Csorescu. Hotel de Doua Stele

Carmen Sorescu, Hotel de dou stele
Editura LiterNet, 2015
Redactor: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro

Editor format .pdf Acrobat Reader: Sebastian Mihail i Rzvan Penescu
Text: 2015 Carmen Sorescu
Selecie i ilustraie copert: 2015 Ilinca Bernea
2015 Editura LiterNet pentru aceast versiune.

Toate drepturile rezervate.
Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a volumului n acest format. Distribuirea gratuit a crii prin intermediul
altor siteuri, modificarea sau comercializarea acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet sunt interzise
i se pedepsesc conform legii privind drepturile de autor i drepturile conexe, n vigoare.
ISBN: 978-973-122-096-3
Editura LiterNet
http://editura.liternet.ro / office@liternet.ro
lumina opacizant a strilor i gndurilor contingente,
Carmen n ara oglinzilor
i descoper din aproape n aproape, cu fiecare nou

poem, chipuri luntrice reflectate n oglinzile mai mult
Carmen Sorescu alege s sfideze curenii i curentele
sau mai puin neltoare ale dorinei, spaimei,
actuale i s noate mpotriva lor, propunndu-ne, ca
ndrznelii, ndoielii, dorului. n poezia acestei Alice
tem de reflecie nu ceva de domeniul ineditului, ci
adulte, iubitul apare ca obiect interior, ca ntruchipare
ceva vechi, o poveste imemorial descins din acea
a unui Animus, cum ar fi spus Jung, este un
zon crepuscular care slluiete n fiecare dintre
interlocutor din oglind. Ca alter-sine, cellalt e
noi i n care se plsmuiesc liniile de for i

traiectoriile destinelor interioare i tririlor noastre
ntotdeauna mai complex: i percepem mai multe
strecoar n pielea unor apariii familiare, timpul i
c imaginea celuilalt ni se arat ntr-un plan interior,
este cea care creeaz realitatea i i dicteaz legile
aproape, cellalt ne apare ca exterior i imanent i
dimensiuni. De la distan iubim mai profund pentru
cardinale. n povestea aceasta personaje mitologice se
impregnat de propriile substane sufleteti. De
spaiul sunt cele onirice, iar intensitatea tririi lirice
suntem tentai s l reducem la actele lui.
fundamentale. Cele dou teme asupra crora i

concentreaz atenia Carmen sunt, n fond, cele care
Oglinzile perfecte sunt nevzute spunea Petru Creia.
produc i fac posibil existena oglinzii: dragostea i

creaia, cele dou dimensiuni ale existenei care
i mai spunea: Oglinzile dau o imagine evanescent a
i procur ficiunii materia prim. Ele sunt un cmp
timpul nu se oglindete, iar clipa e irecuperabil.
eternitii. n apele lor ncremenite i fr memorie,
stimuleaz auto-reflexivitatea i care, cel mai adesea,

deschis exercitrii proiectivitii, iar poeziile din
volumul de fa decanteaz aceste proiecii n imagini
Poezia, de care Carmen se servete, cnd ca de o
cu noi semnificaii.
reflectorizant, cnd ca de o discret oglinjoar de
n felul ei, Carmen Sorescu este un avatar al faimoasei
scoate cele reflectate n afara timpului. Cltoria
oglind uria de sal festiv, cnd ca de o fereastr
caleidoscopice: fiecare metafor ese un nou desen,
buzunar, are constant proprietatea aceasta de a

poetei Carmen Sorescu prin grdina cu oglinzi este, n
Alice. Pornit, pe calea nchipuirii poetice, n cutarea
ultim instan, una spre centrul fiinei. Versurile sale
unei identiti pe care nu i-ar putea-o elucida n
graviteaz n jurul unor teme din care se adap o

3
ntreag
civilizaie
romantic.
Simindu-se
mai
De obicei figurile pe care ni le nfieaz un
apropiat de erotismul narcisic dect de cel dyonisiac,
caleidoscop ne satisfac un anume apetit pentru ordine
Carmen ne face prin poezia ei s reflectm asupra
i simetrie, dar ceea ce ne suscit fantezia i
faptului c aura de erou negativ pe care interpretrile
delectarea e tocmai faptul c aceast ordine este un
moderne i-au atribuit-o lui Narcis este nejustificat.
produs
Personajul mitologic nu e ctui de puin un egoist
hazardului
fiecare
imagine
irepetabil. Din obscuritatea haosului nesc la
czut prad egolatriei ntr-un mod patetic, nu e un
lumin forme geometrice incredibile, reflexii ale
infatuat, nu e nici mcar un erou de legend, ci un
idealitii. Oglinda transfigureaz lucrurile, le d o
subiect de parabol. Narcis e o reprezentare a
dimensiune n plus i aa, multiplicate i ngemnate,
sufletului, suflet care ia cunotin de sine doar
ne par a fi mai degrab proiecii ale unei lumi
ncepnd cu momentul n care i ntrevede chipul
desvrite dect ecouri ale dezordinei. Poate cea mai
reflectat n apa primordial a iubirii. Mitul ne
al
spectaculoas iluzie, n simplitatea ei
sugereaz c iubirea de sine nu e posibil dect

graie existenei apei, iar aceast iubire de sine se
Sufletul nsui pare a fi, n viziunea poetei Carmen
profileaz i manifest ca iubire de un altul. Sigur
Sorescu, un angrenaj de caleidoscop cu nenumrate
c, dac sinele ar fi o entitate cu form fix, o astfel
piese. Stilul e luxuriant, ncrcat de metafore, iar
de iubire ar fi criticabil i contestabil, dar sinele
timbrul liric este prins n revrsri fluide; se poate
este o vacuitate, este o curgere, o suit de experiene
spune c natura acvatic a sensibilitii domin i
i triri fr nume, aflate ntr-o progresie continu.
moduleaz ntreaga compoziie poetic. Exist i
Ceea ce este esenial n nelegerea acestei parabole
puncte de tensiune i dramatism n care versul opune
iubire
amenine manifestarea acestui flux nentrerupt de
este simbolul acvatic. Apa este iubirea n sine (o

transcendent,
preexistent
oricrei
rezisten presiunii unei exterioriti care pare s
iubiri
particulare) i doar n contact cu ea fiina uman
experiene i triri onirice.
conchid c, n dragoste, ne confruntm mereu cu
Carmen Sorescu foreaz n straturile tectonice mai
propriul suflet proiectat i c doar proiectndu-l
adnci ale simirii omeneti: nu scrie nici poezie de
capt identitate... Acest lucru l determin pe Jung s
realizm
eseniale.
care
sunt
atributele
stare, nici poezie oniric - nu n sens programatic ci,
proprietile
mai degrab, o poezie arhetipal, ncrcat de suflul

4
romanticilor, de elixirurile alchimitilor, de vedeniile
Tnjim dup sentimentul unei integraliti imposibile
magilor, dar mbrcat n cele mai recente straie
a fiinei, am vrea s ne putem aduna, prin Eros sau n
postmoderne... n form, versurile din acest volum,
numele Lui, ntr-un singur chip, ntr-o identitate
sunt ct se poate de contemporane. Poezia este,
ireversibil...
pentru Carmen Sorescu o personificare a Animei,
erotic
intete
aceast
integralitate i plenitudine imposibile: Vreau s ne
surprins n toate posturile posibile: de la cele mai
atingem limbile, s facem acest schimb inexprimabil
vaporoase stri de agregare pn la formule autofage.
de personaje diforme care bntuie prin noi / S

adormim mpreun i s vism, s vism ncontinuu,
Poezia joac n versurile ei rolul principal, iar
Dorina
contiina autoarei o conduce regizoral pn la un
s nu ne mai trezim pe lumea asta / S ne minim c
punct, de unde o las liber, iar aceasta ncepe s se
am fost pe Terra, s povestim despre lucruri mrunte
scrie singur.
cum c am fost oameni / i scriam la mese de lemn
Nu ntmpltor am numit cinci tipuri de oglinzi cu
Oglinda-Spaim sufletul e prins ca ntr-o celul de
pn
cnd
venele
deveneau
creioane.
detenie: Sunt propria mea cuc, nimeni nu intr,
care se confrunt Carmen n ntmplrile ei imaginare.

Oglinda-Dorin are, n viziunea poetei, proprietile
nimeni nu iese, dar Oglinda-ndrzneal contrapune
pieii de arpe: odat ce te uii n ea, devii tnr la
acestei imagini o alta: Tristeea rmne n urm ca un

voal de mireas / Minile se ntorc la spate luate de
loc, orici ani ai avea. n plan erotic aceast oglind

este,
poate,
cea
care
reflect
cea
mai
vnt,
tragic
prul
se
despletete,
vreme
ce
nflcrare a sufletului. n fapt, dorina este de
Oglinda-ndoial extrage, din toate celelalte oglinzi,
neostoit. Dragostea fizic, prezena fizic a celuilalt
toate culorile i formele n micare i nu las vederii
proprie nici a celuilalt nu pot ncpea cu totul n
tub de oxigen / O pun pe fa, degeaba tot nu te vd,
prezent,
singur
mi cumpr alt via / Ciorile se rotesc deasupra
dimensiune. Nici un gest, nici un act, nici o stare, nici
cuvintelor, se rotesc / Caut nuci, nu am nuci, am
timpuri i spaii interioare care nu comunic ntre ele
pe foaia asta, mi-e foame, / Miezul crnos, zemos,
nu o pot descrca dect parial, pentru c nici fiina

ntr-un
singur
act,
ntr-o
dect umbrele: Vreau s respir, foaia de pe mas e un
un gnd nu ne conin integral, trim risipii prin
doar amintirea cu tine / Pe care o sparg, zbang, aici
dect din aproape n aproape.
mi curge pe gt ca un balsam protector. / Nu dau

mit pentru nicio amintire, mintea mea nu mi-a cerut
5
nimic, / A venit pur i simplu, ncet, calm, ca trenul n
totul devine virtual (real i ireal n acelai timp), deci
care mpart / Ziarul, covrigul i mai ales fereastra, da,
posibil, un punct terminus al lumii de unde se poate
fereastra nchis etan / Nu mai cred / n nimic /
plonja
fantastic
ca
acea
capodoper
Poate / n foaia alb. n ce privete Oglinda-Dor,
cinematografiei Science Fiction care a fost filmul The
mesajul ncifrat n imaginile reflectate n ea este unul
Thirteenth Floor.
exist nici o cas spre care ne poart dorul de cas...
Ce-i cu Hotelul de dou stele? v vei ntreba,
ambiguu, cu o rezonan pesimist, ns. Poate c nu

