ORIGINEA NUMELUI BASARABIA

An de nceput:1386
An sfritului : 1812

Se cuvine s lmurim de ce ruii au numit astfel aceast parte a rii Moldovei,

nume considerat impropriu de unanimitatea cercettorilor romni. Pentru aceasta
trebuie s facem o scurt incursiune n trecutul zbuciumat al regiunii.
Se tie c la nceputul secolului al XIV-lea a luat fiin un stat n spaiul dintre
Carpaii Meridionali i Dunre. ntemeietorul acestui stat a fost Basarab I
Intemeietorul, care a fondat i dinastia Basarabilor.
Documentele latine din acea epoc numeau voievodatul romnesc Terra
Transalpina, adic ara de dincolo de muni fa de reedina regelui maghiar sau
a papei, care le emiteau. Romnii i-au spus Muntenia. Curnd va fi denumit i
Terra Blaccorum sau Terra Valachorum, adic ara romnilor sau ara
Romneasc.
n acelai timp, documentele slavone o numeau Vlakaia Zemlea, adic tot ara
Romneasc, dar i Basarabskaia Zemlea, ara Basarabeasc sau mai pe scurt
Basarabia, dup numele domnitorilor ei. n multe dintre cancelariile rilor vecine,
ara Romneasc era denumit frecvent Basarabia.
n cursul aceluiai secol, urmaii ntiului Basarab au nceput s lrgeasc hotarele
statului lor, extinzndu-l spre rsrit n direcia prilor ttreti, dup cum erau
denumite regiunile dintre rurile Arge, Siret, Prut, Nistru i gurile Dunrii, aflate pe
vremea aceea sub dominaia ttarilor.
n scurt timp, statul Basarabilor a cuprins acest teritoriu, astfel nct Mircea cel
Btrn (1386-1418) s-a putut intitula Mare voievod i domnitor a toat ara
Romneasc, nc i spre prile ttreti i de amndou prile pe toat Dunrea
pn la marea cea mare i cetii Drstorului stpnitor.
Aceasta face dovada clar c zona Moldovei care se nvecina cu Dunrea i cu
Marea Neagr (Bugeacul) fusese integrat rii Romneti.
Aproape n acelai timp, Bogdan ntemeia un alt stat romanesc la rsrit de
Carpai, care pn la sfritul secolului al XIV-lea a unificat ntregul teritoriu al
Moldovei istorice.
Deja n 1392, domnitorul Roman se intitula domn al rii Moldovei de la munte
pn la malul mrii, semn c Bugeacul fusese reintegrat statului moldovenesc. El

ncet de a mai face parte din ara Basarabilor. Dar, cu toate acestea, litoralul
continua s fie denumit, mai ales de ctre turci, litoralul basarabean sau chiar
Basarabia, n amintirea Basarabilor care l-au stpnit, dup cum tot otomanii
denumeau litoralul sud-dunrean Dobrogea, dup numele fostului conductor
Dobrotici.
Chiar dup ce ara Romneasc ncetase demult s mai fie denumit Basarabia,
numele acesta se conserv pentru zona de sud-est a Moldovei.
Din stpnirea Munteniei, numit i Basarabia din pricina dinastiei domnitoare a
Basarabilor, asupra sudului Moldovei, provine numirea de Basarabia dat acestei
pri de ar, numire care la 1812, cnd ruii au dobndit jumtatea oriental a
Moldovei, a fost ntins asupra ntregii pri rluite.
Aproximativ acelai lucru l spunea i rusul Berg: Denumirea Basarabiei vine de la
numele voievozilor transilvneni Basaraba, care n primii ani ai secolului al XIV-lea
au pus nceputul dinastiei Basarabilor, ntemeietorii Valahiei independente. n unul
din hrisoavele sale de la nceputul secolului al XV-lea, domnitorul Mircea voievod i
zice Gospodar al pmntului Basarabiei (adic al Munteniei). n timpul su (13861418) Valahia i ntinsese dominaia pn n Dobrogea i Cetatea Alb. De atunci,
prile de sud ale Moldovei i Basarabiei de astzi au nceput s se numeasc
Basarabia.
Iar alt istoric rus, Nolde, arta: Termenul Basarabia istoricete desemna numai
partea de sud a teritoriului anexat de Rusia n 1812 i nu se aplic prii de centru i
de nord a acestui teritoriu. E de asemenea cert c dup emigrarea n mas a
nogailor bugeceni n cursul rzboiului ruso-turc din 1768-74 regiunea aceasta
(Bugeacul) a reintrat sub dominaia turc, fcnd astfel parte din Moldova, dup
cum fcea parte i teritoriul de nord dintre Prut i Nistru, anexat n 1812.
Odinioar, Moldova, aa dup cum o descria i Dimitrie Cantemir, se mprea n trei
inuturi, adic Moldova de sus, Moldova de jos i Basarabia, aceasta fiind constituit
exact din zona de cmpie din sud-est, delimitat de Dunre, Nistru i Marea Neagr.
Teritoriul respectiv era denumit i Bugeac. El cuprindea i cetile Chilia, Ismail i
Cetatea Alb, motiv pentru care era i foarte mult dorit de ctre turci. Pn la urm
l vor obine dup nfrngerea lui Petru Rare, n 1538.
Despre felul cum au primit reprezentanii poporului Moldovei vestea ciuntirii rii lor
vorbea Xenopol: Pricina nemulumirii boierilor cu domnia lui tefan Lcust are un
caracter de gravitate deosebit pentru istoria rilor romne. Anume turcii, cu
prilejul numirii lui Lcust, dezlipiser din Moldova dintre Prut i Nistru, peste acea
rpit n 1484 cu luarea Chiliei i a Cetii Albe, nc o bucat, aezat ctre nordul
celei dinti, constituind-o n sangeac. Nendrznind a preface ntreaga Moldov n
paalc, umblaser ca n Ungaria, unde aezaser pa n Buda, lund Transilvania
tributar, i constituiser i aici un paalc mrgina n Tighina (Bender cu numele

