PERBONAT ELE RERENOUR 1, coReto RUGINA MAROARUTA, prima sopie a regete REGINA MARIA, « dows sofie rogotuit Béreager I DOGTORUL, care esta gi chinurg cil, bactentolog i astro, FULAGETA, GU in © QUARDUL 4 fieropEcoRUL GUARDUL, (anunga): Maiestatea-sa regele Bé 1, Traiased Regelet ruinati, oarecam got ger 4 teopte Sala tronulai, " mei, Ia_peretole din fund, cite Iegele travereasi seena, eu pas destal mere. Deo parto side alla plete mii care apartin eelor dou re Sees cre fnti ied po Ubi} i otnge (See pe ope din orang ftamontete egelui, In stinga scene, fa fund, alt 58 mH a In fund Tol po atinga, in fatd, 0 usa mare. Intro ee AItA feroastra mic& In dreapla seenei; p in prim-plan. Ling usa. mare GUARDUL (anunpil): Maiostatea-sa regina Marg: rela, prima sofie a Regelui, Insolita de Juliet~ agi parte, 9 si mic ects tia, fata in casa gi inlirmierd a maiestitilor-lor. ‘un guard bit o haleb: Triiaset Regina! Anais de iicarea cote, tmp ob Hid tle 8 dup Las Fevers Roi din seco at XVI ai ee GUARDUL (anwnfd): Maiestatea-sa regina Maria, a doua sotie a Regelui, eare tine loe de frunte in inima lui, insotit. de Julietta, fata In cas si infirmiora a maiestailor-tor. Tritiascd Re- Regina Maria, urmata de Juliet, intrd pe usa mare din sting si ese eu Jutietta po wea din doenpta, prime pilen, Maria pare mai tinara ${ mai franoasa deett Mar savcta, Poarta corcend, o mantie de purpurd gi bijuc teri, Mant ci ave o croiat wai moderna pi pare Foulds 20 03ta wn mare crotior. Ve wpa din Fund, stings, intrd Doce GUARDUL (anunfa): Somitaten-sa domnul Doctor i Regelui, chieurg, bacteriolog, gide gi eititor in stele al Curfite (Doctorul inainteuca pind in mijloeul scenei, apoi, ea si cum ar fi witat iva, ve intoaree pe lac si iese pe acreasi ust Gnatdul tace nn timp. Pare obosit. Asi reacema Hualebardade perete stsufla in palme, sd le ined: eased.) Orieum, Ta oft asta ar trebui si fie fald. Aprinde-te, inedlzire central! Ce sat faci, nu merge $1 pace, Aprinde-te, inealzite eontrala! Radiatorul e rece. Nu din vina mea Nu mi s-a spus ed sint seatit di Ini! Cel putin, in mod oficial. Dar ew astia, a. (Asi ia arma la inenlé hn se stit nicioda Tegind Margareta isi fact din nou aparitia pe tin fms engs Are cron ee © inffiare cam seve. Se opregte in-mijlocel Scene in fopts Eurmata de Suieta.) Vraasca Regina! MARGARETA (privind tu jurul ei, Juliette’): Epa peste tol. Si mewn de tigiri pe jos sutariera: Vin de la grajd aan ails vaca, a Nu mai are lapte aproape deloc. ‘N-atn vreme: ‘si Tac erat In livin: -reom: MARGARTTA Asta nie living-room. Esala tronulii. Do cite oni xii spane {suLteTTA ine, fie Gian trom tmaiestaten-voustna Noam avul ste tural in. fieing-rovm MARGARETA! E. frig. GUARDUL: Am incercat si fac focul, maiestat ‘Nu funelioneaa. Radiatoarele nul vor sa inte- loagi Cerul-e acoperit, norit nis prea vor si ne ai tao fntirac. Desi Lam aunit po Hoge clad ie d MARGARET ints ita! Soarele a gi ine nai asealto de ol GUARDUL: Axcnoaple sm ansit un teosnet-ygor Sa tdont a trapatore tn eel MARGARETA! Daja? Merge re GUARDULS Am incercat so umplem, Julietta gi JULIET: Mea trent in toind noptil. Dormeam dus GUARDUL: Naparut din nou, St mai incercdun 6 ‘lat MIARGARETA: Nuva mai osteniti, E ieve (Iulletic.) Unde @ roginat Mari JULIET: Trubiio ivi facd Loaleta MARGARETA, Bineinoles IWLIETTA: S-a seul «xr noaptea-n cap. MARGARETA: th! Total! HLIEITA: Am auzito plingind MATUATRIETA. Atita sid vids litte.) Savina imei Je, Nu mma agteptaan i od si pl Du-te gi ado incoace Tn ctipaorta apne robles Maree: thant sins 5 GUARDUL (eu 9 seeandit inainte de aparitia regio’ Maria): Triiased Regina! MARGARETA (Marie): Seumpa mea Si-asta nu te ivfeumuiseloar MARIA: Stiu MARGARETA: Nucncepe iar sik bocesti. MARIA: Vai, uu ma pot stipinit MARGARETA: Mai ales, nui pietde caput, Nu te agua eu nimic, E in firea luerurilor, nu aya? Doar te agteptar. Sou wn te mai agtoptanMARIA: Dumnoata n-agteptai decit asta. MARGARBTA: Din ferivire, Aga, Lotul ¢ pregitit. Ciliottei.) Dici alts bat MARIA: Tot mai trigeam nidejd MARGARETA: [fi pierzi timpu fidajduiesti! (Da din umeri.) Numaiv 124 Loti, i en ochit in Incrimi. Ce MARIA: Leal vit pe doctor? Ce spune? MARGARETA: Tot ce stiai mai dinainte MARIA: Poate ci se ingeali MARGARETA: Si nu incepi iar eu tale! Semuele nu ingeali MARIA: Poate ei nu le-a taluadeit bine. \RETA: Semele obiective nn doar. (titindn-se ta cid): Vail Co ori RETA: Ai vizul? Sinu e doar atit tide vind ed nue pregilit, du fle ving dacd va fi luat pe neas vil orice, Lai ajutat ehi gresite. Ah! Dulee e viata! Bal cortegii; ospete stra lejdile dun eal. Stil plate. Fai 8-0 ia pe eit ri, petreceri focur cilitoriile de nunti! Cite eailatorii de nunti ati feu MARIA: Le faceam ca sit sirbiitorim ziua nuntii MARGARETA. O sirbitoreali de cite. pati or ye Viala ‘trobuie Uriita®, aga spunea Near'trebui sa uit MARIA: Ti plac atit de mult serbirile! MARGARETA ea nu stint St voie si hite. Privirea trebuia si inaintc exnoasedt etape de lnngimea drumului MARIA: Seurmpul, micujul meu rege, sirdeutul de et 300 MARGARERA (Juliotei): Ma Tie.) Maide, haide, ti ol do ul de slab, Infuenta asta nesuferita pe care ai-avnt-o.asupra hi sMingit Tai pleut mai mult ea mine, Nu_eram geloasd, nu, absolut deloc ‘demi dideam seamna ed nn e cuminte ce fave, Acum nu mai poli tolos: 1 i i ma mai afideazd. Unde ‘obedanicia, almbetal bat jocoritor? Hai, treosto-te! Laci local, incoayed sao (ii Aroaptt. Ta te vita, Lot msi ai colierl frumos. Vino-o data, iacfi loent tn. primi MARIA. (se apazi): Neam si-i pot sp MARGARETA: O voi faeo eu. Sint obignuit’ cu corver Aro sii 80 zile. MARIA: Nu-i spune. Nu, nu, Ce rog. Nu-i spune ni= mie, te implon plor. Orie Leu ots ere Iti plac eeremonii MARIA: Nu acostea MARGARETA (Jalicttei): Potriveste-ne tn aU TTA: Da, maiestate, Julietta erecta porunca MARGARETA: Nogrosil, e ceva mai putin vesel deeit balurile voastre pentru copii, decit. balurile voastre pentru balvini, balnvi pontra insure’, baluri pentru cei salvati de la inec, balurt pontru decorali, baluri pentru scriitoare, Haturi pentru organizatorii de baluriy gi atitea ‘00alte buluri, Babul asta va avea loc Tard dansatori si fara dans. MARIA. Na, mii spune nimic. Mai bi ARTA: ...Si Lotul 84 se slirgeaved eu wn cin tec? Nu se po: barsa: N-ai inima MARGARE MARIA: Esti (ard mild MARGARETA: Cum vine asta’ MARIA: E inspaimintator, nu e pregatit d MARGARETA: Evin tale ei nu este 0 tin drumet care intieaie inten han, witind C4 seopnl calatorie’ nu e hanul. Cind ii amin team ed trobuie $8 triiesti eu eonst inte soarts 4 sint podanta gi ea sink cusintr in faamitie, mar sale, ti umflate, ATTA (aparte): Chiar e& sint umflate MARIA: Dac nu se poate altfel, eel put pai eu binigornl, Crutindy-t, crutindu-t eit mai mult ew putin MARGARETA: Ar f1 treby jie progittit denwult le toldeauna, Trebuia si gio spun’ zilnie Cit timp pierdut! (Jutietter.) Ce te with ose speriata? Doar n-ai si lesini gi dumneate. Poti si pleci; nu Le duce prea departe, aim si te chem, JULIRPTA: Cum aga? Si ou mai ul? SARKTA: E, prea tirzin, Atita pagubi! Ph uur living-room Sidietta ive prin dreapta: MARIA: Te rog, ia-l cu binigorul. Nu te putea avea 0 sineopa MARGARETA: Never timp de pierdut. S-a slirsit ‘eu zbenguielile, en huzural, s-a sfirgit eu zilele 0 de incintare, ow ehioll strip-teaso-urile, S-a_ sf ping in ultima elipd, mn mai e nici o elpa le pierdut, evident, deoarece © ultima, Mat aver doar’ citeva minu si facom coe co avi trebuit fdeut de ani, de ani gi ani de Am si-ti spun cind trebuie si ma lag: urd eu el. Mai ai ined un rol de jueat, fut grija. Am i-1 ajut en MARIA: Va fi grew, foarte greu MARGARETA: La fel de greu pentru mine ea gi pont dumneata, ea si pentrn el, Nu te mai smiore’i Tne 0 data {1-0 apun, ¢ ¥ sfat, @ un ordi PAARIA: Seva impoteivi MARGARETA: La inceput, BIARIA: Am sil retin. AEARGAREPA: Sa nu dea Trebuie ea Lolul sd se petteact dupa cum se cuvine, Si Ge o izhinda, un triamf, De mult tea mai avut parte de ‘asa ceva. Palatul s-a dirapanat, Ogoarele si ind, Muntit so pribugese, Marea a surpat dig dat {ara, Nu mai vede de ew waite totul in bralele dumitale, al eairor parfum tmi-e nesuferit, Co prost gust! In sfirgit, In Ioe si vonsolidexe terenurile, las bec tare dupa hectare si fie inghitite in pripastia fara fund IARIA: Co zgircita esti Mai intii ea nn poli lupta impotriva cutremurelor de pamint ARGARETA: Ma scoli din sirite!... Ar fi patut eonsolida terenul, ar fi putut plant 2 minturile amenintate. in nisip, intarind pi Dar na fient-o; acim regatul intreg & pio do ygiuri ca un gvaitor uriMARIA: Nu so putea faco nimie Impotriva soartei, impotriva eroziunilor naturale. MARGARETA: Ca 8a nu mai pomenose de toate nenorocite. In timp ce soldatii att, noaptea sau dupa ce se gl tuiau la eazarmii, vecinii mutau_pietrele de holar. Teritoriul national s-a micyorat. Sol dati Tui nu. voian sa lup! MARIA: "Aveau scrupule de constiinta. i MARGARET: Noi le spunem serapule de constiints In armatele invingitorilor nostri, unii ca ei lagi, dezertori gi impugeali. Ur. miarile Ie vei: pripastii amolitoare, orase distruse, bazine in flieari, bodegi pustii. Ti nerii se expatriazi eu duiumul. La inceputut domn 1 nous miliarde de locuitori MARIA numerogi. Nu mai aveau loc MARGAR a mai rimas decit o mie de hatrini. C ai putini, Ii dan sufletul in timp ev-ti vorbese. MARIA: Mai sint gi patruzeci gi einei de tiner MARGARETA: Gei eare n-an fost. primili_ in alti parte. Nu-i voia nimeni; ni i-a trimis inapoi tu sila, De altfel, Imbilrinese foarte reped Tepatriali Ia douszeci si cinct de ani, dupi doud zile au optzoei. N-ai si-mi spui ei ¢ © imbatrinire normali. MARIA: Dar Regele, el, ¢ inci tin MARGARETA: A fost jeri, a fost ast si-1 veri acum GUARDUL (anungi): Tati pe Somitatea-sa Doctoru! ‘care se Intoaree. Somitatea-sa, somitatea-si. Ai Doetorul intr pe usa mare din sting, care se deschit fi ee inchide singurd. Are tnfatigarea'totodatd a wnw fastrolog gi @ unt clan. Be eap poartd 0 patric asc itd, eu stele. tmbrdeat