Poate c nu exist dect dorul, pare s opteasc
pesemne, aa cum m-am ntrebat i eu. Cred c n
melancolia din fundalul versurilor: te port sub unghii
aceast privin Carmen nu vrea s ne sugereze
ca pe un pmnt n care am cutat rdcini.
rspunsul, ne las s ni-l imaginm, fiecare, pe cont

propriu... Pentru mine hotelul de dou stele e undeva
Odat proiectat, orice realitate interioar devine una
la captul lumii tangibile i e plin de oglinzi uzate,
cvasi-obiectiv, capt un corp, chiar dac unul
aburite, crpate, scorojite dispuse pe un coridor
abstract, lingvistic. Creaia ne conine i ne trdeaz
semi-ntunecat. i din fiecare dintre ele te privete
n acelai timp, ne definete i ne redimensioneaz
altcineva.
imaginea de sine, orice creaie este totodat act de
Ilinca Bernea
de-construcie i re-construcie a acestei imagini: e

autocreaie. n relaie cu oglinda se poate ntmpla
orice: s te recunoti sau nu, s te lai fascinat de ce
vezi acolo sau s priveti cu furie acel chip i s dai cu
pumnii n oglind pn de face ndri. Scriem
pentru a deveni alii dect cei care suntem", spunea
Foucault, referindu-se la toat acea armat de euri
adormite, poteniale pe care nu ndrznim s le
actualizm n realitatea comun. Poezia, ne asigur
Carmen, tie cum s sparg zidurile nconjurtoare
ale realitii sau s i extind teritoriile, nu trebuie

dect s te lai ghidat de ea spre acea zon n care
6
Lng tine scheletul mi se micoreaz, vertebrele se
La captul cellalt
retrag
La nceput eram doi primitivi care mncam doar carne
Cumva la mal ca nite basme de adormit copiii, lng
Pn cnd inimile ca dou pietre s-au atins din
M retrag seara ca un soare care i ia napoi razele,
tine
crud
greeal
m adun
vruit
ncet
n tine aa cum oamenii s-au adunat toi n Isus, ncet,
Cnd i-am bnuit pielea mirosea a perete proaspt

Aa c am pit n camera curat i am atrnat o
Intru ca un fir de nisip n ochi, sufletul se irit i
Lng tine am rspunsuri la orice, construiesc pe loc
Un fel sidef pentru a se pzi
secret
icoan
palate
Brci, biserici, pot face o biciclet, pot sparge o

molecul
Pn vd ce se afl pe fundul mrii i ce face s
schimbe
Culoarea sngelui pe timp de noapte i unii dintre noi
Lumineaz mai mult dect alii i vd cum ne
scufundm
n poveti ieind cu bine la captul cellalt al lumii cu
mini
Cu picioare, din nou oameni care au rspunsuri la
orice
mi plcea aa de mult de tine nct nu auzeam nimic
Sine die
Puteam muri oricnd, noroc c ai zis hai s facem
mi place aa de mult de tine cum te plimbi prin
dragoste
Cum gesticulezi cu igara n mn, te mai opreti
fcut
i atunci s-au spart toate becurile, dragostea mea s-a
camer
puin n faa
Un lichid tulbure, negru, amar, l auzeam cum fierbea
mi explici cum stau lucrurile ntre noi, aranjate
Ca o smoal pe care trebuie s-o foloseti repede
n vene
Mea lund aer n piept direct prin ochi, mi povesteti

Ca etajele unui bloc n care zi de zi urcm
Att mai auzeam cum m crai n tine ca pe un ru
Habar nu ai c eu i pun cuvintele n gur, mi place
Care nu ine cont de case, oameni, la final deasupra
De mult de tine cum te plimbi cu pai mari de la u
Pluteau impuriti, oase de cai mori, tristei i mai
ieit din albie
Dar eu deja sunt prin tine, colind n felul tu de a fi
mea
aa
ales tu
La scaunul pe care stau ca o elev cuminte, lund

aminte
Acum mi amintesc vag de mine, tiu c eram ntr-o
coaste
Pe care n fiecare an mi-o promiteai de ziua mea
ai terminat
mna
catedral alb
La ce am de fcut, cum trebuie s fie iubirea i cte

Mai am de pus s-o pot ine doar pentru tine, dup ce
Ba chiar te descheiai la cma n plin strad, mi luai
i a doua igar te-ai oprit ntrebnd: ai neles?
O duceai la pieptul tu i spuneai: Uite clopotul cum

bate.
Da, da, sigur, te sun mai des, intru pe whatsapp
M-am tot gndit, totul depinde de ea, dac ntr-o zi
Racursi
nu m mai cunoate
Dac trupul i se pare schimbat i-mi va spune-n fa:
De cte ori ies pe u cineva din mine rmne acas,
cine eti?!
ntorc capul i zmbesc
Jucndu-se mai departe fericit, iar eu disperat doar
Spunnd n gnd celei din urm: s fii cuminte, i

deodat vd rupndu-se
un corp voi ncerca
jucrii i-mi face cu mn
ans, dac toate astea
S-mi nduplec sufletul, s-i sparg pereii, fr nicio
Din piele o dr de copil, o fat mic care se duce la
Se vor ntmpla ntr-o zi, cine m va primi, n care din
Tacit parc: Du-te linitit, nchid ua i plec mereu
voi m voi recunoate?
ntrebndu-m de ce plec
i nu mai stau n corpul acela inocent cu mini de
zpad, m mint creznd
C am timp cnd m ntorc, am timp n weekend, am

timp n concediu
S ne privim mai nti de toate tlpile, roase, dintr-o
alt perspectiv mult mai uman
La fel ca n tabloul Isus mort, s ne vedem nti rnile
prin care trece un tunel lung
Unde totul are o singur msur, o singur btaie, un
singur big bang
Nu tiu nici acum care din noi respir, inima e ca o
minge de tenis, cnd la mine
Cnd la ea, nu tiu unde pulseaz viaa, nu tiu unde
pulseaz moartea
De la o vreme scriu legat la ochi, tiu unde-i doarme
Azil de noapte
sufletul, nu am nevoie
De creioane s-i pipi plmnii, aici m lipesc de tine
De la o vreme scriu legat la ochi, mintea mea se
ochi peste ochi
dopeaz cu fluturi
Pleoap peste pleoap, cuvnt peste cuvnt, sunt un
Nu respect reguli de convieuire social, m refugiez

prin galerii subterane
lut care lipete crpturile
i de nmormntare
cer nnorat, o plaj pustie
Ceva mnios ca o butur fin iese prin pori, poate un
Aa cum se refugiau primii cretini, aici e loc de cult

ntunericul e o fereastr plin de grandoare prin care
Peti mori adui la mal de apa otrvit, o scuip n foi
Cum bei din paharul de vin sau de via, oricum sunt
Copiii fac poveti pentru palmele lor mici, spumoase
Din tine sau din ziua de ieri din care m hrnesc
Deasupra mea nici vulturii nu zboar, nici oameni nu
imaginare, din carnea mea
te vd cum te miti
i foarte ncptoare
ceva resturi czute
se prbuesc.
disperat cu dou mini deodat

Ca i cum mine ar fi doar o metafor, ceva trector,
un paradis subcutanat
Care dureaz 24 de ore i n care sper ca ntr-o mam
ce urmeaz s m nasc
10
tii...
Acesta peste care s-au dus attea lupte, copil orfan?
Tot voiam s-i spun, dragostea mea e un zcmnt
Maina de pine? nu tiu pn cnd nu m voi afunda
Depus pe oase, cnd ai de gnd s ncepi s sapi
Tot voiam s-i spun, am un document care se
acvil de munte? femeie?
inimaginabil de preios
numete cnteculluiroland
tranee-n trupul meu?
Un fel de carte, un fel de rai, ceva cu gust de nlimi,

presiunea
Cnd m vei atinge sub tlpile tale va aprea un
E foarte sczut, sngele curge mai repede, sunt erg
paradis i-atunci
sau pasrea kiwi
Vei avea i cas i pahare de vin i mam i tot ce-i
Oricum ceva fr sunet, fr clavicul, ceva care
trebuie s m ntmpini
oricnd poate lua forma ta
Tot voiam s-i spun, se vd pe corpul tu cte femei
Tot voiam s-i spun, te-am iubit pn-n mduva
au dormit n tine
mamei tale care te-a nscut odat

