MINISTERUL ENERGIEI ELECTRICE

c.l.R.E.

3.2. FT 2187

Ft$A TEHNOLOGICA
MONTAREA, VERIFICAREA PE TEREN 9!
DEMOhITAREA CONTOARE LOR

*
\\\_

''

rr'

v--.*':'

.-----&---'f-

MINISTERUL ENERGIEI ELECTRICE

Centrala lndustriali de Retele Electrice

3.2. FT 2187

FtgA TEHNOLOGTCA
MONTAREA, VERTFICAREA PE TEREN 9l
DEMONTAREA CONTOARELOR

- REEDITARE

I
rniF te**et vltosjee tra
ie*E .f-9't ' .q

nsnnnurse &cEflR$

-*ffifu*6fff;ffice Fi

Bucuregti - 1995

o+ *

OUPBI'S
Pa6.

,
,
' : : :: :: ,
,

a . a a a a a a a. . a a a. t a a a a a a a a a a a a a a a a t ' a a '
a a a . a a a . a a t a . a a a a a a a a a a a a . a a a t a a-l a a ' a

;';;;;;$;'i;;ii;;i;'i;'i:i:fi:
..

a a a a a a..

a a a a a a a a a a a a a a a a ttt

jt

1o

'
"
"
rr'.............'........t
l2
2. OfRafrlzafga lUOfUlUl ,.1.'.........o..........criro
L2
2.I. Of6anlzafoa O0blpel0! r...............................!.............
l4
i.Z. OO[""ea GoblpglOi.........t........r........r.....?.....r.........
L'
2.1. Svldenla mlgcdrtl OontoafolOr .........................'...........
L'
!. Montafea 9t dmontarea oontoa.relof rro...o..............................
l.I.f GgnOfAlltAtt.....'..............oo.to't..........r..i.........j..).
E
a munoll ............r................
I6
i.Z. frfU"urt gen6rale do proteofle
.J, Qporaf ttle Prellmlnaro .,................................rorri.....
L7
1B
i,,4. c'on.ctgrog (legar_ea) oontoat-lo!.-..:...t.....................;r....'.
2l
tt..i rieoo.'....
).J. Def.ocflunl poslbll gl erorlle de ncntal ..........
22
).6. Detaltl tebnolo6loe ......).......-....................rrriorr1rorr.r
rrrroo.....................f..airrrrr
4. VerlflcaleB contoarIof ......
P4
4.1. Genoralltdtl
..;...
..............e................iodtoo
24
4.2. nldlcoroa dlogramel vectorlale 91 lnterpratara aoe6telb rrrilorror
7?
+.). vcrlflc"rea condl!lIlor de proolzlo a contoorelo:. ..,..,.,.ro,f
orr rr 29
.........................rJ
5. Trengformstonrole de mdourd
,L
5.1. Generollhdll ..-....,....
..............1
,L
Tronsfornratoarole
de
oursnt
...........,...;..j...irrrri
......
).2.
,,
).J. Transformal;oorole do tonslune ...... ..........
orirrrlriri.r,.j
,I+
1.4. Erorllg transformatosrIor de milsurd ...
.,t............rrj!ror
,4
5.5. Vorlf lcoroo transf or'motoarelo ' de m!,surd .. .
..... a..;....,...
d ,7
Ario.rc
ffioxa cl . caractorlstlolre electrlce prlnclpale alo contoardror
9l blocurllor de mirsurd. fabrlcate
4l
7. Lnoxa PI. fnsbrucVtuno tohnlod lnt
lucrdrlle d montBro - demontoro a
ellmentdrll obonatulu
. Introruperoa
4'
5'. i,no't a P?-. Ins bruc!luno tehntc6. ln
Irrcrdrlle do montaro - demontnre a
2,1

9.
-1o.

nuperea ellrnonlidrll aburnatulul

Anexa A . \blbam pefozomcbrul V-\F-S5
Anoxa B. l'unc!lon*r'"a conioruiuf- c
nax lm , t lp I CA 2 Ili{DT, cu c lrcu It

45

47

o prlnclpele olo tlansformatoireior

O m.eg.Sf[
r...............r..,.r.aa
e
-prlnclpale elo trensformiioaiej.orde ndgttrE ...,.

.aa.a.

49
-

.....r.r........

a.a.a....a......ariraar

iottt

sau tnstalelll .
ltelo
. o... ..
":: : ::..
Ie monofezate - (en5xa tt-::
::;:.
:.;:::
Is trtfezaro dd enen6t6 ;;iivi-:-"-'
i;'d;';;;;;i;';;;;i i;i'i' i;;#;'' " ..

.aa.a..aaa.

r;-i;ii;;;;;';;';;;;;i;.;;ii;ii.' . . ...
a..aa

.oa

a.

. a.

a a.

a a a a a a..

62

i;';iii;;;;;.i;.;;;;;i;.;;liii.

ntroonsotste _ .f egeio-rnjGeotl
a.

6o

. a aa a a a a. . a aa a a a a
aa a a a a a a a

a aa aa a.aa,a

tndtreord fii"rpri)"
monof;;;i' 6Ailr'a;'l'i,i,':' i;;"";. i;;
a.

59

6t

a a a a..aa.

r;Iesare
trlie;;;;';;';;;;;i;";;ii;ii....

a.

55

5e
58

aa a aa

Ie trtfazarc de ;n;idi;-i6iitr"a
Ie trtfazate de ;n;;si;-;iii"U
xa4a)

l5ol-1.?. Ft-?

jo
9'

"""""""""""'

- - '1

64
i:
r ....

6'

66

-r-

Pag.

;;;il
fnOtF

exlunl P
45 iut
exlunl- P
al-ouurir
eiq g) '

i'Joii
ffii-i
il"rp

n{fngirfAr
p
;;iili Oe
o"[or
iaij"toti

Scbom
t"i:ri
gchom

6obem
Etpf,
sobem
f- -^

exluntP
ll2OI
extunt"p

ao
e

"
t)'
no
..

tl
no
an
"
oo
,a

cu dublu
" ' " de
zgte

gare

"""""""
9ulaurlt
o"""""""
utlllzate

68
69

lo

.""""t"t'

7L

) ... ...... ...

72

dubru

atoarelor
71
irn6xa-12
do t6
't""tt't't"
tnLtazat'
iirioar"
;;";;
."."
74
mo actttJ
ltj-il
uI
F : 85"M " " "
Frdmot v
Rtrllo
'/>
t'
(cinex
,:.,,.,.
"""""""
.
VerfftO
Metod
"' 76
"""t""
perfazomev
pf"i. frontallt 91, eohorJa e'13.o.t}1-.g6 d
'trUlut VAF - 85 M (onefa 16) .'......r.........'.'........................
77
.gi"rpiu'oe moniere:pe gnnolrit" a oontoa.bolor trlfaaate (anexa I?) ..... 78
' ...':

" rll

1.

gNqlEEEAttt obt{8R4LE

,t a
,'traIe

ta rofegil te ltrorlrrlo dc nontarc,

tnduotLe de oure I agAtogJelo! {e ptsttlle
de trenaeaotlvar e0frtiEte lq
de trandfOFhBre, 14 ecniumatorlL lnnetdbrl eagnlR!;

tE:l:$:*t'ir'iBiffi:l:rfi :t"ll:ii'83";,3:;;"li';;
r"
o""n"ntli'i?;.'ilH:riE!il
oontef '
;;":i
;;.";ii"inte itino"el=de
iono"el=de osnteJ,
;;";i;;;";ii"iiii
l.I.r. ln oesul tnetela$l11or
!eatlnalc.rEeuSfr,lf. dltercnttato o rno!riarradr Pre
03191-9u.l"d{"1i?Lde.Futore.
zlet
eleat;i;;'itirtf -nultipi+) sAu
9u |'n-.d!oate4 9e Futor" marradr
slet eloct;i;;-itirtr-nultibirl)
$Au a oel9l
9r9:
?;;;"ir;-;;;;;rt;i flFo teiriol6sloe se peferH ll ia cepsul d oomutars aferint.

1.1.4 n tn ooaul contetrf1or gq .E riton*ds lnpulsurt , praved crlle

ou eletemul olaato
se'refer{ numa!_1e qgnt0 pr.'?rlu-E[01
tslrnoiogfos
ftgsl
a pertea dr oonvontlr a energlel
ce'tnre*tstraie, atoetet da mei:rolpB!q ?i,
cleotrtie tn trniuleurt gt le truncmltorq tora.
1.f.5" FIga tebnologtol nu fr6 npltsH ln seaul oqntoarelbr epeclelo
de lnduc!lo (ccnto"ie tctal{zoto;:re, ccntoltlc d$ cuprasa.rolnd,o maxtgral , fotomax,
oontoare-de plerderi oto.) Ct nLcl ls oontoarele dln lmpont.
1.1.5. trucrdrllo de verlf1o$-rl rnetrolo6lcer 6xeoatate tn lebolatsereIe apar blnind lntrepclnderllor do rotele cleotrlce, nu fao obleotul pFzntet
f 19 o t ehnol.16 I ce "
Aaostee urrneszd ed fle fdctrte i,n confof nttata qu tnetruotlunl-Ie 80:-6?
pentru verlfLcerren lontoarelor de cur+nt:,B1teFnstlv, .Ieborabe ile 0flolul de
Btab puntru trlc trolog Ia .
15

I.2.1.
r.z.I.
netpl 11
ln nehelel
oare--.1t{,5."o-g

electrl-ce'de
eLectrlce
de lnduotle ritnt
rilnt 5P,e
o -Onofaza.to
o--OnOfoza-t
,, eU
v,!vre..quy -sou
esu trif---.-.
trif---.-,
ar r!
.esU
ou EAU IAI& II.F .n
re su kllovarore
!: rirnit lvil f n ktl.o
.
'a To,i'frEt,ri,,
ub
b eotlunos *iu:-l
*,i clqr
dq-lgt
nEtf-sl
tul
a TeF.fretulul de
_ne!Ig
..^rrssr
rnu:
Ere,[Erruurur
elem
n
r
uru
r,o
muoll
r
ri
(qrscuj.ut,
iSlli,l
pr
i I Il..Be
ee tmprlme.
rm
lmprlmE
r.ma o vr.taz6
<3
v1.taz6 de rotatle
!T
rolatle
propornrooo
^oiif,li"lnr.oror
!lonal[:, -ln ortcs monent eu futerea e e maJuroi'ii,o"o"-f;t,i;
.:-i;;r:_;;
lnteryatr
Rorr.ree dt"sourur conroru.rrir.'..ei 6re"err[d r"-cini#di;i'e; ,
?:"::l:9::-T6::":1*:
lnregtsErere ou rolo.
Dlferen!a jini;." dou{ rndtoa!tr ara eonto.rulur, !n aoeat tnterver
lnmur!1tE cu conatanta
conetanta rezurtant6.
qr-r
rezulta.tt[-*-.orrtrlFr!'trrrd
rezurrant6.
a contorulurf AX
dd ;;r;J";'r;;;;i"i"#;;;;i
-----r-,
vato"ie;-e;;";i"i";6;;;;ir.
-y-."on""r,ta
Asupra
constontelor contoarelor,
contoarelor o sC
sc
iac-rui;"
fac
Gi-p;"i;il- ln
arrrnrrl
in .;;;;;i
ex puner
Loslbe

lt.

1"2.?. Ternlnologla. pdr.tlle c

.
EtIyg!ly?,
dtmenslunlle. tisoirbti,ina.pB
gelltitll, marcorea, srnbaIe"""r"t"L.,"po
SLuS 4I9B-?9: h ,:oie oe u"mu"iE e-e'va
t
oe oonllnutul pro.;entet ftge
tebnologtco

""ir"rri-oJ"r"o'

1.1.

r.l'r"

tn

curnt, contoarere s' claetflod, aetfer ,

t;,;:;';,.,1;f:,:li:"0::"i;;:l?," (craea o,51 I r zr z,s>.
mod

i:i'r
:r..r:i35":l"nl
io ottoontaro, olasele o" p"o"iil"'.fo
:c'-r:lor
"1"17;'(1?'"1:il::i"^r::1Ig'sta!]rre.do.tronerormnrr',
t"utruii i,-^ ffu,
- blo c /run orr,tor _ tronsf ormabor r olasa o - S
-_ (nur;o) '"rnnr,i;"r";;;"d;
Z?o/Ilor 6ic."
conto,,re de <lecontaf ft otzzo3
enrglel acblves q166,I

ccntrn"ur,-

olaea 2
oontoalc da oontrol a onerBlel aotlvet
reaotrvcr olaae
deoontal"
ti";B;;;oi-.'-i"6rgi;i
de
oonroar

2'9'

noti.Perl.odlottetea^verlfto[rtlormetroloSloeaoontoarelor.conlorm
de-preola!e a oontorulul,
N.T.lf. (-;L-?g' "";:':tl;iiill"d"i;;;;c.e;-or"ii
aau trlfazat)'
I.r.1.2. Dupd felul ourontulul (nonofanat
dc enar6lc
1.r.I,1. DuP!' fe1ul enerSlcl o[auletr (dc cncr6tc aotlv['
rcaotlv[ ),

I.'.L.4.Dup[felullegdrtl(ooncot[rlt)lera|ea(dtrectl,aamldtreo't!. aau lndlreotd)

3clclc ou 2-oonduototrct
rolor rctalctl
io[iir" (ou nul).'Do cromplut oon{uo;0^ 4'

i-i-iii"'ir 2-iiit-orc, lei tlpul

or aotlvcl

[e or r?) r
::33"[i'i:l;f:'d":"1
oalo trtfaaato do ttD 0A 4rr.
1,,.I.7. DuPE roportul dlntro ourcntul de baa[ 9i ourantul maxlo
(guoraearotn[ admislbfl6 )
- pln[ la 129 fr lot
- pesl 125 i4 lb.
NOIJ(. Contoarele ttp Cl[ edmtt o dupld66foln[ ?se - too F I5r lsr
a

cole
pr66i.tl
admlt
dt
4oo
f6.
Contoarele
de ttp oA (cR), o auprasarclnd tte 2oo o eupiasaroin[ maxlml de 2oo %.
1.r..I,8. Dupi elgtornul tanl?or, pentru oate 6 fqet oonetrutt oontoruI (tarlf d lfcren!1at ) r
contor'peniru sLmplu tarlf, ou un-elngur oeoanlsm de tnregfetra:re
(contoare monofszate sau trtfazate oblgnulte)l
- contor pentru dublu tarlf, cu douE oacanleoe dc Lnre6letrare f,de
exemplu,oontor monofazab tlp CAI'I 6I(6r) DT, oontor trlfazat do tlp CA 12 I DT
esu CA ir, s -contor
, ptJ;
.'pontru dublu tartf , o$ un elngur tndloato.r de putere medle
n',ar Imd

- oontor pentru dublu tarlf, cu doud lndloatoare de putere medle

(ile exemplu, tlp I CA 2 fMDT)
lioTi. Contoarele pentru dublu tar:tf pot fl ltvrate ca'bloo ds mEeurare. dlferenIlatd a energlol ln re!ole]e trtfazeter' (Bm), lnorual-v oeaaul
eleotrlc de oomutare.
f .r.I.9. Duprl alte crltrll funof lonaler
- contoB-r totallzaboare (lneumatonre)3
- contosre de supraeonclnE;
- oontoaro cu pletd prealabllEg
- oontoaro de plerderl;
- contoBre etalong
99 vg prezenta oontqrul oe tmpulsurr.
tlt
le unlt6!1le producAtoare'91 furj
mer11 oonsumatort. au fost feallzate
utlllzlnd eetfel d6 oontoare (de exom-

naxlmd

toare_gl blocurt de m[eurane. fabrloate

(f A E.M-'l Tlnl go,F/r
-

l(2)
de tlpul
CMr

c) blocu't
de

rrp

-6-

elnr,

+t , CM 4l 6 CM 4i ? C't!,4t
CAM 6, CAM GI (Gr), Ceu e5
ct't

de md.eurare BUr-r cu cos ds comuterei

2T 1)2"3ltonre

trtiez"[e-oe-enorgte

"otrva;il;;^i'Jgur"r"

ou

] frro,

e) oontoere trlfazate dc energle aotlV[ pentnu te]olcla ou 4 fLrot

CA 4Jr
f) oontoare trlfazate,le ancrgle reeotlvH. pentru rolelele su 2 flrcr
dc tlp 2T - 2 CR ,21
s) oontbars trlfazate,lc energle.Foao![v[ pontru ,re]olblo cu 4 flrc,
e aotlv6 cu dublu tarlfr pcntru rcto) DTr
e aotlvl, ou dublu tarlf, pentru !otourr
[ 6 enatglel aotlvc pentru rege],ele ou
eas eleotslo do oomuta.re tlp CPAzz6
c aotlvl, ou dublu tenLf 9l dublu Lnottvf, ou genarato.n dc lmpuleurl do
4q tlo' 2 T-Z

Careotorletlolla dlocLr.lc6, gabarltolo, dotelo conotruottvt.

