ati platforma online armataromaniei.ro!2 Observatorul militar 07 /2-béecone 25 Peste 10,000 de oameni au fost prezenti marti, 1 Decem- brie, la parada militara organizata in Piata Constitutiei, din Bucuresti, cu ocazia implinirii a 97 de ani de la infap- tuirea statului national unitar roman. ane tn pd ait Ato cold ister sn. Tarn eons Pena ieuceeace Seoeeniene eee corre Serio oan Eocamcaa Souci Saeeiecagie Suva Seas Senor, Seeiee” Sokomesee (chit apn desire Serena por emecen Sagar ee Eee tease. ieeereneae fae” leeeiameet Siecacea, Gemacrac™ iechaioemes oeeateteats Renee haces: eemenene Eoeteree ie Eeeeerice oes Soom Sree secon ae [rere ries sonst ‘meee coma eee cs cpfctonctont tat Sonia ‘Sgohannenaa de ase ‘ie ree swe ee . ‘aise = seacoast Skee Saas en iaeieeet os eens ieientennes a ed aaa Seas ieecenon es Grstcdeesanedetowrace fosapt apoio. ‘ache undercaomin, Stn signs ‘sosbyaersraneraar ‘oan acenseiapetats iiss rue rations TNexseuragoemtaet Iosncinaeran ‘See t naaoto ‘Seiden ‘Gratin aeynentea im ‘SCacmimtarnmiaete ewe segenean dace (ete iigean conurse ‘Sena upon fesuoca ant ‘Sindee aati ‘entwined Sta reo Are ‘Groner eon Ratna Oe hei Enephtia dearer along ett aan ‘fen coc bees ro utara Deere Iisa ee pea ister anil an fasennspclde caee peat Sacco sete Eeonowe ren == aren Eat ena eae eteeenes Tota Cece pra oan ac bce tte ep ae ‘Revita ae Seen ‘Seadaerwane nr ‘hut rae Son saistnexoulocuna ely Nachos igudnetunnt towardeinateesssnn, camara cea ret rer dethine psi nareTRastt flame ionaanm cates ne htecedvinsencshune” Seonewantenns ponone- russvinoey # 1 Decembrie ou eames a, Prete aun ste fem rn mr sh ti pest ‘me gina trun ‘cownectwr ‘ran reat oe sores eo dtr, Inia Gre ens eatin om epee, sicir erasure ina7 /2-Bdecenbe 25 Observatorul militar 3 — Ziua Nationala a Romaniei vane ey tes emi af Fn teat de opera Pat Ce en Fpl ch ama cage rise Ph pearlempcaacieeesdrmerecse. Ef [ndpiid mn comple nee een (ote eaveitanaateteure Hlaus ohana festprecen Mle orc minepeiri nina gens ‘cole Gc jel Suto ener is Hil a4 Observatorul militar vpy Militari din intreaga tara au participat la manifestari dedica- 5 b t te Zilei Nationale a Romniei, alaturi de colegi din Sistemul a l a 0a rea National de Aparare, Ordine Publica si Siguranga Nationala, eas sud risa mn Seis ras argh VS tT matt ee2-205, Observatorul militar 5 tuturor romanilor6 Observatorul militar Artem 205 ‘GARNIZOANA ROMANIA EVENIMENT SEBeeSeeece= — Oficial militar american, in Romania Sceettimdemcrmeeee:| (\/mamire, cee eters ‘eto ben Feta jeu Grecapesertgimoe. | Fa Seaton caen as Canfonpena an haet eto rat et recom not | ardent apace peommminatininipetonal — Sisabinaepateepmmer Awendasiuceirtcae NEMAR ohbewa, | GMREecrnel emacs, Ser aN. ‘moan aera gree pa partion Sprorsbinninocndase, \ galewaegantednsiAsaats Guiana occas Te dail shinee ites | DESOINCONUDRITNTNESTS aeminameNeAUsERAs omawnaunense mms ponte ard tclary raha | Sepepemrusenisraree hjeren set cmnet| toma yeciesmmcaire Leeann ie re eceN | Aonanegsiaimoenengenaut NeckeCsaacmeaputtoscede evahince feanipareet y Senee Artes Cort | recsigvorpeeroniacieee Gnwovigtin Suni NaetGrent ptm, sie sverccmense tts | aaa coe anNearian, samnmatoriesmetsecge Tao aberaat tl Soe Moroni oe Geamureceneneinwrdepe’ tamara reucmctese iment sche oaresih tas tas 25 ene Ries | ec aenieindSerrahAO | acachipemipamcccnaces ua Randnde oot ry pot Vien petticoats | Eira dnuiesolgpedmra ycnioomnengairapeencae wvcepus cpscutoprafone ‘armen iran somuronanaceciite | Sedesieimesmegeuhions, @aintigemaccrascronar krmensesgeansinarsamoor “Wnseerinstrvetvensr- conn oncogene orpnarppetanfonas Lithiccaacoamiaiatontostetacesnts: | YtieibulesntapecieSatse Unie nuamenan actcparmouere tard ioc ae amanda ROSS antics | Seda trons ‘Sresceu ou vies sagrraminat amen ene "Skt arene fat eine de | Hema aces int dea te Sagal | Saisie can Bisepemie perieny perm cee acs de cai | rym cco Sttotronisrocsnane SOLrar aera seeveteie math | Skeet tondtentte Inseam orc ea ‘Sreicrene ese apostate | Saad A Stine debmaparatsnc Spoor ‘FSrgsc ses dott ne Ses pt EAST e Sees ‘gta dean nee depen lege, eer Intrevederi bilaterale su Sod Gen geal cern Nat ae ceil mest cc 8 udioniiiseanncenets wseSsWien, Youldesonatey wie sete pec: uta eraala ment Setigmen! ‘leer devote cea Fearne ie i Dn ot noe toms ‘erilocncrer Neo Carson mova ‘ica nbc sbortepe input decors Soa certain Sout depacase toraunjadesmcisctnsetstictiogccapnes Satins feria gs fouuipecoesatat ‘rca bre ceabote dre cont de ei pont som apaanrlia conte Snanbel ani ‘Shag pe debut tuproae “ar iunacmone stat mien sos ceca ‘hss mtrromin ssa ent indelrgatin via comancarrt bs ante caves ne enprne isn Som Cane oad ne See oars SEETeme Sees trem | eestor Smite eee ae aereat iiggemeteepearenees Vizite in Afganistan esis anette. eindnatct Dgenandvanau pirat y= pera oie es me oa an pera mss Oe ‘Segon one eesti spe Recto aerials cater peace | Marsan ged fartscns sou ats hagonde, Snare afi ductin as Atanas ns [Shea cemgiet trate rtsteey mambrcene:| Sener ectenet stephen tafza comandanl Agena ‘Site Gee oa Cooma a preaien spee | Copulation een rao Se srr re Metedentrmarydocumentare tain Dif! ae cue | @@ crite nescnet dni anit nen es cere ae ‘ep ances prcerior del Caos pte ees ues, ayy ae anata nn pe ama pn ee ‘sear de ctvohreprocaa tir at ‘noha frien eels es en ip enkermrae ‘por de el bign motrtonals rgae So ‘nae temte dea fated ea te aetna ‘ica ean nme Ror ere hella ogame ant nur te prs es ee ‘Suite pd seer pla en arent ‘encir or o apeasenUreedetn eee | FOTOGRAFIASAPTAMANT aac SS aera Fodor nel SP, ce ‘uence Seat dv 9 ‘toc Ot pa sai to rier cnt Cpe mato rn ‘Soh deme! ope Cu Sexe ozs Prorat omenasts il For Raw oman ‘rae tptorale arts po eae ‘Toei rea pane or {ert Fetn oe Fp pein ji poate oa {hes ines appease pan Unerspansy maces pst seen, (Cesena rat ‘rep a Dn ni ‘ener ey topic veto toes eo ‘Datta cae “uate corfuanie po ores cat eats acuiaaseuond desatecymeotac im ‘orb aera thewresoyaneor siya pen estar de Poenert ‘endnote sana Asso Convorbiri oficiale Mittra ater ose tpn pe coi: Raper ig es Stren mas re a te oe ge Recunostinta Jor ot gr at og, ‘vd srt gto abrte ate ak ‘a me ont Semel ore cress Sethe ete era ‘te pete ale» boston efor me Conducere noua raminan etree ieee de eeeaae re ‘gran tips oni Sunl r ones Sikoetsonnt asta Observatoral militar ithe atone Seon, eee Senora sn aha eta i ae ei pe a tet eer pn Ronan tig ‘nays Ro kt ac pear nah, fae crore pe te lr Sate osm 9 ¢ revs Bic anitense Soe ato ‘StuetSoun doesn wh snees e ‘Sno a ep fed eee cor ot Segal eel misons rs Teer na le ae Ger. Si see ocr fees Co Dialog romano-francez ilanirape, sce rece JaieMtmoncocls fominit np freon tang Sartegunasr i Eictuligh pions “Asante Fenaiaiforase | telroanalean aon Siete esutare ea age ee ‘Granada re Meconaunetritrce- cet cept oe Draesauearwpe Seimescorn Deronep enema seta "Spade nde ‘dena speeeee pina seanpees skim anton ‘Femureompe ae Atasati militari, la SMFN sonar hrg pene mariner a erm ga fare oe ‘amor srr pati ec espa ‘onmjoneece acronis re pats one Forage onan ca aeons Far Man annao pot concrete progam Ls CGARNIZONNA ROMANIA ‘Sonat i 3 ric 9 Ds 2 este sce da 29S nara (Die) deme oer af ra nx Ma nana er aa Cols [Renda eemoernsepecptrcipe soe ‘teisemarinow cermenturan satan ‘ode srt esperar acne pis (Septem nOasape pasar) aga ere otc Nee, cen ar mens Covel a a Gearon sonoma nena ‘Srimetaforane omer tn: ‘ermal "ie ost induces i veanorsowtes Scesneninaenomcepremnes oon coma ‘Sitemeter ane {Tet Soo tren en em proms grotgnendstmpecraea Chrous ‘Sos trans bn oeebunvan eft he (Stresvat mee penn obprine ‘er a ar per i Cimon oarece peta le bese ‘Spore tom cl tio perro Nitarade rae ert Cece ree ‘intact ep 2GNmcste At dr St Cares ea, ratte nama sp derecorata Rosette iedansdbincinencee ‘icyou pmcabuen) ehns vant Ser et ei aust snp Pom rt oe ‘pneu rhmace ‘Setrantonina hr desnege perrtespetioe, ‘Sites mecrbaneep sunt aro Seton retenncinssee8 Observatorul militar 7/2 