Honeywell

Braukmann

F76S-F
Filtru fin cu curare invers cu flane
Date privind produsul
Aplicaii
Filtrele fine cu curare invers cu flane F76S-F sunt
destinate instalaiilor cu necesar mare de ap. Ele pot fi
utilizate n cldiri rezideniale mari, precum i n aplicaii
comerciale i industriale. Filtrele cu flane F76S-F au
acelai sistem de curare invers, de mare eficien, ca i
gama de filtre fine casnice. F76S-F poate fi prevzut cu un
actuator complet automat pentru curare invers, Y11AS i
cu un presostat diferenial DDS76. Utilizarea unui filtru ntrun sistem previne ptrunderea corpurilor strine, cum ar fi
particule de rugin, fire de esturi sau particule de nisip.
DIN 1988, partea 2, specific faptul c filtrele trebuie
montate n instalaia de alimentare cu ap, imediat dup
contorul de ap, att pentru conductele din plastic, ct i
pentru cele de metal.

Patent Nr. DE-PS 29 17 090

Caracteristici speciale
Testate DIN/DVGW
Alimentare cu ap filtrat, chiar i n timpul currii
inverse
Ansamblul filtru nlocuibil integral
Sistem patentat de curare invers rapid i realiznd
curarea eficient a filtrului cu o cantitate mic de ap
Curare invers complet automatizat, prin montarea
unui actuator pentru curare invers automat, Z11AS
Poate fi montat un presostat diferenial
Sita pentru curare invers este acoperit n timpul
funcionrii normale
Construcia din bronz rou ofer un nivel nalt de
protecie contra coroziunii
Curgerea forat ofer un schimb optim de ap n vasul
filtrului
Suprafa mare a filtrului
Fiabil i testat
Testat conform normelor europene referitoare la apa
potabil
Racorduri standardizate

Construcie
Filtrul fin conine:
Corpul, cu manometru
Flane PN16 conform DIN 86021
Vas de filtru
Filtru fin
Ventil cu bil cu mner i racord de golire
Materiale
Carcas i vas filtru din bronz rou
Interior de inox, bronz rou i bronz almit
Filtru fin din inox

Domeniu de aplicaii
Mediu
Ap
Date tehnice
Poziie de instalare
Presiune
Temperatur
Dimensiuni racorduri

Drept rezervat de a efectua modificri

85

Orizontal, cu vasul filtrului n jos

Minim 1.5 bar
Maxim 16.0 bar
Maxim 70C
DN 65 pn la DN 100

EN0H-1117GE23 R0404

F76S-F Filtru fin cu curare invers

Principiul de funcionare
Ansamblul filtru este mprit n dou pri. n poziia
filtrare, doar seciunea mare, inferioar, este splat de
jetul de ap, din exterior spre interior. Seciunea mic,
superioar, nu vine n contact cu apa nefiltrat. Cnd se
deschide ventilul cu bil pentru curare invers, filtrul este
mpins napoi pn cnd se oprete alimentarea cu ap
ctre ieirea din filtrul principal. Simultan, se deschide apa
n partea de sus a filtrului. Apa necesar pentru curarea
filtrului trece prin sita de sus, rotor i prin filtrul principal, din
interior spre exterior, astfel nct filtrul este curat n sens
invers cu ap filtrat. Filtrul superior este de asemenea
curat de jeturile rotorului. Filtrul revine automat n poziia
de operare, cnd ventilul cu bil este din nou nchis.
Opiuni
F76S-FFA=
Sit fin de 100 m
F76S-FFD=
Sit fin de 200 m
Dimensiunea racordului

Dimensiune racord
DN
Greutate aproximativ (kg)
Dimensiuni
(mm)
L
H
h
D
F
Debit la p= 0.2 bar (m3/h)
Valoare kvs
Aprobare DIN/DVGW nr.

65
24

80
36

100
50

290
310
350
620
714
814
471
565
652
175
225
250
185
200
220
39
56
71
90
125
158
NW 9301 AT 2531
Accesorii
Z11AS
Actuator pentru curare invers automat
Pentru curare automat a filtrului la intervale
prestabilite
Z11AS-1A - 230 V, 50/60 Hz
Z11AS-1B - 24 V, 50/60 Hz

EN0H-1117GE23 R0404

86

D15P

Reductor de presiune
Carcas din font cenuie, vopsit electrostatic pe
interior i pe exterior. Disponibil de la DN50 la
DN200.

RV283P

Ventil de verificare
Carcas din font cenuie, vopsit electrostatic
pe interior i pe exterior. Testat DIN/DVGW n
dimensiunile de test obligatorii DN65, DN80 i
DN100.

DDS

Presostat diferenial

Drept rezervat de a efectua modificri

F76S-F Filtru fin cu curare invers

Exemplu de instalare

Aplicaii tipice
Filtrele fine F76S-F sunt dedicate pentru cldiri rezideniale
mari, aplicaii comerciale i industriale i pentru sistemele
de distribuie a apei, n limitele cerinelor acestora.
Filtrele fine F76S-F sunt instalate:
Dac exist conducte de metal sau de plastic
n punctele de transfer ale sistemelor de distribuie a
apei, unde este prevzut o golire
Acolo unde instalaia deservit conine dispozitive
sensibile la murdrie

Instruciuni de instalare
Instalai pe tronson orizontal sau vertical cu vasul filtrului
n jos
o Aceast poziie asigur eficien maxim pentru filtru
Instalai robinete de separare
Asigurai accesul uor
o Astfel nct manometrul s fie uor de vzut
o Simplific ntreinerea i inspecia
Se monteaz imediat dup contor
o Corespunde DIN 1988, partea 2

Debit V

Diagrama valorilor Kvs

Cdere de presiune p

Drept rezervat de a efectua modificri

87

EN0H-1117GE23 R0404

F76S-F Filtru fin cu curare invers

Piese schimb pentru filtrele fine cu flane F76S-F
Descriere

Dimensiune
nominal

Cod

65
80
100
65
80
100
65
80
100

AF76S-65A
AF76S-80A
AF76S-100A
AF76S-65D
AF76S-80D
AF76S-100D
AF76S-65C
AF76S-80C
AF76S-100C

65
80
100
65
80
100
65
80
100
65
80
100

ES76S-65A
ES76S-80A
ES76S-100A
ES76S-65D
ES76S-80D
ES76S-100D
ES76S-65C
ES76S-80C
ES76S-100C
ES76S-65F
ES76S-80F
ES76S-100F

3. Ventil cu bil

65 la 100

5622100

4. Plnie de golire

65 la 100

5381300

1. Ansamblu filtru complet

Sit filtru 100 m

Sit filtru 200 m

Sit filtru 50 m

2. Sit de schimb
Sit filtru 100 m

Sit filtru 200 m

Sit filtru 50 m

Sit filtru 500 m

5. Manometru (0 16 bar)

M76K

Honeywell
Braukmann
Produse pentru automatizri i reglare
Honeywell Gmbh
Hardhofweg
D-74821 Mosbach
EN0H-1117GE23 R0404

Telefon: (49) 6261 810

Fax: (49) 6261 81309
braukmann@honeywell.com
88

http://europe.hbc.honeywell.com
Drept rezervat de a efectua modificri