Partitions Roumanie TURA FETELOR TuraFetelor

ura fetelor (Poarg)
0 = 102
am
=
! ? 0Z
(Tri
Rumnien / Bihor-Transsilvanien
0 0 0 0 0 0Z
0 0 0 0 0 0Z
0 0 0 0 0 0Z
0 0 0 0 0
li - i
li - i li li li
li - i li li li
li - i li li
li li li
li,
li,
Strig. in Wdh.: Ai lume i hai hai,
! ?=
0 0 0
"= 0
0
?
5
am
! 0Z
li,
li - i
li - i
li - i
am
"
13
am
0 0
0 0
" 0
li,
0
0
0 0
0
0 0
lu - me
0 0 0 0
0
0
nu
li li li
0 0
mai
lu - me,
0 0 0
0
la
ne,
la
li
0 0 0 0
0
0
0 0 0 0
la
la
la la
0
0
{
0 0 0 0 0
la
0 0
0
www.folkloretanznoten.de
la
la
0 0 0 0 0
la la,
hm
la
E7
0Z
la
li.)
0
0
em
0 0 0Z
0
li li
0 0
0
ti
0 0
0
G
0 0 0
de
li.
s - tur
0 0
0
iar
li li li
0
0
0 0 0Z
0
li
0 0 0
0
0
0 0 0 0 0 0
Ai
0 0 0
0
0
0 0 0 0 0 0Z
0 0
" 0
!
0 0 0
0
0
0 0 0 0 0 0Z
li,
c la dragoste m dai!
em
0
0
0
0
4
la.
0
/
0 0 0
ura fetelor (Poarg) / 2
17
0Z
0 0 0 0 0Z
Nici
"
21
de dra - gos
te
0 0
0 0
0
F
0
G
! 0Z 0 0 0 0Z 0 0 0 0
nici
de cntec
p - n mo - r(e),
0 0 0
0 0 0
0
0
0
" 0
0
0
27
tob (Trommel):
0
0
E
r(e),
la la la
E7
am
000 000 0
0
la
0
0 0 0
0
0
la
la la
0 0
0
0
0
la la la la
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0
i do
la
la,
0
0
la.
0
0 0 0
0
0
4
0 0 0
0
Fine:
am
0 0
lai
la.
{5
0 0
0 0 5
{ { { { {
5
nach der Aufnahme von Florica Duma, LP "Jocuri populare romneti", programme de danses selectionn
par Brbel et Jacques Loneux. Electrecord ST-CS 0206 (1984)
www.folkloretanznoten.de
{5
ura Fetelor (Poarg)
Ai lume i hai hai,

// Ai lume i iar lume, la la la
Nu m mai stur de tine, la la la //
// Nici de dragoste i dor, la la la
nici de cntec pn mor, la la la //
Tri li i li i li i, li i li i li i
Ai lume i hai hai,
// C dac-oi intra-n pmntu, la la la
i-acolo-i hori i cntu, la la la //
// i l-oi iubi p badea, mi la la la
D-apoi nu m-a ti nime, mi la la la //
Ai lume i hai hai,
// Numai iarba pe mormntu, la la la
Ce soa cltina pmntu, la la la //
// Ea nu poate vorovi, mi la la la
dragostea mea cu-a badii, mi la la la //
Ai lume i hai hai,
// Ai lume i hai hai, la la la
La multe rele m dai, la la la //
// D m-ai da la toate bune, la la la
N-ar fi oam ca mine-n lume, la la la //
Rumnien / Transsilvanien
Komm, Welt und komm, komm,.

denn der Liebe gibst du mich.
Komm, Welt und komm, Welt,
ich werde deiner nicht satt,
auch nicht der Liebe und Sehnsucht,
auch nicht des Liedes, bis ich sterbe.
Wenn ich unter die Erde muss,

werde ich auch dort tanzen und singen.
Und ich werde meinen Schatz lieben,
aber dort wird es niemand wissen.
Nur Gras auf dem Grab,

das sich auf der Erde bewegt.
Es kann nichts erzhlen
ber meine Liebe zu meinem Schatz.
Komm, Welt und komm, komm,

du drngst mich zu den falschen Dingen [bzgl. Liebe].
Wenn du mich zu guten Dingen drngen wrdest,
wrde kein Mensch auf der Welt wie ich sein.
gesungen von Florica Duma, LP Jocuri populare romneti, programme de danses selectionn par Brbel et Jacques
Loneux. Electrecord ST-CS 0206 (1984)

Partitions Roumanie TURA FETELOR TuraFetelor

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Partitions Roumanie TURA FETELOR TuraFetelor

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ura fetelor (Poarg)

Strig. in Wdh.: Ai lume i hai hai,

ura fetelor (Poarg) / 2

ura Fetelor (Poarg)

Ai lume i hai hai,

Komm, Welt und komm, komm,.

Wenn ich unter die Erde muss,

Nur Gras auf dem Grab,

Komm, Welt und komm, komm,

S-ar putea să vă placă și