Demult, cnd nici habar nu aveai c din carnea ta se
plmdea un adpost pentru mine.
Fiecare a lsat urma ei, unele pete solare la care nu te

poi uita cu ochiul liber
Altele dre de fum, dac te ating nc se mai
pulverizeaz mirosul
Poveti care ies direct din oase ca nite stalagmite
supureaz din tine
Unele au murit n ipostaze hidoase ca dup o erupie
vulcanic
Altele triesc i acum jumtate cu picioarele n ap,
mai vorbeti din cnd
n cnd cu ele, niciodat nu vor mai iei pe uscat, eu
nc nu tiu ce sunt pe cmpul
11
ns cuvintele plesnesc ca nite haine strmte i
Biochimie
rmn mereu goal.
Ca s fiu fericit ar trebui s nu mai scriu, s ies n

ora, s m plimb
S ncep s-mi sun prietenii, s vin trziu acas, s
ascult muzic la maximum
Chiar dac m reclam vecinii i primesc amend, ar

trebui s fac lucruri
Mici, fireti, s-mi cumpr un cine, mai multe cri,
s-mi fac un iubit
S trec pe la el s m despice ca un soare ascuit
dimineaa pe stomacul gol
Cnd i deschid ua lactele de la ntrebri s crape n

toate prile
S facem dragoste sau pur i simplu s fim aceeai
ncpere
S stm fa-n fa ca zidurile unei case care se
construiete
Fiecare din noi s pun cte-o crmid, cte-o celul
Pn cnd casa ar fi gata, dimineaa am avea acelai
tavan
Aceeai podea, aceleai mini ne-ar lega, aceleai
scnduri
Ar trebui s fac un compromis ntre via i scris
S ncep s-mi fac alt corp capabil s se sparg pe
strzi
12
Poveste cu Daniel
Daniel, realitatea e aa... o chestie drgu care

seamn cu-o coad
drgu
De oprl la care se renun de frica prdtorilor sau
O camer mobilat cu gust, ceva numai al tu, care nu
Peste care bocancii uzi trec, trec, n cea mai simpl
Daniel,
realitatea
nchis-ntre coaste
aa...
chestie
poate o frunz czut
se mprumut
splendoare
l duceam la ochi
i care
Povestea ta cu ngerii care se rotesc deasupra capului
Sau o acadea, ceva ca un ciob de sticl pe care cndva

i distorsionam lucrurile, feele, rdeam, Daniel,
Descriu cercuri, cercuri, e mult mai ncptoare,
Mea sumar, stratul protector, pelicula de fericire care
Nu e o stare de fapt sau ceva efectiv, realitatea e unde
Ori de cte ori te vd, dac ai fi tu un filtru n faa mea
i dac ne-am hotrt s mergem acolo unde oamenii
Daniel, realitatea
realitatea e pielea
trieti
strlucete
sunt ngeri
celulele
Mi s-ar specializa n tine i la fiecare privire a lumina
i ngerii sunt oameni e ca i cnd am tri de dou ori,
Ai nelege perfect ce vreau s spun, cnd porii cer
Fie c nu, realitatea e ceva ce nu ine de sngele
Sau orice alt tip de substane nutritive, ai ti fr s
ntini unul lng altul cutm razele s le scoatem
fie c vrem
diferit
ap, cuvinte
nostru
vorbesc
din noi.
S mergem acolo unde oamenii sunt ngeri i ngerii

oameni
Da, aa ntr-un amestec, s nprlim i noi cuvintele
nespuse
S nu mai adunm acest bagaj de fapte i eroi nscui
deja mori
13
Percepii
n mod consecvent scot acest lichid din tine ca atunci
n preajma ta m port ca o srm ghimpat, te
i-i scoteam bunicii o gleata cu ap la prima or a
cnd eram mic

dimineii
nconjor o dat, de dou ori
Mai nti mi vedeam chipul reflectat, apoi ea bea din
M asigur c vei rmne cu mine n arcul aceleiai

poveti
licoarea asta
din palm
i ntinerea, ntinerea, aa se ntmpl i acum n
Ne continum unul altuia propoziiile, ridurile, liniile
preajma ta
Rspndesc miros de utopii, sunt un stol de cocori
Paii mei ntlnesc paii ti cu zgomot de pahare
brumate
trecnd pe foaia alb
n preajma ta vin la adpat cumva cu fric, cu ochii
din particule vii
l poi mprtia oricnd, iar cenua, cenua e fcut
mari n stnga i-n dreapta

Setoas ca n preajma unui ru n savan, niciodat nu
n preajma ta m port ca n faa unui cmp deschis, nu
Ai pus sub piele, plonjez ca un cormoran n iubirea de
Nu mai am ficiune, un lup tvlindu-se n zpad se
pe fundul toracelui
uit la mine
Cuvintele date prin sngele tu cresc mai mult,
Iar eu te port sub unghii ca pe un pmnt n care am
mai am repere
tiu ce fel de capcane
cutat rdcini.
lucesc, capt alte sensuri
14
Dup ce fac dragoste cu tine continui s fiu femeie
Cntarea Casianei
mult timp
Cnd i-am desfcut cmaa am vzut alt om, i-am
Dup ce fac dragoste cu tine continui s fiu femeie
desfcut
mult timp
i acestuia cmaa i am vzut alt om i aa la infinit,
Fac patul n care am dormit ca i cum a nchide

aripile unei psri de noapte
te reproduceai
s-i caute singuri mncare
i mult mai singur
Pe msur ce ddeam de tine n alt om mult mai nalt
Care a hrnit pui strini i dimineaa le-a dat drumul

Reaez totul n ordinea prestabilit, adun crile n
Pn ai ajuns sus, foarte sus, ntr-un cer pe care eu
Cojile de portocal, rmiele pmnteti din pielea
I-ai spus iubire, un cer personal cruia i-ai dat drumul
aici pe pmnt nu-l cunosc
care am bltit ore-n ir
ca unui cine inut
ta se recompun singure
n les, cndva ntr-un fel sau altul vom ajunge acas.
Le ntorc pe toate prile, lumina ca un brbat tios

mi aerisete corpul
Cuvintele nensufleite pe care nu am fost n stare s
i le spun ies ca avortonii
Metafore care sedimenteaz venele, cu timpul sngele
se va mpotmoli
n acest cheag de gnduri, deschid fereastra, m
lipesc
De aerul rece i te recunosc n orice adiere, ieslea e n
pieptul meu
15
Cum se scrie un poem (poem pies de teatru)
Uite aa a trecut toat ziua, poemul este nc
Se poate ncepe de la tlpi
i eu zac acolo ars de soare, btut de vnt, cu
neterminat
hainele zdrene
(m aez pe duumea i duc mna la tlpi

dup care cu un deget urc ct mai sus spre unul din
(se aud picturi de ap)
picioare)
(privesc n jos preocupat de piele, nu m uit n jur)
Dau deoparte cioburile, paii rtcii, deschid pori
- Unde este Dumnezeu?
ghimpii
strad
doream
privirea
- Dumnezeu triete pe pmnt, merge singur pe
nchid pori, terg cu buretele urmele dureroase, scot
nchis bine la toi nasturii de la hain, nu ridic
Pielea devine alb, fr nicio pat, aa cum mi
Nu ridic din sprncene, are mersul grbit, spre o
Ca o foaie de hrtie.
Abia acum pot lua pixul albastru
int
Apoi pe cea stng, se face prnzul, vreau s mnnc
fereastr ntr-o zi
Aprind o igar i privesc gleznele
(ridic capul bucuroas urmrind prin aer fantasma)
Pe care noi nu o cunoatem. L-am vzut de la
S scriu poemul, urc pe glezne, nti pe cea dreapt

S m odihnesc.
Au cptat alte form, n ele sunt comori ascunse,
Era uor de remarcat, dar nimeni nu ddea importan
mri
ncep s construiesc brci, s pun vele, caut crmaci
M-am mbrcat cum am apucat i am ieit repede s-L
scufund
M-am inut aa dup El vreme de-o or dup care se
prind din urm
Se face sear, ntunericul se prbuete i barca se
ntoarce i spune:
n bezn. Nu te ngrijora, pot scrie poemul i la o
- Tu chiar nu ai nimic mai bun de fcut dect s
lumin difuz
tremuri n frig?
16
Am tcut, El a plecat mai departe. Eu am continuat

s-I merg n spate
Clcndu-I fix pe urme ca atunci cnd treci printr-o
zon minat
- De ce L-ai urmrit?
- Nu tiu, aa am simit, s m ridic i s plec n
spatele Lui.
17
Ce faci?
Scriu pe mutete cu tlpile prin camera ca un uter
Cel mai mult te iubesc cnd nu ne vorbim i bem din
Dau drumul poemului, se va ntoarce dup o mie de
rotund, deschid geamul

ani cnd iarna va topi pe
aceeai ceac de ceai
Spatele meu acelai strat de iubire, cel mai mult te
Camera pare un uter rotund n care doi copii se in de

mn, cresc mpreun
iubesc cnd nu ne vorbim
nate fr s vreau
ieim la lumin, ce faci?
i cutm peste tot ali oameni din care s nu mai
Acesta este un poem despre noi n care primul vers se

Cnd merg descul, n urma pailor apar litere,
cuvinte, apoi rnduri ntregi
Te-am vzut ieri n Librria Crtureti cea de lng
Cuvintele lumineaz i ies din haine, se in de mine ca
i deodat mi-am ntors privirea ctre tine, i
Cinema Patria, erai cu spatele

simeam gndurile cum pluteau
de un magnet
Deasupra capului ca un strat neccios de fum, am zis
Indiferent ce micri a face sau dac a ncerca s
s-i scriu.
m scutur
Ele stau prinse de mine fr bolduri, fr ace, doar
aa dintr-un sincretism
Filosofic, de ce nu fiziologic, nevoia de cuvinte e
uneori mai mare dect
Nevoia de aer, a putea spune c i eu sunt o specie
care m hrnesc la fel
18
ie carnea i dimineaa te trezeai speriat cu dou
Viaa de dincolo
aripi, dup ce te liniteai