tn regu, ta git are prinst 0 lugd, fine in mina wn ocheen mare QUTORU. Margarete’): Bunt aina, m | (Mariei.) Bunk xiva, maiestate: Cor iertare ifilor-voastre, ‘am intirziat putin, vin a dreptul de la spital, unde a trebuit sé fae citeva intervenii chirurgicale de un deose- it interes pentru stiinta ele: mu poate fi operat ETA: Intradevir, nu mai poate fi OCTORUL (uitindu-se la Margareta, apoi la Maria): ity maivstateasa nu poate fh operal [BRAGA Co mai'o nou, doctore? Poate ci-i morge mai bine, nn e aga? Nue aga? Near fi posibal | a starea Tui sii se imbunitilensca? Eo situatie-tip care mi se poate schim= Adevirat. nici o nidejde, nici 0 nadejde, (Uitindwse a Margareta.) Nu vrea si nisdaj- i suleri de nebunia mari eri de nebunia mici ‘aga regini? Mi-e ru; 0 podideste plinsul ‘ul © ed Lols-a ivit un Tuern now, Adi daca vreti IA: Co Inert nou? FORUL: Un Ineru nou care nu face decit firme indicatiile precedente. Marte gi ioenit. ‘astoptam Ia asta UL: Cole doud planete an explodat. ARETA: E logic. : Soarele a pierdut intre cincizeci gi gapte+ oci si cinci Ia sul din puterea sa, GARETA: Ede Ia sine infeles atuienDOGHORUL: La Polul Nord al soarelui ninge. Ca Tactee pared so aglutineani. Cometa ¢ stirs de oboseald, a Imbatrinit, se infagoara in co: ds, se incoldcegte ca un eline care trag MARIA: Nu e adevarat eri, Da; da, exagere OCTORUL: Vreti sa priviti eu ocheanal? MARGARETA ( Doctoralui): Nw e nevoie, Te eredex Si alleeva? DDocroRiL: Primivara care male sie ier rcolo de holare a inceput crease’ Aeolo arbor 20s «hin no Toate vacile fata vite doi vile pe mi, w dimineata, al doilea du fi un sfert. La noi frunzele sat useat si opacii gem si mor. Pamintul crapé $9 ‘ea de obicei 1. (annntit): tulut ne at ouat MARIA: Aud cum se despied MARGARETA: E erapitin st DOCTORUL: Trasnetul stit i pe car, hori plows ea broagte, tunetul bubuie.. N' flinded o mut, Dowizeei si eines de loon. tori sau fi pierds capal. Deca Wventia mes, MARGARETA DOCTORUL: Pe de alta parte MARGAREDA (intrerupindn-l): Nu mai contin doajuns. Asta se intimpla intotd menea imprejurdei. Cunoastem, (anunta): Maiestatea-sa Regelet (Mu- ied.) Atentie, maiestates-sa. Traiased Regelet Rogele intra pe wye din fund, dreapt, B desea. Fatcta intra dupa el ARGARETA: Undo gi-o fi lisat papucii? PULIEYTA: Sire, iataei RGARETA (Regelui): Co nivay prost si umbli deseult RIA (Sulietiei): Pun |ARGARETA i papueii mai repede, O N-are importana daca rivesty sa daci nu ricoste. pur gi simpli un na prost In tip ce Julietta ti pune Regelui papueit in picionre 4 Maria se duce 64-L intimpine, musica regio aude intrerapt RINT, (inelinindu-se smerit si mieros): Imi ian dduinta sa urex ziua bund maiestaii-vous tre. O daté cu uritile mele cele mai bune ARGARETA: Nu e decit 0 formul desart IGELK: ( Marie’, apoi Margaretei): Buna xia, Max ria. Bund ziva, Margareta, Totaici esti? Adiea, Calm. i merge? Mie nucmi incl dularele, m-am seulat gi Mi due si-mi schimb papuc dormit prost, ole care se trag sirenele eare url | prea mulld gilagie. Oricum, va trebui si fae Finduiali. O si eiutim si gisim o cale. eoastele! (Doctorului.} Bu Inmhago? (Celorlatti.) Agtept un ingin strdin. Ai nostei nu mat gint buni de nimiDOEFORUL REGELB: Fie pocrort Mar REGELE da tirzia, Cind oi vrea eu. ind do tr An! Tatocutt title de po a N. m brit nine Fe a AE tn An 98 me : dd e adevarat ‘moi, hot ari selvarile domuie Pivioai te, prin peste tol. S-a a gi unde tr vintul? Nu mai munceste nimeni. Singur tre huie si vid de toa Nu te poli bizui p evarclt sil sprijine.) Nu, nan seste seeptrul ea un basion.) Seoptral acest foarte tare tromul asta, marcarera: ( Rw fa mai dorm gi acum, fsi_ inelipuie eA on maj au de Tweru. SULIETA: Au cant. Nu pre depart ie ing gi $4 inchie Se atl al rogatuiet, ad grew si se age ‘ocupim de el firulgindurilor. Jalictta,) Ducte je. Am avut alte tr ‘mn npvoie. (Pol poate ined suji la cova, (Lzbutgte ajutat tons ur, Saf Ar treba ( “a mai r 8 din a nt isi asta 6 84 Si vind ministeil i adu-i_pe ministri, tes it in palate’ ( Marie’, care tx ‘regina Maria.) sat! Uf) A dovent! pina, Ce (Apes oa piidunii, pe male i. Peseniose, trag peste, si abi eu e¢ hriini poporal Ducte dei cauti ta margines pi WULIETTA: Nau si vind, sint i coneedin, Maid totagi sa vad. lejde 6 prinds putin Se duce ta fereastra si privegte afr, EGELE: Ce lips de diseipli Au caaut in rin. Incéared sii seoti HUG: Daek ag mai ayea in fark doi dregitori B destoinici, tag. inlocn BARA 0 si gisim noi alli DOCTORUL: Nu se mai gisese PMARGARETA: No si ma MARIA: Ba da, printre copiii de scoula cind vor eteste mati, Trebaiesd asteptam un pic. Ds peseniegte pe agtia doi ocupe de trebile obstesti DOCTOR: La seoalé nu se mai alli decit yreo eltiva copii gugati, debili mintali congenitali, mo loizi, hidrocefali LE: Neamul nostri nu e prea zdravi dovir. Caula sii vindeet, Doc mai inadravenosti putin.” Si patruceinet litere intra ‘le alfabetulu re joari Coli agtia eran ueigi. Maiestatea-sa nut gistr’ mai puteao duit Ar rimine fiek supugi Trebnie si facem eevat PMAKGARITA: Nu se mai pot. inadriveni, nn mai poate Ti vindecat te poli vindeca. e1ORL rn) Sire, nu le mai poli vindpin: Nu sint bolnav. Se simte bine. (Regelui.) Novi aga? : Doar ceva dureri in gale. Nimica toata. De altfel, ma simt mult mai bine. 1 MARIA: Vede' " ice cd se simte bine. clrmui, iti dai seama gi tu, dar nu vrei $8 ro REGELE: Ma simt chiar foarte bine. unogti. Nu mai ai nici o putere asupra ta; nici o putere asupra clemontelor naturii. Ni HARGARETA: Ai st mori peste un ceas gi jumatate, utero a 4 Ia slirsitul spectacolul | mai pofi impiedica striciciunile, nu mai ai sgatul Liu! Nu-] mai pot ANOLE. Ce spui, drage men? N-ai nied un hay > patero asupra noastri. REGELE: Co spu drake Derital spectacobilut. (f MARIA: Putero asupra mea et tven Intotdeanna, MARIA: Dunopezer le! RGARETA: Niel asupra dumitale. DOCTORUL: Da, sire, ai s% mori. Miine dimineati { Inte Sutera ‘ Niei eina de aul. Ne piri igi gervetele nai si mai eapeli mieul dejun asl Buuedtaral a stins ge fegte. Rinduieste felele de in dulap pen ie. MARIA: Nici vorbi aga de repede, nu-i vorbi aga wu {aii nu-mai pot fi poseuifi. Riad in care au efauls-a vlirsat In pripustio cu. inde mmol 4 gilli ew tot BGELE: Infeleg. Eun eomplol AROARLTAS AFT mai Dies Adio abdie. buniivoie. Ge : DOCTORUL: Abdicat ol Lari. Cea potat da asemenca por iy sino, ©: mult mai bine, BEGHLR, Cine al meot Sige stnbten. RBGELE: Sa abdie? i MARGARET pase dasyelere ee Minciuni., Margarete.) Mi-ai dorit moartea ntotdeauna, (AMariei.) Mi-a dorit mo itotdeanna. (Margaretei.) Am si mor cind am si vreau eu, sint nc pocroRUL: Nu mai ai putere singur, maiestate. MARGARETA: Nie i poti Aw sint bolnay. (Mariei.) N- in sint bolnav? Sint chipes tn MARGARETA: $i durerile? REGELB: Mau MARGARETA: [a miged-toy 8% veal. REGELE (care se agezase din now, se ridiei): Au}... ‘Astaci fiinded nu mi-am_pus in minte ei m ma doare. N-am avut timp #8 m& gindesct } mfdinintul, Nui cecal REGELE: Sint nobuni, Saw tridator AULIETTA: Sie, sro, siemanal do el! SRARIA (Agel): Tro REGELE (Guordului): Guard, arostea AIA: Guard, arsenic (Hegel) A3. Pore REGELE (Guandului): Arostoanici po i): Arosteanici pe (oli. lachide- idea, Nas teal ea pethegle Doc task de-iou chela ta pivnijar in subierano'eau ta atoll inpurilor. Arosteundi pe toi. Iyiondon BURIN (Gaardului): Avostowzi-i. le feresti de boalii mu Ionescu — Teatro, vo. HE wsGUARDUL (friisitse migte din lor): Lu numelk maies- ‘iiisale... va... vi arester. MARIA (Guanlului): Miged-te o dati! JULUCTTA: St pe loc. REGELE (Guardului): Guard, executi ordinul. MARGARETA: Nu vezi e nu se mai poate mises Are gal. Reumatism. DOCTORLE (ardtind spre Guard): Sire, armata « paralizati. Un virus necunoscut i-a pitruns In eecier si sabpteazi posturile de comands MARGARETA (Regelai): Dupd cum veri, maiestate chiar poruncile tale il paralizoant, MARIA (Regelia ‘rede. Vrea s& te hipnotizeze. # 0 problema de voin{ii. Vointa ta si ia totul cu asalt. GUARDUL: Va... in numele Regelui. ‘Se opreste din corbd, eu pura cdscalt. ELE, (Guardului): Co tea apueat? Vorbest ‘inaintoax’. Te crezi statuie MARIA (Regelii): Nu-i pune intrebari. Nu diseut Porunceste. Atrage-I in virtejul voinfei tale DOCTORUL: Vedefi, maiestate, of nu se mai pont migca. Nu mai poate vorbi, ¢ impietrit, Nu vi mei asoulta. E un simptom caracteristic Din punot de ved eal, ¢ limpede. sept: O sf yedem noi daci nu mai am putere Re REGELE: Arét c& vreau, arit ci pot MARIA: Ridic&-te, mai inti, REOELE: Ma ridic. Fae o mare sfortare, schimonosindu-te, Veri cit e de ugor. Li: Vodeti cit © de simplu. Sintoti nigte for ‘ori. Nigle complotigti, nigte bolyeviet. (Fe MARL REC MARIA (Regelui): Avatacle e& ai. Poti, dae vrei. ire paths Markey ars rte sot aie) Ni hr aingees yor fLsiger, (Gade, Tulata t repede so ride} 318 vidi singer. (OUANDUL: Traiasch Regele! (Rese eate din no Regele moare. ‘ 2 graA etianetHegeet Regele se ridiet anevoi, sprijinindese in sorptru. AL: Traset Rogole! (gels cde dn nom Regele a murit. ‘ rinses Regele! Degree rie ancore, Dulietta, cae dspiruse, pare JULIBITA: Tritiased Regole! Dispore ier. Regele cae din nit GUARDUL: Regele moare. A: Nu. Traiased Regole! Ridieé-te, Triiased Rogele! ULIETTA (apdrind gi dispeirind, fn timp ce Regele gee yap alee ead i UARDUL: Trdiased Rogele! ‘Scena aceasta trebsie jucats ca tntr-un teatra de pile ust tragic. RIA: Vedefi, tie mai bine. RGARETA: E binele dinaintea sfirsitul ‘aga, Doctore? ORUL (Margaretei): Desigur, nu e dectt inely dinaintea siirgitului. : Am aluneeat, atita tot. Ise poateintimpla trical, Se intimpla, Corona mea! (Cooma aa‘se rostogolise jos in timpul eiderii. Maria pune ‘oroand pe capul Regelui.) F. semn rit. MARIA? Si nu crezi asta Seopa Rrge eae nt (Hi da seeptral.) Fined ‘ming. Stringe pumnul. GUARDUL: Traiascd, traiased.... (apoi tace) pOCTORUL (Regelui): Maiestate nianoannh (Doctrala, arin pe aria): Prebivie jim; vorbeste anapoda. Nu Fis ci corboased deeit cu voia nostra Maria imine nemizeat