_ L.r.J.
varlsntele
construct-lvo, do_no,nteJ n datole peitru oomandE, sfnt oele dirr ortiloe6ele 9l prospeotole LA.E.M, lllrilgosee.
caraoborletlol.le creoir:loe prlnotpele elnt detc tn enexs 0 :."
Coneldcrdo no6e{rre urnr[toaiele pioolz[rl r
L.t.J.1,-contgasolc reopeotlvo, tn epeolal gele trtfazater pot fl llvrate avind clnea do pnoclzte I.

t*l::ll"ll

.,

:3fi;gl
fi""sru neao*v6
._"#_:i:;ili,_!=,lio:;t"|,,i:;::,"il
(!c ^-^
proolzle,ou
J ateUeme pentru r6gelele ou + ;i";. -],emel oornenall oontoorelor. tn funotlc
oulul de montaJ, unttatea furntzoardespeotlve r
tatla uzuaIH ca.r ca-rsoEacLzeaz[, oonto_
I - aottv

nduotoire. (ou nul)

lcarea sanaoterletlctlor neoesar.g I[_

eolloltant (tenetu;cB
reie_
lsJ.btlE, Echeme a""soieotar; Oe
il ;;i;;,

use de

fr:"::.fi;i;to

dete aint oodlfloate, oonform oodulul sxeoutantulul.

-0on

bocre

agtlve

monofozot

FnmlIla de contoare
T tpul oontorulul r

ICM4A
,cM4
7cu1 4
cA

4'

c^

12

cA ,2
cR 4l

morE

Itber

Contoare
r eect I vo
tr lfag ct e

J,610

! .6lo

1.62o

ol
o4
o5
o6

6cM4
T-2
T-2
T-2
?-2

Contoare
aot lve
trtfa zate

oI
P

q6
o7

:'

Tabel (contlnuare

conootsre dlreotd + 'dlopozl.Etv

de mors [napol lmpledl.cc.';

-'
-

Coneotoroa lndlreotd prln l;r'anaformator cu eoeundar 5 A

TnrJlun a 2?r: Y
Tenstunsa , x ?-2o/)8o Y
Curentul nomln,r] (Ib) A, 2;:t A

l4

L2

50A

l8

:,

,oA^''1,
9u

14
op

op'
T2

praoero

Inll I6

2oo

loo
4oo

5oo

,
I

i,

Conootarea conform STAS 4l9g-29 5o Hz

Coneotarea oonform BS ,z

Bxeoulle normelH
Execu!le exDorb d trect
Exemplu de ood

de comenddr
t.
elege un oonbor de ener6te aotlv[ de ti
semtdtreot i;";;;d*".o prrn tranerornref,oare
ji3-3":lrl;"l"i$ir$"1:*t*t
d; ;";;r;
??o/tgo v, dupraearoi"E-"0'ri,iijiii'i;;-i-ib-;
liiliiir" penrru oxporr.
Do asemensar un oontor pentru^enJr6re
reaottvdr_tfo T-2 0R 4r.
cn- li--'ieio.or is.rl+
r-2 cR -r
Serontf ic.agrn codlii;["1i va
flr
Vom

:"i8;il:':;.i;:i::i.;:i:" rz

Semllla d 99n[r.qps
Tlpul r T-Z CA 4,
T-2 cR 4'
- Coneoterea eemldtreet[ prln tranofor_
maton cu soounder 5 A
Tenetunea nomlnalE

Curentul nomlnal 5

Suprosaro Lna

x 22o/18'o

admtelblll

Vooft4

Conectarea conform STA9

4l98-7g 5o.Hz,
olasa

de preclzte

Bxeou$la no-rmald

"izlt:;.i.,

T-2 cR 41
J6Io

:'
9

l4
12

,
5

16-o
o1
5

I4
I2

,
5

oanacr er terlo llor

perterei;- iiri'iii;;"iil'::*l;l
;ilSiliri"':tH: ::"i::9" li::*t:llr_ti,
qauara
l,;:ilol:r
_l,Ittneoo
uzualll
tru so
nu
se
"t
sdmtelbtldtil:"fi !n o:1-tg".monofazat
cra
4,
2zo
!-rp
viiiiirili"ii'Ti-3il
3T"l;ti3"ox,lri3
dd vs ft
dtr
fr J6Io.oI
ll33"f"pl::.:fo,liu
export,
r6ro-o,i,
.2.6.L6.4.r.r.
oodul J"-ooron_
de

Pentru bloaul de mdsurti dlforenltat! a energlel aotlve tn relelele cu

4 conductoare tlp_BT!d-A, ooneotat prln traneformatosrete de ounento la tenalunea_de 22o/)_8o_!-(qontetr semldtr-r'ecl;) ou eupraoarolna admletblfd 4o6 %, conectet
oonforn qT4,9 Sl9q-19, aJ-dsa Co preolzle ln execufla normald, oodtfloaiea va flr
76Lo "o4 .5.14, i2,, " I "1.
pentru tartf dlfenenllat flrA lndloetor de narlm
-L"rtrr3. Con
(tarlf multlplu).

J3ol53in"

la

.r{
"urH
llzeazE
- do oblael -

,,,ll:i

;rl5: :H:ffi:El'H $ll;""i1;;fj?,":3'$Ti:

ou dublu tarlfo flo ln montal dlstlnog 6u

de _comutare, fle aub folna unor bloourl de no56urA evlnd oeaiul ae-oomutar.eoeaeul
lncius "
tn prlnotplun ee utlllzoezd contoare.Eonofarate eeu trlfazate
ener_
6le actlvd ou dublu torlf,, mecanigmul de lnregletrarc fLlnd prevdzult ou do
Oru6serlt de roLe, o&re por- f i oomutaDe pe unul eau altul dtn tailf" ou
unul sx mobll aotlonat de un eloctromegnot, comandat de oeeeul Oe ooo,iCare-"jutonuf
( pr.ogramator
.
)

o detd cu sxul mobll, aratl ln

ul respeottv.
IenpJ.rrr. ata$Ille de trensformare pentru
asur6
dlferentlatd tlp BDTI, avtni un
M 6I(61), cu deas
"ru6trio-irogremato.r.
coirtofre
_91 4 .f lro ee ut[llzeead
uo_] s 1(4) DT, cuplate cu o""e efeotlio
Aceste oontoore gl.censurlle pro6ramstoare pot ft Iivrate
eub forma
blocorllor de rn6su_!L BI;I-l 9i BldT-4
Coeeul electrlc Ce.cornutare programaf,or eete de
tlp OpAzz 22o O1o) V o,a.'
avlnd o Fozervd de timp de ,b or:er1cest ceae este astfel conetrult lnott e6 poat5.
ft eonootat fle ou oon_
toare ou dubLu tori.f
gl lndlcstor. do msrrLm.ftrr5 lndlcator de mexLm, fle cu"*o"[oi"" cu dublu ta:clf
co numat ooerrafle^do comutare pe oele
com,ine

vtrfurur ),'

.!

r r tr Contoare
6_zc:tJ.z..
eu Eenr

ir:il

rr:

"::ri. :i::;:i:.fr

"

f s,:"f:i :F;*

t;j ;i;;;;masqorul

e a asestor oontoare ln ouplal

oo

"gi"illi)!iir;m i ;",fi lti:ff i"i"

eint

oontoen,e

trlfezate o2ust6 tn

i"'ilriili:ii:,1;"
:i$il'::,"o,o1are,
zd, doar
tr"ouotorui-ii'tiiltre,

tmpur_

rllkWh (eau 24.lmpulsunt

la o rotaflc

-9-

E:

'.

ioosto oontoara alnt omologate de metrotot:l numal ln oces oc arlvegte alstenul olsalo dc tnroglalrarc a .116'glel ln i)onliorul proprlu-zla (elatemul
ou rolo).
turalile etnt codllloabo ou eJutorul
.de
) gl tra;emles la dletanfd, prln-olreoodtlloate 91 greluolat6 ou eJutorul
UIB I CORA-[, eto. ).
Puterllor 91 enerslllor 91
:;:tu"".
o prtnotptu pentru reel!zsrB tclctransenor6let oleotrtoc ou aJutorul oontoarelor de impuleurl 9l a eoblpernent-91619+
lor (tnterfofalor:) auxlllaro.
Pontru un oontor ou generator de_lmpuLeurl de_t!p-,
OA,2 OI, ole_
rE do preolzlc I, ood uI de oomiindl. eatc JE2l , |.o,2 .L.2.A.ZiL. f T-2
.f .

1.4. Oonelantele oontoarelor

rtul de transmlele sI oontorulut (CD), numlt lmproprlu
lndlo[ num[.rul dn rotaVll pe oard t6' executtr dleoul oontofsror! unul kWb oongumat. loiret indtolu
este treout Ia fleea Iul dcptnde de tlpul oontorulul.
TlpuI

oA-M

ICM4A
T-2 CA 12
T-2 0A 4'

OA

Dllp)
rnts 4

de

tranamte lo
lot,/kfi/b

u.B.M. EuoLreg t t
Tlm!9oara
A. E. M. Tlm19 o ara
A. E.M. !l mlgoora
A. E.M. Tlml g oa ra
vB9 - R.D.O.
G^riz - R. P.u.
GAXZ - R. P. u.

48o
19ao
24oo
24o
L92a

A" B.l,!"

I}IDT

w?4

Roportul

Febrlon oonetnuotoane

ulul

oont 0r

5oo
2oo o

1o

monofszate-3eu
Ia oontoarelo trlfazadlferenra rnrre o;rt-r;;liiij
ou dlreor
tn kWh.
I (Iegarea
tieur G - r#;I tl t":;' i;""'iSlHoll
;"
r

r_

BrArKauu
AouprB

acootot problemo ee roamlnteeo

uimtrtoarelar
I.4.2.I. La unele oontoare ee dd
oore rndlcx rrurndrur de k',tlh
(oau wottsocund"
PIoto a dlsculul.
lntre conateniolo CO 9l KO exletA
relaglar

co
fiD

-lo-

'

J5oo

:
KD

' -llgLxcD

:!-aoo

(rot,/kwrr )

= (ws,/rob

(Kp),

r kFh tn

Numerele !6oo 91

tooo reprczlntl traneformerca orolor tn acoundc al

We.

I,4.2..1. Conetante proprle a dontorulul (Ko) reprczlntd numf,rul ou

(9.f{- arc),
osre t.eabute lnmulllt lndo*ul oontorulul- (1)..insorle'ou v1r'6ule
i""ioo-"
obtlne oorisumul.de energle cleqtrlo{ tn kWb. Aoeasta se tntllncate
-oo"torr"iu
osre trebule e[ lnieglattezd oantltd]l oarl do onergle.
I"
Peatlu a nu fl noceaalll utlllzarea mooanlEmelor de lnregtatraro groa
mafl, ee ineorle pe oontor valoaree eoBtel oonetante, dc cxemplur aub forna
r lo kWb E6u x loo kWb'
De exomplur nontFu oor, l;opul trlfazat CA ,2 IIGP-I961 , STA8 4198-59
j x 6ooo/L@ V,1 v 5oo/5
A ss lndloE: 0O = or48 rot /MWb gL kwb r Io, oeoa oe
Io
a
lndsxulul oontorulul pentru a sfla encrgla oonaumatt.
lmpune Lnmulflrea ou
NO1I.[. tn oazul uU1]lzdrll traneformatoarelor de tenelune gL ourent
avlnd alte velorl deolt 6oo./Iooo AL I x 7oo/5 A vs trebul g{ se atbd ln vedcre
oelo men!lonate in Iegd.turE cu constanta rezultanLl (K""").
L.4.2.4. Legarea semldlreqtE e oontoarelor.
So conolderA oazul contorulul itlS 4 o oar eEte notat )x18o/22o Y I x loo A. DaoE ee utlllzeazd ln ecbema de oonial t:ranaforoetoare- do ourent
oU raportul do troneforrnare Loo/) A, energle oonsumatd (kyh) so oltogte dla'eot
(lndex A).
Daod lnsH ee utl}lzeazI traneforna toare
e-Fe r
do exemplu L5o/5 A, lndexul A va trebuJ. inrru I flt
transfql[qre a transformatoarelot: de Eurect "R;o I
?'

^De

KRto

--*-

'' c-

l-,-

Ioo ,//)
To q.tn oare t

ro"*
.I-gcx

eete ourentul.prl.mar nomlnal

tlaneformstorUlUt do oursnt
.qrA)t
cxletent(de exemplu, L5o/5
ournuur aecundar nomlnal eI aoeetul transformetor (54);

ourentul prinar nom_lnal el.tranaf,oroatoruluL de ourent

- --'-- -1nd loat_ pe r>on bor (Ioorz5
reo
ourentul eecundar rioolnalA),
ii aoeetul tranaformator.
Pentru oazul datr
I
rno

KRto .

- lr5

Dacd aceet qontor are

ra trebul tnoulllt
ou oonstanta .:,;iffil;l'3"filoili.Is, ^lndexutr oontorulul (t)
oozuL enallzat, va fir'

Kr"r'KRto-Kp

leu;i;l;"1:g:":g lndrreora e oonroareror.

i'"';:':"1"i!"!!ii:'lntet inr;-i-i"ii"ilti: o":'l: l?:'l;tilli"e'E:ff#;:":rl:
?{,;:,t"t"ii"i!i;;*il;t';f"fl-:;ri:i"ll,i:';frl"iil'l;ri'*i"?,t:ff#;r"r,rltn eCOet caz
caz ttndexul
n.ta-,.1 ^^-rcontorulul v a

9?5oL.1.2. Fr-a

ti;*i, lnmurilt

ou rapor.Dur

dq

-Il-

tr
Kntr' Knto t f,ntt
ln oaicr KRto aro oednitloetta ar[tqtd la l'.4"?.4, lar
de trernaioroa3.d a traneforrnatoarelor
f,ntt satc O5netanta rapOrtu1ut
ds tcnelune il ae caloulcazl ou rolaftal
Up ex

.-t'-g-E..f.7-

ilRtv'

';

u"" (:
ii6-i

f,n oare

cate reportul de transformare el traneformatorulut do tenatune utlllzat (3"!fiFul,

Uoo
UAo

tn aceet

oaa

sato tBportul de treneformero aL traneformatorulul da ourent lndloab pe oontor

(7x1oo/5 A).