Te uitai n oglind i-i plcea starea asta intermediar
Poemul e un copil orfan, murdar, care sparge semine
dintre cer i pmnt
la colul strzii
Trebuie luat acas, splat, educat, trebuie s te lupi
Poemul apare cnd intru n sala rece, cu gresie i
cu el s nu mai cear bani
mese de aluminiu
S i schimbi obiceiurile, s-l nvei cum se folosesc
Cnd tai cu bisturiul un piept de om, tiu c nu curge
tacmurile
Nu e o raz care strbate ntunericul, e bezna nsi,
snge indiferent ct
Are cicatrici i are nevoie de vindecare, nu e aerostat,
va tresri sub palm
Care te duce pe acoperiuri ntr-o mare visare, nu,
i scot la iveal
De fric mi-ar fi, inima va sta la locul ei cuminte, nu
nu e o piele fin
F bine s nu ajungi acolo unde degetele mele disec
nu e aripa ginga
Cele mai stranii metafore, plmni tumefiai sau de ce
poemul n clipa cnd ai

nceput s crezi n el i n argumentul cu levitatul i
nu alveole
Se uit la tine n balta de snge n care zaci cu creierii
fi ntr-un balon cu heliu
Care te pot ridica undeva sus, foarte sus, ca i cum ai
d drumul de la etaj
praf
Minuios am s-i caut proprietile ascunse, se pare c
Poemul trebuie curat pe tlpi, uns cu uleiuri
Nu e ntreinut de miocard, nuuuu, e ceva mult mai
funcia lui vital
scumpe, hrnit cu smochine
fin acolo n fiina lui
poemul acesta este singurul
zgomot
La microscop nu s-a vzut, dar sub lentil se auzea un
M ntind peste el cum m-a ntinde peste tine,
Un fonet de copac, exact ca n povetile cu viaa de
Meu iubit, m iart de fiecare dat, nu cere ziare,
dincolo.
vodk, nici alte femei nu seduce
St pe foaia alb ca pe un cearceaf, pot s-l modelez,

aa cum i modelam
19
E mult mai jos cnd eti copil, odat ne-am ntlnit cu
Al 7-lea cer
tata
E mult mai jos cnd eti copil, cu timpul s-a ridicat de
i m-a strigat: Fetio stai!, fetio mi spune i acum,
Corpului aa cum fac aburii din pine
Nu s-a suprat c alergam, c hainele cdeau de pe
aa mi-a spus mereu
pe suprafaa
noi, ne-a bgat ntr-o cofetrie
Cu timpul pinea s-a uscat i acum trebuie nmuiat
i ne-a luat Excelent, apoi mama acas m-a certat c
s pot muca
nu trebuia
Pe foaia de hrtie e o altfel de boare, un al 7-lea cer
S mnnc dulce nainte de mas, ntr-o primvar
care imit
m-au prins cei doi
Cnd eram n coala general i ieeam de la ore doi
biei alergau
Exact cnd ele au fcut la stnga i am rmas singur
de mn i fugeam pn
De metri, unul dintre ei m inea cu minile la spate,
pentru nici o sut
Dup mine i nc dou prietene, ne ineam toate trei
ghiozdanul czuse-n noroi
Acas, nu ne prindeau, ntr-o zi, cnd ei tot aa, ne
Era o zi de primvar frumoas, oamenii curaser la
ateptau
pori, pmntul era reavn
La colul colii, ne loveau cu bulgri, caietele cdeau,

ajungeam acas
Cel care m inea a spus: Hai, pup-o! Pentru cteva
lucru, o ntrebam pe
Muream de fric, de nervi c m prinseser, habar nu
Cu rndurile pline de ap, nu mai nelegeam mare
momente totul n jur s-a topit
Cori de caietele ei s mi le mprumute, mi spunea c
aveam c asta doreau de la mine
sunt la fel
Dac tiam nu mai alergam atia ani, m fcusem mai
trei, nu ne ddeam drumul
Cel care trebuia s m pupe, nu tiu cum l chema,
ntr-o zi Nico a alunecat pe ghea i am czut toate
mare ntre timp
La
niciodat nu am tiut
mini
niciodat,
scrneam printre dini
aici
era
miracolul
nostru,
Nu era cu noi n clas, s-a uitat la mine foarte de

aproape, la fel de speriat
De durere i totui nu ne opream din rs, din mini, al
i a zis: Las-o!
7-lea cer
20
Ciorn despre perei
mi-am aprins o igar
mi e jen s scriu n locurile publice
nu-i vei cunoate niciodat
i povestesc despre oameni pe care

din spatele meu ies aburi
n parcuri, n trenuri
care se duc sus, sus de tot
la coad la pine, vorba vine

parc a avea un picior lips
spre blocurile vecinilor
nu-mi place s fiu privit
se uit n jur, nu tie ce este cu mirosul
toat lumea iese la geam
m trsc greu afar
din cauza handicapului
sta de mam
scriu mereu la birou
mi-a putea mpri ochii orbilor
e un snge de menstruaie
toate hainele ceretorilor
greierii tac, clopotele tac
n camera mea lucrurile sunt normale
minile ciungilor
cerneala nu e alptare
toate cuvintele muilor
corpul trebuie golit, curat

doar aici nprlesc
dac eti lng mine
piciorul lips devine o arip n plus
restul nu-mi folosete la nimic
cere ap i cere mncare
desenez cu degetul prin aerul rarefiat
pot nva alfabetul ngerilor
lng foi i creioane

hrtia rideaz sub minile mele
iarna tocete ferestrele
e tot mai bolnav, tot mai btrn
peteri n care s ne ascundem.
nu tiu ct timp o mai pot hrni

i eu sunt tot mai bolnav
tot mai btrn
mergem mpreun ca elefanii
21
Ne cununam, muream i tot aa, ne nteam la loc
Carmen
ntr-un joc
...i sngele nostru s-a amestecat ntr-un singur corp
Indescifrabil,
ce
este
rsul,
ce
este
s-au topit
Hlamida, ne tiam toate cmruele, toate cmpiile,
pmntul, iubirea
i minile s-au nclcit unele n altele i cei patru ochii

i de atunci privim doar cu unul singur nscut ntre
toate
Ca un copil mut i cuvintele ni s-au ncurcat
palme i le
Ascunziurile, picturile de ploaie le prindeam n
noi
Ca firele de cocon care plmdesc aceeai larv, i
Puteam trimite napoi, eram noi doi, noi doi la nceput
i-am disprut unul n altul vreme de-o zi ntr-o
Dou celule care se ngemnau ca ziua cu noaptea
de drum
ne-am pierdut
nvasem
ntr-un crepuscul
dezordine cumplit
Care nici azi nu are un nume, pmntul cu cerul
Coastele mele erau la tine i chipul se mutase pe faa
ntr-un orizont inefabil
ta i inima ta
Btea la mine i plmnii ti respirau pentru mine i
La un moment dat m-ai strigat Carmen i mi-am dat
n scorburi, n peteri, scobeam ct puteam ca un
Eu i c aa mi vei spune mereu, Carmen e nume de
seama c sunt
m nghesuiam
os.
animal n pericol
De dispariie n carnea ta ca ntr-un zcmnt aurifer,
te fcusei mic
Ai fi vrut s te nasc, eu la fel, azi nu ne mai amintim
cine ce sex avea
Hematiile luminau ca la nevertebratele lipsite de
picioare, aveam
Pielea lucioas, tu la fel, puteam trece unul prin altul,
ne alintam
22
Dac ai arunca cu o piatr n mine cu senintatea
Err
copilului ascuns n inim

Rzboaiele ar disprea, ncet, ncet, trupul reflect
n drumul spre tine frigul strbate corpul ca o sit
cerul, i dac te-ai aeza
care separ iubirea de puroi
Lng mine ai vedea crduri de psri n zbor i dac
Tristeea rmne n urm ca un voal de mireas
te-ai uita n sus ai vedea
despletete
tabere mai aproape
Un cmp nverzit i paradisul ar fi aa de ambele
Minile se ntorc la spate luate de vnt, prul se

Merg nainte, din mine se desprind celule, amintirile
Pe stratul epidermic cele dou lumi se mbin ca dou
Fac un zgomot infernal, de animale duse la abator
Elemente concrete, abstracte, se unesc pe aceast
pri ale aceluiai obiect
n contact cu asfaltul
pojghi fragil
fr anse de supravieuire
Nu ntorc capul, corpul se cur singur de femeile
n drumul spre tine prin pielea ca un geam trec
hidoase, vertebrele cad una cte una
oameni, sfini, tot felul de poveti.
Trupul e purificat ca pentru rugciune, ca pentru un

ritual voodoo, ceva neneles
Sunt din ce n ce mai uoar, courile caselor fumeg,
i eu la fel, merg vrjit
Pielea devine mai alb, mai srat, nimeni nu vede pe
sub haine acest fenomen al nnoirii
Este doar al meu, aa c las poezia s-i fac de cap,
deasupra mea se adun nori
23
Poezia te ia de mn, te duce acas la ea, te srut i
Supradoz
te dezbrac, face dragoste cu tine

Dimineaa lumineaz pe acelai cearceaf cu tine ca un
Poezia cicatrizeaz, ntreine viaa, provoac prin
soare personal nscut peste noapte
mijloace stilistice, chimice, alung sila
Poezia te privete de la distan ca un brbat singur la
Pune n aciune simurile, ntrete, produce un cmp
bar, niciodat nu tii dac va veni la tine
magnetic n jurul ei, stimuleaz
Uneori bea vin la aceeai mas, privete trectorii, nu
Vindec stratul de ntuneric, poezia te scap de rni,
tie n care s se scufunde, eu rmn din nou
de scrb, de eroziunile fcute n tlpi

De umerii ciuruii, n locul lor apar organe care
Ca un ceas stricat, i-am atins umrul i i-am simit
fric
Poezie vine acolo unde pielea vorbete, unde corpul
mirosul, trebuie s cumpr lame de ras
servesc la libertate, eu doar mi-am imaginat subtil, cu
capt alte nsuiri, nu vreau s-i tiu numele
Cum e s mergi cu capul n jos i s nvei o limb
Vreau s ne atingem limbile, s facem acest schimb
nou, cum e s dai jos pielea i s se vad copilul care
inexprimabil de personaje diforme care bntuie prin
ai fost
Poezia te nva s mergi iar, e un crucior cu rotile, o
noi
Alturi de ea dispar, poezia se nate ntre omoplai,
ncontinuu, s nu ne mai trezim pe lumea asta
Dar o simi acolo n spate cum te ridic, cum te
lucruri mrunte cum c am fost oameni
crj adiacent, leziunile din amintiri
adormim
mpreun
vism,
vism
aproape c i e foarte greu s o vezi
S ne minim c am fost pe Terra, s povestim despre
transform n alt fiin
i scriam la mese de lemn pn cnd venele deveneau

creioane.
24
Nu dau mit pentru nicio amintire, mintea mea nu
Nu mai cred n nimic
mi-a cerut nimic

A venit pur i simplu, ncet, calm, ca trenul n care
Poate
n foaia alb
mpart
Aici a vrea s-mi ascund trupul, cuvintele
nchis etan
O noapte de dragoste
Nu mai cred
Ziarul, covrigul i mai ales fereastra, da, fereastra
Aici unde soarele nu rsare nici ct s lumineze
n nimic
Prin corpul meu trec turme de reni
Poate
Vieti specifice organismului meu polar
n foaia alb
ncet, ncet din sternul ei se nate un Isus cu prul alb
Inima e un muchi care crete doar pe partea cu tine
De mine voi mnca pete i pine pe vatr
Poate fi arborat pe oricare din corbiile care trec
Nimeni nu putrezete, e un fel de rai profilactic