aritindu-l pe ei 88 I MARGARETA (Doctorului Rege): ‘Acum incearcd si-l gi IRUL (Regelui): Maiestate, acum efteva dece- Sar ine tre tile chiar, impiraiavoastra fra! infloritoare, In trot zile att plerdu boaiele pe care le el = Tar cele pe care fe pierduseti, Le-ali mai pierdut o data. De 1 au putrezit recoltele gi degertut (ropit Lot finutal, vegetatia a trecut yeeine, care, din’sterpe cum eran pi joia {recut att ineeput si Inverzeasca. Rachetele nes fare afi vrea sale (rimitel, nu mi Bara nd i fognet Baa se desprind gi cad la pamint eu u surd. Lu: Accident Cehnie mt se intimpla. « HOCTORUL: Altidata i MARGARETA: Sa sflrsit eu suecesele. Trebie siti ‘eama, Durerile de gale... am avut pink acum. & intiia oar. DocTORUL: Toema dati, nisi aga? MARGARETA: Ar fi trebuit si Co asteptie pocTORUL: Au venit aga deodati, nu mai Asta e semnul, Au venit do? REGELE: M-am ridicat, Mini. Mam. ridiea DOCTORUL: Va doare rau gi nu mai putefi face in © sfortar MARGARETA: Binelnfoles, n-o sii find mult. (Rege- Tui.) Mai pofi face ceva? Poli si dai un ordin cara sii fie executat? Poti si schimbi ceva? Neai docit si incerci B: Pentru eX nu mi-am pus foata voinfa tn Joc, do-asta §-a hodorogit. O simpli negli jen{i. Totul se va aranja. Am si repar, am sit reinnoiese totnl. O si vedeli co sint in stare sii fac. Migeit, Guard, apropte-te. MARGARETA: Nu poate. Nu mai poate asculta deci, do altii. Guard, f doi pagi. (Guardul tnain- tenzi doi pagi.)' Guard, di-te inap Guardut se di doi posi tnopoi. REGELE: S& cada capul Guardului, sii cada copul Guardulai! (Capal Guardutui ve inclind payin Ia dreapta, putin la stinga.) Osi-i cada capul, o sii cad capul. MARGARETA: Nu. So latin numai, Tot ea inte. REGELE: Si cadd capul Doctorului, si ead ime- diat! aide, haide! MARGARETA: Niciodati n-a stat capul Doctoralui ai bine pe umeri, niciodati n-a fost mai s0- lid. DOCTORUL: Va ver ierCare, maivstate, mii simt foar- te incureat. REGE ina-si-i cada cerouna Regeln cade dn now po jor. Margareta ridict. MARGARETA: Stai si fio pun la loc. MeGELe: Muljumese. Co vrajitorie m: ? se do ivi susirageli puterit. mele? SA nu vi ackipuij cdo sk meargl tot aga; Amoi os, tera eu pricina aoestot noorinduicli: Trebi's copie ev Fait cova in mecaniamul gindirii 9 1yi dim in inlanjairea,ideilor. MARGARETA (Mariei): Poli vorbi aeum- woies suareth {ieglai): Spunesni co vrei ai fac, shan of (Are mi un ordin. Poruncogte, sire, porun- coste. Ma supun. i wanchhista. (Doetoruiui): Bagi inchipuie el cov 3A ET oive dragoste poate tnfsptui imposibi- co mguperstifie sentimentald. Laucrurile +-00 tae epee, Nu mai poate fi vorba de aja ceva Chindopagit toate acesten, Loam depisi’. sean feardsea indreptat de-andaratelea spre Qa tafe aftd acum lingd fereestr): Poruncest > (eit fe tou! Poruncegte, dragostea, mea) Popeteie aint de frumoasd. $i eo bino mirot Hite ogte-mi si. vin ling’ tine, #8 to sirut norte (Marie): Vino. lingd, mine, séruti-ms ‘(Maria rdnine nemigeatd.) N-auzi? Marth: Ba da, aud, Am si vin. REGELE: Vino’ ling mine. Manta: Ce mult ag vroal Am sf vin, Am si v ‘Neam_ putere in braje. a: Atunei, danseazi. (Maria nu se mised.) Duasoazi, tntoareo-te, cel putin. du-te Pi Pivfereastrd, deschide-o st inchide-o, mania: Nu pot. REG 6 REGELE: Pesemne cii ai gitul b e cil ai gitul infepenit, ai desigur ‘un ,torticolis*. Vino ling’ ? py soe Vino Tinga mine. REGELE: Vino linga mine zimbi MARIA: Da, sire, REGELE: Haide, ce st MARIA: Nu gtiu cum si fac ea si umblu. Am nite ‘aga deodata. MARGARETA (Mariei.): Fa etjiva pagi spre el Maria tnainteazd putin apre Tee ese HIARGARETA: De mine a ascultat, (Maret AREA: De mins ease, (Marit) Op MARIA: Tarti-mi, maiostate, nu © vina mea. Mai ve : : ai vrei gi alte. dovesi? " REGELU: Ordon si creased arbori din podea ! (Pau- Ota.) Onlon ai dispard acopeial (Pit) my Nie) Ordon st icra plain (Poe intl ein i in Chavis) Orion ea Famurile si dea frunze noi. (Se duce la foreas wr) Cum! Nini? Oran ad falta sas aga mare. (Julieta intr pe wife din dreap- tte fue acne ° ta asta (Arald usa mares a fese pe ita din fens prin pan Jali.) Gnade of tit Pi(titeta ese.) Ordon 3 sune gost Ordon st bald clopotele. Onion ea in rinse pn tg gu dota gag ds Iv rird_do tun (Ape afintste anzil,) Numi Ro emuanee ce TORUL: Va finie ureshile, maiestate, asta 6 oa (aa) nee Th a7WARIA (Regelui): ‘Te obosesti prea mult, dragul ‘meu Rege. Nu deznddajdui. Byti transpiral Odihnoste-Le putin, Osi relncepem Indati. Peste un ceas o sii izbutim. MARGARETA (Regelui): Peste 0 ork gi doudzect gi pOGTORUL: Da, sit de minute REGELE (Mariei): Maria! HARGARBTA: Peste 0 ori, douiizeci gi patru de m ‘nute gi patruzoci gi ina de secunde, (Regelui.) Progitoste-te. marta: Nu te lisa. MARGARETA (Mariei): Nu incerea si-t distragi ‘Nu-i intinde brafele. A pornit pe pantit, nu-t mai poli opri. Programul va fi executat punct ow punet. QUARDUL (anin(a ‘Migeare gonerald. Fiecare és ia lcul pentru coremonice ¥ Tegele¢ pe tron, Maria ling’ el, REGELE: $& se Intoared vremurile de odinioari. MARIA: Si fim iardgi acum dowiiteci de ani. ‘Sa fim iarigi siptimina trecuti ‘ariigi ieri-seard. Intoarceti ii, timpuri, o, timpule, opres- remonia incepe! nui, InLoareei- teal ot MARGARETA: Nu mai exist timp. Timpal sa Lopit in mina Tui. DOGTORUL (Margaretei, dupa ce s-a uitat in sus cw oeleantl): Uitindicte prin ochean, care vede Gincolo de ziduri gi de acoperiguri, ziresti un gol, In cor, In local constelatiel regale. Maies- Tatea-sa 6 treouta tn rogistrele universului ca riposati, QUARDUL: Regele a murit, tréiasei Regele! ead | MARGARETA (Guardului): tdio RETA, (Guardului): Udiotule, ai face mai el le Gort aes : Nu. Nu vreau sé mor. V Sind lisa i mor, Fifi uni, ou me eek! ak ao al MARIA: Cova Me put i aiste? Am Incoput gi on sit slaboses Nevand Based, Wraldbar ye (Ma) “ MARGARERA (Mavi): ect rau Bigocht: Nu vroeu, a vena DoOCTOICA: Previioom era ¢ absolut ima impotrivire 2 gi fost Invinsa MARGARETA.(MorietJy Va irece ering GUARDUL (anunja): Trece Regek = erro. Va vom aia di al vom pane, vf Tagtaten, Nu , oi urea. Nu-i fact iormald. ; maiestatel Fa alt pe loc. (Tnur-adva ral Regt a alot) Pe ranted lat oo Fk {hie inmullese abieturte. A Inia ism dat a desmodat atit de repe ar trebui si fie Hy te hoi raat ew alas Tel Mlufa a color vii, Acum, M-af piled - Trebuia si ma in ‘m-afi piieailit nati, a9MARGARETA: Ai fost instiinfal ‘Mi-ai spus-o prea devreme. Mea tireiu, Nu vreau si mor Gpatiema vor, daek ew mu Mm singur. MARGARETA: E vina ta dacti opti lout age ps Taptate, ar fi trobuit si te progatent terri niciodata vrome. Erai condamnat, are AA te gindogti din prima zi, 3 pe tem Duis sare 21, ette inci minute in flecare 2) to fieearen vault, Cinei minute tn evar’ 2 Bot ambe minute, un sfert do ord, 0 jumétate APorea, Numai aga to pregitest REGELE: Mi tot gindeam- REGHLE a: Nicrodata nu teat eindit temeini¢y vafund, niciodats cu toatit flings ta. MARIA: Traia MARGARET’; Prea mult. pistrezi gindul acesta nelnce Tor eelorialte ginduri. pOCTORUL: Nea fost niciodatd previaitor, «(iit a oricare altul. ‘do azi pe mline, © MARGARETA: Ifidiruiai citeun niger. La do ii aiceai of agtepti si fii de patruzeci fe cieepi pregitirea. La patruzect de ani eoeup: Bram atit do adravin, attt do tint ae MARETA, fa patruzeei de ani {rai pus in ging wr agtepti pint Ja cincizect de ani. La cincizect de ani REGELE: Eram plin de ram! MARGARETA: La cineizeci do ant votai sh afs! i gaiaecl. Ai lmplinit gaiaeet de an, opt de geizor ati doutzect gi cinel de ani, dow de anig ani, patra sute de ani. Nu mai amino! ai instiintat (Megelui.) Trebuia si tat, inapoia butt via, ah! ce plin de vials 730 rite ow rove ani el ew ciniz e urm@, le-ai aminal din veae In vene. "= am de gind si incep. Ahi Daca ay putea avea un socal Tnainten mea, poste sei: Nuva mei rimasdecit cova mal amu deo ori see. Tebuie si focetitotul Intra MARIA? N-o sit aibi timp, ances a timp.” RETA: Tocmat asta nue ew putin{i Blaine otk arn timp destul. polio TORU: ord ine folositéprefuigte mat aml deci secol ntrgi do uitaro gi deldsare: Cine minute ant deaf, seo teeund coment 0 ori: gaizeel de minute, trei mii gase sute de secunde. Are ose ARGARETA: A umblat hoinar pe drumuri. u iam domnit, el a muncit GUARDUL: Muncile lui Hercule. ARGARETA: Trebdluisi miruntel Inte duties, ULIBITA: Sarmana maiesta ars tate, biotul B: Sint a i A cca un geolar care se prezinta la exa- fmm arisen: Cs lt nolnvajata SS esRETA (Rapin Nei Go team LE: Cun actor care nui cumoagt rol in tear premiered gi care aro olur,golur, g- Juri. aun orator caro tmpine Ia tibia Can lenin avi in ery ar tie nici macar in fafa ent vorbeste. Nu | cunose publicul acesta, nu vreau si-1 cunose, In co stare am ajunsi 1 cu putin], Trebi re, inigea EK a1|UARDUE. (anunja): Rogele ae roferd Ia statul’ stu MARGARETA: $i ce. ignorant. TOLIBTA: Ar vrea si mai tragi secole. REGELE: Mi-ar plicea sk repet. HARGARETA: Ai si treci examenul, Nu existl. re potenti. “ pocrORUL! N-ai ce-i face, maiestate. Nici noi Orem eo face, Nu sintem dectt reprezon Tanti medicinii, care nu face minunt N poporal a aflat? Leali ingtiintat? Vroay a Contd mea st aio ck Rage 0 pe moore “se repodé ta fereasira, 0 desohide cu 0 mare Girard, otek gohiopiteasd mal rv.) Oament Terferain st mor. Ascultati-ma, Regele vostra © pe moarte. aanoAREra. (Dociorului): Nu trebuie si se suds. ‘Impiedicati-l si strige. REGHLE: Nu vi alingeli de toatt Tumea ci am si pocToRUL: E scandalos. fit timp de-citeva Vrean si gtie REGELB: Popor, am si mor. ‘Sigh. MARGARETA: Nu mai e wn rege, @ un pore dus Ta tiene. MARLAT Neci docit un rege, nu-i deceit un om. POCTORUL: Maiestate, ginditiwd. la, moa hi Tadovic al X1V-iea, a lui Filip al He-lea, 2 TatGSrel Quintul care a dormit dowizeci de tai Gagicriul sau, Datoria maiestitii-voastre ‘si moar en demnitate. REGELE: SH mor ca domnitate? (La fereastri.) jutor! Regele vostru © pe morte. Top do euvinte intraductibil re. gi ata (07) m2 SREGELE (la fereastr) MARIA: Bietul rege, si SOLIBTTA Nu ejutd co mime duet pi Seeude