'

iilj

KRtt ' KRto* KRtt

LJo

-t--loo

KRtt - 1f555
Bvldent, dac6 oonetanta proprle a oontorulut

Kre" o KRbt t

(tco

) oata d lf

er

tts de J",

tro t

Yaloero oq oare va trobul tnmulllt lndexul- oontorulul (f).

2.

ORGtu\IZAREA LUCRULUI

2.I.
Reeoo

e montare, verlfloero la Looul do mon_

toe ee faoo !u funotLe de profti_ul

fnat.rd ronetunor Boe_

::l:-?l_e:o!tl.da
sporivo
(etagll ),,.de
odtrs eotrtpi -- lnetolaf i1]or"fu6iArrf"-Bl-u*"crri{
ul do_firnizars a onorgtel eloqbrl,oode
do mai.etrul FEB"

"-12-

2.L.r.ln sonformlbate ou PE ll9/19e? 6nrra !, oompletatd ou olroulara C.I.R.E., RE -_0T r-85! oonpononla forme!tl.l.vr dc hioru it ootartte N.p.M.
._-if funcfle de modul do oxooufle lt tlp'rl oontroarclo.n, trebul6 aA fler
eco a b6roa

r.
rt.

to ns I uno

Denumlrea

Fdrd eooaterea do
sub tenaiuns

Iuordrll

lMlJloaoe de

protec!I e
pentru luolarc

tnloculrl do aontoere
trlfezate de onergle
electrlod ln moutaJ
d lrect

I/I\+1/II

?nloculre do oontoars
rlrurrufuzgLc de crrc15Lc
olecbrlcd ln monbal
dlreob la abona!1

r/rII

Lllv+IfII

M8

(oPilil
(CB

Slff

aari

ln

tnterto.e

t\{8

(oP),

cvB)

1/III

rT

LlI'I+L/II

gMr,

t8t?il'[IH)
sa.u

r:lor

ln lnteCVE) r 0

L/iv+l/II
0fII

IIO

da pr.otoo!t"

,"";i"lii"::";:rr:"3ii.";l;:l"l:"i :*r: *:::x"l"orul

)) tn coloenolo

pontru manovro.

L^__

1) 9t-nrUoturlle dIn colooncfrlE

5 au urmEboarele eemnlftoalllr
C - o00ci1

o{ mrrroour

1 sL.- nu a-au lnolue mlJloaoole do proto'lo

a.I,/+. lotlvltatea echloe

i3'ilr"",."3:iiiii}fi.;;;;";;;Ji:l?;';i :;"T:liff;,otilll,;i"u3i,l"l1,l:ff;.0;""
pund de3

-r)-

2.2.

Obaerva

nFt,r-{ATg

trp CFMP-! Fl
O.Tn
(EIve!la)
t1p DC I
Joo-45o V
o,5-1oA

4ontor etalon pentru ouroatul'

uI

ll

Landts t

tornatlv

Voltm'etru

agnetoel eotrto

uc

A.E.fd, Tlmlgoara

ipolat unIvorsal pentru mEeura

ouren!llor gl a tenslunllor
l,lul';lrno'cru LIAVO-I ( !-nsbcuoent
unlvereal )
l,lult

lm

A.E.M. Tlmlgoara

tru

ldulblmebru

tlp Mdvo-]t
?'5 - looo Y
2,5 - ?5o are
1 - 5't
A.

electronlo portab!I

i,

fndloetor do eucceelun6 6 fazelo4

t,

Tndloator de contlrrultate a olrqu lto I.or

Buzor cd bsteri.e MIV

t.'

tlp MB-I
I-loo nA
lo-5ooV
A.F.Il . T!mL9oarb
l-5ooV
I-6oomA

VoI barnpelfae omatru

fi.1(.

Tlm!9r.rer:a

ttg F{EP }
Ioo oV Joo y
I mA - -1A
f.E.H. Tlmlgoare
tlp DSF
1x(5o + 5oo)
I CIiiBH

ERG

tlp 1 0C-4
IOFMENERG

BLBA tlmtgoa-ra
VAF-85 u

u.R.g.g"

M,e6obmmotru

25oo

If .
1

,
l$

V
SCULE,

trenalatorlaat UI
DISPOZITIVB

$I

A5

A ge vedea
snoxa A

ICB}IENENO

MATERIAIJE

Clogte aloettotzolant (petent)

tllog be olcobrolzolant ou vi.rf lat
C),ogl;o sleobrolzolant ou vlrf rotund
$urub elnL ge ela otrol?olEnte
filebru de lemn

U.R.T.A.F.
U,R.T, A.E.
U.R.T.A.E.

U.R"|I.l.E,
U'R.f[.4.1.

Rooan

,.r"

Rornqn

Rornan
Roman

Romen

. r. .

RE 142-82
HE 142-8?

t.1.RB 142-s2
iJ.r.RE 142--82
t"l"RB 1_42-82

fabel (oontlnuere)
elsotroLs*[oa peneru
aoaduofoaro de 3.o-35 c1
Ge Ss ds -ule pentru !rjo*&E!Io
La netalo llo clo allmontere a
Dngete"ro

U"El.lS.A.E. Eoaan

S"8.lP.A.E.

Esaro.n

co {lmsta.r og

Geant$ dp pLele pent.ru ranepertarea

ooErTcsrsloy
M&nu91, ol.rotrolaoS,snte
Clame elo ctrol.soie-'l6e

Indlcetsr do tsnelune de

$ose&

tenstuno
1D

0obel.e"Fl de
Geee&

L4
e5

U.H.?oA.E.8o6on

proteolte

d Srotogl

Cl$tl'po*tru eigilareo oontoars!.or

Cordosne do lendtrir5 ou olsrne ttp
c"noooelll 9l tcitero
A'
a')'

*^ plglp, !n
f:
ti pt it$.rit-oo

" tdsFTARg,q
,

+d ono""blbonu3

"

"Inii-fi-aoagormt-

ryx EEetoslAtiFA $TOARFI4R

FoI"

Generallt{tl
aa

a oonUoelelor E pot tnood^rg

in

una

>75or-.1,2. ET-z

15 *

toarelor dc abonalf, oonfora planurllor

rele de dtetrlbu!lc al EIf
sate trebqle Lnlocoltc dupd raxllue
ecblren tar oclc trlfazate dupE naxl-

Fa
trolo
ooato
L, L
d prt
astg
d)

xo
e
le
p
al
p
h1

fle conto
nt etabll
e deconta
tru eonto
|a de ene
otzla oer
arca cont

ontru deosatara, la carc t

le dc vortfl-

u lnstruoblunt irpeolalc (
E Iml
rylu,
ntru oarg ee Vorl.tlod bal
c- eu6rgla eloc*
E decontars a odror tmog
aq eeio
eotrted)r Aceste oontoarl
t iulooqtta
la cerorea abonatllor (lnccrtltudtnl asuDra
aorectttudtnll fnra6letrdrll- eaerglcl consumate, eesl.za:iaa Enot dcleoltunl li
fonolloaarea oontorului etg").
e) EchlmbdrL de sontoara defeote gastzate cu ooazl.a eontroalelor afootuate de oitte pereonalul lnputennlott do I"R.E.
?) Denontarea contoerelor ou ooazta lnobldorllor sollottate de abonatl dln aotlve de rechlnbar de doulolltu eau alte eotive.
_ -g) Intrerqperee furntzdrll oacrg!el oleotrt"e* et detontaroa oontorqlqt
l"a ebona$11.
oasntct, rH1 platn!.o1.
b) Alte caszo.
NctI. Hn tntrd provedcrtlc prezeutal flee tebnolortoe cazultIe de
deooneot6rl tortultee&: contoarelor-(l-noendll,
-tndrindafll, dEaoldri-Et;;jr-iuorErt
oaFe ao oreont[ de ciibre personalul operattv-(derenJeien*a)ofa
Uiza oUii6aFi1: --

Ior

de Eerrtotn.

3'2'

I
i

t,
iJ

/
I

5.2"L. I,uordrtle de aonta::e gl

oleotrlod. in lnstalaStl.Ie dln sesttqnea
punctole de al{.uonNar!o posturlLe d+ tra
abonafll ,_
auo-naflt cesntol. p
parnonalul
speclaltzat al i.R.E" in bizi
Gq-.E c a prevederllor l[.p.H. (pE lI
f, ln
e llor tehaloo tnteme eiaUera
pFev
I
ap.41 ert. 4.912 gI cu oeD.
onp z e dtnJRE-CTJ-8iH.Ii.b..-C.
cxco t
soosterea de sub teoslune a lqstalablel.
I
e preolzarea od lnstrucliuatte t6ant6e
interne de protecgte a
-coryiet;;;;'i;
runcllr era
e--tle rtocare r.R.E..
iistrucutqnea
^coiJirtlte
BE-r +
l.l.
2,' rnclusi'fu
iuitrootr*."
RE_r 42j:-it;#iE""""
J.t.
qt aoutaroa Tr-p-Iac
oontor),
I. lucrlrtlc de sontdrl qt dceoatlrl
bouatulul (pE ll9,/92, pct.Iti.0),
gslu!6 (aae:a 5 dtn fs itg/DeZ\i
trE. ln aoeastE oatagorle s" 6xe6utd
) n'ouai f,n oazul coiltsarelor nonoiaprevedete Du se apllcd in qasul uou_
at l:ldtreot, d,e tllrul CAil 6l (6:l),
lE e energtbt elao?ri.ae (so[ei;'bln
trtf ezate, ln,if,f erent de -nodul de
apee''iv, scoaberea de eub tensiqno. ao
cocfora PE tl9/g2r FGt,J.2. I-5.2.4
b) Fdrd intrerqperea aHoeeutErll-aboaaturur (pE rrg,/ga, pot. L6.?)
t
ceoe 06 ecblvareazd c'.r rubrErl executate-i6r{
(auexa

gt

'i; i;qidtlpor,j.+.2)
qt
Ie
ffi'_ie;;
t
!p!!12?
"_!p!y:..
pot
se
v:
pyr v^.esuq
executa astfel ds lucrdrt de-cdtru
ce 6aEre o
o-st-uiurr
slururil pereoand
pereoana svfld
Iu,T:f u. :::l"i--:_::yr:r-l

anexa ?
?- lnnt

*-rtv*/
t2 sr,
a{

scoeterea de sub tenslune

t e -pr.frus.r
p.E,fyeqefllOf
- -nr- CAp.) Clt
ly);
ou
9 ), ou-preclznrlIe
arn
dlD
i nB_ct:t_a5.
f"Ol
^|rec{z!ni

grupa s
nu.at
II_r:u
.N.p.. o nu.ar
zate Lu II-r;1.
EoutaJ. dlrect.

ia

caz ui-n

ontarri:jli"itiiil'
ontarri:ili"itiiil'

conroarero' noaof,aconroareror
Pentru 0lontares - deaontarea Ln eoeste cond1fll a ooutoarelor trtfe*
zate gl a contorqlul' qooof,az"C c,lll-al, Cell-i"i"i inatruct, tucrtrrtlo
ire vor
cro6qta nuqai ie baaa rTr-F, rntout[e d-"iti*!iu i.s,B"
- 16-

tnlaculree c
-cnslderl X"ucrdrt 9n t
[n baze un
- ln
baza tn
-

CondlglLle d
rrr-Ps-B& U.ii.si-- o.r
Irn - prlnotptu
lnecrleiee
bsza o6rore ee pot sxeoute lucrErlte

rr

91
lusru eu oqcesl
ocnBemnarea
tntr-un reglatru operatlv al luorirllor oe 6a execut[.
nottndu-ae rnsralefrrre tn oare urilieoi-.-ti-rrii'i"l-au"irJ
d; i;;;;;'
sciirii iimdnur
9r_numtrrut mombrll5r formeltet da Iu;;;, d;i"-;;;;,!tirrr
d;ra-;i;;Jr$ii-iu;;ilii;
?*":8"*:"1"9:."$ll?:
pe baza odreta.urmeai[
III-P
oil.reta l::I:!,r"1
urmeai[ ;e !:
ae lll,o,
a;
;;;;;d.-ri""ii"-J.
ereoud"-fJor"iJ.- Ro*lstrur trebule e[ oonfln6 aemnE.tula g-reoanel oele dlspuh oxGrrtaree luordr.ilor cit vr-a-e"iirii"jo luorare.
Aoeestd mdeur6 organlzaborto[ eotrlieleazl cu ellberaroe sutortzaSiel
do luo'u,
bazl de Iff-F oare gfeo
otrouite*
onta d lforltelon tropte
mandd
eonalui. operotlv aI inet
llor-as
91 oro termlndrll, oomun
numdrul
epo ctt ve
3

uIul de lucra.ne eete atlpulatH la.

'rnnt.n de oroboc!to uttl iaate do membrl-l
atiefoca loere

d"roitiiiJ'i,iou"u

d) Confonm aLnlhrr{:,r rrar :

cu

ffr,:;:'t*:j#i:iTt:j;i!;Ji:'3I,fli"i"it'Fti,ll't',i::gilt'J"il;ffrfr,":f;t#"f.,.t.1 . Dln nunct

,.,, Ojici{, Ll.i.1e Di.,ellmln{rr.a

rtc uo.ro-- __gonlzetOriOt
gonrzetorlo
s

o- lnformezr
-ju
"&--i

JiirE

"?i3" i.331;ffi ,"

lffil:t;","

-17_

formelLa de luoru vq trebui.

u logarea coreotA la legea a oontorudlepoaltlvul gentru rld.lotrr ee d1-a6ra-

mo$teJ o

J) Se vor eelguf,a oondlllLle pentru moqtarea oontosrelor la o tnHl.|Ine Co nexlmuo 1r5 m fatd de pardoeealdrtn aoopul oltj.nll nei ugoe.ee a i.ndexuiul
aontoarulul.
, .4.
5.4.I. 0ontoare monofsznte
,.ll .l.I. Logerea d lreo bd
Aceastd Echomd eo utlllzeezi f
Scbema oblgnultE do Ie,.,rre dlr
STAS 4198/79, esbe reprezontatd in 6nxa

o.

de fezl dLnspne. eursA se leag{ }e borplooaree Ln instslolte la boina F.-r!.

la borna 4, tncblzfndu_ge esCfei
ntre bornorri I et z eate-reuLiuriU'Nulul lnstalalte! obonatulul se leogd le borna 6.
o ovcnutrard rrignre oronut[ o
gt nur (exompru,
lnvorsere) oorrnrto :u9!ffu9roo rrauCuror"u
"onoooI6"uIui-i"*"sglu
.-Jioi-lintttu!1
de
energie Dcor(rteli)-"uGi-ior
u"-"*u'[r,i-di"regore eronar6
6 oonrcruI|it;3:5i.llrl""". r

contoarelor monofezata _ legaro dJ.per,soand._avind g"u""

*ioonet..rrul
i:i:;
t.F.N.,
ir,i.re:u
pre a er riinii:Il "
,trerupelea
o.1loenilrli uu.etuf" (il_

!1llol s ve faoo d.ln f,iridE !n or*

mtscar:e oGro vn
Ittff|"llilloTll-9u
tl 88l:l:ilLll* f u'"*-

nrir,li III.IEA

-lE-

-t

t.+,L"r" -Legaroa eemj.dTu:li (ou transformatoar,: de auront)

Aost mod
de Lggte eo lrtbilnogto destul de ra.r 91 numal !n oazuri
epeo tal::--e. '-----:-t
tnfdguFores bobLnel de c,rlent e conborulul oslc atreb6uubs'de ourerr f !. 1
d1n eecunderele transformatoarelor, de curenb lar bobine do tenslune a contorrllul eete allmentatd ce 9t !n oazul. legdrlt dlreote, le tans'tunea retel1.
ln aooet caz se ve veriJ':tca-polarttaboa f,ransformatoaneloi de cu.nent
lnalnte de exeoutarea le6EturlLor, ou luaroe ln oonatdelafle a problemelor pr.ezeatate 1a oap.5 (transformatorul de mEgurd).
:

alefl:Lle do Joa
Ia pUmlnt a se
618? cqp,i pot,

a exer:utalea de

punzatoaro prlvlnd rucrur

",0".3"1i151:"i:"il
,.4.L"4" Lo6area lndlrect;rl

6-

ln schemelo de mrieurH pre partea de

la s ball 11 e d o traneforiratbar po n_
stfel de ecbomd utlllzlnd contoaro
asul olectric do comutare.
oste allmontatd dln eeourrlarul_ reductolr.l*
ontat pu faza S"
s cornutore sinli ellntenta.te dln eecunda_
Ioo kV raco.rdr:te pe barale de llo ii\r
mp1u,

kV

.4

.2.