Lng mine sunt oameni cu care mpart
somnul
Nu mai e loc de realitate, e un vis bolnav
ies de pe gt
Vreau s respir, foaia de pe mas e un tub de oxigen
triesc cu ele
Cuvintele sunt berze, fac cuiburi pe case, cresc pui,
Ziarul, covrigul, cteva degete, la captul peronului
Aa cum ies povetile vscoase, se lipesc de mine i

Pe ascuns ca i cum a avea o boal molipsitoare
O pun pe fa, degeaba tot nu te vd, mi cumpr alt

via
Pot lua forme de ngeri minusculi, buni de pui la gt
Caut nuci, nu am nuci, am doar amintirea cu tine
Dac pun unul n palma se face o scobitur de unde
Ciorile se rotesc deasupra cuvintelor, se rotesc
n loc de talismane
Pe care o sparg, zbang, aici pe foaia asta, mi-e foame
pot bea ap
Miezul crnos, zemos, mi curge pe gt ca un balsam

protector
25
Nu mai cred
n nimic
Poate
n foaia alb
Pe zi ce trece sunt tot mai livid, tot mai uor de
ghicit
Sunt doar o carte tactil pentru un brbat orb
Cuvintele se scurg lichide din glandele care servesc la

zbor
Dincolo de calea ferat mbtrnesc ntr-un ora al
nimnui.
26
mi stpnesc emoiile i toate testele mi-au ieit bine
Poem cu oameni fericii
Hemoglobina e nc foarte mic de cnd am donat
Sunt i oameni fericii care prind psri din zbor
snge
Ca i cum la prima respiraie ar inhala un munte
Avea un bilet pe care scria sec, vreau snge
Unui ceretor care inea palma ntins i nu dorea bani
Desfcui la piele merg cu aerul direct n piept

Cu pietre cu tot i tot uori ar rmne
i cnd am citit parc am citit cel mai frumos vers din
Cu plcerea imens de a fi totuna cu norii
Toi vrem snge, mncarea, cltoriile
lume
Ei primesc picturile de ploaie direct n gur

Niciodat nu am avut curaj s m descal n parc
Scrisul, sunt doar cteva exemple de snge
Sau s-mi ridic uor rochia s las porumbeii s
care-l arunc
Firimiturile de poezie care se prelingeau de pe corp
S am timp s scriu, n restul zilei nu-mi aparin
Exhibarea prin scris e o form de protest, un snge pe
Sau pe strad, s merg cu sandalele n mini
M trezesc ca Sylvia Plath la patru dimineaa
ciuguleasc
Sunt i oameni fericii, pe cei mai muli i-am vzut n
Tlpile mele sunt protejate de o piele sintetic
apropiere de poduri.
Pe care am dat bani, am dat bani s nu simt asfaltul

fierbinte
Sau iarba cum ustur, de fapt mi-am cumprat nite
gratii
Cnd merg pe strad merg cu zbrele peste tot
Sunt propria mea cuc, nimeni nu intr, nimeni nu
iese
27
Cteva vrbii cu picioarele ngheate au venit ncet
4 adevruri care te-ar putea mira
prin zpad lng mine
Nu avem nimic de mncare n geant, aa c am
Nu tiu unde voi ajunge cu attea scrieri, cu attea
scuipat un poem
imagini care
Ciripitul lor pentru o vreme m-a asurzit, lipsa de
Mi se pun n faa ochilor ca o pelicul de film

surdo-mut
contact cu realitatea
de ce
evadare, trebuie
Mi-a dat curaj, mi-am zis, sunt multe pori de
i nu tiu ce s fac, doar s le pun pe hrtie, nu tiu

Nu
tiu
pentru
cine,
transpiraie, nu tiu exact
tiu
toat
apa
Doar s-mi pun mnui, fular, dup care s ies n
asta,
parc.
S descriu, care-mi ud cerul gurii trebuie tratat
permanent
Aveam un unchi care suferea de o boal de coagulare,

lunar se ducea
La spital s-i scoat surplusul de snge, aa sunt i
eu
Poate sunt gravid, poate sunt ndrgostit, salivez
cuvinte
Fr voia mea, ceva care m trezete la cinci
dimineaa i nu m las s dorm
Am sunat-o pe mama, nu am tiut s-i explic, a zis,
las mam, tu ai grij s nu rceti
Te liniteti cnd vei fi la casa ta, cnd te vei mrita
Am nchis, ea mereu are dreptate, tie mereu ce e mai
bine pentru mine
Trebuie s-o ascult, s-mi pun mnui, fular, dup

care s ies n parc
28
Pe o banc
am plecat amndoi fericii cu gndul s facem provizii
priveam n stnga, n dreapta
s ieim din cas doar pentru igri i multe portocale
de iarn
s schimbm inimile ntre noi, s decorticm poeme
mai ales n pmnt, poate dau de vreo urm
pentru pomul de Crciun dac e prea frig i liftul nu
m uitam la telefon din minut n minut

cu rucsacul n spate, cizmele murdare:
merge
- e liber?!
o simt cum d din picioare ca un embrion n stare
i uite aa, de atunci merg pe strad cu poezia n mine
- sunt libere toate bncile!
latent
s ne srutm un minut
limb
i-am spus c sunt singur de cinci ani i asta brusc
hrtie
o simt n stomac, vrea s ias, apoi n gur, o simt sub
- o fericire temporar, un exerciiu simplu:
ca un bob de lumin, uneori o pun repede n pnza de

alteori o las lng primul tomberon, cinii vin i o ling
m-a fcut mai neleapt, m asculta ncontinuu
am ochii obosii, dintr-o dat albatri, a face
ca pe un veteran de rzboi care scpase teafr
dragoste cu tine.
aveam un capital de singurtate care mi ddea

dreptul s fiu deasupra lui, puteam chiar s zbor
(am pstrat spectacolul pentru alt zi)
el se fcuse mic, foarte mic, n tcerea lui devenise
aproape copil
m inea de mn de parc i-ar fi gsit mama dup
muli ani
29
i-l las ie nu m car cu el, face glgie i murdrete
Restul e poezie
de acadele
Firesc ar fi fost ca dup ninsoarea asta pe ira spinrii
Seara cnd l culci s ai grij s doarm cu faa n sus,
S-mi pierd forma cnd m bag n cearaf ca i cum
Nu suport mirosul de foi albe, face urticarie dac le
att, nimic altceva
s dea ghioceii
m-a bga ntr-o carte
atinge, aa c
pline de zpad
puncte comune
S nu scrii nimic zilele astea, stai de vorb, v gsii
Aprop te-am visat, trai dup tine nite aripi lungi,
Poate se hotrte ce sex are i rmne la tine, restul
Erai cu mama ta n tren, te ducea la spital s i se
e poezie.
strpeasc chestia asta
Care nu te mai lsa s respiri, artistic, fie vorba, erai
destul de conceptual
Sptmna viitoare plec din ora, vreau s las la tine

un nger
Nu tiu cum m-am pomenit cu el, eram ntr-o sear la
o teras
i-au trecut mai muli, se ineau de gt, cntau, cred
c erau bei
i unul se ntoarce brusc i m fixeaz, m caut prin
buzunare
Pe sub toi muchii, la mine nu lumina nimic
30
Hai vino la mine, stau aproape, i voi recita din
Ce-ai zice dac mine diminea m-a trezi
sngele meu
lng tine!?
Nu mai vreau s aud btrneea cum intr prin case

i nici copiii amorfi cum se duc i vin de la coal
La cafeneaua Smrdan nu era nimeni, doar mesele de
Vreau s stau cu capul pe pern, s vd fereastra
sticl
Cum i prelinge cerul pe spatele tu
i o pisic alb cu negru fcea un du-te vino care
S ne strngem n brae ca i cum ne-am feri de
zpcea
lumin
Scrile sunt de la un submarin, te simi cumva pe
Ne-am atins minile i lng noi au aprut tot felul de
mare
psri
Dac vorbeti cu cineva, nu trebuie s te miri de
De parc le-am fi sfrmat bucele de pine.
balans
i nici de valurile care ies din podea, scrie pe o tbli
Un pahar de vin i cltoria din partea casei

Au i pturi i rafturi pline de cri, se pot face
scufundri
- Ce-ai zice dac mine diminea m-a trezi lng
tine!?
Aud un tip ce tocmai m btea pe umr
Afar plou, plou i-nuntru crnii mele
Este frig, nc un rnd de piele peste mine m-ar
nclzi
31
Drum cu prioritate
Am fcut dragoste de multe ori, aproape toat viaa
Nu tiu cum va arta iubitul meu, trebuie s-i fac mai
tia c nu-l voi prsi niciodat, de altfel nici eu, eram
mi-a fost un so fidel

legai cumva de ira spinrii
nti mini, picioare
Ca atunci n tineree cnd el fuma cu rucsacul la spate,
Ar putea avea cteva aripi, chipul dup asemnarea

mea
acum are o cruce
fuma, avea un rucsac de munte
nume, dar n curnd va fi gata
i-mi spune de cteva zile c mai are de lucru la
L-am vzut n mine de multe ori pe marginea spinrii,

Nu ridica privirea din pmnt, pn la el voi avea de
Mi-am revzut din nou singurtatea, era ca un cal de
mi va fi greu s-i bat la poart i s-i spun numele
Gata oricnd s traverseze acest masiv muntos, viaa,
curse
strbtut multe drumuri
fptura mea.
meu...
Dar eu continui zi de zi, s-i fac ochi, sprncene,

pn ntr-o zi
Cnd va fi gata, i-atunci prea btrn nu-l voi mai
vedea
l voi recunoate dup voce, va fi aceeai voce care-mi
vorbea n gnd
Ori de cte ori eram singur i vocea dinluntru m
ndemna
32
Locuri ascunse
Fiecare om are nevoie de un loc ascuns unde s se
Fiecare om are nevoie de un loc ascuns unde s se
O pivni, un corp de femeie
retrag
Mam, iubit, oricum ceva cu nveli calcaros
retrag
Care ine de frig i de foame
Singur, fr copii, fr carnea pe el, fr igri
Frunze verzi i-un foc n sob
Un loc mprejmuit de un zid nalt i alb
Ceva ca un pntec sau ca un sicriu
Muli ar cdea dac s-ar ncumeta s treac
Unde e mereu ntuneric, pnze de pianjeni
Un loc curat, mereu liber
i multe alte ui pe care le aud i eu dimineaa cum
Unde e permis s urci pn la acoperi
scrie.
Poate fi o foaie alb sau un cmp deschis
Vntorul va duce puca la ochi, se va mira