daanbe 205 In asteptarea ultimului clopotel Batalionul 55 Aparare Antiaeriand Somes, din Dej, a inceput sé culeaga or iiierisiscrsina uote stone cet laurii unui an incarcat cu aplicagii. igs Ona er i a een pao ere feet emer ae iarces Stas meses itr e 99 2 crenata — ‘Sharma cara Semen = fesse th woos Smid senngt 99 ree sgt eens rcs eevee Inapepteca cir opto de ance, Hetbsceeimparepecee occa trum cane she mice en pecmccrepepntite Sipechinerach aaat oo 0 Ramcatiahes Sosa Casratcewelacaerenl bam dete rare ts lecimmet taupe caren cepa ‘ManSidtegna ——«ntsnfelnnre toto ‘buna, ota7 2 Adeeb 205, (MAISTRI MILITARI Pe aerodromul Boboc, maistrii militari sunt 0 rotita impor- tanta in desfa- surarea activi- tatii de zbor. net cen eee ‘Store avana nae Sees dor piel Sober crocs Seweecnpevecen ne Sivonen Momael npr roc “eins mutates ha eee eee siete em cee in Beets Sagamore ‘manent in onaiaimnesonaer teneocatnieats ive tric toca Seatac ‘Rex doer perec ica 2psindraceactewns ‘Sodom wiseers etme (Etmaandrtaroncrl cu Seccara marr Sema fedoeae cx oop nna ie Senroninea pon Sraranphparenceree ‘Reet herder cara see eae eeumeees cee ae ery Sieceeas Soeeeees, coe een ecm Siete ‘Stghmcantomac ira aa See Observatorul militar rt ‘sulanome cums vate ‘emesis oo heomnensi Secineaemebee ste ‘Sines er ‘ef hence i ow acon ong ieeenneceatie Sereamriee ae see Responsabilitate s si implicare 2° Te ar signe ut nator 99 itr pn Aan ee ae 99° Eka cepts engl ae ann gu scent rin ea coy °° iri dee Mendip sieeconpunecn frais On eerste nati Dgetieeskersmnl Raoptnoeentaesotae rrcdeguiehapcorele ganna gags Spon. Sagan paper om Dati Sic, een aban lay aepngmeenitcdos Sito cae nt (Grome anseedne (ete gma Gupacwecraetecto: fot a tap a pkgaretsrriposossre panpsaueineace se Hane ‘eater fresaorsteecaminms| Reeatsnnmrnsee. ep omeinypecree comatsisiememlcean, Wit trot10 PORTRET In linistea apelor venetiene Colonelul ing. Marius Constantinescu, militar de cariera si pictor prin vocatie, ne asteapta sd privim Venetia prin tablourile sale, la Sala - Ronda a Cercului Militar National, pané la sir" bitoarea lui Mos Nicolae, din 6 decembrie. Observatorul militar a2-205 Observatorul militar un INTERVIU Carmen Rijnoveanu, cercetator stingifi: Este foarte important sd hi prezent, sa fi vizibil Carmen Rijnoveanu, cercetator stintificla Institutul pentru. ‘satszessienow useage rama ce Studii Politice de Aparare siIstorie Militara (ISPAIM), a reusit intmssolsusndosaray poscerunsmescionrss sé obtina ceamai prestigioasa functie internationaldlanivel ‘saisttanwsnin ssh ros van stiingific, de dupa perioada postdecembristi—membruin Ssiynmwcrmicesten usar pwn camen biroul executival Comisiei Intemationale de Istorie Militara. Sura." Scettecaarestn dsr Tigteannaens — Sanpssic nomenon. “Sunjpntsane creates Sree genom nsnimindomsranonatg oo Naratajrg Wostgpwetnte @ Ceacivtiarin panCom- eotgetenente Sheemetgaacandhen © Sipocegeanvceca @bectcnipecendcssn ecraeeeea, — latecwicnountarea’(emiatochape parc Seatac reegecnibioengons — rraatadunnings Saeyesomel ie cae Setemnanase n tnsmos eaten Se siacteregcrcrte ieee reoaisat item, — peptensaniecitise Ravine noeehaecorenere rca Rare Stereo Soe pendent. Seen Seticietad meas tr Ste Gamsaantymn Siete reteateacs fsaapa cost hoe, ‘accep pe 99 eictbiteameman Savmecisimnae tion Seas, pect emnc {ocpore rare monte cramat Congested SERETEESET” eupmmsnntaninte SEmRESeg soedlemernan Savors Quowane, xaos forte | fi teeeseae SESE ectapmnemesnon Seomomicmc.. Eeeaasmice ccimratee, Shiki iinleantee Siieafaeence Formsssisccnmadcal Fons unsere ‘cava mcacraComee Secremes moet Ccmmmiganian — ESguanna ns 9 Saison cemmrmateect, Sechgysibinte Ssoqmma, Okicnmiacstecken — bovombpemtetarttce Seestesicomiyiiice Inonsersleh exe SLE T ete eetapuertal peat a GSrolenaiabagd crise bl S90 anetaesbsde STitietScgcRegaeecekl Spt dertons pee EinacpwetbeeCortston és favo pour oe taneous entaa ‘Seteresecoonaireee Ou eee cece ee gE ey Ze Seas eat acer eeaame ere eee. eeeeeeeees eee oe