Con

tl

boano trifazu to

cbtv5, s!nplu trrrlf

totsr ee poato feco astfell

torurut.

Precdrlrs tn refeaua abonatulul ee fao prln bornele

5.6"g ale cou:
esl6urE allmentaree boblnelor da ten_
de JoaeE tonelune se pot
de contor este prezentatd th enexg

-l(l-

nu

p boraale 1, 4, ? curentu
r"u ln contor avfnd aoelagt gens ou oel
dln Esr, De aaeoenear -ae lap
petarea etrtctA a ooreep6udeafol fscelor
eo a ertgaad boblnole de bene
epectlveo
fn cazutr unul ei.aten
t sohlllbrat ou J oonduotoare 6e pot ntlltsa oontoarele 0A * 12 (cod faulllo l51o).
Lcgaeea_la relea a unnt astfol de contor cste prezentatE fn anera ,a/L.
8o utllizeazE .iou5 r,Suotoare de curent ooneotate pe fasbrc E 9t 1[.
cA

tensluoe r6surarca enorgtet aottve se

e6ate ludtrect. prtn traneloraatoase

dtraotd se utlllzeaa6 transfotuAtoare

rc, dtntr care infAgurarea avlnd olasa

atru tegarea oontoare!.or (boblne de

Ctrcuttela de curent eint aduae la qlrul de oleae dla soheue.le uE.sugl blocurlla de ineuroara neoeeare pentru Jourt$r*I3^11?1:d1
lT tq oblenutt
orroulEarea aooundarlor
transforuaboarol0r de eureDt.
Clroultels d,e curent pentru cEsurd elnt eeparata de olrcultele de
grotecltc.
Altuontaroa bobtnelor de tebelune ele
darul bransf,orqatoarelol ds tenstunc (loo V). ccntoarelor E6 lacc de Ia eeouaBEreta de tenslube allnenteizh atit olrcultele de u6au'dnclt
fl oele
de proteef!.e,

alloentare a contoarelor ae ut!.Itaeardo

e etstene care perntt lutreruperea
de alegere a tenslunll.

,cabtnetrurt;ri}f,;*t:13,u" oureat

eo

pot ineerla gt' arte aparate,oaraqperoetru,

eutatc dtn scoundarele traasforuatoa*
osoute aqb denunlnea fu "V" (l"a m)
ctdentare ln oazul strEpungeri!
e-obllgatorte legarea rieti etn
slune la lnstalalla de legare la
.
ectc,
d6 lupotta;te eai
;_
ooataj.deoseblt
ooreotr
ee deteFatndnC.l oorecte succeeiunll
ctn cu oonseolnle asupraafnrigfeGr{rtt

ttvd

se pot lega

dlreot

(anexa 2 b)c eenr.-

elnt coaeotatr la. te1: a4 Iq., . coq!_o_arc*

gate la fazc dlfertte fagE ds'-;;E:--=

iiftf;Iit

-20-

1.4-4trtfasate de-energle actlvE ou dubru tari,f

tn ood-cu:cent-es-roiiii"o-ootar
'ontoerere
couEoar" a" euergie acttva cu dubru
ca ,zs t (4t Dr ;;;-ilt+#J-?+i-ff]'iJe"re
Ia ie]ea tn soheua

Allnentrtroa ceanuLttt de csmQtare eo faqe cq beneluneo 6o 2,2u

V c.0. fn angxe 7 eebq pr'ozennatd legar-ear le rofea a-oontoertlor itpV tntt
llo _
-^ ra' b 1(t1 bl {,1 0/i' 4J fi 1;t,) v.1 ou dci' aa Eomurrii; Ft}-niii,i'.-',.4.5. oonboals tlf,.fazetro de energle oqtlvH ou dublu tarl.f gt !.nr!l.rrrr_
For de maxlrn
Blnt, oontoarq de t:p t CLM lllDt (f .A,S.fl. Tlmtgoara) ssu de ttpurl
aglrlyqlente dtn lmport
Eohuala do Le6ero r,t !r
tct! ln anox@ ll.
Ceasul de oomutare a!er,ofuf Oe-.-a'iuiti bornele .dB dtn rrl.neullut
cu::!1!sr:r.,,t,lF e dcoahl.de sceete
.oturoegeioiio.A"-"-o"-["iiJ"-^"
pe un'l
seu aLtul dln cole douE tarlfo.
Detelllro prlvlnd functlonarea eobooel 9i rolul olrcultulul *uxtltar
slnb doto [n anexa B.
tn anoxo.S stnt date schemale de legare ln lnetalelte a oontoerelor
de rlp GAilz(E.p.u, ) 9t .KRIzff (n"S.C" j-oo-""^E"iif
cooutare aferonte.
""'Oi,
aottvd
cu gene.nator de tmpuleurl
trmiebara)-" iE"ir. t;;;;
tel flge tehnologloe aohama so referd
a energLc! al.eotFlo"
""trf"ufii"
netlunlle oentru transmlterea 9t"ute:
ttp

9!S19
(I.A.8.ftr.
cI

de cenEoare p"i"--tr"doiiJrur

2,,+"t. aLL

6cirerno

oe

poniuilo

oontoureloi",S;i:fl,i

e,f
i]:':iii;i:l"j:,i;:'ii';:illi;urtru5l?trt1r,
in p*""unr er n,m"rr!,Tl;"t:r;"jf:ff:iff ;i:
[ililll;"r:l:"i:i,:T" ir-utrii;;;;
eJuborul

Noboio de 1a flecsno sciromfi_d1n.

BcarBtd
modurul de ebir',.ri-r a en016r"r-[o[ars
u"r,il,:i,iii anexE._deu_tndlca!tl aaupra

1.5"
$

:f ;3 ; I *fi rls

pefq-g.!.str

iijiil "ur**tE
le 4e, Esnrai

;"[1il;i:;fi,;:t ;i; lH:;F. , fu rtil

r :'5],
ff

Btrni

refea.

ti " it "o,t tj:f

orr.surb .i;;""i; ffirn':1":;ffii$i:;!*lll;":re por,an eprsrn asir"

roco,
tn
'oifiB; J[oE
:333'l::l:*,n^dll99!]!?u eiuva dooa*
," ,"
lr
in

h^bl--

1..^-

-2I-

e& o fadtso intr-o eltuallc nornalE.

epeetfl*a da dafecflunl tn otrcuttslo de
Ce s aptrloli pentru .recialculirroa oncr5lel
de norop|[e Fntru dlferttc abatarl fn olnoul-

oontorul ar fl
Fc6l6 De
' oBre
Dtibt nst Jos ct beYa
tenelune gl oooflclentul de o
furnlzeto.
Ye3+rlle ooaf!.olanf11or"
tole do aAoued;
I
DorenJamentc

poelbllo lrr

B+ft*ma

olroultul de teneluna

1rr

gnsxa

Ffootul

ftrlo el
erorlL do

eenexlune

0oeflclentul Vsloeroa
da coreclle ooeftalanK
ftnl trt dc
oorecll e

le

lnLro.r'uperou conductorulul
de la t"cansformatorul dc
tenrluno pe faza R

,,','

idao, po f azs T

l,

ErarFlt{tntaa
grtmttfu*
**ef e.a
ast{ry

,"

Jneqt ! sl&a*

tea eeXui
de:en d,st*
lea Bletsnnc,?tv

fntrorupccoa oondirot onu,lu I

de tcns.lune de ls f,aze do
referlnld
ardoree sl*
grrrange!. _(sau

fazol

WF+ts

ooe 6

.F,lgnx

Elsslt

IA

S)

.re

fI * tes

ten*
"da

,.3.e. Eroeltro do oontaJ

,l

ooner

ft uroo:3"TSl,
6oncordeni"
:I$*fslj"r:
6oi"iro

rulul.

i
c{-

_-.

dc ponu*t E-I:'6[I". c1o Boneo;

"

n3'3l*t;"t"' r' n*"*'

*'nlt:+:
tn
:* 9:4s qs Elltl If
tnstatalr
}?:Fi!'i:i!;.
iri'i"'"ilij . f.i"liil

Ercmplo dte le
*iil'5i"nff"#g
l:I?
ooblgaJc ooUitej.
.

!- .t,l

!4entlftcaFcft.

${r

;".-

;;;;.'
ETOFOSHI'.
Er6F0SHti.

,.6,

9
,
l!$gtl1lc
apco Ittl ouI
Epco

IIr p*Ilcr.
pxt_rir]
- ar

-))22

, cleotr
d3-t?
. ;:"?'frtg*
d. r btge d3-e?

6a

";"::

-u.+ 4.ruu{-e
&,nocfs___
-' I flI I I

stalatrrla rx^--rr
sralarrna

{ alaa
a

arolor fn. a?agltle de traaeformsre

glf unl tehnol6gto" p"frGo rontarea sfut
F1a sl cocanda"fq *[;;iii.
do treuefop
de aontarc a uaul contor trlfszat
do
ar.c!.or da-_leg&turd se vo fecs
ltd (nontares oouduafoaiuior qtcoufora
a
Seo!luutlo oouductoarol-or vor avea oel pu$ln
aparatn oc ui"'leiur
valoersa olntnd edotsd de

IntansLtatea uooluald
aperatulut (A)
Pfnd

Io

Is

Seog

os75

Irs
rr)
ar

2o

'25

4r)

,2

orrou*e retl"o#;rdg"

rrcea conduor"*?"13i

4ro

215

2t5

4to

6ro
5r$

i""i,,f:;i.ull "rii,l i* H r::.:l:1.;";t;";3ll:";$;I",r3"*3lfo".

nroe*a10r

;_-;;-;;;;;; il;"fi,lill"];

\72 - 87"
0 e se
apllce
guru le
cEtre f abrtcslaprl;A;
ar
f lzorulul a" ea-argie lri,
I tt fu:lleoare *;;;;
rn

prj"nde*

le ln

orgaaele
esr

ta oe iuputerutclre. a. personaLuLui
ete$t*
ecoatere sau <te scGt;b';;
iarcenerlt

*2t-

+. YE&ISIorFE'A O0mOltEIOE

l.

$.

tg

{.I.I"

Ycrttla rctrologlo
elco o rfut !ry
rtrt,fn eontogttatc ou f,
tebnlol i
0oatoarole

l
f
u
I

ancror retrologloo ilc

l-Zg (trauarltEria unf-

uI oalltClll

pnodo*

1979.

footqea.I Ie oontoarelr aet ooeetrultc

oau la csntoarolc etiatente fn o4ploaulrl,oar6 so efaotqelr6 Ia ooatoarelo
lEetraollmea rcnlioaetf,, lu fpuaFle
c, aatlolr

0ontoaro roaolazatc
0ontocra loaofalato
Ooatoero aoaofelatc
Contoaro tonofazatc
Ooltoerc trlfa;etc
Oontoarc trlfaHtc
Ooutoerc trllatets
Ooutoera trttsHto

or2 gt ral

Irreolao

orj
I
rat larc oa I
or2 91 rel rlol
ot5

I
rat rarc oe I

:Hilll::"J:illl: ifi"'i",$i 3lt's*

Iaq
lan

lan
lar

5 ant

laa
2 aai

traa

lan

I all

;fi ::Tllt.::"13o":;:!l filff t"*"3#ino a"t"q

e verlfied gt ee pil.oobeazd uueal

-24-:

Pentru oontoarelo oonofeaatan verlflod-rlle pot fr oxcoutate de oltro

parsonalul Eporilnlnd unltEttl dc exploata.re, eutorlzat tn eceet aoop de ctrtro
inepo,.:'ylu i,io',;roiogio[-dc Stat. ]n ecest cezr_1a v.,nlfloarea oontonrelor monofrrzotb se va 6ves !n vedere lnstrLrotluna M.E.E.-C.I.R.S. ,.2. V-ILZ7-BJ prlvlnd
d6todelo do verlfloare e contoalelor gl dot&rlle s36s6nta, neoeearc penbru laboratoarere do contoare din oedrur M.B.E"-rcEv|ENERG, Buouiegtl r9sF.
q.I.?. VsrlftoErl lnterne
fn.ofora vortfloArllor meirolo6loe, oonf,oarole oleotrtce aflate in
gxploetare aint uupusg 9l unor verlflcdrl peilodloe tnter.ne, tn lntJrvalele
dlntre veriflclrllo oflolalo fdoutg gg.Jnspqogla Metrologtod de 6tat eau ds
geleonaluL suUorlzst dln oedrul unltd!llor de'expl,retarol
Aoeste vorlflodrl tnterne ee olaelflo6' astfelr
- vertflodr! :erlqdlo+t
- vor!f lcdrl aoclden'cale.