Oare ce e vietatea asta ivit n poian
Nu e nici animal, nici om, nici sfnt
i mersul, da, mersul...
33
dac-i scriu cu degetul pe ira spinrii, p, p, s
Scen de cuplu (cu btaie metafizic)
nu te trezesc
e ca i cum a scrijeli o rugciune pe un zid ntr-o
dac-i scriu cu degetul pe ira spinrii praful se duce
peter bine ascuns
stratul de ozon se rarefiaz, primul rnd de piele se
vertebrele nvelite-n rin ncep s nfloreasc
vede
asta nu amintete nici a botez, nici a moarte
ca o pojghi de poezie n care mi-a nfige unghiile
i uite aa pn nu mai eti
spatele tu miroase a pdure de brazi
spatele tu miroase a pdure de brazi
scotocesc ca ntr-un mormnt dup civa ani n plus
trec zi de zi pe deasupra lui ca un nor
unele fpturi ncep s apar, curioase, sprijinite de
m golesc, stau ore n ir pe calea ferat
geam
niciun nger nu vine, mai dau o pagin din scriptur
nu tiu din care col al camerei se va lumina azi
i uite aa pn nu mai eti.
poate din podea, poate din tine

cineva urc scrile, o linite profund
se sparge undeva departe printre gheari
corbii se duc spre parcul herstru i eu tot caut
mingea aceea roie
care se zbate n tine ori de cte ori dormi
nici nu tii cte lucruri minunate i se ntmpl cnd
dormi cu mine
34
Cteodat mi-ar plcea s fiu o femeie cu pieptul de
Colibri, foamete i alte femei
sticl
Cteodat mi-ar plcea s fiu o femeie cu pieptul de
Prin care s se vad cum mpart cuvintele astea
Rscolitor i imposibil ca un poem de Aleksandr
S se tie de la bun nceput ce rzboaie am dus, cine
muilor, surzilor
sticl
Pukin
mai orbecie prin mine
zonele minate
fac pielea fii
i cui am dat nume de om, s nu mai fiu nevoit s-mi
Cnd trec pe strad oamenii s vad calea ferat,

Stratul gros de fericire, iubiii nengropai cu pielea
S nu se mai sape la ocna trupului, ori de cte ori
Viaa s fie n vzul tuturor ca zestrea unei fete ce-i
Al cui copil sunt, s am acest mecanism livresc de a
O rugciune pltit n avans, un acatist cu o frm
Direct pe sni fr s mai ascund faptele urte
cineva m ntreab
uscat de visare
mi se citi povetile
plimb-n zori cearafu-nsngerat

de lumin-n pr
Pretextul epic, povestea noastr pe band rulant se
deruleaz n mine
Fr s vreau, ca o boal, ca vagoanele unui tren srit
de pe ine
Se ine scai, un cine nfometat de care nu scap fr
s-mi rup o bucat din carne
35
Haute couture
brbatul ndrgostit/ are mereu o cma albastr cu
noaptea-mi mbrca trupul mai bine ca niciodat/ nu
fumurie/ se uit din cnd n cnd la ea/ o ntoarce pe
corp ca un brbat obosit/ dup miezul nopii nu mai
inim fumurie n loc de ceas/ dac v uitai la
mnecile suflecate/ n loc de ceas are o inim

toate prile/ ca i cnd/ sunt unic/ privii/ am o
am probat-o/ mi-a venit bine din prima/ se mula pe

aveam nevoie de rochie/ ntunericul mi acoperea
ncheietura minii vei observa c viaa se numr n
un cub de zahr
brbatul sauvage/ neras/ plictisit de femei uoare/ cel
iubiri
pielea jersey caf au lait/ nct m dizolvam n el ca

ce se poart prin barurile din Bucureti:
pentru care vntoarea este o art rupestr/ brod de
cteva secunde/ ncepi s te foieti/ s te duci la
diverse culori/ i scoi inima i i-o ntinzi pe o farfurie
ridici inima czut-n gambe/ apoi s te ntorci
brbatul indisponibil/ are n jur un fel de centur Van
cristal/ n el vezi turme de ngeri/ diverse forme/
brbatul obraznic/ plin de el/ dup care mori n
alb
baie/ s-i aranjezi prul / s foloseti rujul/ s-i
Allen/ aselenizarea n el se face ntotdeauna pe rute
indiferent la mas/ s-i aprinzi o sobranie galben
ocolitoare/ i este indiferent n ce ora locuiete/ dac
brbatul rece/ apatic/ cu aripile grizonate/ trecut prin
are sau nu cicatrici subterane/ erodeaz tot/ picioare/
multe escapade/ cel care a fost la cer de cteva ori/ a

dat mna cu Dumnezeu i are ce povesti/ trebuie s
trecut/ aurorele de sub tmple/ este singurul care
acoperi deasupra cuvintelor
brbatul ocult/ cu un simbol al durerii pe frunte/
te mpotmoleti n el/ ca i cum nu ar avea un
ntreab: ci copii mai ai n afar de tine
brbatul trist/ care st singur pe scaunul nalt de la
ridat/ transparent/ ar sta i cu mine la ar/ sunt
bar/ cu acea indiferen pentru care i-ai arunca
convins c se va adapta la iarb/ insecte/ dat de
stai lng el goal/ nici s nu tie/ este cel care i
trece prin noi/ am doi cirei/ o mam foarte bun cu o
mncare la psri/ pdurea este la 5 minute/ rul va
sufletul de la etaj/ ca pe-o bluz Dominique Sirop/ s
pisic alb/ lui i spun tot/ iarna e cald/ am brad/ vi
mbrac moartea ca pe hain haute couture/ simplu/
de vie/ prin el se poate vedea mereu un pumnal nfipt
monoton/ cu gesturi fireti
ntre vrste
36
am but cafeaua
dar mai ales brbatul poet/ nonalant/ deuchiat/
l-am luat de mn
nalt i subire
nu se uit la niciun semafor
nu tia unde-l duc
clca n toate gropile
dar simeam c n orice clip
l stropesc mainile
va expulza ceva extraordinar
duce cu el o saco de plastic
ca pe un ft nscut prematur
n care are o insul tcut
eti exact cum m ateptam s fii
i o mie de foi translucide
ai rochie neagr
civa perei cu igrasie
nalt, subire.
din cnd n cnd

se oprete s-i curee
de rndul de piele n plus
cnd l-am ntlnit prima oar
fuma aprig i transpira

un fel de lichid incoerent
mi-a spus din senin
s nu te atepi la ceva extraordinar
n ochi avea greieri
cteva stoluri de lilieci
orbitau n jurul inimii
asta se vedea de la o pot
m atepta avid
cu moartea nvelit ntr-un ziar
probabil de anul trecut
37
Rendezvous insolite
foile volante nu mai in de cald, te sun
n mine sunt cteva femei despletite, nu le cunosc
cine vrea s vin s se nclzeasc.
din duumea apare un cire nflorit
le simt dimineaa cnd merg prin camera mea,

vetuste, frivole
mi poart sandalele, earfele, consum igrile
una se rujeaz, alta bea cafeaua, fac lucruri mrunte

pe care i eu le-a putea face, au simuri exacerbate
deschid ua, toarn n pahar, le privesc pe ascuns
a putea s le demontez ca pe nite ppui stricate

s le scot ochii, s le rup minile
prin mine nu ar mai fi dect un tunel lung, obositor
sub limb un gust acut de 30 de ani, sparg ntre dini

vrsta
asta ca pe o pastil de nitroglicerin, gratiile se retrag
n copilria lor
rezist s vd un ceretor tumefiat n gura de
canalizare
rezist cu semnul rou pe bra, cu glonul n tmpl
pot merge pe strad, dar nu pot supravieui unui om
n care locuiesc o mie de zei, ira spinrii este doar un
banal
acoperi din tabl zincat, femeile despletite mi ies
prin pori
ca nite cuie ruginite, ciocnesc speriate prin snge
38
- Unde e sufletul tu, nu-l vd??! Mi-am dus instinctiv
Ora 5
mna la stomac
Cinii nu mai au miros cnd trec pe strad, se opresc
Ca i cum abdomenul ar fi fost o fereastr pentru orbi
Nu mai depisteaz frica, moartea, tac i vin la gard
i simt cu acele simuri mai presus de orice, ei simt cu
care doar simt
din ltrat
bucuroi
palmele i cu
trezesc s scriu
ntmpl
O unitate de vorbire la nivel epidermic, toate astea se
Asta pentru c n fiecare dimineaa la ora 5 m
Cnd trec pe strad, celule din mine zboar luate de
i elimin cumva toxinele prin poezii i alte ui uitate
deschise
vnt ca porii
Btrnul acela pe scaun ridic privirea din pmnt, aa
nu tiu
Unei ppdii, unde se vor duce i unde se vor nmuli

La 5 dimineaa m trezesc s scriu i scriu ntr-o
deodat
limb pe care seara
El nu mai vede nimic interesant n iad sau rai, nu tiu

exact
Nici mcar eu nu o mai recunosc, deschid fiierul i
trec i asta
Cine naiba a scris la ora 5 dimineaa cnd ncercam s
m ntreb
Cum se cheam poarta aceea pe care o nchide cnd