turcesc), iar prclbia moldoveneasc care fusese strmutat n 1484 din Chilia se
aez n Soroca.
Cam aceasta a rmas situaia pn n 1812. Bugeacul nu a avut de suferit mari
daune n urma ncorporrii la Imperiul otoman. Romnilor li s-a asigurat deplina
libertate naional i religioas. Dar, populaia fiind extrem de rar acolo, turcii au
colonizat cteva hoarde ttreti, cei mai importani fiind ttarii nogai. Ei vor
constitui majoritatea populaiei, dei continuitatea romneasc nu s-a ntrerupt
niciodat.
n secolul al XVIII-lea, datorit rzboaielor ruso-turce, ttarii au nceput s
prseasc Bugeacul, ultimele grupuri fiind strmutate de rui n 1807. Astfel nct
devine evident c n clipa anexrii ruseti, singurii locuitori ai Bugeacului, dei
foarte puini, erau romnii.
Despre motivul care i-a ndemnat pe rui s extind denumirea Basarabia de la
Bugeac ntregului teritoriu dintre Prut i Nistru ne vorbete Berg:
n timpul ocupaiei ruseti din 1806-12, Basarabia actual purta numele de
Moldova aezat n stnga Prutului. n curnd ns, dup anexiune, i s-a dat n mod
oficial numele de Basarabia, dei nc mult timp dup aceasta prin Basarabia se
nelegea numai partea ei de sud sau Bugeacul. Cauza pentru care denumirea prii
de sud a fost extins la ntreaga provincie a avut un caracter diplomatic.
Unul din articolele Tratatului de la Tilsit din 1807, ncheiat ntre Napoleon i
Alexandru I, obliga Rusia s-i retrag trupele din Moldova i Muntenia. n timpul
tratativelor ce au urmat la Paris la sfritul anului 1807, plenipoteniarul rus arta
c n acest tratat nu se spunea nimic despre Basarabia i n consecin el insista
c aceasta trebuia s rmn la Rusia, interpretnd totodat noiunea de Basarabia
n mod lrgit, adic nu numai la Bugeac, ci la ntreaga regiune dintre Prut i Nistru.
Cu att mai mult se justific opinia lui K. Marx despre modul cum a fost ncheiat
tratatul din 1812: Turcia nu putea ceda ce nu-i aparinea, pentru c Poarta otoman
recunoscuse acest lucru, cnd la Karlowitz, presat de poloni s cedeze MoldoValahia, ea rspunsese c nu are dreptul de a face cesiune teritorial, deoarece
capitulaiile nu-i confereau dect un drept de suzeranitate.
i ncheind acest scurt capitol, s notm i concluziile istoricului elveian A. Babel:
Rusia, dnd numele de Basarabia ntregii regiuni dintre Prut i Nistru, prin aceasta
a cutat s acrediteze ideea existenei unei ri basarabene istoricete desprite
de Moldova propriu-zis.
Nu fusese aa pn atunci, dar avea s fie de atunci nainte.