.
0 intrerupatorul de presiune(poz.18 in poza.).
Deasemenea asigurati-va ca receptorul de aer (14) este eliberat de orice presiune de aer,
verificand manometrul de presiune.
Verificarile periodice:
Controlati aerul condensat din receptorul de aer(14) sa nu aiba condens acumulat. Eliberati-l
zilnic prin deschiderea Drain Cock(27) amplasat sub rezervorul de aer comprimat cu aer
comprimat in el. Totodata eliberati condensul din filtrul de la regulatorul de presiune. Atentie,
condensul nu ar trebui sa ajunga la filtru.
Curatati filtrele de aspiratie (30) amplasate deasupra rezervorului ( exceptie pentru 24/5S24/10S). Deschideti cutia de plastic si sulfati in fiecare luna cu aer comprimat, inlocuiti cartusul
daca este necesar.
Curatirea pre-filtrelor montate pe uscatorul de aer in fiecare luna. Curatati-l sau inlocuiti-l.
Inlocuiti elementul filtrant montat (19) aproximativ la fiecare 2-3 ani.

10. In cazul nefunctionarii sau functionarii defectuoase

1) Lipsa aerului din valva electrica(23)
Aceasta este cauzata de catre o capacitate imperfecta a unui sau doua valve de unic
sens (12). Inlocuiti-le sau faceti urmatorul lucru(vezi poza):

a)
b)
c)
d)

goliti rezervorul(1);
desurubati partea hexagonala A;
curatati cu grija discul B si partea C;
reasamblati totul.

2) Pornirile sunt foarte frecvente?

7

Verificati sa nu fie pierderi de aer in aparat. Daca totul pare sa fie bine, cauza ar
putea sa fie ca compresorul sa nu se utilizeze conform cerintelor. Sunati vanzatorul
echipamnetului.
3) Compresorul se opreste imediat dupa pornire?
Intrerupeti curentul electric; verificati intrerupatorul de presiune(18) apoi verificati
protectia termica deoarece aceasta ar fi putut cauza oprirea compresorului(31): in acest caz
resetati de la butonul negru( exceptie 24/5S si 24/10S) localizat deasupra cutiei de protectie
termice(31) pentru versiunea 1 HP, sau localizat in partea de jos a aceleasi cutii pentru versiunea
2 HP.
Daca intrerupatorul termic opreste compresorul acest fapt se datoreaza unei
supraincalziri si poate sa aduca pagube destul de mari motorului: ceea ce insemna ca nu
este folosit corespunzator: contactati vanzatorul echipamentului.
4) Compresorul se supraincalzeste?
Verificati valvele si saibele. Inlocuiti-le daca sunt distruse. Contactati producatorul
pentru mai multe informatii.
5) Pierderea aerului prin valvele de siguranta(16).
Verificati-l si inlocuiti-l daca este necesar.Verificati deasemenea si intrerupatorul de
presiune(18) si inlocuiti-l daca este necesar.
6) Pierderea aerului prin valvele uscatorului de aer.
Verificati-l si inlocuiti-l daca este necesar.Verificati deasemenea daca aerul are
scapari din cele doua valve electrice.
Lista cu piese de schimb
Pozitia

Descriere

Cod

Model
30/7S-30/15
50/15100/30
24/5S
24/10S

1.

Motor compresor-0,75 kw
Motor compresor-1,5 kw
Motor compresor-0,56 kw
Motor compresor-1,12 kw

7306
7308
7305
7307

2.

Tub-flexibil 3/8 410mm

Tub-flexibil 3/8 460mm
Tub-flexibil 3/8 720mm
Tub-flexibil 3/8 600mm

6032
6033
6035
6042

30/7S
30/15S,50/15
SCE,100/30S
24/5S,24/10S

3.

Legatura la L MM 3/8

5007

SCE

4.

Niplu reductor FF 3/8-

5040

5.

Radiator

8081

SCE

6.

Tub-flexibil MF 3/8 190mm

6047

SCE

7.

Legatura la L- FM 3/8

5003

8.

Filtru 3/8

4450

9.

Niplu reductoar MM 3/8

10.

Uscator aer

8063

SCE

11.

Tub-flexibil FF 3/8 600mm

6042

SCE

5048

12.

Valva unic sens-3/8

8003

13.

Niplu

5046

14.

Rezervor: 30Lt orizontal

Rezervor: 50Lt orizontal
Rezervor: 24Lt orizontal
Rezervor: 100Lt orizontal

7205
7206
7206
7209

30/7,30/15
50/15
24/5,24/10
100/30

15.

Legatura la Y

5033

pt. toate modelele

16.

Valva de siguranta

8020

17.
18.

5044
8048

19.

Niplu MM
Intrerupator de presiune cu 3 cai
Presostat
Filtru reductor

4200

20.

Manometru 1/8 D40 a.p.

8013

21.

Manometru D50 a.p.

8014

22.

Legatura la T FMF 1/8

5017

SCE

23.

Electorvalva cu 2 cai 1/8

8060

24.

Niplu cuplaj furtun 1/8

5138

SCE

25.

Furtun 4*6

6023

SCE

26.

Niplu cuplaj furtun M5*6

5273

SCE

27.

Valva drenaj apa (condens) 3/8

5080

Valva drenaj apa (condens)

5079

28.

Robinet sferic 1.

5269

Robinet sferic 1
Robinet sferic 2

5267
5270

29.

Vibrostop

8077

30.

Filtru de aspiratie

4252

31.