4.1.2.1. Verlftcdrl penlodtoe

Urrlcd$lIs do exploetiI.e, ln.funogle de numdrul oontoarelor dln geettunoa proprle. lntocrnoso olanurllo inuate do'vertftoUri-ii ;;i;i;;ili-oontJoFil--osL^'ul ilroiL LuuL0 curr!jut'rllo cii flc tllocufte-il-supuee vor!flc!,r11or octrologloe [n tormeoole lndlcobe 1a 4.I.
I

o.-,:.;;?i 3il:;ir:;?toareLe a od'r'or runofionare nu este urmdrlrd prln

- de flecaro datd otnd ee presupun funoflond.rl tnooreobo a6u tn
dopAqtrtl ororlt a<lmtee ra !nciriai';";.;;i;;!"i"t;ti'r).
oazul
rI.l.2.Z. Vonlf lcrlrl scol,len.,ale
.
Srr f"c r!o ln epr.,troa uuttri!llor
connumetoar., a unttd!llor cu care
jl:i".t":;"oncr6!o, rru-ori",i"'"iti'iji;i";;#
belango

;i":;:"":u

oubrr prror,io-ooroota runo_

adreazd tn categorla vorlflo[rllor
olor.
uI do_lnetelaro E fao f[rd vlolaroa
6ie, lndorrdr,toroa
Itere epebtel amoneJate
"o"Jtoii-n;;;;i;;"
il eutorlzetc

s ee roferd atit Ia oontorul proprtu_

t el de tengtuno di"-;;lr;;;l
oub aapoo_
o.e lucrdrl, aub aopeot
orgonlzaborto,
ul de inetalaro a oontoarelor erc
oa

i:+]:?"1':l'!g!:-e'ili"iil".'ir
s 1 doJs-,..y+!r uJ rnd6u.i..l epdrUtO
ln tl,npUI

;";:iff , :li,i1" jli 3" J;3ff ,: ":s, ii:-

t oto,

",1";:lji""::.:,"rrto,r,
!,r pnoar^brr.
lcor colrrr-rl,l

A-

,,,,'o,rlc dln'

-25-

fl:; ;ti;S."lIPl:" tsa eaierncr da

i,i,"'"x,,Ji.-;olffi lfr?fi-;.lFlfl;X
a{lt{r da66blU{

vF

emtoLr'-otg,4|tr

lnd{ro^*qSa.lSp &e...ecrc-s
de =eg.cetit-"

_,

._,

fubrr- n,.,i

storia
etori

UL da

ve4er*aiE6

bfirfis

tt6{}sn_

r rrsa d reuuri., r
l:;" "l:_--""""1:1,t":,
_"rrsq4
:s*. :o
ui fiitcarll
mfgc6rl,
l

u,

;";;;.i:i:.:r,":f:;,1l1.:5ir
ndurttoerc,

?--

I-

dooara

a6r
o6^sof-

r_r

4.2, Rtdloqreq dlasraocl veot

4'2'r' Rldtoc'roa <Jlagramol vecbortale ou

pentnu o
aJutorul lt,ebtrFotrurul
f"';"i.u6""u, i;-;;r;; i7
Trr uvoari
rldloaro gl Interoretaro'a
.,ete dar un-eiemptu o,
dle6rrim"r"u"odoii"i;";;
o;utorut *lntirnoirulul,
ill:":,,"i ::li;:,i);f"'ou-o;^;i;".j; 'rJ ' ou a;;i ;i"l"m,r acrrvo, monrat in regerded.a rI nevore de
il;t;*:,;ij;i;:l;;;i:t::,;l::":.ava'raful c!,
uuirrzdFl e rr.,..l:-_t.-:^.i:Yl!"r?t, reepectrv v"rriroFrsn .,6_
si
i,;t:*":l,i:iil;Hi;i :j;ruii:;,;,;;:i::.3:,',fu.:F;l,llffi*fl::::t-::--u, In caz.ut unoi -iu,ii ri"r"lilJi"

u.r'nrierrca

;i
ig

ar66ri

p6ntru r
co'x6
co
rrx6 de
o" ",l3iil:lt:I?:-,{I1rl9ri
r1{_o51nfi1 ctrfo"',ii,iut,rn-rre
d fozE eau t
ioirunrlc
do
arii
buza plnrru
,"::l;iii;t"o
"'inou"uIu
-ruor'' ou
^ aJurorur i;^llr;;:;i,!ito' i'rtr'-un oinio,i"tilir,,.,,
Contoru

Hllldiiiill";"

,i'I"lj"El,,l:,1:n:1une inrr-un

-27-

rrte$ui eeiie greglt ?eoLur.esc F p.n !.n

it.cBnt dE Ec feze j ("no*a-lj_i;;i.
g.reopuaz.trte6rf
e e "ectoriior curen gl

velorr,

ae ooreotE a secuadarui.ui seduese.r!l1ug

Reepoottnd adaur&torrre cu eJutornl 6etEoct::uJ.ui,
6[eia urng?oe-rero

etrtarea u *:f!

EFFEA
rli-i"ei"
S

ceLc.r reg gsnsl*

#ff

:.r::;-f:,ttfrff-

&eneir:nl_lo* oemgtaeorul
.< reb.*.:Le
'feEs'r pntrq mrieeirerea unghlulu!.
de

flrsre B !qer_o
i::iia":".ricuiui,jerserel
csr.e

fuzgiuiurlaetc::uJ

asF*

cjisoul gradet 1 rl +__^___ ,

nqrner

t;- if

iirl.*.tff;ffffi;1";S*;l;

r:L
Eete no
-6t"IifuTfff;ff

rL":l;i;:*Iil;l;i:i

j,;_
:i

ili;$_:ff

:,,;

;i

:;;" J,. *,,

]* :,

ffH.f;F.m;fif*:.

J:_,,*,.

_Tffi;

Ee vE oLt!. pe aqaLa

tulul a6surat),

aparatulul tndloalla eopotactrulul (valoara our.!n-

AoeastA Yeloare oete doar lnforoatlvd,"

de dofazal tntrc tenatuno gl, ouront.

butonuLrti 9 dlscul nobll iL eo rotogbo

a!ta ooulol
ooperrgctrulul. Fotlroe
poalfla dlcror. ln aool momentf
dlvlalunoo gradat!, a dlaoulut
d dc po .rlgleta ooblll 2.
orlca ungblulul de defazaJ' ou

urm[tosrea observEttar
DecA Prlvtm eeaoul d fefer.ln![
Iul de defazal oroeo epre etlnga, earolna
dc Ae aparat (IND)r daqd. m6rlmlle oreeo6t
serolna eete dapeoltivl (lndloatla. apa.nat
AoeaetE proolzera eete neoeee.rA

aratd defazaJul
. oapaoltlvl de:
de ceaeorn
Operafla ee reepeotd pentrc feze T tn aengul aqntd.r!.l olcrlclut anpormetrlo po f6z6 T 9l ropottnd opessgla ou eJuto.nu} dj.eouht l.
0bllnerea velosilor unghlurllor de dofaaeJ pe f,arolo R gl f pcrattc
trasarca dlagnamel veotorlal.o conform enexel 14.

oeaeornlcu

deoareoe

4.]. Verlflcerea
c

Aooestd vorlflcerc Eo f,aoe fl-o.pcrlodlo, oe dc oxeoplu tn punotole do

dccontsr.e a oner*ls! ol_eotrlce, eau eoclcintelr-ii oirnrea
ooisuirrtoillor., aeu
tn urma eeslz,IFrloe.or6anoror <ie cJntror, asulia=inli oventuarc

func!ronErt in_
cofeotc a contorulul. verrfrcnroa ra faNa rocurut-esto opera!!a de dctermrnere
tor.ulul Ia locul <je lncbbltrd, rogtmut
f;;;iiJ;;l
oxletent ln c
9.itdiri'oonil.urur
ln eoopur derermlnEr rr orronrittvE-a oerl
neepootlv
Metodele utllLzato elnt urmiltr.r;i;;

motoda Wattmebru

cronometru.

tl'u Be eplloil la coatosrcl

r'6tna r.eei[ a oonaunstorll
conal_dorlnd- oA. adovlrate
bqbo contorul Sl tlnpui'tn

llroe_nee

En

-&o - n?' x roc

"ut

t4I

in oaro,

wun"
""'" ;?;if;la rnre6tatrat{ da oontorur. vc.nlfroat tn tlmpul
[ot
- o'le.gia reia]{ abeorbltd In tlmpuJ, t"
Ener6!a rcell eete detd dc releflar
w.

oalou_

dlscul
reolalc_gl oronomctrqi otalon ou llml_
roaloa de orl Eecunder g. o durat[ Oc
oontorulut rezultE din urmdtoerea rela!lol
d

In Cst. t

ecc

. _3_!_

,boo r looo

(kwb),

P eeto put6ros lndl_oat)i dc Wattmotru,

ln F1
t
- btmpul dotermlnllrll otdgur[tor ll,
tn oeound e.

Se coneldar{ cA tn tot tlopul t

Prsctto ae oronomtreaz[ ttopul
rotatll-ale dtsoulul da odtrc oontorul ln
cu un tlmp toorettor
lo6r
= &r
,aL

earolna eote senstant6.

real (t) pentru ercoutarea a ?o dc

funcglune pl ee comparA eceot tlmp
Kl

Pn

adlcd tlmpul oc ar f1 ncooea! tooretlo pentru orecuUarea aocstor 2o da rotaftl

ale oontorirlut fitrd 61011.
Er. olrra va f I docl r

loo

Metoda eete oal pu|ln utlIlzatd, datorlt!. erorllor lntnoduoe do

v6rlatle sarcln11.
in orootlcd nu se foloeegto lrrreglatrarea onorglcl, of comparorai nu_
m!-nulut de tuio eeu tmpuf-u"t-.-oJior dol Eondori.+.r.?. Metoda oontorulul ctaion
ma-l exaot{, lnl[turlnd erorlla dc na_
oul al eroill, f llnd Euf lolentd mdsu_
de ttmp foarIe sourte-(JJ-"iurOfrrfo
u lmoglatrare normalA (de.oxemplu,
oon_
lnreglotrare electro"fif -qO"
"i"ririu,'
slmoltfrcoroa oetodol congtd rn aoeoq oE oroarea
nu eat6 detd de ra-

33"::lfl:ig:ili'i il"t:";ili;*irlrili"i";;i;ai-"r"-iroo-oiiii"'oo,,torulul
Calcrrlul oror11
uu faoe-ou relaflel

a%-

n.2Kl-nlK2-xIoor
nlK2
m.

Ln oaler

nl Sto
":" nrrmXnrrl ts^+^rr. r ^- r,

rr' '

ti
Rz _ iiillili,s::iiiiii"iHlillnt':i"lil,;t:l;r'
consrani; ;;;;;;u-i;i
4.r.r.

;;T;llrro"r.

Dlebode

:ii*t i :"ilT;i liilff :.

nol de vorif taere a contoorelof

ir

';;

ffi iitr"

::iih

li, ;; [i ;i: i! ;

"

r:

;l]i ;'iriiii

iii;!.

trlfgzate dE sloea ? La- -ebonat cu oon*

L do oomandE CONCIS.
ve tn decureul yeriiL*6rilor ea pot
T"
Iooulul a contoero.Lo-r trifazt!bo ue
rotafle eORFGt ouplet
apsrst ds
ele aoArrtor ecb lpamenbo elnt dso tn e,nexs "u-un
tr s Lo
, "2. tJ-r. i5::6i:t."f
4"j.4" Etmltslo
e rll prooentuelo
rrrstnane a oonbo'retor efniadmlelbllc-elo
Inrs_
o"t"-ii_Sies val.or!Lar
t-iia;i;;
. .50 bubcepli.B, de
par"J.s.{.
str rrlfezaij 3.;T:i;riiT3*ffrlilii?-il"p;";;f;5';"* u oonroqr6r"6-,mon*rEzrEu
Feotorul

Vr:loeree ourentulul

Enorl oleee

de

PutorG

de pr.eotate" F

ooa

oo5 IB

orl

o*2 f*u ,.. I

m{'lr

?15
g 2oo

1'5

+ 2oF

+ 1.o
f, luo

*, ?oo

*:,t

or5 lndtr etXv

capn

":'
b) D:eorlle
blve ILnrttd tn
oarcate p o uingur[ rela
fazh 9l allntenbete

LtL v

D: Ocente ale. dantoerelof

Gu iu un slGfrom trlfsaat

Puter
cos

de

llrort qlasa

do

"" r

tnd ust l"v

J.ndu
I

5"

or

pnealzlo

9(

o'5
or5

2oo

trtfozote tn*

slmotrl

ot2 Ib
""o f6
o,5 Ib

Factorr:l

VaLoaroe curontur-u f

rb

1s5
I
3 av

oo5 lnduotlv
orB capoclti.v

fO

2'5

orl I,s .." I

max

ot

lv

t
t

Zus

5no

jta

Etr

'o

+ 2",r

+ 4na

?RAT{SFORilA?OARtrLE

DB MASUR{

Ca

-r'..Ls

tel;ni.cc ia.t*.
dc funo..tl"'""'''rr")

dtirlj cuI,: cup.'lnro

ih

a
.;rri,",',ri

;'Tff;3if:iIn;,ililii*:;i|;iifi
i;;'ir
";;;;,,";,,:.,;;J;l
rr
t v r n,i

.479oL.,,

"z

i,

1L',;l

jill,l

" l.t*2
*

I
I

5l

?e oel,e *e urrilaaza s pr*5tr^*iln *un{.r6eute toase prevedorlle d tn acnt

Ss Bsqmtir,'-R, ss ecn*irie;:E [!Fre,6+ut6 FE v6derLla f,tgoX. tebnori,r,;.J oe
F- :fi-4.r 196 g "{i'ir:n b sr e.-r * ran ef or eet+4. re i r d e *rd su'* d ) .
5u3..3* &t e*hetal+ S* s+qi'oae$'i;!'engformetoarele de mAeur6 trobule e[
cEc

er

*utun*uiul prlmar ta ltnlte de

endrll
t dG odeurdl tn necsb
l fsael
e.riflooree p6tartbIgll
da con
ce aparotelbr ln slrcu-,
eeondl!
ea tiansformatoof,olor;
cgrs E
Boblv ai oont,orulu L
eurentul Ce 5re f aze reepecb lv6 g t eii

srrrr

aRsf*rmate;i.r su

ELte oaraotor!,etiot
dc+!,b e*14 indlaebe .n **rre**a dq mdisnrd ?{ pr= piEoute co"io*.*iill-"u
va rdosL"",Eatag*-1"-i.ri
':q1* *6R*Effrte e*aultens a edjsgors, e anf o,i're leisr
oz"jn

*n

Da ssemeila, s Ln.Jlcft eodul t

{v+a f le*nre T*earlcfi-r:iiratr*r,

lil

r*ed .;trtgniilt, trarrefoi:n::tcerelq Ce oure;it

ui":e a'rr deuL aoi"!,s,-el !,:rjlig+::ir..!,rue;.,,6,.a,u

ale me{ *.i*?

j*

A.i._ef"i?", gi

ir':if,1ui'ero:=ntrir eii,;r*nt;i-;:;ir;;-;..i";

sl tnoltd tenel*
a- al=u"a avtnd e preoti_uoCta

iir.,rrsr-.3i

(e xcJ.u:is d i:ioi,ansiaid)
: 3 f:il:::::: i::::::r lr-:oorl+
i
;,1_1".i::?::::: t:;!i; ;;;a;;iii ii.:"".iiirure.