un ecoustob din depirtare: .Megelee pe moarte poate Se aude ecoul: .Ajutor Nu e alteeva deci i nL: Nu 6 decit evoul care raspunde MARGARETA! Intiraierea obignui unde total morgan de m (pleac de te fereastrd)} Nu e cu p Cinarctndeta fren.) Nw nae nes MARGARETA: [si inchipuie cd e pri MARIA: Fiecare dintre nm cont exe MARGARETA: E foarte d JULIETTA: Plinge eu oricare. alvul MARGARETA: Spaima i face ssp Tita: Thegeamabdejde of oak nuobile, pilduitoare. (Doctorului,) ‘Teh \ex cut eronica. Kak acest regal, DocronL:O ste tiem (Margret) ss Tauri o legends (eee i sa Kai al ratiettate. BL le frend): Popor, autor. Popo, MARGARETA: Ispraveyte 0 da cstenopti tn sadur, maiestate! lata ful Cine tron sul drueaeh Peles buntar fee tictetauetiinELE: MARGARETA: E indecent! fu aceept. Yreau sii staw in pici sii stau in picioare. MARIA: Inceareit toate sans! probahile. ° Era; Dar nu se mai afl pi elo, chiar eete mai putin Sutictta se tntoarce eo paturd, a on Vai veti sim ‘i bine, sire, mai con- ortabil, ew-o pturd pe gone si'eu 0 buio- jor de om in toatt JUL tara. kee. tie MARGARETA: Sint spionii. Tee NOCTORUL: Sint urechile dusmane eare pint 2OBL eneuiauat " granil cru, Vreau si urls tem MARGARETA!Frica lui osdine fact pe Loli de rusi pacTORUL: Ecoul nu mai riepunde. Nu-l mai fine lasul, A strigat prea tare, glasul ise stinge. Real rigbate nici pind la marginea gridinti- MARGARETA (in timp ce, Regele geme): Rage. POCTORUL: Nu-l mai auzim decit noi, Nici el nn se mai aude. FRegele oe inoaree. Fare etive pe REGELE: Mice frig, mie fried, imi dau lacrimi MARIA: Tau amor{it, membrele. HoCTORUL: I-a ologit roumatismul. (AMargarete.) © injechie, si-l linistim? “Daictaapare eu un ftoln de infirm pe rtile gi o¥ ‘a clind imprimate peel coroana gi tema regu. REGELE: Nu vreau nici un fel de injectie.. MARIA: Niei un fel de injectic. REGELE: Stin ce inseamni asta. $i eu am pus si aeiand altora. (Juliettei.) Nu tam spus si otoliul asta, Vreati sai mi plimb, vreaw si iau er. “Tatictt lao fototint tntroun colt a scene 1 ese. MARGARETA: Agazi-te in fotolin. Ai s& carl. Intrcatevir, Regele se etatinds Tips. GUARDUL (annnpa): Maiestat i aiestatea-sa url! | POCTORUL (Margaretei): N-o si urle mult vreme. Stiu ce urmeazt. O #5 oboseasc’ Stu co urmeast 0 of oboreasc. O i icotene Tutieta intr edctnd inet o aina cttdurons 4 buon REGELE (Julicttei A MARGARETA: Agazi-te roped i RGARETA ito repede, agazi-le. REGELE: Nu m4 supun. (Vrea si 2: Nu md supun. (Vrea sd ree treptele agi nha og real prdbnpindsey pe tronul reine, tn sing.) api spre mijlocnt Joie dup ce ba wrmat pe Ree bite indi at ews, fe pune din now in fotolia ex roti, AMARGARETA (Juliettei): Tai scoptrul, ¢ proa greu REGELE (Julictci, core vine B (Juliet, care sine spre el en 0 sufi DPLIETTA: E 0 coromi mai usoar IRGELE: Losi-mi sceptrul IARGARETA: Nu mai ai putere si {i In droapingjini In ot. ‘on fot crORUL: Nu mai ¢ nevoie si to spr Os n pe aus, 0 84 Le duc REGELH: Vroau sich pistre RoR ARIA (Jalietet): lnsici sceptral, daci doreste atit de mult. Julietta se wits intrebtor bare ina Merger MARGARETA: La urma armel, nu vid nie fe alevarat. Spy us Poate ef ME nee nits (etal 0.) me ade ena dou aout wn Bate cot este plage tm hot) de ae dade. tn lotere pOGTORUL: Maiestate! : ‘Nu mai pot si va ascull, mice gTos tru ptr RUORLE: Poate ei Pings im hohote, gem arte seme din nove Mitek mites ebirity ai Cl i de ingaduitoare! JULASETA (Margarete): Puneli-es tn Toeul Wh neokuE: D iy varity sorbitan Loe netiema. Spr rea 381 Se idiog ew grew sh “deoptns 236 BS Nu. De co me tru vogn ed nis era pene 1 Cogind mantruge pe fume Insurat MARGARETA! Sint dou sute optzeci gi trei de an de-atunci. REGELE: Acum don minute gi jamstate m-am suit pe tron MARGARETA: Sint do-at gapte de ani gi troi Iuni, REGELE: Nici n-am avut rigaz semi trag sufletull Nici n-am avut vreme si cumose viala, MARGARETA (Doctorwlui): Nu si-a dat nici 0 oso neal s-0 eunoascii- MARIA: Nea fost decit 0 scurti plimbare pe-o alee Inflorits, o fagiduiali care n-a fost finuta, un het care a pierit A (Doctorlui, continuind): Avea tovusi si edrti pe sute gaptcrcei gh peo i teologi, si oamen a Io REGELE: Neam avut timp. MARGARETA (Regelui): Ziceaé ei ai avut tot tine pul. REGELE: N-am avut timp, avul timp, mam, avut timp, JuuiserA: Amini inteuna, MARGARITA (Doctor) DOCTORUL: Merge ceva mai bine. Geme, plinge, dar incope totvei si judoce. So vaiti, igi da indluilor, so ravritegte, inseato fe ronomnezo. i resemner niciodot u acelagi Tueul din cap. Simi se pastreze amintirea tn fiat tole de isterte, Se velo ott fa moa pe dinafart, S-0 retriiased. Scolarit qeekvantiibi n-aibé alt subject de studiu dectt re mines regatul mou, faptele mole de vitejie. ute eslelalte eri si fle arse, Voate statuile site distruso, In toate pete publice si se inalfe statuia mea. Chipal meu in toate minis- rte ata birourile tuturor subprefectilor, 1x {ontroloriifiseali, in spitale. Si se dea nume ‘wwurot avioanelor, tuturor vap joarelor #1 vehiculelor cu abutt. i tof ceilalfi regi, rizboiniet, tenori, filorofi, si domnost singur i congtiinfele. Un singur nume de botez, un x ne de familie pentru toata Iumea. Invele. si cileased silabisindu-mi {-Bé, Béronger. Si tin pe icoane, pe milioanele. de cruci din toate biseri Ri se fact slujbe In cinstea mea, si fix azima Slintei lmpavtaigant ‘si aibé culoarea gi forma ochilor mei, fw si devenoze pe cimpie profilul chipului meu Timea si ma evoce veinie, si mi roage fier Pinte, smi implore. Poate ai 88 te tntorei? ie: Poate am sii mi intore. ‘Trupal simi fie pistrat neatins, Intr-un palal, pe un tron, fa mi se aducd de mincare, Muzicanti tinte, fecioarele si se prosterne la picioarele snele’Inghelate. pete a ridicare in plciar® pentru a rast teas oe . Ficaia. rt REG AULAETTA (Margaretei): Niureani,’ doamnt GUARDUL (annn{a): Maiestatea-sa Regele aiures ate MARGARETA: Nu ined. Are ined prea multi jode- cata. Prea multa gi nu destul DOCTORUL (Regelui): Daci asta vi este voia, 0 si vi imbilsamim trapul, ca si-l pisteim. AULIETTA: AUit eit s-0 pntoa. REGELE: Ce grozivie! Nu vreau si mi imbalsdmafi Nu vreau si aud de acest cadavra. Nu vreau si mii ardofi! Nu vroau sk ma ingropati, nu vreau sii fiu dat prada valturilor sau fiarelor silbatice. Vreau s% fiu finut in brate ealde, in brafe Tragede, in brate gingage, in brate putemice.. JULIETTA: Nici el nu gtie bine co vn MARGARETA: O si hotrim noi Si nu legini. (Julietta plinge.) Si tv Ia fe Totdeauna face aga, REGELE: Daci-si vor mai aduce aminte de mi citi yreme mi vor pomeni? Si mi pomeneasea pind Ia sfirsitul veacurilor. $1 dupa fi ful veacurilor, peste doutizec! de mii ani, peste doud sute cineizeci si cinei do mi liarde de ani... Nimeni gi nimic. Au sii uite mai inainte. Nigte egoptt ou tofit cu top Nu se gindese dectt 1a viata lor, la pielea lor. Nu Ia a moa. Daci tot pimintul se invecheste gi se mistuie, va veni gi ziva accea, daci tot uuniyersul explodeani, si va exploda, fie imiine, fie peste veaetri gi veacuri, © acelogi Incr, Ceea ce trebuie si so sfingeased a $i slirgi MANGARETA: Totul esto ier JULIETTA: Chiar gi zina de azi tot ieri este. STORUL: Totul e trecut. IARIA: Dragul men, Regele meu, nu existii tre- ent, nu exist viitor, Pune-li in minte e& nu anfe doclt_ un prezent pind ta urmé, totul e pre- ents, fil prezent. Fi prozent. REGELE! Ce pleat! Nu sint prezent decit in trecut MARIA: Ba nu, ‘ MARGARETA (Regelui): Aga, vezi, fii Ineid, Be renger. MARIA: Day fii Iucid, Regele meu, scumpul meu, Nu to’mai zbucluma. A exista mu ¢ decit 0 vorb, @ muri, alld vorbi, formule, ginduri po care ti Ie faci. Daca infelegi asta, nimie hu to poate atinge, Stipineste-te, bine, su- pravewheazi-te, cufundi-te in negtiinta tutu- Tor eolorlalte lucruri. Esti acum aievea. Si ffi decit 0 intrebare far’ sfirsit: ce 3 Neputinga de a ris~ astfel poli fi Tirk margini, astfol poti exista intfankitFiuimity fr oot, tetul st. niu, neldmurit. Inkituri zibrelele temnitei, Surpi-i potofii, dezbari-te de definitii.. Vei visufla in voie. DOCTORUL: Se_ indus MARGARETA: Teama ii inchide oriaontul. MARIA: Lasicte coplesit de bucurie, de Tumini, fii orbit, uluit. Uluiala ifi pAtrunde in carne $i {n’oase ca un val, ca un flavin de luming Sclipitoare, Numai ‘si vrei JULIBITA: Ar vrea el. MARIA (Lmpreuntnatusi miinile; glas de rugielune): “Tolrog din suflet, adu-{i aminte de diminea{a acooa do iunie cind ne aflam imprount pe malul marii; bucuria te transfigura, lumina i ifi pitrandea toatt fiinfa. Ai simi Spuneal of se afl acolo, nestinsi, feeund, a2 nesecattt, Dack ai sp 0, 0 spui si acum, Ristritul acela strélucitor era in tine. Dact era atunei, © gi acum, Gasegte-l. Cantal In tine insu} REGELE: Nu injeleg. MARIA: Nu te mai Injelegi, MARGARETA: Nu s-a Injeles niciodata. ajute, Nici en nu 1 ti-ma, soare, alungi umbra, impiedict noap- teat Soare,’ soare, lumineazi toate mor- mintele, piirunde in toate ungherele intune- cate, in toate tainifele gi cotloanele, pitrun- de-ma! Picioarele incep si mise réceasci, Vino si m& incilzosti, strecoard-te in trupul meu, sub piele, in ochi. Aprinde iardsi lu- mina lor care se stinge, si vad, si vid, si vid. Soare, soare, o sifi par riu dupa mine? Soare’ drag, 'mieuful men soare, apiri-mal Pinjolegte gi ucide lumea intreag’, daci ¢ nevoie de-o mich jorthi. Si moard eu tolii, numai eu si triiese vemnic, fie gi singur in pustietatea fri margini. Am si mi impae eu Singuritatea. Am si pistrez amintirea celor- Tali, am si-i rogret din toata inima, Pot trai in imensitatea striverie a vidului. Mai bine sii regrefi decit si fii rogretat. De altfel, 1mm te regretii nimeni. 