Pentru
eu
dimineaa
necuvnttoarelor
la
ora
m trezesc
altur
i bezna nc-mi lucea oasele prin geamurile pline de

zpad
i vorbesc cu simuri pe care oamenii nu le percep,
Iar imaginea mea din oglind se ntorcea parial, restul
cnd trec pe strad
rmnea la tine.
Copiii n pntece se mic i mamele lor trec fericite

pe lng mine
Acustica mea e simit i n poziii fetale, n urma mea
cad frunze
Pe care copiii le adun i le pun la presat, ntr-o zi

unul m-a ntrebat:
39
Pe stomacul gol
Minunile ncep dimineaa cnd nc nu vd bine
Primul tramvai zguduie puin visele, m spl pe fa
Schimb ochii cu alii prin care vd fiine fabuloase
Dar nu pe strad, acolo n camera ta se ntmpl totul
n burta ta au loc schimburi de replici, cascade
Eronate sau nu, drepte, alambicate, minunile
ncep dimineaa pe stomacul gol de la tlpi la cretet
Trec prin mduv i arunc mai nti puroaiele
Aa cum fac mturresele abile din sectorul 1 care
fumeaz
La prima or rezemate de cozile lopeilor

Minunile ncep dimineaa cnd muncitorii au nceput
Spturile i becurile oraului nc nu s-au stins
Fix atunci n perioada de reproducere dintre noapte i
zi
Cnd vatmanul i bea cafeaua i cltorii nc nu se
ceart
Pe un loc liber n via sau nu, cnd bncile din
Cimigiu
Nu sunt nc ocupate i mainile merg foarte ncet
S nu sperie porumbeii adormii pe caldarm
Minunile ncep la prima or cnd sngele nu s-a
slbticit
Cnd nc mai suntem oameni, nc mai iubim
(asta e cam soft, trebuie s o terg, nu?)
40
Povestea marilor pinguini nordici

mereu privesc lucrurile invers, de la moarte de
natere
de la fluture la omid, de la cas la crmid
fericirea are alt gust care aici pe pmnt
nu l-am gsit n niciun boutique
am uitat s menionez iarba verde

clcai voi pe ea, eu merg de-a dreptul, prin mrcini
e bine s nu m chinui, mi spun, n timp ce trectorii

prizeaz
din mine fii de lumin la prima or a dimineii
braconajul e ceva obinuit, azi nu mai am niciun

poem
sunt doar o specie ntr-un habitat iraional
poluarea, schimbrile climaterice dintre cuvinte
despririle de tine, mi-au afectat sistemul imunitar
povestea marilor pinguini nordici ncepe de aici
41
niciodat nu merg unde vreau
Piele de arpe
calc pe urmele tale ca i cnd tot oraul ar fi minat

mi e fric s m desprind
trupul meu ncepe odat cu tine
stau n spatele tu ca o pasre pluvian
cnd intri n camer mi cresc
m hrnesc din umbra ta i alte mruniuri incolore
minile, capul, ochii, i tot aa

pn cnd te aezi pe marginea patului
n fiecare noapte n mine mai moare o femeie
trupul meu e gata, de fiecare dat
pielea mea nou flutur ca o vel pe spatele tu
niciodat nu plng, niciodat nu o cunosc
lng tine aerul este mai rarefiat
ca o piele de arpe
o mare povar czut pe covor
a doua zi sunt din ce n ce mai tnr.
am nvat s triesc nu doar cu oxigen
ci cu un element chimic mult mai rar
gsibil doar n respiraia ta

dimineaa nu m lai s privesc pe fereastr
ce-i trebuie ie aer curat, briza vine din mine
spui tu, n timp ce-mi iei mna i o duci la inim
42
Edgar
deschid televizorul ncepuse decernarea globurilor de
se auzea un zgomot ciudat ca i cum
l-am trezit i l-am srutat
aur
el torcea cu capul pe mine i spunea rznd:
cineva mi btea cu picioarele n inim
acces interzis, acces interzis
opresc muzica, sting lumina

ncepuse s-mi fie fric
a fi vrut s m uit mai mult la rochia bej a
sunt jos, deschide"
c sub oasele mele este cea mai frumoas rochie
elisabettei canalis dar mi-a explicat
se auzea i mai tare, telefonul suna

cobor n fug scrile
pe care a vzut-o vreodat
pun cheia n u i stupoare
de sub drmturi ieea un gaz pestilenial
avea n mini cel mai frumos poem de dragoste
cnd urcat pe un scaun
mi desface uor pielea de la stern n jos
nu m ateptam s vin la ora asta aa trzie
a fcut cteva fotografii cnd culcat pe burt
sttea cu braele ridicate deasupra capului
pe fundul toracelui zcea ceva
era un bol imens, imens, strlucea

uor ca un balon plin cu poveti
misterios, nepstor
i alergam pisica
un bol imens, imens, strlucea
totul se derula slow motion ca un film de oscar
pn a nit o fntn
era cel mai frumos poem de dragoste
prin el m vedeam cnd eram mic

cnd m cram prin copaci
cnd punea degetul fceam valuri, valuri
cnd atingeam cu degetul
camera era inundat abia respiram

m uitam prin tavan dup un colac de salvare
balonul fcea valuri, valuri
noroc c balonul ne-a scos teferi i din moartea asta.
i atunci fetia care cotrobia prin cuibare

ntorcea capul mirat
dup care i vedea de treburi
cnd m-am trezit el era lng mine
florile n vaz, ceasul pe noptier
43
Expoziia
n seara asta am s las inima deschis
un fel de noaptea muzeelor, oricine poate intra
admira, vor fi puse indicatoare pentru cei care nu m
cunosc
studenii vor lua notie despre cum am iubit, cum am

parcurs
tot blciul de vise pe jos doar cu un poem n brae
alii i vor scrie numele pe ziduri, vor desena alte

inimi
care de care mai ncptoare, am scos paharele noi
vinul cel bun, bncile sunt vopsite, curenia de

primvar
a coincis anul acesta cu noaptea de sticl
prin pielea mea se pot vedea iceberguri, crduri de
pinguini
tu, cnd m ridici n brae, povestea orbilor
iubirea zornie prin vene ca un arpe cu clopoei
cine tie anul urmtor sngele ce va aduce la mal
ce fel de substane toxice i gunoaie
se vor depune pe aceast bucat de pmnt
44
8.02, dac nu ai ce face, vino pe la mine
chiar dac este uneori prea srat
mi construiesc un Olimp numai al meu la masa de
de azi mi voi crea un mit numai al meu
va fi punctul de sprijin atunci cnd nu voi mai avea
ntuneric
care s m nghit ca o peter de cte ori este
scris
vrst
acolo sigur palmele tale mi vor strnge snii pe
dar mai nti trebuie s pun cteva schelete mai bune
am s inventez un zeu, a avea nevoie de el cnd sunt
ascuns
voi ncepe s urc nc de pe acum

rmase n urma mea de cteva viei
singur
un munte
Olimpul meu pornete din mine, nal n fiecare zi
s consolidez temelia, va fi mai mult un templu dect
populat de o singur specie endemic
pe catarg un alt destin, aa trectorii m recunosc mai
m vei gsi n stratul de ozon dar i n ceaa de sub
unii-i spun la ureche:
uor
s nu pui sub semnul ntrebrii acest munte
ochii ti
este att de palpabil ca un drum abisal
un organism capabil s triasc

de la cele mai nalte temperaturi la cele mai joase
acolo unde concentraia de poezie e prea mare
cine vrea s urce trebuie s-i imagineze propria
de iarb
aici eti liber, n mitul meu poate veni oricine
geografie a cutrilor
dar i n locuri unde iubirea radioactiv arde orice fir

sunt extremofil cnd e vorba de tine
singura condiie este s nu se fac zgomot
poi s i aduci i ultimul poem, a putea tri prin
altul
m adaptez la orice fluctuaie climateric din inima ta
s peti ncet aa cum ai trece dintr-un snge n
fisurile lui
poi sta aici toat viaa, piatra de hotar nu indic
pe muntele acesta se triete oricum
sfritul
ntr-un mimetism erotic, voi putea tri sub pielea ta
numai aici voi avea curajul s te iubesc tiind c poi
pot prelua chiar i chipul tu
muri.
45
a dou oar m-am ndrgostit de o pisic tigrat
Pastila de a doua zi
sttea sub via de vie, torcea iluziile ca pe nite organe
mi era frig
de pui
gur
o hrneam
i eu
am tras ptura peste cap, mi-am dus genunchii la

palmele le-am aezat pe ochi, cafeaua s-a oprit din
o hrneam
potaul a luat mna de pe sonerie
surcele i resturi de rou
zi de zi cu tumbe, cu focul din sob, ndesam n ea
fiert
cei de la astral fugeau pe scri, tu mergeai cu spatele
pn cnd ntr-o zi am alergat-o cu puca de
trupul se nroise, ceasul i ntorcea singur limbile
a fost un accident nefericit de tata nu m-am
prima oar stteam la fel ca acum numai c patul se
el era ca o coaj de mr indiferent cte note de zece
vntoare
dup igri
ndrgostit niciodat
se ntmpl o dat la zece ani s m ndrgostesc
aveam
chema mam
pe atunci nu tiam de ferestre, de ui, de zvoare
trebuia s stau cu spatele drept, s spun srut-mna
pantofului
apoi m-am ndrgostit de un biat blond cu biciclet
construiam moartea ca pe un bloc cu multe etaje
mergea cu vitez i cdea cnd se apropia de mine
trecea dintr-o camer n alta ca o fantom sublim
dormeam ct voiam, rsturnam lumi pn la tocul

apoi reveneam cu o scndur n plus
verde
i maceram carnea i-i striveam abdomenul
de el nu mai tiu nimic poate c avea ochii prea

strmi
i doream s m pun pe mas mai repede

s fiu ospul ei infinit din adncuri
46
la 20 de ani mergeam cu tlpile altora

mai ieftine, mai scumpe, care nu lsau urme pe covor
de fiecare dat rmneam n urm s fac cu mna
ntr-o balt de plumb, cu rimelul curs
eram alt om doar unghiile erau false
m uitam prin copaci, moartea era n prg

pe lumea cealalt nu poate fi dect o carier de piatr
copleitoare fcut din acelai pntec umbros
ntre timp nu am cunoscut pe nimeni
care s-mi numere achiile srite n snge din acest

sicriu plutitor
pn ntr-o zi de mai sau aprilie, am i uitat
m-a btut pe umr, mirosea a tlhar i
mi-a spus: nu-i promit dect s te cur de alge