eee Sse Somes eee cee ocean Zonomies iemctcaae oaeecue Sduentibeklgsiiec - neiacccabtnae crepe ryan dtc, ee eee Erenttcenrte> Ginpmiscatemg ~ tagpumgpnosumtnsenemkcvain, Sante Homadccsarrsociret — Inemtiiepu Rison he siehininiisnsnntnncend Dyan @ Catch Secewien,, funewtcns" Tectisuantmnenona Sencar, iuasiaideddos int exe dad rete isoctarsacder ioe msn atelapoeaseiike pommuermnen een Sree Sete ra Seon, Sngciecceraceaee, — ialeenajowtee nen ae ee So Sate, fect o Sees A camatgonan ci a Gimenbirunem once! cominerajonst" —Conieinemsjonak Apia, iwtarajerlesneiertonint, "Odie Ousothd not Hecate, Saale, Semesters Soran iieateatee.. Satetanis, Emiemmmuns Smteienaitey Goninemcnmioce Scadwanionesiamandina, —serepets omstventss “"Conarmamindemone¥a- Get naamerad nsrar- STAG Sarena = aise Amgen” cewaenaaet Gecwmcare guano @imrandarhgehmeises ruvearGcomresesore median erly @oecessingoranestpas. Weignenbiieaiceres Mimtacvonsimemewns’ nse spe tore ce Spinscatcogerenst Alotuermembttiadlse aupiaimenbtshrcon, austen pete era pcr Stiptiparcscomsat ndaamarpueepemare Tnboaryoarcearecanpeaie, tr menbnl Com fonbre ‘snc2 ne 07/2-nascamaeie 0s Observato CALFEX, provocare finald pentru infanteristi Militarii din Batalionul 191 Infanterie Colonel Radu Golescu, participanti la Combined Resolve V, au executat, recent, intr-un cadru multinational intrunit, un exercitiu tactic complex cu tra- geri de lupta (CALFEX), in complexul de poligoane din Centrul de Instruire Multinational din Grafenwoehr, Germania. Suto sit ow amen tet ana os ieee Semen, err err a ne ea a at mara sSeiapitsncl alpen pare ee aati ha ‘ancl am ptt ne et signeesrul militar marr-savamaserns 13 j aradeni ‘eluant cents4 Observatorul militar LUMEA DE AZI mMmoz AIC Baza americané de la Okinawa Mb Rica capestdn Peste 19.000 de functii pentru femei (Shee mls a ona net 2012 nd aoe Tee a a nee pees ‘pind open de ore rinse nehre dee sean fnslsilsca an Armata britanicé se intoarce in Bahrain eine pbc mone tt ie “Svan ve pare 2 attt ‘epoapnsedetrtipntaidatene aig ota rei = 99 a NA decent 01s Reactii dupa atacurile de la Paris este a anand kee an fat mtn up cate sexs ines tse ‘erp vem oe ames ‘eta Fone mene apes in ae ie ch Fae ‘chs afew nce ira roped nse crest NaS pepe a cont a earn sO Desens ra eo See crs ge Secrnte tOWapcestemrtee ats ‘Ske operons tronsasshemiatinareebastheesiseoondh {ioc aumento ee i bc rn a ce ‘erie cecum seed Sones & Faget mates esObservatorul militar 15 Eroul maior loan Kaiser din Regimentul 90 Infanterie Sibiu16 Observatorul militar MAY /2- deen 213 IN MEMORIAM Antoaneta Ral Prin carti, traiesti o mie de Inurma cu patruani, am publicatin Observatorul militar un inter- viuin dous particu Antoaneta Ralian, ceamai bund traducitoare din limba engleza. Zlele trecute, dupa ce a traitin peste 120 de lumi pe care nile-a facut accesibile, a plecatin singuradintreele pe care nu ne-o poate traduce nimeni. a mofaeapages ie oan ene sat th pesca ts ral pursoutratain rau, pneu ren e eet pale cece tom rt sett porepettenaPeoma: maps Butancnuran ap een SGastlagamne peteuneanese "hana grained pauitée te oes epteas ase Ge forurens auc hw aatasieromensamsasn oe keeles Pan Asoc Imidecim-mateeckaxretancr: anretnoiteTamsssaege ‘norpeposradegwaierosenst votmerol mrmak delacdnst umeentpuniqrinceCames Dplcrampeae amined gabe peaidesciemregrctnanen ucesraigepgen toes sphincnse ems Siri cmodmevoniy spa concer Nea Wear gindndemicage crete ‘nde mcm opt gion fonindcavatearceate’s Riggs Cxcsunrn ores Gronmensnpecotcecir. Setnetavcaassijanta alone dheekpene Solo pe Besean suete preter si cSiemecce vers ome eege cehtsac an ads So ‘coy Suber on he doch. Sowmnoentncumterarbre ine inbverges mime enna Enatiomcmdemreulc ampucn paceatcas inva "Fete cna msn ho Hier Sadcrokimameraesmangt suntan dmniagamsmaes nr rns fan fn snbehye romts mes eae pest ie cae cg rear inti rome "Nam ea nt poberes earnest oma ean ean ‘Zotinosa Uleasatoa Ame era co nee alr eure Sl ase ges Seg apurepceaianemnenotd