(roororur nonrrne j.
illl':l-u:"::i;::;i:,:i:ii:-=;ti:iltre
*uu'ioi"r-;;";;;,;i;.'^J=l,l:_lri]:+*9_(r'ootorul_nonrtnei.

su,praeuFBrr,e]
t}.;u.,,t'"f
stnr nb;arr,
n+m

lnul

rr1

6)r

praou::ent l. --

EnE

ucl de

proriartie (p)

de

uleaerje_sx-e.-n-!a-!o-3.-tr_eup$acu*
--<1

supf sou-

fnffl 9 urare

ot$t1c Al

r.:a:$ine';;;;;i;-ii;,i'-;::l$:;:-.fi1fi-,::.f";:lt*'_depr-nde rn rounr,6 nr&re mreurn

?lli;t*;i eexrn cu *p,rut,s";;-il-;;(- i; iJt'Ii-;"ll-lirl"?:.1^""1i:;:.t:";iil"_
de

'3?*

firi

50?.

b s uBlltseaa& fn sshseels !. s3.i

rrte&.
dtcats oondifLf,l,o ahnloe g*n le
ttoltrc sleetrlse prinelpele *Xo *g&eg*

elar

g ugrd aeo.
::r'--.1:9-f?nt uLutn t
tnf5$ u_rilr!.i

/''*-'-- Tt"str
eqoatttrea
Eqeau$f,'g8 o6
d6 aub
sub
') prlvind
*Hl.n->sEtoarE
--r--r
ru

slr$aes6 ! a

""iu-fra*

ru

..,

'-ii^ijloiil3f[.u3'fiu3:lg':f;

-E

]*"t*t:l
ra

{*i;

ni, voF

nlr

nd & deecb e'"1 +

eJ t peri.ou ;;; "

illl
?*n

gelor tn slhoqrttele Eoou$darc

el!.msnte*
l-*::_ff*Te efeocua uumat, e+ preatahile
leos fla prin blocur!.I* de
$*cereere,

I uurul ul) ln

mnr.

---*.4

;'

-a,t'P

o-i

r
i
i

t!

/ I
i

cr
Jo2t

"

lune se utlllzeazl !n gcoqul.dc a ecformetoarele ctc t

lnetalalllle elcotrlo}, falE de o1rurd gl proteolle
lunc alrdc aeiocn pcntro a obflnc lalorl dc tcnelunc
6 ou aParatele dc errE obtqnulte.'
5.1.2, QoraotcrlEtlotl,c tohnloc gencralc afe tranaformatoarclor dc
lsnelunc alnt lndloate ln STAII 116f2/l(5)-81.
Corpotcri.stlolle tebnloc detEllate aint prczentatc tn llstele de oa-

Dels olroui
iultcle dc
eare a[ ee

talog"
-

Tr
Oc
{ t
nI

a tll.xa

Xn

E2

alnt datc oalaoterlgtlolle clcotrloc prlnolpalc ale oltor-

va tl,guri" dc trenaforostosaG dr tsnalunc' re,eltaate tn R.gnRn

5r),1 , Ueroarcc bolrclor t.ranaforaatosrIot dc tcnalunc Ec taoc aatfrl
tnott curontul oarc tteoe grln apa.retul dc mdsuril, (boblnelc dc tenslunc glc oontorulut) Icgat Ie lnf{yuranas oeoundsr{ ed albl eoslagL aene oa 11 tn attualla
cln<! aperatul dc nHsuril ar fl legat dlreot pe partoa prloarE la bo.nnclc dc iocLegl numc n'
Eornelc lnfAgur{rllor prlmaro elo tranafornato lor do tonaluno sc
oeraboazU,. ou I1t"I91Q 4, E, 9, ill ou I( ae marolreaz[ oapH, aau aeutrul f,nfAgrrs&rll(lon), legat&(c) li oaaEi a6u oapo urmoesA a eo lig a naeil !n funotto,iare.
Bornelo tnfAqurdrllor ao.rr1l6are dc adsu3at se- ohear6 ou lIte.rielt
a, b,' or' nr
-ln
normcla nal veobi sflrlltul td[grr!,rl1o1 prlnane 91 acounda.F ac
notau oo xa!1-Il--rr
- .^ -"-.--[a aa encrglcr
nnetglcl sJ.roEl,loo
crootrroo
eF"l"Fttt*49-5-q-o,qr-deq{,
d
1
tralafoirfidt-oEFile de
)("
z8 r].psrEF-r"TFansforosto:r
yx:=:::::_,.,,5:::
vv' ds
ve wqrs
ourent
(!n generalr fezo .,e mrar,.oo,, .
Bo'nelo tnf6gur[r'!r eecundarc E6 raoordaaz6 ].a bornelc de rntrare
alE boblrrslor do tonuluno ste contorul.,rll 1""-b;;;;i;
re
tmoro
6 rasordsozu ra borneri d ;- 1 ;i;;'l" iiit""'fir ";:";jL?"::
"-fi)-il"iioiit"
f":"Slit&tt[Fil"lni
-'
HS#l;,lti.!: l,ig!:Sr]: ou'o.-oe proieot-i"-i'potriv" urr"s6irro"-il;.roentarc "

5.8., , -clroultelc de JoosA tonslune

c proteJatc prln aigurinEo fualbftu-..,u
I

Btn - po o f ez[, gt anume go ooooa car.)

econotate
__pe dou6 lazol
lo aVoelir
Atura oomunA
OorU i"iafur.lr1,
lmatoaro honofazsto gl Ia tranoformoa,cosf,e oazurl punotul nJui"u al ln_
, 1a f'6,mlntt
obte trsbul,e pr.otcJaEe prlntr_o otgu_
fUzlblle esto neoenar[ sup]:uve6h6rol
rtf r
e JoaeE. teneluno ole trnnofocm^tonrolor
r utlIlza.
do rogul{, intr."rupUf.i,""-'.

mnall zare .
5,4

ct 5.1 trnnsformatooro Io do mr,:;rrr.ii

I r:o tncad"o""
r r,nl r.rr
uttulur eocundu"iriu"i-;;;;rio
ei d;";;;i;,;,,j,;r', i,,,,,.,,
adnrlslbtlo slnb ulmtltoarolo

14 -

5.4":,"L" fls

G.r',i $r{rnef

crmstoarole de +urent

4o iElcaror.', d,: cr-ts.'cni;, i-rr i gent.ru

olzlc i -:lcr1. ;.1: c, c:r-" jr.i:l:i;: i exp;lcilate
i1 tr. li dk f^*
t'4

Ira

Ch:lsa
pre

?j"r
c Ir!

a e ungbl, + pcnEru yalcrl

rm tului o ,ixfr:.Iruceo -tn E
33

i{ !:rui; rl

lo
e,5

l,-l

I l,c

2e

lso

e 87,

at5

1o

12o

2m

Grr.:c,l

]-oo 12+
t^

6o

Sc

A
l.q,

t^

Ioo
6r9c

olesa de. preolz!* on5 p*n*rr.l t,r*fir_

f$tre 25 - loo F dla sEeolie mlnlnas-].&-a'cssu,:CeluiuA
t.r i,f o:r.rr,i.:orulr.:t (rt;l) e
irofl.:oa de er:roni { i.ja ) aeu aroe.rea do seporft (SrAS 116AAlA*Sl)
se
,
od. 1o

Fcbr tr-oe ccRat:u stonne {.?erc$,ieer&.

r:ocr:ndns.c c'.ln:.j.=ss

diferenf;ol dintro raporbui do Exen;foraa.s.@ eeol (

)
ru*
gi reportul clq tronsfornsrc aor",:lnal.i='cT*:
. - ion
datosoaaE

*gtr

fiolIe"-ro"

t\

ut '

I tlf

sioog

{ q ) oote
ds dose3a,J dlnbro vastorul ouEoqt$*
lq! eocun
r iul.ul e.r.
i J"utir'f-ca'
Lal,a de m&eu:lGFa & oontsarsloe gl
wuttmetro
: st g:li-us
t
t.4"j."e. p+qt.rc r*:ranefo;i$sitcareLe da tr:p: {uno
Tg ne

de
pae

1:r

cisi.6

ln

o,:

irod uc r:
p,ccul de

j.ijn o a

Iiroe-roe de
f;enoluns

LmorI lI^
7,i

dln

pn

u5t) - 't."C {J
'pn

E.r*eirea

C,*

* 'fo3'
on5

-a
(do)
oete droa'oe pe o*r

atorur o rn*
enetunt, daroritE-glj:::lt"i
g*g
oxtsr&
repOftul do tr.crne;oBmote r:Cnlne{.
f,nrr* *a*

r
t.

Lv*
F

ln oo.rii

xloog

I{r, ocltl rt:por",;u} d6 trsneform*r*

nomlnelg
U

K * --Pn-

^u

pr -

BN

Lur:sit:rruB prlmrra miisura*;ri

(rea}6Jl

tonalunoa s*cundarI mAr:ulat6

(r*ruI[).
:l/l

Fabr!.ca conatruotoa:ro
o]apa de greoizto .io or! pentru tnodrof,.rl alc infdgu:H.r.tt eccundariryaranteaz[
1'raneiorm*tocuiul-dJ-fru'iui;";'oupr,_ndo
a
lntre
25 gl'Loo % dtn putorea secundar6 no,ninai.A-?V;5;-

9.4"1.7. Erortle tntr-un tre

oonstruotlve, adloh do rszletents fnfd
oalltateo meterl,alului. dln oo"ee'oste o

r ten
ror

";';:t
A R2 a

ull'"ll

";'":lt:"

darulul

;l $sff:

;"J"'i*lin"ii'i,fl!rl*:""i3i:;r,:oo."""

(n),

lului"l
ui. de eur:eatg
Aaura!;

energlo elactrl.sA)

ul ,Jo tenaluneg
f,)r unde f eano ungbtul

de dcs6]sg

9eal

rsformatorulrrl de curent I
rsformatorul.ll de a;;;I;;".
ld a aneainbllulut-de ndeurE eete mult
nt sl tenatune, ae cxooii;
6-;.;;iu oonduetor-de-nul aobillbrat,
orald eere egal[ ;" -;;;-;urerltoroonel_

Pt.PR+Pa+Pf(W)
La aanolnl elmetrl.ccr

Pt.rPR'rpS.bpr(w)
total[

unae

f p (o,l; latnt orollle

a

ou dou!

va fte

oolor trot
Y.'er, ElEoeno
elotene houofgzeto.

r,il";3;;1.3:::"l:t:LHir;i.l"fx"t"il".i#;:t"ff"o3*,,*"[;l:"{"rfi3#:$$!

t'* tt'. + rsf )E n* $er - + orf) f

* rr*o ufr.* o,oppn. x
rf,r - 4, ,* (n)
I

- ?<

1.5 -

ln confornltoto cu oormqtlvul PB IL6/84r ve5.tfloilrllc tronsformatoanolor de o6sutd ln ooea oe prlvegte utlllzarea lor: tn olrculte].e de oflgurilrtrctuio
f[oute aEtfol t
5.5.L. Tranefornetoerele de tenelunc

:i:::1,"""t;i;3;
az.;
rd ;ir;i "i;
cu

ves!11';,'r'*a porarlril
tnr.reu*d"tl9f trnnsformaroorolor
t"l: n;31i"';.3" t'!.r-1.
e v<rn r u si ;- 1;
,
;:
F:;
:1"

do

ii.r:;il;ii,rrl ". o.no,,rr;;,^;.'H;.:ii;:;;i;;:uiii;ri:ii"ijrF;l:;..i,''.i:,",

rr.:c r.r,,,1:''_
r
1,,;,, i ; i,.", I ii I l,. ;, f lil;
i;

;;;l;i":"1;13::
" j,l
r, i i r
"
"

r:1r11 bocr

PF-6,o6A-i<.rovr
Ieotj:
lc cu
t
u, | i. i i,,
;:
",1

;:'";:

"_

;;: :,.'1,,l

", I j i,, :;:,1,,_

i- . LbroorDlf

fi6.l.

TT esr;a transfororatcrul de tenstune verlftcat.

Pentt trnngformErtoorele de tensi, rg lnduotlve monofazato, mono uou
sclrs.' rle monta,'l oontru deter,nlnaroa polarttl!11 bornolor'ogbo en in

N
Frg "1

oui.tulut priater. prln

butonu_
vta pentru sou"rt tlmpt6vnl.rea
aproltt"e";-"'--

a.

D.

$<ttsrior

Jchery2q

iotlrioorE

B
^f

Am,e-7EC

uJlO k{
I

-- )ti -

F16.2

ln ftg. l, indlca
g gh*i; rbera[ii

tutrutcare-treae,

ff

i f " i.

e deteri;i*nf,

t6t Il;

ti H,$l "l.tsr _:t 3: $r

+
2.ti

P2

?tz

F'tg" J

dea1a

!i

*J9-

-i

&
1-

pe*tru scurg b-{ry spr

etlngau

.F

poero

t_

foqrto o,lborltAr nu s
f1o runo11, oe ln oaaul trapEf,ormstosael

drr-eo cu toneLuno

-qo-

A}IFXA

6"

fASACTEF.ISTTCTtE S.LP:TRICE P?ilCIPALE

"A!9 ('OIITO,AR5INR Sr
BLOCURILOR DE tI,r_SIiR; FABiICATo !5 r"A"8.r:.
trtirsoe,ne"

plasa I TensiulJe qre-1nea.

ore-I - n9f
de
przre
ref,elin*
I
r

ftr

ul
(eisu:.

lat

ern )

Z,J-)o

lIo-2rrc

!upraiarc u!a

Cures bul
r!E bazE
(aaxlo )

ge""s,J
lE8

Co:lecbar

in

regeg
coaforn

rdntsl:11-6
tbt fr

STA*S, BS

2oo-5oo

sT.rs 4IgB-79
BS

'7/69

2
2
2
2
2

oonofazat cu p
fCoator
foruaage tebalcc oodi

cAi[

ctu

&!.are

BDT

re

tel

Cantol.

.re ?e 1

nuI)

ftre

penteu
(eu

r*4f,

2oo- loo

STAS

lIo-24o

2rH5

2oo-4oo

srAs 4lg8-?g

g conform
c,rCulu!. de c+r:o-::d!
(act.I"2.5

4lg8-?g

lIo-?4o

llo-24o

2
I

Cu

Utlllzat ln
de

b.loeul

oE.surE. BDT-I

Cu capac de sblelE

T-A CA 32

clrfp)

r-?ij. 4t
(T-aJA 4rn

lr,*,

2oo-4oo

BS

contor. C,A-!,i 6L gt cu oeas do conutare

el ectr 1o tLp QPA,zz

energie acttv5

I (r-a

trlf,ezet

cu 4

Observa!lf

B)
trlfaeat pentr"r I
cu ftre
J

llo-Zt$o

ctd"6

Clstor ooaofazat co p
fomaefio tehnloc modb
llf,oc de o6sull dtferc

Conto:

C.l

Comanild spoelalE

'7-169

I
I

!;1o3I5i
2o

5i1oi15:

,2oi25t

', 5o.

1o
i

12F4oo

S1.A,S

I29-4oo

4).)U?g

4tg8-79

sl,AS

;)

I
Tabel

T-2.

CA
\'A
CA

'z) SI
DT
)2 s2 Dl
J2 S] DT
a) g+ DT

T-2

CL

+t sr(4)

ntor trifazat cu duolu f-2

terif penLru refele, cu
I-2
I flre, conectano directS. I-<
ntor trifszat cu dublu
tarlf penbru re!l.ele cu
4 fire,diferengiatd.
loc de olsurato pentru
r e gele cu 5 firo

c.{

DI

f ,:onb

lnuar o )

2
2

Jx-loo.".
J.tjo 5-2oi
lt
5-1

5-I5i

5-I

9i

125
2oo
Joo
4oo

sris 4lg8-?g
sr^s'4IgB--79
srAs 4tg8-79
sTAs 4l-9e-79

125-4oo STAS 41ge-?g

1x22o/13o

Cu conton
2(r ) ct
,z sr(+)

Cod comaadE.