0, tn, Inmini a zilei, aju- tor! DOCTORUL (Marici): Nu de lumina asta i-ai_ vor bit. Nu en degertul asta al vesniciei Lai im- iat. Nu te-a infeles, biata lui minte nu mai © in staro. MARGARETA: Intervenjie zadarnica. Nu asta ¢ calea cca bund. 30aura: Voi, amit GUARDUL: Voi, imagini v ice SULIETTA: ... Ce nu mai triiti decit, in amintir) QUARDUL: Amintirile amintirilor din amintit- MIARGARETA Coea ce ar trebui 6H Invefe, aF fs vassupuni elte pofin, apoi xx se Tase cu (0! in voi soartel. ; GUARDUL:... Va chemim in ajutor. MARIA: Vol, negurh tay tout MMIBETA: Voi, fumuri, voi, nOWrisn ATI: Voi, sfintelor, voi, ingeleptilor, voi, net MAR or ajutati-l, dact eu nu} pot ajuta. suuterta? Ajtai REGELE: Voi, care-afimurit cu bu privit moartea in fa\s, care propriul vostra afiest.. JULIBTTA: Ajutaticl pe Rege. MARIA: Ajutaficl voi, oli, vi tah REODLE: Voi, morti. fericifi, ce chip. ai vin Tingd al Yostra? Ce aimbot. v-a Tinigit gi v-< faeat x& zimbifi? Care © lumina din wri fa stralucit asupra voastra? JULIETTA: Voi, miliarde de morfi, ajutati-. vanbut: 0, Nimienicio, aut pe Let He BGELE: Miliarde de morti. Imi inmulfese teme soe eds e mor ot ale go Tari namie, Atitea Tumi se sting in mine MARGARETA: Viaga e un exil- REGELE: $tin, gtin- DOCTORUL: De fapt, maiestate, atric. A: Vei merge acolo unde eraiinainte de-a ts nagte. Nu-fi fie teamd. Trebuie si cunos focal acolo, in ebip nelimurit, bineintoles att sit aplor, ajutali-} v& Intoareeli tr MARL SGELE: Imi place exilul. Mam expatriat. Nu ‘vreau si mii mai intore acolo, Ce lume era ceca? ROARETA: Adu-fi aminte, 4 un efort. IGELE: Nu vad nimic, nu vid nimi, RGARETA: Adu-ti aminte, hai, gindeste, hai, cugeta. Gindeste, gindeste, n-al gindit’ nici odata CTORUL: Nu s-a gindit niciodati Ja asta. WRIA: Laume de apot, lume picrduti, lume uitata, lume scufundatd, inalja-te la suprafata. LIBTTA: Alt elmpie, all munte, alta vale... (RIA: Amintifi-inumele vostru, {EGELE: Nici o amintire din patria ast LIETTA; Nu-gi maj aminteste de patria lui GTORUL: E prea slibit, nu o in stare. EGELE: Nici 0 nostalgic, oricit de sfielnica, ori- cit de fugard. RGARETA; Lasicte in voia amintirilor, cut dii-te in golul amintirilor, dineolo de amin- tine. (Decioratui.) Nu duce decit dorul aces- tei Tu IARIA: Amintire de di i-te, ajutt-l. crOnUL: E grou de tot, vodoti pint fai st ARGARBTA: Va’ trebui, totugi. |ARDUL: Maiestatea-sa n-a fost niciodat scaf. TA: Pacat, N-are antronament. RGARETTA: Va trebai si invofe meseria. {CELE: Gind ¢ in primejdie de moarte, furnica cpa mai netnsomnatt so zbate, © pista, despirtita bruse de semenele ei. Si-n ea se stinge o lume, Nu e firese s4 mori, dack nu viel. Vreau si exist. eolo de amintire, arati-SULIPTTA: Merou. vrea sai existe, atita stie. MARIA: A existat intotdeamna. MARGARETA: Trebuie si_na se ite in jure) Tui, ai nu se mai agate de chipuri, trebuie =i intoarea in el gi 8 se zivoreaac’ acolo, vorbi, taci, ita Ia nimi RUGELE: Nu_yreaw binele asta. HocrORUL (Margaretei): Pentru moments i ‘ajuns acolo. Nu poate acum. Maiestatea tha trebuio sil indemne, bineinteles, dar mv aga do tar MARGARETA: Neo sii fie usor, dar avom ribdare. DOCTORUL: Sintem siguri de-remultat. REGELE: Doctore, doctore, a ineeput agonia?.,.. Nu te ingeli... ined nu... ined na. (Un fel de sus pin de usurare.) N-a inceput ined. Exist, sint Rick, Vad, iat, peretii, iat& mobilele, iat’ faorul, vid privirio, glasurile ajang pind to mine, teiiese, Imi dau seama, vid, aud, vid aud, Fanfarele! Sunet de goarne foarte slab. Face eition peste + Regelo umbki, (riiase’ Regele! Regele cate euarnu JULIETTA: Cade. GUARDUL: Regele cade, Rogele moare. Regete s ridict. MARIA: So ridiedi. GUARDUL: Regele se ridied, triiascl Regele! MARIA: Se ridicd. GUARDUL: Trifiased Regele! (Regele cade.) Rege'! ‘a morit. ua A: Se idiot. (Se ride en adevirt.) 1 IRL Tetaseh pela et? ek trap sre ron, MIETTA: Vrea si atea po trom Pomueytet Doinestt $i acum, tneope:delirl A (Tugel, careincvared ssn trepteletronn- tlt) te isa it hist! eare ere sil ne pe Mege.) Sin Sut, poate gisingor, Ke Doar am picioare RIA: Mergi Innate FRGARETA: Au mai rlimas treineci 41 dood minute, treizeci de seeunde. bee Mi Tiogte cade in fototiuteu rotite pe are Jutiotta Lo opro Plot deel. H tnvctit, ise pune 0 buiotd el rostepte tn LE: Mi ridie, Buiota, ewsertura ete. opar incetut eu inestut in scene fnre urmeasiy use de Julieta RIA: Gifii, ai obosit, odihnesle-te, ai si ridici mai pe aes meer ae RGARETA' (Mariei): Nu mini. Ni in fotoliu): Ini plicen muri a(n fot ai pes mie ui Monat. GELE (Juliette 4 tei)? Micai ciepit pantalonii? Crest ec nu mai am nevoie de cit Mantia ta purpura avea@ gaurd. Lai pus un petic? 1 ajuti cu a9(et incintare): Lumina e palidi! fot felul de lumini: alfstre,’ trandaln albe, verzi, palide! { \icai cusut nasturii eare lipseam Ta pijamo? Miai dat_pautofit Ta: pingelit? auLiereA: Nu mia fost gindul 1a asta, HRGELE: Nu-tiea fost gindul 1a astal Lace to ‘aindegli? Spune-ini, ce-fi face birbatul? wus eu (ge pune boneta de infirmierd xi un gort ald easel, 1a spi rie. Ma ¢ a eripat_piolea. FEGELE (cu incintare): ‘Te doare. To usturd pie Tea. Nu fi-au cumpirat, in spilat? Margareta, cum de n spilat rufe ta pala IRGARETA: A trebuit s-o pnnem amanet pen tra un imprumnt de stat ABTA: Desert. oalele de noapte. Fac GELB: Face paturile! Acolo te culei, adormi, Le trezesti. Ai bigat de seami cd te trezosti in fiecare 2i? Si to trezesti in fiecare 2i... Vii pe Jume in fivcare dimineati. JETTA: Free parchetul. Miatur, matur, ma Nu se mai sfirgeste. IBLE (ew incintare): Nu se mai sfirgeste! JETTA: Mi doare spinarea. IBLE: Adevarat. Are 0 spinare. Avem o spinare. Ma dor galele. sale! # De eind nu prdgesc. Semin, ‘reste! Nu mai pot de oboscali. ILE: Ar fi trebuit si ne-o spui. V-am mai spus. LB: Adoviirat. Atitea Iucruri mi-au seiipat N-am gtint totul. Neam fost peste tot. Viala moa ar fi putut fi mai pling. IETTA: Odaia mea n-aro fereastri. ILE. (cu avvcasi incintare): N-are fereastria Teji din odaie la Tuming. O vezi. fi zim: esti. Cind esi, intorei cheia In’ broased, Julieta ga p JULIPTA: Sint viduvd IHGELE, La co te gindesti cind fact curat prin. cass JULIETTA: La nimic, maiestate. ‘tat ce vu apune Tegele in scene aceasta, trebuie « Mac degraba nie, buimdeit deett pate De unde vii? Cine sint ‘ SPA (Regelui): Niciodati nu tea intere- ‘iciodata n-a avut vrome -0 intrebe. sc EEA (Regelai): Dar Yuerul mu te intere sean 8 font simp pocTORUL: Veen si cistige timp. ; REGELE. (Jaliewei): Povesteste-mi viaja ta. C traiegti? JOUINTTAS Am o vigf grea, stipine. RRGELE: Viaja nu poate fi grea. Eo contradictie. TULIETTA: Viaja mu ¢ frumoass. REGELE: E viata. Nu eum adeodrat dialog. Rogete vorbeste mui degra fu sine inoue JUUIETTA: Tama, elnd mt seol, ¢ Incl noapte. Sint rebegita de frig. E un frig de alta naturs. Nivft place si fie M67 terra: Vara, otnd mi seol, abia dacit se crap rye znd. Lamina e palidi, ai avem gridinar, sap, is aAesohizh uga, Intored din now eheia, ines ny, 1 Uroaptil, Fi ined 0 treaptil, gi ined Ot gi inc o troapta, $i ined o treaptil 9 Treapta. Cind.te-al imbracet, trai pus au.tEr ppantoti seileiati! TUGELE: $10 rothie. B nemaipomenit!... JULIETTA: O rochie writ, de trei parale. ny Nu qui ee apoi, Ge feumoaait e9 roche uri ‘am facut un abeos Ia gingii- seos un dinte. RRBGELE: Te doare riv. Apoi, durerea te, mai lasi Taceteaat, Co ugurare! Ce ferieit osti pe wrma) AULIETTA: Sint obosita, obosita,, obositi REOHLE: Dupl aceea, te ‘odibnesti. \ de rigor. RUGELE: Tragi nidejde eX 0 8% 2) ‘in cof, be ducd si faci Uirguieli. bacanuluy julaeTTA: Un omulel obez, infiorator. Ago de uri! ‘ek pune pe fuga gi pisicile, gi pésirile. sin! Ge minunat Tuerut Thi acoli portmoney! pldlegti, Ii da restul, La pio sint bund Petoate culorile, salatt verde, ciresi rosit Steugari aurif, vinete violete.... un adevara aot Mia Spu Surcubeu!.,. Nemaipomenit, arent. Un basm eu zine, uiamrta: Apoi, ma intore aeasd... Pe aeeks drum. REGELE: De dout ori po ti pe acelagi drum! 5 dou eorul de: ori pe i pra tat Both sicl privegti de expiri. Niciodata nu te git 38 i . Gindeste-te. Adu-ti aminte. ain. Barat pili os pain: cc ead pe urmd, getess bucatele, Meee Da’ de unde! Mi plictiseste. Sint si- tuli. Y i te resem BENT protinal cova, To. frimint, eae 4 fi so vorbests sl pul mina. Be cova, te inge cineva. Toate aston sint 0 adevirata + 0 neineetati sirbitom LAdoviirat, nu se mai < uri, mai trebiie si serves $i a mani ML (eu acca Incntare): Servos 1a ost Serres Tomasi Ce sorvesti Ia mast? Br Mean po etre ain pigiit-o. ABETA: $tin gi eu? Felul de mi ago Rasolul! Visitor. eoa nga de mult rasolul; eu xa" vaturi, cu cartofi, eu varzii ceaitce Fare leamontoct eu unt ile steivegtt on fareueface phicore ine. TEGELE: Vreau rasol- pocTORUL Nu tocmai ps rage sh moar iat: Doate of ¢ £2 pra: Trebuie otrivit pentru cineva care a din rm dorings « lui. se desprind’ artoiifierbinti. mor oth at e cuvinte ovit bine ei jocuri de cuvinten TA: Mal aes fia dat seama niciodal 1a (itt) Ne nncoui (Seete) Ds eit do Far cel dol ptiaajeni din camer Tuga gl omogey Creat Stemi supravie(uingt de dormir. Ponte c& mai pistreaal cay wy mace uri raul 8 Eaveeptat niciodatd 1a%0l- Caan Plan: Rasolul « opet pe tot tntinse! sy atingt, Un tuora tot sa. feul! ets Yavepi ew dorintek sprebuis nt te pari et tem ce inna un pansansent pit Ci nigral horement a care, treble! carne Tes Wi oljie eee mai depts ric ah le CApropiindse ae Ree) de. milloesggunen, mito, © ore 1 Me ae incl crt atargaetei): Spauna 1 eae pul, pocrorut, (Misrison, (Ii exaninet, pe bole pus Pen Pia poate tngenanchet,@ cil in in eg fg cw mane.) Vedeliy Ot see amr ape temperiiea, Paral, care i $¢ 2 broboneazt Pie asat In joe al st Tins to multi indeminare, 4 oot mu &a deprins eu spaima, nu, nu, dar poate $0 privoased In sinea I inchidi ochii a Tui, do asta’ euteazi sii O siti redeschidi. Trisiturile descompuse, dar uitali-vas cum fi e nipidité fata de zbircituri gi de batrinete. Le lasi sit se intind’ in toata voia. O si mai aibit cite-o tresirire, nui vine atit de ugor. A’ crampe do fried. Lear fi mai fie groazt, adevarata abdominale. Nu pu groazi, fem nidajdui si Totusi va fi oarecum cuviineioasi, Va muri do moarte bunt, nu de fri. Trebuie, totusi, StL ajutafi, maiestate, trebuio si-l ajutalt aut, png fn ullima sounds, plod fe lta GARETA: Am sicl ejut. Am sic} ajut sicgi dea sufletul. Am sil desprind, Am sii desfac toatenoduriie, ams descuresculul inellcit,am sil alog siimin{a bunit de neghina asta indarat- nicd, uriay%, care se agala de ea. sTORUL: N-o Si fie ugor. : De unde-o fi adunat atilea burnieni, atitea bali . Nu t sim{i mai linigtit? IRIA. (ridicindase tn picioare, Regelui) timp cit ea mu ¢ aici, esti tu aici. va ivi ea, tu n-ai si mai fi, n-ai s-0 intilnesti, nai 0 vezi. (RGARETA: Minciunile violii, vechile sofisme! Le ‘cunoagtem. A fost Intotdeauna aici de fala, din prima 2i, ined din germene. Ea e mlidita “are creste, Hloarea care se deschide, singurul rod.a sfirsit, alfii vor iubi in loeul tin, wearin (Margaretei): $i asta ¢ Lot un-adevar pris it eunoastem gi noi. Bircivs voice terul oon! tout el sean eee HL Getgeak din. Sede pe ran Siete Se or Nu © aga, Doctor B JA: Piitrunde in ceilalti, fii tu ceilalti. 