tnnamsacrmpreaneaeanen. rl tes amnesmpoms cha Emancinehnauniees beisrSolcend cede cedmangonmudewe eres Sind alunscecamrne are vex bmupert bei cust’ Spscoeunprea melanotan D2 SET apse: ima.ut ple fcra emi: sunsaon acum agonal eon scatman hoes ‘Barisbuckie npr Semele cx coi de spear Cee asp eteme Eetncametun aor deanttn imerraneu penne sama! mesnaiacunscey sob SGtunynemecopdtgidey Nevinegn ie dnwesinae dos Akar ane dae tee cee iSateomersc coeds spompest de Same Scevinnmmnteiad: —tmandniler smi ie Geurtetteyiierncand Sennen Scouecupvoejvome eve stiuredecoeat! Gqvayensrcmsiopre @VEsintaiebatscind — Seieeumcaknaneinensy Femecelimomedcto osiaoreaopina * Srruinndcuminacutnets leasicetpeiti’ st Gransparencounacene Seavenarde vay Oa ancl edurcioriSieandecoes Fewemaeceesunse unre rsivasinaft pnt olrtieponeAcovardos Sea devdee sears Pence ‘Siuivceauapimctunjwse Gorsintnpiacpswrensa iatena.Obecedeae teu, nsheso eu os me Cndtemnocane nt dept ranma ihdo pues ‘Stascoarg cuando) denn tetaeptenes in © xersntttonctiags Ruupmsonc onion one Rarsigeatiadesine Sete te Sorvaiamte — @spmenidein dames ufeduospmaetimbae elncmgdoiascetonns ainiwedeushaiciioe ecrcincantortrstins michcuertinbepesne tuleroveteunpomogt cn poqefenenpenmcieard, — mralewsis teem nish Seteaimarancecieonls iar owstrorareametese Guat ‘rarer prec Stsimeeretigewce” Susprsiciomcess rot heetonak ar pret mpana ‘Stdetnbatuy.tnmoestic Fleanscsincaietaiiie,” rember «pons ikem Amontcosporseys Sneulepatgena num” Tinwenssemiecsmmedn | flucseoy” Heneunaldecis. Keoneimsonicvcesiecbuess vnpebucefewuciamaat Cresteomnschamouesine @ Gtetncroginmsun incre Stunpamamatlime Ueconotsedecaneyvtne- fesintnccvonecete, Stcorvaacrawaderrin” @ Cand ade un roms Geminisnamarepoir Selicrenntestinn’ tauna'kacienre cine Shmcinativingaacass © saaanstreyea Becieventincans Gepuicniecinny, ishrenreadatns inner cane hintaan ‘Suinitenegusk ani Sheposnonmecsumaperm: ne cmd sy newes pacha macenhcciamen!, @ cindevomadeun ce om fomteneriarvtanealy — Ganamieceorrwsenae" Sadeapacetsnescepore” ipewreiseapensracle Srnfaeto Ferd arnpescs Sensor honest, [idirerwurtescpeant Soman eons ical Scemarasatnne cmariniccioamne 99 tavern hocm tbat’ Onions ior ito Seicmiecperrer, Slower Nesiweegee nna pmsennmoron jus an hat Set Samielsceiett sn senmria nbmronioanehsnaenctrt ea Ok mended Stephapeeamens GASPS TMATEL. — Cauemannmnasuigaaniusarcugn te aup ne ane evmanineraae ——satsanponhsspepa name, Teesiccreeegstonizre ——Smnmisumaangiminya transept te a immciciinieee | aman iaimansinaanaunns stare catty ne . Seammesaatpecian’, cesarean ooe-em Observatorul militar vieti si o mie de lumi secre Strata laait tees Soteiotanindoiinat Eat Serene ‘ste testo wach ae icra ct pone malate ge ocbtr Ssaminsomnea vice Nadie 2oruomaacanee ‘Shp Piste ‘ler ca stl ‘Steen cn ‘hates nga. - Shins ert Seprcetua nara Teich 5 ‘Soleeumenasanndce Sees, SSScnren means 19 Imesh namtspn ign enema ition or ‘eine (@ era cae telerik @oeelOsthtoat eet tne ore pom ar iimanghnient Lageimitlmesertass ange ater! sat pcos Soto caatecheeptcee Snene sce neta Spiretlsclmancnrn ‘itu pec atria hissed furmarone ares eeiictwitceioemrtens ‘ebaud arcatange se ee, Sppncoecnaetbotloe Sees dro ese iota pe rye, age maj ntinete anaes oa cocci gg rvenamseunvos gem Seotocen mem Fee eat Senos ctrendinmtinanoms (@ tous ase proce et vt co Irene ere tanh esa chien soporte fence afew Spe ie ma ‘imoge yariedes ore 7 intial steeieh2oat ia Mitel iin 9 fae ap fo sce ane Kener deine teers eta emt Sercttetaatentor cage Stern {Sap ttn en ages wy roma pot shiner conocer eS teed eran “Gamacsatdienatatn atstoe cleaned ean arena ait Pei ‘vealpntnana tpn setceggtimengm, @eplinbag sceumere, runt ‘Puccoima vnsamomatee, aceseltrncate es es cncmteieceee Semana Enupoicnetisna..” smacks hoes een ct (@ irc ase over re prespee oor Sirsa nechayingucowaie, ‘Siiwtenave mecelpubnage orga peesmerca ecpoanudruahenseo Edenavere gore Gundsors pastes matewsncrscarmctes Seaiseanhinetcursorue uns vod Sa ‘Brmenuinige