i de atunci merg pe pmnt
47
Dac
Firele de iarb mi-ar ptrunde pielea i am deveni
A pi descul n camera ta s-ar face brusc ntuneric
Vrbiile ar fi ntr-un du-te vino glgios, i-ar face
unul
cuib ntre noi
Ferestrele ar disprea, ochiul de sticl prin care a
Cuib ntre noi
vedea copiii
Cum bat mingea, trectorii grbii, ngerii la soare, ai
i dac ai dormi cu mine o noapte sau dou, te-a
fi tu
mngia pe ira spinrii
Lactele ar plesni singure, dac te-a atinge cu
Acolo unde nmuguresc cuvintele din aur, ncet, ncet,
buricele degetelor
vor urca
Corpul tu ar face valuri, valuri, ca i cum a arunca
cu o piatr
n gndurile tale, n gura ta, dimineaa mi-ai spune cel
Rece i adnc
Un poem de dragoste.
mai frumos
n apa unui lac glaciar, rece i adnc

i dac m-a lipi de tine ar fi ca i cum m-a lipi de
un cmp primvara
48
Cuprins
Carmen n ara oglinzilor .......................................................................................................................................................... 3
La captul cellalt..................................................................................................................................................................... 7
Sine die .................................................................................................................................................................................... 8
Racursi ..................................................................................................................................................................................... 9
Azil de noapte ........................................................................................................................................................................ 10
tii... ...................................................................................................................................................................................... 11
Biochimie ............................................................................................................................................................................... 12
Poveste cu Daniel ................................................................................................................................................................... 13
Percepii ................................................................................................................................................................................. 14
Cntarea Casianei................................................................................................................................................................... 15
Cum se scrie un poem (poem pies de teatru) ........................................................................................................................ 16
Ce faci? .................................................................................................................................................................................. 18
Viaa de dincolo ..................................................................................................................................................................... 19
Al 7-lea cer ............................................................................................................................................................................ 20
Ciorn despre perei............................................................................................................................................................... 21
Carmen .................................................................................................................................................................................. 22
Err .......................................................................................................................................................................................... 23
Supradoz .............................................................................................................................................................................. 24
Nu mai cred n nimic .............................................................................................................................................................. 25
Poem cu oameni fericii .......................................................................................................................................................... 27
4 adevruri care te-ar putea mira ........................................................................................................................................... 28
Pe o banc.............................................................................................................................................................................. 29
Restul e poezie....................................................................................................................................................................... 30
Ce-ai zice dac mine diminea m-a trezi lng tine!? ........................................................................................................ 31
49
Drum cu prioritate.................................................................................................................................................................. 32
Locuri ascunse ....................................................................................................................................................................... 33
Scen de cuplu (cu btaie metafizic) ..................................................................................................................................... 34
Colibri, foamete i alte femei .................................................................................................................................................. 35
Haute couture ........................................................................................................................................................................ 36
Rendezvous insolite................................................................................................................................................................ 38
Ora 5...................................................................................................................................................................................... 39
Pe stomacul gol ...................................................................................................................................................................... 40
Povestea marilor pinguini nordici ........................................................................................................................................... 41
Piele de arpe ......................................................................................................................................................................... 42
Edgar ..................................................................................................................................................................................... 43
Expoziia ................................................................................................................................................................................ 44
8.02, dac nu ai ce face, vino pe la mine ................................................................................................................................ 45
Pastila de a doua zi ................................................................................................................................................................ 46
Dac....................................................................................................................................................................................... 48
50

Citii i alte cri din colecia de poezie a Editurii LiterNet:
1. *** - Pentru Gellu Naum / For Gellu Naum
2. Gabriela Apostol - PE CERUL GURII (40 de tceri contrafcute)
3. Cristian Bdili - Calendar poeticesc / Dumnezeu de la Mancha doarme cu tmpla crpat pe umrul meu
4. Ilinca Bernea - Poeme n mi bemol major
5. Ana Blandiana - La cules ngeri - vol. I & II
6. Daniel Bratu - Leredem
7. Emil Brumaru - Commedia dell'Arte (I-III)
8. Dorel Bucur - Aer cu dungi
9. Dan Mircea Cipariu - Hai s ne-ntlnim pe site smbt seara
10. Traian T. Coovei - Greva cpunelor / Ninsoarea electric
11. Dan Dnil - Fals tratat despre sear
12. Dinu Flmnd - Tags

13. erban Foar - Cliquet / Mrtzi$oare necomertzi$oare / Portrete-robot cu texte cu tot / Inverosimilele aventuri adevrate
ale locatarului din Loch Ness i rolul su n scufundarea n urm cu fix un secol a vasului Titanic
14. Biancamaria Frabotta - Poezii pentru Giovanna
15. Matei Ghigiu - Sala de ateptare
16. Florin Iaru - Cntece de trecut strada
17. Ioana Ieronim - Omnivorous Syllables / Silabe omnivore
18. Edward Lear - Limericks adic limerick-uri
19. Batrice Libert - La passagre / Trectoarea / Le bonheur inconsol / Fericirea nemngiat
20. Anca Mizumschi - Poze cu zimi
21. Gellu Naum - Tatl meu obosit
22. Anca Anghel Novac - Exerciiul urmei
23. Luiza Palanciuc - Pierre-songe
24. Iulia Pan - Noaptea scorpion
25. Daniel-Silvian Petre - Overdose
26. Marta Petreu - Aducei verbele
27. ioan es. pop - petrecere de pietoni
28. Bogdan O. Popescu - Poemul de gard
51

29. Miruna Runcan - Cntece profane / Hermandria
30. Radu Sava - ntrezrirea
31. Florentin Smarandache - Distihuri paradoxiste
32. Bogdan Suceav - Btlii i mesagii / Nluci i portrete
33. Robert erban - Firete c exagerez
34. Iulian Tnase - Iubitafizica / Sora exact
35. Victor arin - ncercare de bust
36. Dorin Tudoran - Tnrul Ulise
37. Matei Viniec - neleptul la ora de ceai
38. Gelu Vlain - Poemul Turn / Tratat la psihiatrie
39. Smaranda Vornicu - Se plng de mine ngerii
Lista complet a volumelor din colecia de poezie se afl la http://editura.liternet.ro/catalog/toate/0/7/Poezie.html.
Lista complet a volumelor publicate de Editura LiterNet se afl la http://editura.liternet.ro/catalog.
Toate volumele pot fi descrcate gratuit de pe siteul LiterNet pentru uz personal. Reproducerea lor pe alte siteuri este
interzis.
52

Csorescu. Hotel de Doua Stele

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Csorescu. Hotel de Doua Stele

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Carmen Sorescu, Hotel de dou stele

Editura LiterNet, 2015

Redactor: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro

2015 Editura LiterNet pentru aceast versiune.

Carmen Sorescu, Hotel de dou stele

Editura LiterNet, 2015

lumina opacizant a strilor i gndurilor contingente,

Carmen n ara oglinzilor

i descoper din aproape n aproape, cu fiecare nou

Carmen Sorescu alege s sfideze curenii i curentele

sau mai puin neltoare ale dorinei, spaimei,

actuale i s noate mpotriva lor, propunndu-ne, ca

ndrznelii, ndoielii, dorului. n poezia acestei Alice

tem de reflecie nu ceva de domeniul ineditului, ci

adulte, iubitul apare ca obiect interior, ca ntruchipare

ceva vechi, o poveste imemorial descins din acea

a unui Animus, cum ar fi spus Jung, este un

zon crepuscular care slluiete n fiecare dintre

interlocutor din oglind. Ca alter-sine, cellalt e

noi i n care se plsmuiesc liniile de for i

ntotdeauna mai complex: i percepem mai multe

strecoar n pielea unor apariii familiare, timpul i

c imaginea celuilalt ni se arat ntr-un plan interior,

este cea care creeaz realitatea i i dicteaz legile

aproape, cellalt ne apare ca exterior i imanent i

dimensiuni. De la distan iubim mai profund pentru

cardinale. n povestea aceasta personaje mitologice se

impregnat de propriile substane sufleteti. De

spaiul sunt cele onirice, iar intensitatea tririi lirice

suntem tentai s l reducem la actele lui.

fundamentale. Cele dou teme asupra crora i

Oglinzile perfecte sunt nevzute spunea Petru Creia.

produc i fac posibil existena oglinzii: dragostea i

i mai spunea: Oglinzile dau o imagine evanescent a

i procur ficiunii materia prim. Ele sunt un cmp

timpul nu se oglindete, iar clipa e irecuperabil.

eternitii. n apele lor ncremenite i fr memorie,

stimuleaz auto-reflexivitatea i care, cel mai adesea,

Poezia, de care Carmen se servete, cnd ca de o

reflectorizant, cnd ca de o discret oglinjoar de

n felul ei, Carmen Sorescu este un avatar al faimoasei

scoate cele reflectate n afara timpului. Cltoria

oglind uria de sal festiv, cnd ca de o fereastr

caleidoscopice: fiecare metafor ese un nou desen,

buzunar, are constant proprietatea aceasta de a

Alice. Pornit, pe calea nchipuirii poetice, n cutarea

ultim instan, una spre centrul fiinei. Versurile sale

unei identiti pe care nu i-ar putea-o elucida n

graviteaz n jurul unor teme din care se adap o

Carmen Sorescu, Hotel de dou stele

Editura LiterNet, 2015

De obicei figurile pe care ni le nfieaz un

apropiat de erotismul narcisic dect de cel dyonisiac,

caleidoscop ne satisfac un anume apetit pentru ordine

Carmen ne face prin poezia ei s reflectm asupra

i simetrie, dar ceea ce ne suscit fantezia i

faptului c aura de erou negativ pe care interpretrile

delectarea e tocmai faptul c aceast ordine este un

moderne i-au atribuit-o lui Narcis este nejustificat.

Personajul mitologic nu e ctui de puin un egoist

irepetabil. Din obscuritatea haosului nesc la

czut prad egolatriei ntr-un mod patetic, nu e un

lumin forme geometrice incredibile, reflexii ale

infatuat, nu e nici mcar un erou de legend, ci un