5; pocrowul Arabele lncruri stat adevi Scie on Grae pret de. vedere © pporiins Co anume? MARIA (Regelui): Alli St ce este. Asta nu piere. ta No UG: Mas aan wet ais.P ei om tft de Becton: A aes m atit "MARIA: Tinerele generatii amplified universul. Tocul REGELE: En mor. Man Consclatitintregsint evcerive MAWGIA” Daca trebuie si privegti in file, privegte gi la mine Lars HA: Cutozitorii sparg portile eeralui. Te sparg recelt: Mor, Nu pot, Mor nt po eale sii nascoceasci elixienl MARIA: Ah! Lmi pierd puterea a MARGARETA (Mariei): Farmecul tau gi farmecele tale nn mai au putere. GUAUEL fanunfi): Farmecul regine! Maria ne emu. tai are putere asupra Regelt | REGELE (Doctorului): Nu esti dun de nimie! De MAcin (Regelui): Ma iubeai, mi mai iubesti, eu ce nu Lai niscocit tu mai inainte? tot te mai iubese JA: Astrii noi stan gata sii se iveased. MARGARETA: Nu se gindeste decit 1a ea BL Tones AULIETEA: E firese Sint stele noi-noute. Stele fecioare. Maria: Tot te mai iubese, te iubese oricum, BB: Se vor ofili. De altfel, mi: a «i uti aan a RDLL (ent): Nie conslie very ask ReeronuL: Amoral e nebun ec aar caat tak erieeaek hina Ua ubesti Regolo Bérongor! Le ren a MAIIA (Regelui): Amorul e nebun. Dac ebuneste, dack iubesti in_-mod. absolut Gnoartea se indepirteaz’. Dacit hesti pe saoare fact iubesti totul, Leama slibeste Dragostea te Invilnie, te Tagi in voin ei gett Plots Leama, Universul e intreg, totul reinvie, golul se wmple. iis Sint plin, dar de giuri, Sint ros. Gaile aa targeses n-au fund. Mi apwed ameleala cind wea tatec peste propriite mele gauri, mi sfr- fese. | IA: Se nage o stint now’, Ew mor. ‘ epeiune 0 inlocuieste pe Bites chs ts mare fabucre, oe mare neotiingd, fotra total doossbiti intra total asominitoor. Asta ar tobui si te ming, a (BLD: Mi-e Tried, mo A: Ta ai progitit toate avestea. Nu inadins.juaftia: Ai fost o etapa, un clement, un precursor. A: Mele din Loave infaptuirile. Esti cineva. Se va fine sovoteali, REGELE? Socoteala n-0 fin cu. Eu mor. etiAs Tot co.a fost va mai fi, tot co va fi ¢ 61 Asam tot co va fi a mai fost, Egti inseris po vocie In registrele universale, amos: Gine va Pisfoi arhivele? Eu mor, ieant toll, nu, totul si raming, mu, moar totul, dack moartea mea mm poate Mowry tumnilel Sk moard totul. Na, tote! si riimind. GUARDUL: Maiestatease rimind RUGELE: Nu, si moard totul, GUARDUL: Maiestatea-sa Rege ‘moar REGELE: Totul si moark o daté cu Talal si raming dup mine, Nu, tolul * told Siva, total si rimind. Nu, totul si moar cotul si ramming, tolul si moars MARGARETA: Nu glie ce viea. TULIETTA: Cred cll nu mai stie co vrea. TOGTORUL: Nu mai tie ce vrea. Creieral lui des Orteaad, e Imbatrinirea, ramotismentul. - GUARDUL (anunjd): Maiestats Stanoanera, (Guarda intrerapindi-1)> Tack, ie inte! Nu-mai da buletine de sindtate pe gee esd. Ci eare mai pot si rida sisi asctl': tim Pre haz. Asta ii bacurd pe ceilalfi, 1 prind cuvintele 1a. tolegraf. GUARDUL (ananfa): Buletinele de sinitate s Saspendato din ordinul maiestafiisale, resi" Margaret MARIA (Regelui) + Rege Regele vrea ca totul si je vrea ea Lotul si mine, 1 ea-sa ge ramo. meu, micuful meu Rege 368 Tou, inflorat’, gi out, Inflorat, gi mi duceai la euleare {iin HULIETTA. La fel ficeam si en eu soful it Umpirjoun cu tne gutuail, grips. IGELE: Dimineala deschide i in ace timp cu mine, ou a timp eu ming, ew an sist thei singur st fcare pentru sine. Ne adam Ta cel cen tn acalag timp, Tw epriyeat haan pe gare eu 0 Inceposem in mine. Clad eram In ni, te ehematn 3m fee po pate Ti alogeni eravatele. Nu-mi plceau totdes t Aveam gi discoit din pritina asta. Ni ca teh tll, iment a0 at atl, © era ceva prea insemnat. ;GARETA: Ce mi ‘ AARETA: Ge michurghe! Adevrat, mai bine LE (Moric Ma pioptanai arta: E induiogator. RGARKTA (Regelui): Nai si mat ti HTT: Orcum, » four tri, oe LE: Imi stergeai de praf cor cre pel Medinet? ne (Replat): Mx ube? ME tubo? Eo ese. Tu ma mai inbesti? Ma mai i In elipa asta ma fubogt® Sinai tle sin privat, priest. Uitte hie w. hitéete Ta mine nitel. aa i plieca saUL (in timp co Sulictta impinge (piile al Repel il pinta. tn dural acenedje Maiestate, domoul Comandant.e1 a mfscoet praful de pugea Le-a rapit zclior focus apot 4 dal foo pulberii. Era si sara totul la ae ‘Afinut Lotul pe loc eu mtinite Ini, a legat tot Taolalti. Eu Ml ajutem, dar n-a fort troabe facut priteleforaje'pe pomint, Bla izbaut 4h fabrice olelul, Nuneoh opteprezece ere di doudzeci gi patru. Pe noi agtia ne punea sk BB tapitee w epnawraie wit tae: ear halonul dirijabit. In sfigit, 4 constraiten miinile lui primul acroplan. Na iabutit de Ja inceput. ‘Primi pilofi de. Ine $i alitia alii, sau" p in clip cla Hotatit st conde eb wvionul. Eu i-am fost mecanie. Cu mull ine Unto, pe clad iu era deft aneal printmoste: hilor, ndscocise roaba. MX jucam cu ‘cl. Alel pe uring, sinele, calen ferata, automobitul. oemit, planorile Curnuiat Eiffel, ea vorbim de secore, de plugnri, de see ftoare, de tractoare. (Regrlui,) Nu e aga EGEL: Vite, vezi, tractoarcle le uitasem., AARDUL: A stins ‘vulcanii, a fiteut si se iveasc fii. A clidit Roma, New York-ul, Moscova, Geneva. A intomeiat Parisul, A facut revoh fille, contrarevolutiile, religia, reforma trarcforma. eee IBTTA: Cind te ili la el, w-ai zie. IARDUL: A seris Hiada $i Odiscca. OLE: Ce este un automobil? — ese, orice-ar fi tot m jt Ma vad. Mat rwounts: Pe mine mi Tbese, simt ed mais mine. ARIGEA (Mariei): Dostul! (Iegetui). Ui dim nvafats sau mat-priveyti In urmé, Sau Mtunet grahegte-to. In curing o si-ti poruncin Ghlorise) Nui mai pott face decit ri, iam mai spus pocrORUL (aitindwe fa ceas): Intirti... Se In- toarce ingpot. wancanuTa N ‘ule Doctor, domnule Gid foeste. ocoluri gi tircli fcc parte din program. pocrottuh Gu 0 efit stragnied de inimi, nam fi avut atitea tncoreituri. uAnGARura: Crizale de inimé sint pentru oas Mi uit La nimic. Nu te nelinigti, dom: . Aceste intoarceri, sint previizute, ii de afacer BOGTORUL Saut o dubli pneumonie! : E ponteu sirantoci, nu pentru regi. RUGELE: Ag putea hotiri si nu mor, SULIEITA: Vedeli, nu e vindecal. RUGELE: Dac m-ag hotel sii nu vreau, da ole ak nu vreau, dact mag hotel si mu it hotiirise! MARGARETA: Putem noi face si le hotirast GUARDUL- (anunga): Regina si doctorul il pot sili pe Rege sit se hotdrasc’. pocrORUL: E datoria noastri- RUGELE: Cine, in afarii de Rege, vit poate da yoie ‘si va alingofi de Rege? MARGARETA: Ne ¢ dati aceasti putere prin forte Tucrurilor, pein supremul Deetet, prin consemn. pocroRUL (Margaretei): In clipa de fata noi sintom comandamentul gi consemmul. TA.AULIBTTA (tmpingind intr-rna fotoliul): Cova care merge cing SATE cela timp, domnul Tstaie, GuARDUE Sa bane comentari asupen Tl Homer i a epocit homeiee. POCTORUL: In cazul acesta, intr- adevir, ¢1 ine prt, wra foarte eu toate astea! Adevirat? REGELE: Am fac FARDUL: A seris tragedii, comedii, sub psendo- ‘nimul Jui Shakespeare. JuLIETTA: Agadar el era Shakespeare? DocroRUL (Guardatui); Av fi trebuit ide atita vreme no batem cap im cine a fost. iL: Era sectet. Nu mi-a dat voie s it telofonnl, telegratul, rm fe cu_mina lui, Faeoa totul eu mina Jui TA; Nu mai stia 88 facd nimie ew mina lu Pentru tin fleac de reparatie, chema in: torul. GUARDUL: Domaule Comandant, erali at nat MARGARETA: Nu mai tie ni se descalle. @uARDUL: Nu de mult uli. JULIETTA: Num Tampa. i GUARDUL: Maiestate, domnule Comandant, Mais- tro, domnule Director MARGARETA (Guardalui): Li cunoagtem toateacost ‘nerite din trecut. Nu le mai face inventorw Guardut ist rela toc. bs (in timp ce ¢ plimbat in fotoliu): Ce o rerostho, ata pereti, iatil 0 podea spun. de inde si so inealte, s% ‘a niigcocit fisionaren ato- sit st shies aprinda Recunoagle pere(ii. iB: Am ffcut iste. Iucrw fam facut? Nu mai stiv co an facut. dt, (In timp cel plimba.) Tati un tr uct aminte de mine? Sint aici, slat vit, “neaELI i. Exist Breet Negi ta adice oniste oicl mfcor © de-un cal. ELE: Mi-adue aminte de-o pisi j-aduce aminte de-o pi JOELE: Aveam o pisicufit roseata. 0 poreelise Ovreicuta, O gasisem po eimp, fusese furati de Ia maici-sa, se salbiticise’ de-a binelea, ‘Avea cincisprezece zile, poate ceva mai mul tia si zgirie si si mugte. Era ca o fiard. fam dat de mincare, am dozmierdat-o, am Tuat-o cu mine. A devenit pisica cea mai blin- di, O dati, Doamni, s-a ascuns in mineca Haine onei'mmusafire, Era faptura cea ana politicoasi., o politete fireascd, 0 priniesai, nu Eitcava, Venea st ne salute, cu ochil clrpitt de soma, cind ne intorceam la miezul noptit.. So ducea iar sii se culee, buimaci. Dimineata ne trezea ca si se culee in patul nosteu. In- tro zi, a gist usa inchisd. A incercat +0 | deschid, 0 impingea cu spatele, s-a supirat foc si_a facut un tiraboi nemaipomenit; ‘o-siptimind a stat bosumflata. li era growza de aspirator, era 0 pisici fricoasi, lipsita de apirare, o pisicd poot. T s-a eumpirat un foricel mmecaniec, A inceput si-1 miroesi, cam Speriata. Cind am Intors cheia si goarecele & pornit-o din loc, a inceput s& seuipo si a dat fuga si se ascundi sub dulap. Cind fiicut mare, alte pisici se tol foiai pe lingd eufil rogeatii. 