Curse,” Spuchehovat ae cares edecwmectupurrenpts Goan ipa Sanat Gtrmenurnccttiatines— “Ooaereoieat Sececononyome, Osean Gump deuncemsrel — @ faieead Breede. Eo ‘chu kbalsonvnsae SuretGeceapeconaa, rete dnpincewedee creenesbaiindopeasas Seighcinieinames, pocmawcnpeeesiaah Sstremnpripse ns ‘Seonsuennuomocrgne —@ ich auspintmotenle NhiTopc eum eomorans, © Setessereautonan Fomichenanitemctaand @ Ming aide gmt Fimunecturanmrescind Sea gevamenahin nate Seietrenaicsoponst”» — inpuling neni hepuan Omenicersofs! Gtepespet snc eo ‘nba Oinsceusteciee, Sewanee hn eastiurioauptctsmnd meta dorset eon Girecegucuconetin” pechiumpriced peeing cas Gegilnhecetetanin Satscyeye mens asm Sriram pmencepoere Sckemogentcaiacnrser | Chponustanoes eee Ghertwekiesiewnecs derwtlgnare rogrepe ‘emumprrbraurde cate barge wa ot Seema main pono pac rane care Gitano Smad ea Srrinaesomunptet” pnighesceins mae Sayeauamt Eeteeces etch SMe Sean Se seme SEs. Geamgetens pm econ encanta18 Observatorul militar CULTURA (7 conren oe traoart Frica si adaptare sents ||, is |e i pee nc { ee ee ee ee rage eee feestee aid sictes ean aoe en eee eet atom erine Seeman taceteas ese ins eras ered al ae an Se a eee) Sa Sak waren nt cer cnt see | Sires a eee Sennen ieee | “ind ins vorbn de obpuin ve ‘ated veut ne Cercul Militar National ed hao Epona decwas deen swine oreo ene ee Seto. egal path ett inc eee Insecta puma ear gaat pst ners foe Conon eh Moers eens ecm sorttpepe pret gore pias uae Scag es eee oe ct Ponta Sat San nanan st coerce eens mapigeanssrmers Pe concen earenecs ed ee ae eee ae segera mice ees eo eee mores ete eprricermecnsreste peat arecmruancreee ea Sooper ta ina ca Ser dive Wows Mead doses Soc aia eee ‘reenter ae ert aie Sctepincnrbrrer-iSeweasecre ‘pu ee ures Chars Las e Seema arn de itd we Monae Be Fst era io Seiten own 60am Teroarea os ‘es see an in tims omen ane ores ces omer ores acl lene cose frites ese cd mice comers Fas arb deambee 205 LAPRIMALECTURA pacman rr amadrsiconns one ie en eet te oe oe Senco pea main em sures ce crepe th ei anes ferrocene nc rourlewe parece uit 9) ake ‘aursboat swans pice cranial pare Creer ‘Btmarveomed noes es yanks enone sms ‘mer denon septa aster psec ples as rom ‘Slows snimopace ce pesonerteests teres sc 0 ‘craigsa rn ean serene mee. a eet ‘Suu, aur epovcacesea a siaaeass oat cam ac {Sit ian enceeatipgasociogcae sacs peso ‘SL Ranrt conn tattcrl cates decane ark ce ‘ph peat neat pte ede su dee an ‘Destin dene ry st il enon ey af pact nmal ‘Tntdarenpan ema dtguer ucts cu Un nou inceput Yi i eee [ES retro 2015 poco wpa cdr pests Mead or aed por ese seperate meet omeaeomemasot ereeerenierearepieamcrmaeet aces mercieerereerceras eaten naaecmtaenme Seenemnaean aceemrenenaurineast Seen reer iene Seciosietenemcanerecrames Sea acinar Sateen cement data an wn gh Wate ce rn ety ae adenoma LUMBA ROMAMA ESTE PATRIA MEA, patton mr eae en |S exerlta o wile fr nica inl” (16112015, le ne etrrodn roared iho malin rsdn Co oer Sucre nk AS SSS tay hac Mal cop ps, pt 2a ene sae ‘Stans penance un na Bo Seelam eae ita Goi eeolopn cone ret ‘Bose Meu foer on sn se (Gent Sermon war cea earcoesh Brien i Hind gra IE oto ei oe tindNes /2-beconee 205 Observatorul militar 19 ARMA CONDEIULUL Romanism, jertfa si legitimitate Sewremmpiyde sn crejnuniorbce SSaponyadee- ‘eae haya Enver ect Sntaivietecon test er ib ae ee Ghewnuvetims hulasccnancite oo BE eee La erent Toes Fenda n Saemannjecrege. Heat sepa aan Cidghro etmerscleic pene perce fire a aatnaeta Enact code en Rinticestarinen, rhteranibntete Gardecunoetienee” tcssei dente: frome peheemacamt ngwretaccin Pokens, — Hretondwteociss reams hon Gwent — eotconour Rgdete stata ites Hdepeione Nana meet, Scnpiaavaree Roscadaageprces fist Sthcaantcesomp sna fer actors Sugeuumtoorece Misi ndacnd rat cispopnioteoy mul aro ‘SSpiesieminee, epapaieee Someone, Soapeinperenian Srenapece mee nung crete iceman Tehvoms cota de paral ea Ptocomainet ie! ones ce ponies Fotewdteacacee Doud lumi 3° spun pees