J61o.oB

Dl gt cess
electrlc de

comutgro
CPA.zz

BIoc do mdsurare dlferen|lati pootru reSele cu 4 fl.re

BMT-4

2(r ) Cu contor
cA 4t sr(4)

DI cu cees
electric do
cooutare

llI

7 lConor

Cod conand6 14o.qr1

trlfazat cu dul

CPLzz

2(r ) Jxloo
)x22o/J9o

2(1)

ST.A"SJ

Jxloo

22

ts

SrLso

2o5

Sxloe

}ITR

E.?242/t-8t

5;

Itr- 20

4rg8-79

2o6

4LgB-79

4198-79

Cod

famtlla )6L2

Emtte tmpolsurl re
tangularo de Ia-tr
ductorul de turaglo
in6Iobat

AJ{EXA A

9.

. L. Dato

IOT,TAUP|;NTAZOMETRUIJ

VAF-85

/ Inotruoglunl do Etil.lzaro
aca fiontalA gl oobema cloottlol I
teneiunllor, ourengilo:, pnoouo gl e
-aiirnEo"",
lil!lr.; rf rrllll l, 1i' u ril {z [t, c i
tebni.oe

i'!' A25' L?J, 25o V

,)rl0
5o oA
q
;I8oo*oAparetul Ee

l!3.'"Tiirl", "liff:J$ff*":ill"j:"

ut*lzoaz[ ru ourent elternatlv de !o t

1

Ha.

. ru truae de tranepontat"
I" 6eolntflealla notaltllor do go placa froatelA

,,ff"li.''

c ds our

"ii'u"s"i3l,"*uu

bre""

6.

It $: i-l"nil

0omqtatgr gg

- Il i::

2 pozltttr
trui
I
i, i s';f :^"lx

?'. ComutetoF arr *^.-x - -

: $"fl!._:"i"

ilf

iid;""lff

""

m ;** g'i :# *lul Lti"*.i

,'

8. furub do fLxaro a eeotolulul

p. Buton ds blooaro_deblooerc ?.
c dlaoqlut
4" Modul dc utillzar.n

ud,l

"

u,, e

oo"

Lo

*47*

4,2.1. Pontru ndeuratas oursntl-Lor mlol (1o-29o oA)r

- aobugatorul 7 se tteo pe pozllte rrloBot, lar tn reet - oa la pob./t.?.
4"2,2. Pentru mdsurarea cu clegEole ampermotrlc, bo.r:ie1e gteches,rlnl
met-nlo se lntroduo tn ultloele dou6
cberulul gE, fte lntrodusE tn borna martnbornaAaaoaratulut.
0
{otg oete un'eenn de nercilre (x)
6 fai;d
epto roeptor,
ou strlotefo mal eles ln oezdl tntoc"
5' Pontru utlllzsree ss lndl.ostor de na de rotalle eeu pontru rtdtoars dlaeramel veoiorlelo e oontoruLul, (eteblllree dofezaJriiuf-intie
toaslunl)i
"uruntf-gf
De la bornele Lntr&rLl f,azolor Elog.T. tn. oontor se aduo ou aJutorul
ftgel-or eu borne tlp crooodtl cel.e trel tsnslunl la uolneie A, B;-ir-"r"";;;:
retul.r:1"
Se do
apABBrE pe but_onul" g cercul rctltol
I 9l so ohsn-pr.ln.roteete
v{ eoneuL -de 'rot
6-se
En'Eeneur Eoofor -o""ro""ii,iiirn eensul
esto
cel bun _(seneur
fu ouz oontrdr e"--i"v""6*.rx i"-o;;;"-;-;;;a
borno
ete
olroultulul de t
(faz6)o Ld.stnOu-se coneotato olroulto-

eoul" noti.to.n I g1, !lalndu_I ou mtnno

loato.n {+,
acul, dupd o evenbuelE oregiorer rc_

atle dieculul (in grade) oar,, coroa_

od valceree .ruipuoErtt;'ca_r,^r
err;e efo6*
eoeLe L taza.
dofazejulgl (_frauct j.v ::ru c3prcJtiv)3

t:*1:..?.o

!1"sir

ac,,rribri

dtff;';i ;;"ii"f3";;ii;":"Lo"i
il'il',i);",11";;,::-

Dacr' {trada ptJ'lo 'creec 6Dre. droapta

(sonsulooaccrnlcrulur) in:$13i";":::;'.:fli;lrirvr er-cuc"r[;u:. i;t;;-o,];,,,ri"sj. _eoelon

ronsruno earo !n :ion,.,ur

rqlui i^.

so.s abi..lo?to esbfol pu g"ttoul

dlogramel vocborLoJ_o pozltla vscto_

de po prlmg fezE
.(bornc I a oontoru_

*
"ii.'ffi Jil;,,'
;l:"i:"
u1 I
i:i"":,'"6r"o-ai-i"iltr
le a oorourur
"rdo roprrr'l
ac

clrcu lbulul

ln,luc I lv;,r sau c..j pnc l t t vii )

curont (J ). {*
tf, rlc tc.".li,,u,ii, i;;;i't
rlali, trdsineiuj;o-;";;iuzrl
(

ouup,.,r

regtto gl so ropotI operoglllo, rlrJl_

nd dc.fozaJelo lntre v.)r_;f,e1.tI

,1,

_ lltl

l?;i"o';2,\toaco' (t,i'i,i,I"

t L"

-i.'i,ij

crrr,,:nf.L

STICI IJE BLSOTRI

OARACTERI
--

OB PRI N UI T'ALb' AIJE T Rd'I SI'O KiI A'

hl ctncurf Er,B DE

iiilnnr,on bs ounff{t urrtrzATn

Tonal-

Nr.

ert.

una

TtpuI

noolnaIUrkV
I

t
4

CI[-o,5

l$

6
F

1t
L2
f?

I4
16

x7
fft

2u
t'l

or5

GIT-or5 TF
0I[S-o o )
CITO-o

de

os2

u$

os5
o.o

oo5
|

o15

ot5
ot5

o'5
0r5
ot5
or5

o'5
ot5
or5
r5
1o

23
24
?5
26
27
2S

29
5o
l1

,2
,4

preotale

3,c

!o
?o
2a

tu

rber!,or

,loof5/5

1o/5o

Zos4oo/5/9

1a/5o

7o.a-Eoo/1/5

5o/5o
1o/6o

aoo/5/J
6oo/5/5
9ao/Jl5
!.oao/5/7
LToo/5/5
L5o/5
?so/5
3co/5
4so/J
5oo/5
6oo/5
Loo/1

Iooo/l
2ooo/J

JolJ.
L59/)
,o/5
5oo/5
9af5/5
2x1o/5/7

2z7qo/7fj
2o/5/5

3a/6o/Iq
Jo/6o/5a
1o/6o/6a
7al3o
l"o

lo
Lo

i.5

t-

loo:
tleo)
i o,5
or5
or5

r5
Jo
c

oo5

on5
oo5

1o

oc5/t

or5/l
a r\ll

6,5/5

ffiol5/J

o'5/l

)x7o/5/5

o 05y'1

?o
?a

2x?oo/5/j
?x)oo/J/J
)oo/5

2rloa/i/5

r.5
15
1o

t5

Btt
2o

o'5

Puter oa
gecun,lrrrI
Itur,,llr..l.i
VA

TP

CXf-or5 tF
CI!-oo5 TF
CIT-or5 fF
CIt*o$5 TF

Gtraes dc

MN

?.

Transfornetoale de ourr oqt

Ctr8-or5 TP'
CtrT-orI ttr

Reportul de
tranefornare

ou5/I
a
o

n5/L
15/L

1s

lolL9
3e/Lj
3o/15
L5/5o

)o/Lj
)o/)o
)o,/6o
1s/1o
'3olbs

f,r5
or5
or5

+oa/5
75o/1

ot5
or5
or5

[5ool5

o'5

oo5

loooy'5

?o
2rt

0r5

ja

l^

lo

labcl (oontlnuare)
o

36

CIRT-o,

,7

ot5

looo/5

osJ

lo

Sooo/9

o5/o

o5llg

6o

$/oo1/Lo

6o

r9/o

r5l\o

Varlants !
l75oo/9- vaI rlEnte 6

CIRt-Zo

2o

CTRT-zO

2o

lloooor/9 Ya-

4o

crR[l-1o

CfRTI-1o

lo
Io

CfRTI-Io

1o

CTR,Il-IO

Io

,8

rlente I

+4

10

t+5

2o

45

2o

+7

?o

LSoo/9/9 E
2ooo/5/5 Au
4ooo/515 Aa
Sooo/J/5 1a
oooo/5i5 ua
t5oa/5lJ Al
2ooo/5/5 ea
2sob/5/5 tL

2o

5v;6ti1515

4'

/rB
4g

CfRTo-2o

5o

CII(To-Io

Io
lo

5i
,2
5'

CIRTo-1o

1o

CfRTo-2o

5+

CIRTo.-2o

0IRlo-2o

2o

4oo/5/5
6oo/J/J
2ooo/J/J
aoa/5/5

s,

t5lLo

r5llo

t5/Lo

r5/lo

oriilo

ao/b

ooija
5o/1o
5o/3o
1o/3o

o,J/Lo

r5l\o

t5/Lo

.l o r5/Lo
o t5/ Lo

P
P
P

Voljo

L5/15
Jo/1o
1o/2o
lct/*jo

CfRTo-2o

2o

56

CIRTo-2o

Ioao/5/j

2o

57

CfRTI-BC-o,

0r5
ot5
or5
ot5

Liso/5/5
Ioao/5/5
looo/5/5

15(r

CfRTo-BC-o r 5

!ts.o

C.tRTo-BC-or 5

l-"

f.L

t2
c7

l.t,tr"-ur-of

crnroe-to
I
crRroe-Io
I

65

CfRto-Io
Clil.tss-2.

66

CfRTos-Zo

6?

CfRIoe-2o
CfPIos-2o
CItllbe-2o
CInTos-lZ-GI

CIRToe-12-GL

E+

I
9

cBsu-r5
ct'3u-r5

o15

lo

r5/Lo
r5/Lo
o r5/Lo
o r5/Lo

P
E
P
1>

o 15/Lo P

o'5

6o

t5lLo
t5/Ls
o r5/Io
o,5/Lo

5o/1o

L'/LJ
5ol 5o
1o/2o
1o/5o
1o/1o

L5/1o

3o/)o

2o

6oa/5/5

75e/5/j

r5/Lo

2o
2o

Laso/5/5
LSap/5/5

t5f\o

r5/Lo

L?

25o/i/j

,,

ltonts

dc

7o/oo
5o

on5

10

I2
5oo/5/5
tranaforostoare de ou.nent
,5
lLr/5/,

1o/h)o

jo/6o
6o

g15

2o

1o

r5/Io

5ooo/5
75ao/5
Loooo/5

4oo/j/J ,
6oo/J/)
2ooo/5/j
4oo/5/j

Io

o,5llo

750/5/5

l=o

jo/1o

LJl )o
5o/Jo

5/Io

6oo/i/j

I
CIRIo-BC-o, !

L'

1o/1o
1o/1o
ae/5a

o,9/Lo

2o
2o

5'

2o

r1/tr o

o,5/Lo

t5/Io

rolro

Lo/Lo

t5/Lo P
'5/Lo P

4"t/6o

crteltor
o

I usto"

/73oL.1.2. Er_z
-

ql

DE Mtr.SURtr
- '7-/'p BE
llraneformatoar de tonglune

SIMBOLIZAREA TRAI'ISI1CRLIAl\]AREIFR

Traneformaloaro fe ourenb
Cr de curent;
Ie montal lnterlor
E= monteJ xtorlor
Bc tlp suport ou boblneJ Prlroar
!-r ou tzolalle ln rHgln4
tlp suport
Dg
Tg de treoere
Dcu !.zolBtor Port_elan
Us cu lzolalto !n ulel
TFr (scrlo dupd tenslunoa nomtnale)
$ontru trensfornatoarole de
BC

Ug
O=
Is

-=

de teneluns
I= nontoJ lnte;lor
E= montal ertrLor
0,s tlp capacltlv
Ma nonopola!
Br blpolar
Ts tr19o1a-r
R-j ou lzolatle in '691nd
U= ou lzolalle ln ulel
v3
varlantE constructlvE

for!d
(ecrls dupd tenslunea nomlnal[) G e oonstructla la gabarltul ooreeputrzdto.tr al-iel teneiunl BomlDsle
Fontru belole capsulate
prlmare (dupd oer se aorl tcns ll bra
Pentru
aluneartn kV)
mlcE i
montal dl-rect pe ceblu de forld
varlsnta o = ve:rianbd fArA coblpare
!zolat
eupJ.lmenterE
golbd
montal blp
ln clrcultul
vartelsta a s vallsntd cu sepe-nator
prlmar cu bsrs plete
do le6are le pdmint
montoj dlrsct in clrcultul
BC = pentru bate oapsulate
e
ou barE ds tracere
med lanH de

flangii

oB=monospLrel ou bor5. do treoqre

robundd 9l plolor euport medlan
t e rflonospi.nal su bar[ de tlecere
<lr

pt un6h

lulard

elt&'

t6't*4*6'H

inaerhffir'ffiirffiffi
ivi( duUsrmlnerbE' do
ourenfl pnlma-rl nomlnsll
tenelune

Atlt oentru t'ansformatoerele do ourent ort gl pentru oel do

r Ttpurlle
ei'i"tFoll do pr:oteolte ollrnattoH.
!! or'e-ctr;;"[-ti;li.
de protbo!16
T e troptoal- (oeid
A e usoot
H r umed

ollrna6toar

tilntl,

Proteolle orloet!od' r
a!111e erterloa!e acoperlto nosupus.

lltli"ilSll:::tt"'

*12-

atmoarorloo

nllErA Tt'

}e"

cARACTEFIS?fCIi'E SLECTI]ICB PRINCfPAIJF At$ TRAIISTORriAr{rAkijrck Dl iEi;.li'\fi:

uTItISAT9 ftir cTn4!lrTFlirE
rrn
rt .i nrrnliltI
UU Dii{L1U

oes

lu- 3:pnrtrrl

nA nc-

Ttpal

f crca-?ru

otnal,rtr

Pu$erse Fqte.rea
ei r:u nrj n- eg cund a-

Ce.Srea:.c*; 0i,nrqe de

kT/hY

pq,

st

i
I

al

Ol

r#r eoqi- rfi lnextnnl$,, SA

fl6 rVA

rl

Traagf,o.ae,toere de t'ecl.?lr"tnc ;:+noi:;',lu+ ruagoil rlEie

',
(ou an po1 S,ergat ls pi*tni')

s5/6

5s/60

3oo

er9l6

5o/$o

3so

5py'Fo

Fqc

-t

I
E

i,nteri.or

dE

ee5/6 p

,
I

e5y'S

b,s/s

rn5,/6 F
it

to

lTIRJ{o-GZo

t
I

[ 3o16o

i/3
5/
lot rSt

rTfi.l-lo-GEc

i{3 ::
A
io tJl5{

Sqs

5l{s v
io E5l

loo,/6o

4oe

1"

6elo

4ec

ioolSo

li.oa

leo/6c

4og

6s,r'1oo

4oo

^^

I
I

--.1aruzO

I
ji

^^

i-1-,'nni/ouE

tiH,io-G2o

:L4
I
I

t-_
i4J

'is

f, ," T ,. s
=1u/\*t:1"

i{

i^

Tllilfo-G2o

i < rlEl

iI

;)

ir

:
I
I

ltt:

Ti iuio-G?o

': a e*r_ i+d .l

j
'

?Ililit-ri2o

if';
I

't
I

il7

! ri([r'J-

I
I

^
elt

":tz'+^'-tJor\!arZ

?" rr*l+r,:_
.t5

?;,*,*

iTIRtlo-C;9

--?o

/i

I,9/,

i"'
I

I
I

-f

/,

ir ttl,5/
lvtr

EiF*f o*G?o

8,r'
.fe

I
I
t

lr r

,llao

iec,/o

t
II

-+-_-Fu-ZO
-'l-

h7>.r?-

Loc,/6rr

,: \

2oo

I
t

ai

1O6

Ir

Eoo

1-

Gss

l
i

3r5l5 p $i 3*/tir:

:'

{
"$

)) z?rg*L

f
I

It

5/:J

6olloo

,r+oo

t '6
o- 5/{:

I co,/6

6oo

lc t,J/':

lo'
i

q,

t'

ut. )/frrl F

5/a

1oo,/6o

oir

oc,r'5o

oo

l-

fabel (oont lnuare)

o.1l

T_

IIRltlo-G!5

otj

1500

t9

]-oo/5o

6oo

r5/o t5

Loo/5o

6oo

o r.5lo

EIm6o-Or5

flrry

llffio-Gr9

EranEformatoaro dc tensluno aonoPotrere do

22

loo

e.rtertor
!o(18o

EERMU-2d'

joo/L2o

2'
Tranaformatoa.nE do tonElune Fonofazato b!,pola.ro dio

(ou anbtl
24
25

6
4

6/+

lntentor
7o

otr

erF
rF

,o

2oo

?o/ar\

605

1oo

6oo

o/o , 3.L
2e/o?z

so9

1oo

or5

loo

I5oo
I 5oo

loy'o

TIRBo-G2O

2o

hVA

LVA

TnanefolrnEtoare da tenglune blpolare de er te"r 1o!