363asd, fi ficoan Stgi piarda cumpitnl, nici na se mai elin- tea din loc. Am vrut 0 fac si cunoased lu mea. Am pus-o pe trobuar, ling’ fereastra Tew abtuta. In jurul of zburan. porumbei ii era fricd de porainbei. M-a chemat dispera gomind, lipitt de perete. Animalele, ca $i Tolelalt® pisiei, erat pentru ea fiinfe strani in earo n-avea lacredore, sau dusmani do eare se tomea. Nu se aimfea bine deceit, en noi Noi eram familia ei. De oameni nu-i era frie To sirea po umir pe neagteptate, fi lingea pe pir. Credea o% noi sintem pisiei ci p File sint alteova, Inte-o bunit zi, totugi, gi-a is ea trebuie si asd gi ea in Tume, A fost omoriti do dolinl yecinilor. Era ca 0 pisicd- jo, 0 pisict care giflie, cu ochiul sco o Taba rupta, da, en 0 plipngi strical de-un ; doar ifi spuseson MARGARETA: Nu puteam sa sufir animalul i sentimontal gi lag. RROMLE: Ce rim mi-a pirat dupa ea! B ra frumoasi, era cuminte, toate val i mi iubea, mit inboa. Sirmane mea psi’, singura mea pisicd! ‘ira pisicittebuie apusd ow et mak pufin emetic; Tegeletebuie -0spund oto expresie oaecnn buinact jou un fel de uimiveeisitoare, afar poate de «lina joe exprind 0 deen, pocroRUL: Va spun ci intirai MARGARETA: Stou do veghe. N-a depiigit soraen) i sa proviial totul. ena Fae ree ee eee ee per ma ence metas in BO Sutiotn 10 tart cttevn clipe pe Rege in fotolint stu cm Falile, tn mijfocnt scenes, tn prin-plan, ev fote ta bli ULIFTTA: Oricum, © 6 orocire, ee picat de el, era un rege aga de bun! Personajole ly schimbalocul pose POGTORUL: N-avea o fire prea ingiduitoare, Destul de riuticios. Rizbu OMARGARETA: Trufas AGLIETTA: Sint alfit mai rai ca et ARIA: Era blojin, cra duis. GUARDUL: Tineam ew tolii ta et SPOCTORUL (Guardului si Juticttci): Totuyi, amindot \ 4 plingeali de el . PIA: Astea se uit “POGIORIL: A trebuit sii intervin de multe ori pe © Tinga el pentru voi ene ARGARETA: N-o asculta decit pe regina Maria. BOcTORUL: Bra aspeu, era neinduritor, tri ca nic te dept “Houerra: M1 vedeam atit de put totugi, il vedeam adesea. GUARDUL: Era puternic. Tain ¢ ie. Tain eapete, AULIETTA: Nu prea Lor. Crud Al vodea,pocTonvL: Urmarea: Sintem ‘mani. MARGARETA: Uilafievil eum se duced riph. N vem graniey an hiv care se Tirgeqte no parte de {are vecine. PTA: Mai'bine aga. No mai yot si me colro- eonjuraji de dus. Dedosubt & pastia se adineeste, supra en hi Noi ne imentinem la suprafata. MARGARETA: Pentru foarte putin timp. MARIA: Mai bine si pierim o dati eu el. MARGARETA: Nu_sintem decit 0 suprafajii, 1-0 mi cell praipastia. pocTORUL: Toate astea sint din vina Ini. N-a vrat silage nimie inurma. Nus-a ginditla urmayi- Dupa el, potopul. Mai rau decit potopul; dupa el, nimic. Un ingrat, un egoist- Ne Be mortai nihil mist bene, Bea ¥ ij mare real want «central, el era inima regatului. iuLierts: El era Keagtl : ARDUL! Regatul se. intinden de jur_tmpeeju, Pind departe, Toarte departe. Ni Inarginite JULAETEA: Nemirginit tn spativ. Miancaknta: Dar marginit Infinit, gi Yremolnic. IVLAETTA: Ek era dorm, itiivl supus, era piri tele ert fiule Incl din clipa nagherit a fost caren rege. MARIA: Regatal Tui i el. au ereseut imprew MARGAREIA: Si pier Imprennd. TwLIRTEA: El era regele, stpinul tutuvor_ Iumitor. DOcTORVL: Un stipin care pntea fi contestat. Niet mn-gi crmogten resatul. ‘Totodati timp. ARGARETA: Il cunostea prost. RIA: Era prea intins. PppiRTA: Pamintl se niruie o datiicu cl Sloe se fac nevizute. Apa, focul, aerul, 0 lume, toate Jumile. pier. In. caro ‘cimard, in care ivnifi, in eare cation, in caro pod si ingrami- jim toate acestea? ult loc poreti, de ad. $i se desprind. FORUL: $i totul se topeste, se evaporvazi, ni mai rimine nici un strop, nici wn fir de prat, nici o umbr: As Is Intocmis bing nveral. Nu ora cw totol stipin pe el. Dar. putea si ajanga Moore’ prea curind. tmpanfise ans in pate anotimpuri. Oricum, se-aranjase bine. {chic puise copacii, florile, miresmele, eulorile. ARDUL: O lume pe masura Regelui. RIA: Nascovise oceanele Lif: Mont Blane, ‘aproape cinei_ mii de metri. PUL: Himalaia, mai bine de opt mii RIA: Din copaci’edidean frunzel i vronteall soarcle. AETTA: $i tol nui era de facom si focul. MRGARETA: Au mai fost spaliile (iri margini, tu fost stolole, a fost cerul, au fost oceane i munfi, au fost cimpii, an fost cotiti, au fost oameni, au fost chiptri, au fost cladiri, au fost inciperi, au fost paturi, a fost. lumina, a fost noapte, au fost rizboaie, a fost pace. 27GUARDUL: A fost un tro MARIA: A fost mina. Ini MARGARETA: A fost o privire. A fost respi AULIEPEA: Tot mai respi i MARIA: Cit sint eu aici, mai respira. MARGARETA. (Doctorutni): Mai respit DOCTORUL (eenninind bolnaenl): Da, da, tireste. Tot m: Tncreazit vinichii, dar singele c aga. Are 0 inimi stragnics MARGAREDA: ‘h gata, Lace bun o ii care b ost? DRUL: Adovirat. O inim innebunit. 0 auziti?. (Se aud bittile nebunesti ale inimié ni.) Incepe si batit, bate foarte inte, poi mat incet, $i porneste’din now. naprasnic Dataite ininit 2 gue casa din temelit. Cr ptura din perete ve lirgeste, mai opar gi altele,O parte tim perete pote 6 prbuonast ne spar JULIBTTA: Doamne, Dumaezaule! Totul se niruie! MAROAREEA: O inimi tinebuniti, inima unui nobun! HoeTORUE: O inima inteat’a in panies, pe care transmite tuturor MARGAETA. (Juliet): In curind 0 4% 80 Tinig tease pocrORUL intotde MARGARETA (Ma m toate fazole. Aga se im id piere 0 Ini ici): B-dovada ¢ sULIE MARTA: mia nite. S ia una ea asta. mine. In elipa asta Incepe sa ‘mt ei mi parsisegte. No mai sint. nimic dacit mit uit. Nu mai pot sa traiese inima iui innebunitit de groazt ‘Stringe pumnii din wispnteri da dramul! mai are putere te de mine, fine- i dintr-o arto de zove mit de pagini, care va fi pusi intr-o bibliotecdunde vor fi un milion de eri, o biblioteca milion de biblioteci. JULIETTA: Neo si fie prea lesne si gisesti pagina. DOCTORUL: Ba da. O poti gisi in eatalog, in ordine alfabetic’ gi ia tabla de mat ‘pulbere. pra, va ardo eu sigurantl roa in in’ biblioteci_an fost intotdeanne. Jnge_ puronii. So agat iordgi, rexista- Isi vino in fire MARIA: So intoarce Ta mine. JULITTA (Marivi): Glasul duomeavoaste’ iV tre- ‘oste, are oohit doschigi, va prives DOCKORUL: Da, inima lui tot se mai age MARGARETA: Ih ce stare so afl! Un om care tray siimoari! Intr-un maricinig. Seafla inte-un mst Cum sil seoatom de-acolo? (Regeli. > infandat in ngroi, te-ai agitat in spine st Tes JULUGPTA: Cind 0 si se desprinds, © si-gi pi pantofi MARIA: Tine-mi en putore, ev te fin. Uiticte toMARGARETA: Mai riu te Ta ea, ai si to simi u DOCTORUL: Renunfii, maiestate. Abdi AULIBTTA: Abdicafi o dati, dack aga trebuie, Fegele se riled, dar are alt mera, gsturt sacadate, th {fitigare cam oa cow a untei nati. Mersul acsta de smi- nambul ge ea aecentua din ce ince mai mult rmaiestate, Iuliota impinge din nox fotaint pind tn foto Marie, REGELE: Aud, vid, cine esti? Eyti mama mea, esti sora mea, esti sofia mea, esti fiica mea,esti JUL hepoata inea, ogtt vara nea?... Te cunasc Miura han agd ee ie aiels ls MA hn BRNO Gu toate acestea, te eunose. (E intars spre Bean sei ralaeae siete eal iargareta.) Nesuiesits femei¢! Urito! Ce stai Murat gi mine? Co Le apleci peste mine? Pleaci, % pleaca! Rostinduci namele, poste intinde braele, apoi te tet MARIA: Nu te uita a ca. Intoarce-ti privirile citre noe ‘mine, fine ochii mari deschigl. Nadajduiegte. MARIA: Mi-a rostit numele, Sint aici. Adu-{i aminte. Sint Maria, DOCKORUL: 11 repeta 1 infoleag; RUGELE (Mariei): Maria JULIETTA: Ca un papagal. Sint silabe moarte MARIA: Dac nw mai {ii mintey uiti-te ta_mine, REGULE- (Margaretel,intorindse spre ea): Nu te aval din no aria, . nose, nut te iubesc. Invalzant ei, ivan pul vat SULIETTA: Stio ce Inseamnd ai nu cunogt eines 0 fariei): Cu chipul meu va pk MARGARETA: LI milnesti, nu mai poate invija, ny sie tneies; O ail plrtneasadctanel MARIA (Regelai): Dact nu pot te opti in oe, intoar- ind treb ispozttiv eare- va ing } ce-temicar spre mine. Sint atci, Pastreazi-mi | 7 se dosprind’ singur. Apasind pe b } — —chipal, ial eu tine {i comanda de Ia distan{a. (Regelwi.) MARCARBTA: Near putea ne si veri mai bine destulii putere, ¢ pr tru o umbrit, Duie ca umbra luisa tio vatimata de umbre. Sar pribugi sub greutatea lor. Umbra i s-ar insingera, n-ar mai putea inainta. Trebuie fie ugoari, (Regelti.) Liboreanit-te, despovit- reazi-te! REGELE: Mai e gi... mai e... DOCTORUL: Trebuie si inceapa si arunce lestul. MARGARETA: Si nu mai veri cee Liborafi-vi, maiestate! SULIBTTA: Nu mai vede. Reg MARIA: Nu te vede, MARGARETA: Nu te mai vei ee tntoates ape. publi, Maria dispare braze prin 270 ate amPOGHORUL (examininda-t pe Rege): Inveeadevin, nu mai vede A mitat un deget tm fata ochitor Regetni: poate trece gi y tuminore eprined, cu o bricheld ran unachibri fata ochitor ni Berenger. Privien tui one Docto FULULETA oft @UARDUL Nu mai vede 1 a constatat-o Oficial, maiestatea-sa © ourba. MARGARETA: O si priveased in sinea lui. O si vad mai b REGELE: Vad lueruri, vid chipuri, gi orage, gi piduri, vid spatiul, vid timpol A: Vexi mai departe. REGELE: Mai departe nu pot AULIETTA: Orizontul iI ineonjoa 2 Aruneé-ti_ priv ve druin, a dincolo de pidurea niciodati. REGELE: Oceauul, mai geparte nu pot merge, nu stiu sii inot LOCTORUL: Lipsa de exereitiu! MARGARETA: Asta nu-i decit aspectul exterior ‘Mergi mai in adincul lucrurilor. “un in © ogiinda, Lotul se ristringe in ea, vid din ce ince mai bine, vid lumea, fd viala care piore ETA: Treci dincolo de aceste ristringe Ma vid pe mi si-1 inchide. roa dincolo de ceea urmerisul muntelui, e care n-ai destelenit-o . Dincolo de orice Inere, \tdecit eu. Eu sint piimin tul, sint coral, sint vintul, sint focul. Sint are in toate’ oglinzile, sau eu insumi sint inda a tot ce exist TA: Se iubeste pr W pocronvn: Maladie psibies bine eunoseutit: nar- eisismul. “MARGARETA: Vino, apropie-te. “ REOBLE: Nu e nici un drum. SFOLIETTA: Ande. Intoaree capul cind. i se vorbeste, {gi afinteste anzul, Intinde un brag, apoi. pe colilalt. GUARDUL: Ce-o fi vrind a apnee? JULIBTTA: Canta un sprijin, De citon clipe, Regee tnaint orbepte, 4 wn pee