aceon Sescomcdalctns trees EvecadeAGaee banal tdci poveie ed apnea deesatapense nace seumpy mora howe ape Sectbtcnetsce pena detaet. Saree Sarorn esnae {floes matron Sree es ‘Solna ee ‘sua deo nb maltese bes porn rasa oh ‘he depeecnae ann nara avce ate gummed euros censor since See hncissamenna Seto Nopeerst avira placa Ot Sseamemmacms srt nara pin et ‘rar et peta a Sk a 99 Siemans Danan ewcnnssitgescsoisnereu Stn ineemntecmmie, mosbantmenemge steceiicwaeians amamtieca teen Sete Gananse ac pemesranineanee Geamanenaan me ckeneenneaes Become: Gomemncetumras Biieceemineeat Beerepenrensnenet iakiniteminctees: Smcscenmeeaenes Semercincene: Semesemerasret os ‘Epes ope de pe Moe eamvertveriemanseut omaiiat isan Deru vere wc eas eo uve» ‘inane spospett nen iedareaesor ogee snermpraron per me 3 Outi altonpese once (Grouulasenaee pdeciwe pears pet, especie oresnein dnt res utr to ne te hs lircanmoesasiangleantrdgaiclaapte: de enewe ufos 9 ote Otero Fares Liven cing Om pete fies; ‘massa con la dnpenencnt adi, Ironomilan mites em caretcrrbne pesiesoparea recy anra cep Enum ntrecsontiecomeiorcensiee Sta tupe rer gous ened eh (tat vue! wctseuouetaren Stcraneamnanspeatlanoptsematee fmoatonsserucind wari/iniels ape rl snes es dennis Vorarse tet Srctmtvnir denier ption ini pine eats te amines greece PE LOC ePAUSt hate game won pr ja rt rrr ce et hms roe at ae (coed vs nama nae patos noe Sun cd scree emurgen, dope ia Oko remoaecaseasias intesfengecumace ince [assets “Soe pean te enwots Ast ‘Sastre ap cnstargnratinicon cones no Ssh hse tae fap eg ‘ae datatos games es ‘ecperucne ti sper borne ceponds rls St, ‘bcimits han doponcscwat faded sins pans ‘aie wap ar magtece coser grs ep rupatt must dct carclces weer sseracmese ‘sta Ase eran neartn ees na pgs ‘ateatast nes bra camnpe i sunas pean de $ekndo owe apr Bs soe am ie ra fete eps cn pts Gwe hp sa ee (Shite Online timueincingerpeneuee. sibel ‘st cman rm enter teeter Cra eornigennspetnne cesar ow ‘les pane carrer uo patton apa ce ponperspo sas SNogieetnaderechineolnome sengtim'matrr sas ‘Sina vasinsturo muita mapein Nees icra Bn ‘SEtescn pot pc on on pars fae pans area comin Sun ceric twee senna ‘npc natsconime Nemec gore fuss ‘Soereor nom ovtasonpte tment pects pet ‘ince munermndit db genev cone esr nce Srjentiewens fatgseencinadend arcane ‘ire Th noc ned wel de irtoarenp- Umar ‘Seedling Crelcomcinjdrbusroe ‘Stas gscore wat pvc nese ces ae aca ce yor snes Oy ‘Sys un onic conarern ard na acess Sane. Tepe Semana belles pee pened Enna me oe me ea ony DREPTULLAZAMBET20 IMPACT. Ganduri aniversare Observatorul militar Scrisori pentru Dragonii Transilvani a a TS eee ae Coperaratne tae saan auaneate | Git See: See Seen SS ciiees fieeiee eee Seer Seassuece Seams foe eee fk Sas otinense mpeg 5 ‘cor Ceremonie la Sibiu Tesi tes fey“, uc cena pe Parasutis la un sfert de veac srenonamiseece ‘Grlaaaetroabice ae ar ‘cane Lansare de carte Vernisaj la Cluj ora ronamit oo ou cae Armata nu isi uitd eroii Masa rotunda ica ri naan an 8 peau anaes ‘ ape cle g Jae | estratchetore nea en (Gest laoreet Pt ena srs fk Gee 2a eras owt “omueg ited | twcmartennemoetorcstetact | rot aca epg, ss Actiune caritabila S85: rei heegpe tre a oreo ame re a od “ Ecrbaecinteyamensinocties LcReO ER) ecese (ges ewe pcre resonate Clog Ecce | Semone | ee ores ‘Ghat Mal soyer ses | teeter pale vy | epoca tee ose lr re Shed cone Spr SSessecestals coc Cae ne: | Sadonear pace (En econ none ‘Spun ee a |47/28 decemrie 2015, Observatorul militar 21 CALEIDOSCOP rT Cauta si vei gasi 1234567891 itm = Pate pee Tune Fol carat cn Aipst 462646 Cane inet “smn et BEB Ato = é 10, Dese epg epre(1/62323:21 narra w4aS ama a vey. EEA ec add ec {SUBIR AUR Aa AAA coatto smu. O Saesucese ae tenjosescsinfringr carte ina. intote eens Nein | gondon nonce tei spiency Pommarmame ar Cnr branes eo de 195 EI een ete sit Hire peteng, ea ushs Oxeneeaitecerns Omir erase : cedaitaamernpatthctiat pecans ss | amt prescimeteermyeinmenaes cones wa acces ca a