$BBU

?e

tt

?o

lzot.}

' Transfo.roatoerc dE tenslu:re oapaolblve

verf;ta

18oo

poil taotaft)

TfRBo-Glo'
tISBo-Glo

TIRBo-G55-1,5
[IB-Bo-Gr5-tr5

?8

6oo

loo)/6o

o z:roo/Irroo
I

2oo

o'5

de

e:t orlor

,o

TECU-11o

TECU-IIo

EOU-22o

,,

TBCIJ-22o

rtanta a l?xloo/l1J-oo
22a
I

BECU-4oo

lfa!lanta o | 2rloo/];1oo

2r1oo 312o I 5oo

Varlanta e [ Zxloo/J;1oo

2xl,oo

varfl;te I

erroo/3rroo

Vallanta o I arioofrrfoo

22o

4oo

,5

TECU-4oo

4oo

5t+

2xloo tI2o l5oo

Zxloo 1l?o 15oo
2xloo I 12o 1500
2.l1oo j12o

l2o

5oo

l,5oo

EXEMPLE OE LE 6ATIJRI ARESITE

SI
CORECTIlLE
tt

NECESARE :

COPTCTIl NCEJA/I

QRfE'ALA
.rcHHA

tlMpt rrt

clr i

vilOtti,l

Fn#u
nRHUta cary'/1. Q

t'foN74J
in ve f 5 e r e.e C.trenlr.thi

h, io echipolu/
moAi/ i

vi

t,73

fr'

3,57

ts-l

_fr
tgt'

-l

-357

-l

fc*rlt
,Ie tozbs

,nve,rE

_fr

l,7g

"hf
onbr
b/oql
2

6tei

-t.oag

--_
-5?-

lse

sfri$,Hn P{3 *F$ARB A sosrsAnsrnR

tH

PgTEtsg gAu

SEtAIATU
AESEA

S6EA14fi

Sfi

mE$s&fts*s HS:{0FAZAT9

dOHEXTSET FffiTEE

|--*_**|

F1

Fr

&

fd
camrfrarglgr fi? cl4'

in. fqneolerec,
o

dr','ee

tw

fxg
dir*

ale e#neelbre

unut' tt/f hP
Ce can/ar manaiozol '
(ta,ut ss* b/,GR4ANt, tau
conexiune S 3 7- 5'9
sttcndqrc,l 6ri/anrc )

Ft

A/cr

Cone cforeq s ernidite<-fd

q wo/r:are/or n'p cri:

l,-t

3. Comeclctreo direcld eraoafd

Q contoru/u/ .aono{azol
A'p ct7.

,_ r';)

4:

UT
/o./

Dr.
2. &acordqrea frr n
cie qtrenf line ,te
pa/ori/a/e,

5.

ASEXA

8C;{FrlE

COIEXIUEI PEUERU

DF

AOTIVA

CONTOARET.E

2o

TNIFAZITE D8 EIIERGIE

II$OARS DmEgTA

,E

il
T

,,

CO N E

CTAETEA CANTORU t.UI

A.3i?

2. CONECTAREA

'/5o1 ""t

"2" F'f-2

CONTOFIIJLUI CA.

T,g

-:'9-

.A]' 'XA

coBgl3lll

BgM6B DB

PF{{RU

@Eto

ss EFSAoIS BEiCfTTA -

LBGAES DM

. &NEETAREA 6OIdTOFULAI -CR32

t-

---t

I
I

I
I

I
l

l'
I

s
T

Clt'tl CTAREtt

CONTAftU{" {'it -S R

'43

s
T

g. CANTCRULUI EF - 33

(rcot ii'n uzj

73-y'={

D
c
rl
T

-60-

/\

?b

AI{EXA

'
scl|s|{nDEcoltFlTlnrrPntTRuCoNToARBI.EfRrF.AaATBDEEI|ERGIB
I.trGARE g8IIIDIRE TJ,
ACTIVA

(
f

7. CONECTAREA "C,ANTOfrULUI CA.32

s
T

o
7

CONECTAREA CONTOi,J

LIJI

CA.T,J

- f;I *

A,\ EXA

OOEEXIWI

SCEEME DE.

'

E.,lo

U COI{TOAREIJB

TRIFAZATE DE E}iBRGIjj

tr.EGAFS EEEIDIRECTA

R
5

J. CONECTAREA CONTORULUI AR. 32

:',

.R

f{

.T

s
T

2. CONECTAREA CONTSNULAI

CR. 13

3 CANECTAREA
"-62-

C0itTORtJLu

CR.

j3 (rcota,nur

,b

AXSXA
.scttE!4E DE COISSXIWI

,, fr

PtrTRU

OOHTONREIJB DE' B}{SROIS

ACIIVI

REAOfIYA tRIFAZATE -LscAnB IfiDIRECfl

N0f/4
l.J'chenela dinqnero l-a unl
valadtre. c4nfru ;rdu)ra ca.otgie,
& arcdie lat,
eleclrice to rc&lclt
tt

I\nlra q.orr'

& eteapfu
ih'/rsfoe
/re; lrai tf d+ A,niluae - o G vtdcq
qnqe 4.b.

2.

tttiguro 4 hnii

-'

s ti

!t

r
I. CONECTAREA CONTORIJLTLI CA32

r
I

t;
tlrl
\t'

'
a
!)

'7',';1.].?. rT-?

E-

COIIECTAREA CANTCRULT]I
CR 32

tp<+aic.
,roA,U,

4r

AgSXA

**oy3un$r'g$'H6Hfr'$fl

ln$t

Hi

TRIFAAAIE DII I8!iREE

llo hY - I!60AHE

) scHEMA pE aasuni pesrAsunarl

ttoat( &

/en!iunQ

tFoa t L
d<

tF(

cuceif

'',0t

l'n)reettPdbr Mo

ulal

56/
eerr

/or

611o49,

qch'YA

6'6 /
eonlOr d3erg,

leaetvQ

\.---\
L

/
V/a

lhn ej, u,

Yq 174I lr<'t

/n tchemo 4e nrobdie
wolt'nclrb, v4rnelrv

b) SCI-IEMA DE CONECTARE A
CA.32

tI

ll
ld

'lr
lt

%JF_*

CONTORULUI

cR_ 32
I

I
I

IJ

sb

AIIEXA

'

COATORUT/ HOEOFAZA!
SSHMEA DE OOHE](]UHI PEfiTRU
0Ag 6l-Fr - LEGAnB nSDIRECT-I

A,

DE

SCHENA

CONECTARE

COWORU

LAI

cca

aoN704

d6

co,>u/are

CAH 63Of

n
s
T

#.

Se

HEMA t40N0Ft LAR A fiO KV ,(eteozpl,t/

t{

s
t

10.

tlo I

6000 tltA

F:i, ffi

cESU-tft)

z'

too /sh,9

no/

+-*---1-/-__-/
27.5

{ /..*

y',;,t n

!1

zz.

.
y'

nv

!-914

fc,lemd u/;/, taft Ffolret

t
mcit trra
F ?arleq de il1Av
lrqfo - In I/o,+.o v*cA,4.s4 cf
l/o/ 27 5 1v -ttits'uce'rrt

a- c t--,/

-55-

ANBXA

TRIFAZATE DE ETERGIE
sCIiEIdE DB CONE;UFI PNTRU CONTOARELE

Acrr\ri, FI ffiAqrivA

nntrr,sr,E DE rlo .kv-NTEFconBorATEhLEGAR3

INDIRFOTA (E^XEHPLU)

af rcrcwt & nfuuai- oure:ru,e,ari.-

8B+o
5Gti.

I o Vo#rnef.u (y'a.rnu#u/
ruOr4",
5Gt

- conlor

en . ao| vd 17 ca JZ B_ ren
s direcl
;del,n {<n5 /4v775
E G r - on/or en 'rcctc'5"or.T
rnrd,r.ct
6Gz - tde- ,:.,:::

6Ga-

a/es-.o c\emr^,/cr tc6cotc> clayf.>.tttrrll$

,7 ,rt.istrrd
da
con{r.
",i;;r..rorn
3 - te": /,>.r,
,n,r:,
7,
r"iJ, ,l:,,,)o

-16-

ti{EXA

b. Jerrgqd o

cc.vdcfrs,a

cR- ?2
I

I
I

I
fi

ti
_t

Oa

li

rl
LI,t
tl

oNrcnet op.

(con+-Lruar,l

A{EXT 7
ENbRCI.E AC'TTVA
CONTOAREITB DB
PEIITRU
CONETIUNI
BCEEIIS DE
Sul
4', 8Un 8r oA

DUBIit,oo"i,

O)

"t

t^

LEGARE

CA O3 SZDT

.----

'2

RECT

l
I

I
I

R
S
T

0
b

..tr8-

LEGAR E

IN DIR ECT A

CU

rrrxl I
8CEEES

ps c*l{b.{i

Ds s-*-.FaGrE A

FSIITEU-

i:"$LEt

COSTOARB

*f I

tnrFA?ATl

DIoAT0B IIB

31

lr

P&

P2

;I
+

X
A

R
e

fi. " egwtctrd.g'd coNrgRul,ut

*eoN!o7-1!rypt1_

6,ut- nru
VkF-ot

II

;ltl
I

t_l

_5

31

'.

6. co*cct4E4 coilroRuru/

k ft /2/k .*

,+

tC

-\'}9-

AilBXA

YERIIf9ARS A SCHBIIBI DE
tRItAzA[ ou ThBI SISTEMB AOTTVE

BXEUPITU DB

A LNUI

I'BGAEE

I'

CONTOR

uETODA wATT!ffiTRuLm

t- tctlctvt 42

euReNr
tdNrli t drca'/7atoi?
-* - 6/aE
montal eorect'

,J;;;i+ ;';;;-'

iiw"

/t

ttalts

] ,...1'"
I

i,
I

-1

,4 M4TTHETEUIU/
Fttotc+REA OtAOpAr'lt vEc7qilatE'

2.SCTIMA OE IEGARE

eai- '-'-l

PNTPU

uorA:

Jued l. x.r?ke'r ri
Z.t to RoJi . tto,Jfar'ea
aore-dd a c*\fooreb.
dec*,'ce. /rtPrcle,

s
T
0

3.n/OlCAeEA D/46nAwEl . vecroRtA

REzuLrA TetE

x4tuadTonrton
cu w4urtTEftluL

f_1_r::o
ti t/emot

ach'v

..,
te.I:f,

o"'""
|

_Ttt_

__

-wisurdre
ra.? @

b .do
lnn

^O
ri.,a)

/at

d/..c

ur4_l UztlLEt!
l+Ja I -t3 I -es
57 I rI\
l-+?q
I

l- tt l -22 I *Jl

LE

I douo az6,forore
ct"

A'v

J-E

El'

F J-', ft
Uttr I Uz
,2! | -tZ

-26 -r=78
lr39
- t3

-al
-/l
+Jl

^NBXA

II

RIDIOAREA DIAORAIIEI VBCTORIA.LB CU AJUTORUL APARATULUI

-vAF

EII

OE

TAJ A.'
al moo/q
nonlal
MON

- .85 tI
CIN CUITE LOR

.l

gr?ci
I

OrI

CURE NT

)nr:alq1

core

at

l?;r. :-l

s
T

2.SCHEMA DE .LE

ARE

VAF-T5M

t,

/t
K:

. wTernehic

c/6sf

tloz4";sann;fieo1*t/a

yn

logj,L.,-q eu oneiq f6

gi au subeap, 4.1.2,

RIDI

CAREA DIAGR.AMEI VECTORIATE

rr/mq

R4zUt-7A?trlE
,^1A'URA fORI TOR

cu

V4

F-

glt

adturcl/oqr^4
,,2
,,2

tJt
cpAH4
veCtOnr,4 ti

I obuo nd.rurci/oqre

o'

rie

0./.1

l'7

C(J,?AN7/ TOR

t)tlv

EoAtNLE

o
CuqE/./f

A/

:/'/t!1t'l[e

Ac

t'

*--)-'

Y 1'

_/5-

l+--

a:s5xA 16

pLloA FnorITALJ[

i,

9I

ECtrEr,'rJr

BLECTRIo.I D8 PRITCIPIU
YAF - A5 M

YOLT^MPERFAZOIf,STRUIJUI

PlACA FRONTALi A. 4PAR4TULU| VAF.85M

t
:

I. cerc erodof o/

1.

opo

f.":?
SCH

dsurd
na'p..

ft,v,t

Atr,qtc4

8s't

'*.

* rezi s/en/a'
M : se/sio
D= dioJe
k. boroe de qo/ocf
R

fJ

= co mu /o /oore 6u /o qa

, /rqa sf. ,r/e curent

V2: c/eS/e de tnd.surol
P -' r/e.tt
C -- condenso,loore

77
6,

/p : op?.. de tncist,d

M4'eq c.,, .J/) 6tttc4lt>7.2y.

f,O at4,

-77-

AI{D(^ 17
E)TBUPLU DB fOtrTARs

i.

P8 PAtrOIIBI A

COXTOARELON

TRITAZ^TE

l-

CONTOR TRIFAZAT T- 2CA 32

AEI| -TIMISOARA

ooolono

DETAI II

ntr

MoA'.'A

'

I te ve&c

Inrrntenumeq

"qNoloolcl tr(t)-

lS.7g _

ytvrnd moo/ereq aporole/ar

de nd ru rd, c*naa bz.
Vn/ec,4.q
gi unoadd tn t/a4.,./e da

Trantfrrtnare

-7n-

Tiparul executat la ICEMENERG - Atelierut<le Edifie

Bucuregti, ts-dul Energeticienilor nr.8. sect. 3

tcg: :
INsnrUr[I. DE cERcFIAR $ MoDERNIZAR ENERGFTcE