RNGELE: Unde sint perofii? Unde sint. brajele? Undo sint ugile? Undo sint forostrele? JULIETTA: Porotii sint la loon! lor, maiestate, sin- tom ou tofii aici. Tati un brap. aliett i duce pe Roge apre drape, Deretele. RUGELE: Porotele e 1a Tocnl Ini. Julies ib tntinde. AULIETTA: Tatil! TRUGELE: Guard, undo osti? Rispunde. GUARDUL: La onlincle maiostifii-voastee. ppururi Ia ordinelo voastre. (Regele face basi spre Guard. It pipiic.) Da, sink da, sint aici. JULABTTA: Apartame partoa asta, GUARDUL: N-o a to pirisim, Maiostate, ti-o jar. arial dispare Bras i pune oa pipe eptral! -voaatre sint la ole maiestif JULIETTA: Sintem aici, ling maiostatea-voos yom rimine aici. Faietta dispare ruseLE: Guard! Juliotta! Raspundeti! Nu vii mai ‘aud. Doctore, Doctore, oare am surzit? DOCTORUL: Nu, maiestate, inca nu. REGELE: Doctore! DOCTORUL: Va cer iertare, maiestate st plee. Sint nevoit. Ini pare nespus de rau, mi tertati. Doctorul se retroge. Tee tntinindacee, ea 0 marlone ‘pew din stings, tn fond, Merge dea-ndaratelen, cu multe ploconeliy seuaindivee tntruna. Lit: Voces i se depiirtea Tui se stinge, nu mai e aie MARGARETA: E-doctor, are Indatorivi profesionale. REGELE (intinde brajele; Julictia, inainte de a pleca, a trebui sii pund fotoliul tnip-un col, casi nt stinghereased jocn? actorilor): Unde sint cei alfi? (Regelé ajunge la usa din stinga, in prim- plan, apoi trece Ia usa din dreapta, in prin- , m-an inchis aici. ingi mai rau te zipiceau, i umbli incoa si incolo, Se n picioarele tale REG REC jomotul pasilor Mar To impiedican agiilau de tine, se ineureau Rocunoagte ea te stinghereau. Acum 0 si mai bine. (Regele merge mai degajat.) Ti-a Jimas un sfert de ceas, REGELE: Aveam noyoie de serviciile lor MARGARETA: Am si-i inlocuiese eu, Sint regina- fuctotum, REGELE: N-am concediat pe nimeni. Spune-le si se intoared, cheama-i MARGARPTA: S-au desprins. Tu ai vrut aga. REGELE; N-am vrut. MARGARETA: Near fi putut plec vrut. Nu poli si lisal si cada. dock nai fi revii asupra hotiivirilor. Lai ; : Si se intone. PMARGARETA: Nici nu le mai slit numete. Cum th choama? (Regele tace.) Citi eran? REGELE: Cine?... Numi place si stan Inchis. chide usilel MARGARETA: Ai puting rabdare. In curind, usile se vor deschide larg REGELE (dupa o tacer MARGARITA REGE usile... Care gi? u fost usi, a fost o lume, ai trait? RUGRLE: Exist MARGARETA: Nui te tot migea. Te oboseste. REGELE: Exist... Zgomote, ecouri se trezese din ‘adincuri, apoi se depittoazi, se Linigtese. Sut surd. MARGARETA: Pe mine ai si mi auzi, ai $4 ma awei tani ine. (texte tn pleioare, memipeat ate) So Intimplt uneori st vivea!T Lag tus erezi In ity ll indedgestis Dimineata, vind teschist ochi, dout huni se contopese in Chipurite nopfit se storg. in lumings Ai. ven Ht amintesti, a trea si le {it In lor. It Tuneed prinre’degeto, roalitateanemtioad availo He dontramie Coamn visa? to Inte, so itipiae o-cine satan’ Po ine il en mogeetal nedesayit al tutuforaclor Tucrari care au fost sievea sau pared aft Nurul sti cos fost in jurul tia, No mai pi Nix mai sin cea fost in joral men. ti ram eufundat inte lume, Timea stem inconjura. Stin its teva, co mal SuAnoanina: Mt pecaro nu to msREGELE HARGARETA MARGARETA: F nile Lok se maiaguta de tine. gi te Insirtinducse in jurut Regetui mlnd iste foarfoc We Margareta taie aornl, Ev. Eu, Eu. Acest tu nu esti tu! Sint Inerm strane, aderenfe, paraziti monstrnosi. Viscul are ereste pe ramuna nu e ramura, iedera care fereste pe zid nite zidul. Te indoi sub pova wneri It stot apleeat, asta te Ambitrinn $i ghinlelele pe « rast dupi Line t impiedicd la mers. (Margareta se apleacd, ia te jos niste ghiutele nevdzute de ta picioarcle Regclui, po urmi se ridiei, pirind eit face 0 mare sforfare casi le poati ridica.) Tone, tone, cintarese citeya tone. (Se face ed aruned ghiule Tele in direetia silii, apot se ridied usurati.) Uf! Com ai putut si le Lragi dupit tine toata (Regele inccared st se tind drept.) Ma intrebam de co umbli adus de spate: ¢ din pricina acestui sae. (Margareta se face of ia tin sac de pe wmerit Regelii si-l aruned.) $i a (Acelasi gest al Margaret } $i a acostor bocanei de-schimb, mitt): Nu. inigtit! N: ride schimb. acostei pentrit ty # (cu un mai_ai nevoie de Nivi de accast mitralier ‘acoste Incll earabini, nici de aceasta pu (Aceleasi gesturi ca yi pentru traistd.) Nici de ladija asta de seule. (Aceleasi gesturi: Regele protesteazé.) Nici de subia asta. Pare ed (i fa ea. O veel nit. (Oia, desi Regele pare cf se impotriveste cu stingacie.) Taasit-mi 8-0 iu, Fit cuminte. (Da o palma r usaard peste mtinite Ie Site aperi. Iti vrem tui.) Nu ana a i bin mantia ta si solzi, liane, alge, si lipi ipese, se lipese Le dezlipesc, ie desprind, lask poto, nu-i tural. (Face gesut I se retrage do toate urdiviile ast eslimai curat, bli. Ds li fie t despa desc.) Visa T lui. Lata, team s¢ ile, de toate {i I4i stam imi mina o dati, m si luneci, am si te (se bilbiie): Eu, TA: Nu! [gi inehipuie ci fina Iui e tot ee fiinlengi. soot usta din cap. (Apoi, ca penirn a raja.) Totul se va pastra fuimintire. Grauntele des se topeste iu api nu dispare, din moment ee face apa sh fie Saraté. Ah, iat, te {ii drept tui girbovit, nu te mat dor tine ai dureri de gale. Nu e aga docat, esti vindecat. Poli si i toari) hai, di-mi mina. (Umerid. Regelut so incovonie din now ngor.) ‘Nu mai tncov umer ‘Ah, flexel int... nici © povard pe umeri, vn mai spus. Tine-te drept. (10 ajutd st se (Regele ¢ nehotirit,) Co it fine pumaul strins, dest dogetele. Ge fii acolo? (Li desface degetele,) Regatul Iai Intreg gicl fine in palma. In miniatura: microfilme... seminfe. (Regelui.) Seminole astea nu vor mai cretto, stainfa 6 era grou? Vin- 277stricata, © siminfi rea. Di-i drumul, desta Aogotele, iti ordon si desfaci degetele, di muntilor.’ Asa ere. (Li ta mina yi trage dupa ea, en tontd tmpotrivirea Regetit.) Vino. Tat te mai impotrivestit De unde atita sistent? te euilei, nici nin te ageza, n-ai nied un motiv si te Impiedici Te eondue en, n-a - (IL ela seen, finind) de i Mai Ursin ya fi mai goew, nui mimic, pind atunci ai sk te inadeivenesti.. Nu intoarce capul si privesti ceea co nai si mai pots vellea niciodata, concentresat-te, apleacti-t« supra inimii tale, inted, intra, tebtie, ALE (cue ochii tnchigi si inaintind dus de fiat 0 imparitie ca i halt cerestt i, thea un sore visare, $1 ined Un al treilea firmament iese la iveal Intinde, ¢e desfigoara! In timp eo un soare nl apune, ¢ ital gi amurgul acolagi timp... im care se intinie dincolo de adineurile occanelor, dincolo de oceanele in eare se vars oceanele. A: Cautié si le treci Dineolo de cei sapte sute gaptezeei gi pte de poli. MARGARETA: Mai departe, mai departe. Pageste hai, piige REGELE: Albastru, albasteu. MARGARETA: Tot mai deosebeste enlorile. Ami colorate. Nu eo naturi anditiva. Ima Ii e pur vizuala,.. e un pictor... prea ere dincios monocromi Ta imparatia asta or. Asta te faco ai ratscosti, aM Intiral. Nu polt st mai Intirii, nu poli sd te mal oprestiy n trebule, (82 Indepdrieasi de Pepe.) Mera ip te lS. ai (afrgrcty trun cof al scone, tLeonduce pe Reged depart, Namal e i; nu male noapte, au mavoriia zi, ut mai exinta noapte, naive dus de roa Achea care se invittepte in fala ta. No pi din ochty nemeaz-o nu prea. de-aproape, 6 In flaca, ai pnten st ear Inainteana,wite, dda Tao’ parte mavacinily fa seama, nt iaby timbra acéea eate ela. dreapta. ta... Mini Tipe ugitoure, bate gi mini jal- nice, nu vt mai aritaly pesiti, Nu vilatingeli do aly ek va lovesct (Regeln) Nu intourco tapal. Feosto-to de prapastia din stingu ta, aveli fie Leama de "Tupul-acela batrin ca url... colfit ti slat do carton, nu exist (Cain Ip) Pick, hupulel(Regelai,) Nu te feme niet de sobolant. N-aw si te magte de picior. (Citre solani.) Sobotani nip Pierilit (Regeln) Nate Visa induosat ergetoril cate Intinds mina... Ta seama la hatrina care vine spre tine... Na Tua paharal fu api ew care to imbic. Nu five sete, (2a trinctimasinare.) Nave nevoie sey potoleasci fetoa, femeie, nae insetal. Nucista. in drum Dispacil (Regelut.) Incalecd peste. bariera Camional acela mare n-o a8 te striveasel, tn miraj.. Poli sf tree, trevi... No, pind Infole mu eint&, chiar dct crese de ap or, Loam aupl vocea; iar pe ele, le gterg din fafa tale. Nu trag fn goapta n urechea,piriului. Obiectiv, ou se aude. E un_ piri mineinos, ¢ un glas mineinos... Glasuri woase, Uieotit (Regelui.) Nu te mai choama nimeni, Miroase, pentru cea din urmit oar floarea’ asta gi’ arane-o. Uita-} mireasma pierit grain}. Cn eine ai putea vorbid Da, aga, fi un pas, ined unul. Tata puntea, nu Cortina te tome oi-ti vine ametoali.. (Regele tnaintea- spre treplele tronului.) "Fine-te dropt, n-ai Pore, 15 cctombric—16 miembrie 1.902 novoie de baston, de altfel nici nu-l ai, Mai ales, nu te aplora, sii nm cazi. Uredi, ured. (Regele inenpe sit ure cele trei-patra trepte ale tronalui,) Mai sus, si mai sus, ure, gi moi tn frit, na wai e deeittumina eonugie. Disparitia ferestretor, usitor, peretilor, Regelut gi tro= muti trebute facwtd eu tncetal, teptet, foarte ersibit, Regetestind pe tron tebe 84 tai fie Ihainte de-a se cufunda inten fel dem eee tin sus, gi mai sus, gi mai sus. (Regele'e foarte ‘aproape de tron.) Intoaree-te eu fata lo mine, Uitte la mine. Ui ogte in oglinda asta firi chipuri, stai drept... Di-mi Pieioral dropt, piciorul ‘sting. (Pe milsurd ce-i dd aceste ontine, membrele Regelui se ine epee.) Dimi un dogo, d-mi doua degete, patru... einei... toate zece degele. La- simi braful dropt, bra{ul sting, pieptul, cei doi ‘umeri $i pintocole, (Regele e nemiseat, fcapin ea ostatuie ta n-are nevoie’sii mai bata, nu sii respivi. Era un zbncium zadan Poli si te agozi Regina Margoreta dispare bruse prin dreapta i pe ton. In timpulultime’ scone, au dispirat po rind tile, foestrete,peretii slid tronutut, Schimborea vase ‘to-do decor e foarte important 5 Acwm mu mai ¢ nimic pe scend, dectt Regele pe tron . sin, into Kunin cenusie, Apot, Regele si tronul si dispar de asemence, 300