cere Seuvisnasees comers rn arenas ere Sana Mane v3 ex crn ncn xn se gum fesse ret be ow pr 5 apo seem 9 ana hee aaa asl aa nae n 7 fon ech cena wd © inne od foe edt pt weave dng ee unmourelce dc sgins pone deste (vor mua 2 supervise. (Pe ue 30 mar Pu | | ll | tina peigh octet oth sone rsh cw ce Sandrine cre ha plet opts adept aj2 Sept Yout ee slgih wes pecrec pena ae Sema ta pcranea JR ‘Soper pmchgwmli nan gecesi22 Observatorul militar arb deambee 205 Spatiul privat virtual ees Agentia Nationala de Administrare Fiscala (ANAF) pune ladispozitia persoane- | insert naa dng lor fizice o platforms online care-iajut si scape de cozile pentru platataxelor. | mimes settee elope tense crtstatpcesune usarde vee de ate ersten ssouines Set peta os cortnesevenas carvan nnunenr ft cevfenedeaeswacse, fnspcaioeene pote Sceoncerture nesingl dfn de moda acre icy wectonse sewpina remo s foil ree ‘tr car fecemperarer SiolGhunsercvenee stuns ince snat Yruuiedeaednaensce: pupae tarpon etpre sSAipamdeneosee” errs cose cop> ctrstaciemone nb peinen om et mts mcene_ moc ran Etdteaimmanceiese’” soca secon SSisghatepybie shite Gessowansacaecxontoe Rhee nunca ssn mpd fa Sot alcat,emnerenecrcrt het Ricjwowechgniciace Scot mi a asian singmmansinivanegoa,, wn rotiizes deere comurkateina. ecw) deena scum cout Fenndepiacios eco, cps orciOnie Sead (Sapartedachnmne Seelam sent Sekwcsene Menke sass Sametedocrecateanat Ingunretrabererometae deqtirgopanis ony | Gnabupieydnctesersch. ne shonrpenr vera egtimcerticioan” — Giahaisanethophom. cpa cnu paper yide feuuldcenen gion wn ger cise Eeplainwanentincs, coast mane corte, tnnumirdedecseccmpunet Samara sine! Srpualicectexe Sciltionhepuewdiscate Geronaerepe mmr” SOshamihorneeiin pertvidenmrssconcis, — winestsmegeylnc emmneet eee Macaametcesei ateneatssnh — thokeadientt nes Fencaaaidcannen, igiewatientaces setegarcnave aan decane eo ian Dolarul american isi continua aprecierea | Radareconomic — spamnewarent ngedtninttompmepeaiia meine Vineri, 27 noiembrie, dolarul american a fost | Stmimicustacitnntie: SSkivcaeal cotat de Banca Nationala a Romaniei la 4,1975 Enicwieemrmic ie Shee Se lei, cea mai rdicata valoare din ultimele opt luni. ee Fecal meray a min |Eeortceeiees,, Skceaaeestre - See sa | stetconpetineUbaaietscer "s pedujeae tweens, 2a | ieeeneser cmcbheas al Siow” |mraernseener” — heenamen nena se = Sagan | Soctrmnaeccrnne” Sake Simca “ Scotia” | SomGimacmneet. clayecmonseceenn a SRiaogn | Smensccentinee, MieuEe ete, Srueneee |eememmameet | Me Suetnt™ | serge Secicoaceraatces wa Biaipoes | Spree eee Reena! ho Soear, | keene “See Senne “ Zr |Seetamenence ax eSepmiree cee sence | eeiceearretaciinas SSetmatrncen eat Syooen |eemimmemnee, Meee “ SEiagri |ocaweaiaecatiay qaacmicastnm ioe =a a aw sea | Scere Gemecerc oe ee Remains | Saceovmerareer ottoneccrmas eo aera tuehupentoendcootiataucecie 0 deroie de ewe) Ahab. i: oe Titivisin | pcibeen Semaeiee ae | Mente’ | Gaia ” fe Tetmabres | delttenaresote Peseenceedes beatcatres | St ceistecagerrsc on ceeeeny | Seater, cacao | ritdeameuteseneracmesia Sa assis deroxede i roipaindecn30| | Stiearegryes ceiecenenres, | ticanedeeul Acmase rar aan mH ww nomen | Caibrensreastaabade jepeeoeo en! SO naNes /2-beconee 205 Observatorul militar 23 REPERE Intamplari fericite dinaintea ninsorii etn Marestcnne Secretul gatului de gaina24 EVRIKA! 0 inventie de aur © medalie de aur, un premiu special si trei diplome pentru o inventie medicala roma- nneasc&, la Salonul Internafional de Inventica Innova, din Bruxelles. Proteza de sold scurté femurald cervicala este inventia unei echipe din care fac parte si specialisti din Spitalul Universitar de Urgenta Militar Central Dr. Carol Davila (SUUMC). ‘Stes ges ogi er Seep nae °° oe demons Observatorul militar arb deambee 205 ‘ae ton a ine, hk ber wl, rte pe ppl ne feb ebb since mri rt tecnoue ini cacenepeopsnressh juin eccpa pe ce poe te ‘rnc sinc ern‘ na er ‘pom praca oar recuse pte ndeceisogase acksompe paren gp ert ‘Gio sxe =