Cutia protectie termica

pt. toate modelele

pt. toate modelele

30/7,30/15
50/15,100/30
24/5,24/10
30/7,30/15
50/15
24/5,24/10
100/30
pt. toate modelele
30/7,30,15
50/15,100/30
30/7,30,15
50/15,100/30

P.S.: aceste piese de schimb sunt compatibile si pentru modelele CS.

10

GARANTIA SI CERTIFICAT DE GARANTIE

Prin prezenta,
Cumparatorul ...
Adresa

Telefon.
Data cumpararii
certifica faptul ca a cumparat compresorul
tipul ., cu
seria.., cu documentul
factura numar./
data.
Si ca a luat la cunostinta instructuinile de folosire, si
conditiile de garantie mentinate in prezentul manual.
Compresorul a fost testat in fata cumpartorului.
MGF s.r.l. realizeaza asupra fiecarui compresor teste standard inainte de a-l
vinde si ofera o garantie pentru o perioada de 12 luni( incepand cu data livrarii). In timpul
garantiei MGF s.r.l. isi rezerva dreptul de a inlocui sau repara accesoriile stricate din cauza
materialului sau a nefunctionarii fara eventuale costuri suplimentare, aceasta doar cu conditia ca
instalarea si folosirea in bune conditii a aparatului sa fi fost realizate conform instructiunilor
incluse in prezentul manual predat cu ocazia semnarii de client a certificatului de garantie.
Piesele de schimb si manopera sunt subiectul garantiei, in cazul in care piesele prezinta anomalii
care tin de fabricatie.Costul manoperei, pieselor si transportului pentru acele piese care prezinta
anomalii care nu tin de fabricatie, sunt excluse din subiectul garantiei.
In cazul aparitiei unui defect in perioada de garantie, cumparatorul este obligat sa anunte imediat
unitatea de service autorizata: SC MEDICA M3 SRL CLUJ-NAPOCA la telefon 0264 592206,
sa ia toate precautiile necesare ca pagubele asupra apartului sa fie minime, si sa asigure
transportul pana la unitatea de service. In cazul in care reparatia duraza mai mult de 7 zile
calendaristice, atunci unitatea de service va pune la dispozitie spre utilizare un compresor de
service care sa inlocuiasca compresorul defect. Compresorul de service poate sa nu fie de acelasi
tip cu compresorul cumparatorului. Compresorul odata reparat de catre unitatea de service, se va
trimite la cumparator, transportul catre cumparator fiind in sarcina unitatii de service,
cumparatorul avand obligatia sa returneze compresorul de service imediat dupa receptia
compresorului reparat (max 24 ore + timpul necesar transportului pana la unitatea de service).
In cazul aparitiei unui defect in afara perioadei de garantie, unitatea de service MEDICA M3
SRL CLUJ-NAPOCA, va repara aparatul contra cost, costurile de transport fiind ale
cumparatorului.
SEMNATURA SI STAMPILA
CUMPARATORULUI

SEMNATURA SI STAMPILA
VANZATORULUII.

11

GARANTIA SI CERTIFICAT DE GARANTIE

Prin prezenta,
Cumparatorul ...
Adresa

Telefon.
Data cumpararii
certifica faptul ca a cumparat compresorul
tipul ., cu
seria.., cu documentul
factura numar./
data.
Si ca a luat la cunostinta instructuinile de folosire, si
conditiile de garantie mentinate in prezentul manual.
Compresorul a fost testat in fata cumpartorului.
MGF s.r.l. realizeaza asupra fiecarui compresor teste standard inainte de a-l
vinde si ofera o garantie pentru o perioada de 12 luni( incepand cu data livrarii). In timpul
garantiei MGF s.r.l. isi rezerva dreptul de a inlocui sau repara accesoriile stricate din cauza
materialului sau a nefunctionarii fara eventuale costuri suplimentare, aceasta doar cu conditia ca
instalarea si folosirea in bune conditii a aparatului sa fi fost realizate conform instructiunilor
incluse in prezentul manual predat cu ocazia semnarii de client a certificatului de garantie.
Piesele de schimb si manopera sunt subiectul garantiei, in cazul in care piesele prezinta anomalii
care tin de fabricatie.Costul manoperei, pieselor si transportului pentru acele piese care prezinta
anomalii care nu tin de fabricatie, sunt excluse din subiectul garantiei.
In cazul aparitiei unui defect in perioada de garantie, cumparatorul este obligat sa anunte imediat
unitatea de service autorizata: SC MEDICA M3 SRL CLUJ-NAPOCA la telefon 0264 592206,
sa ia toate precautiile necesare ca pagubele asupra apartului sa fie minime, si sa asigure
transportul pana la unitatea de service. In cazul in care reparatia duraza mai mult de 7 zile
calendaristice, atunci unitatea de service va pune la dispozitie spre utilizare un compresor de
service care sa inlocuiasca compresorul defect. Compresorul de service poate sa nu fie de acelasi
tip cu compresorul cumparatorului. Compresorul odata reparat de catre unitatea de service, se va
trimite la cumparator, transportul catre cumparator fiind in sarcina unitatii de service,
cumparatorul avand obligatia sa returneze compresorul de service imediat dupa receptia
compresorului reparat (max 24 ore + timpul necesar transportului pana la unitatea de service).
In cazul aparitiei unui defect in afara perioadei de garantie, unitatea de service MEDICA M3
SRL CLUJ-NAPOCA, va repara aparatul contra cost, costurile de transport fiind ale
cumparatorului.
SEMNATURA SI STAMPILA
CUMPARATORULUI

SEMNATURA SI STAMPILA
VANZATORULUII.

12