NR 37 Mai 2008

ed!
torial
Succesuri i performri
Nu, nu-i nici o greeal din partea
corecturii revistei noastre. Cuvintele din
titlu sunt consecina mbogirii dicionarului limbii romne cu noi denumiri de
ctre una dintre mldiele mai marelui
rii n tentativa de a-i semnala originalitatea limbajului su n tumultul vieii
politice postdecembriste.
Ele, cuvintele adic, au vzut lumina
zilei sau, mai bine zis, a ecranelor TV cu
ocazia unor evenimente politice recente n
care se hotra efia organizaiei de tineret
a unui partid exclus de la putere tocmai de
aliatul su electoral din indestructibila
Alian DA. DA, care a devenit NU.
Succesurile tinerei au avut loc
(conform recunoaterii personale) ca
urmare a succesurilor tatlui. Performarea, este strns legat de dorina
fierbinte de a face, de fapt, performan
pe plan politic cu tinerii dornici de a
schimba i mbunti strile de lucruri
existente. Mai mult, totul pentru a reui
nc din anii tinereii s ating culmile
gndirii creatoare a celui mai iubit fiu al
poporului (vezi bile de mulime de prin
piee, parcuri i boschei ale unui cunoscut personaj dornic de publicitate).
Momentul lansrii n eter a noilor
cuvinte este bine ales pentru c ne aflm
n plin campanie electoral, perioad n
care mai tot omul las cas i mas
pentru a se consacra alegerii spumei
societii care s ne conduc n viitorii
ani, perioad consacrat (din nou)
omului (nu oamenilor) i nevoilor lui (nu
ale lor). eluri mree nu?
Mree ca ntotdeauna dar, la fel de
fictive ca ntotdeauna.
n fond nu-i greu s promii, greu este
s ai obraz i s i realizezi ceva pentru
a justifica ntr-un fel speranele pe care
i le-au pus alegtorii.
i uite aa ajungem i la oile
noastre, adic ce-am ales i cu ce neam ales din partea aleilor.
S lum Capitala, plin de altfel
de succesuri i performri!
Redacia
Director
Ionel CRISTEA
0722.460.990
Redactor-ef
Ciprian ENACHE
0722.275.957
Alina ZAVARACHE
0723.338.493
Adriana STANCA
0788.031.025
Cezar IACOB
0726.115.426
Redactor
Corector
Tehnoredactor
Procesare text
Marilena SZABO
0722.140.375
Publicitate
Elias GAZA
0723.185.170
Vasile MCNEA
0744.582.248
Numai dac ne oprim mai puin

dect ar trebui asupra ofensivei borduriadei ce a nvins Micul Paris oferindu-ne
o privelite ncnttoare i vom
nelege cine i cum a ieit n ctig.
Ca simplu cetean stau i m ntreb
nc de ce era absolut necesar nlocuirea a kilometri ntregi de borduri care
rezistau bine mersi, de sute de ani, pe
aceste meleaguri pentru a le nnoi cu
unele care au termen de garanie
3-5 ani? Rspunsul este foarte clar: o
afacere, cci este o mare afacere borduriada, este ceva care s dureze o
perioad ct mai mare de timp n relaia
nelimitat producie-consum aductoare de venituri de asemenea nelimitate. Enorme, am zice! i nc ceva,
deloc de neglijat. Ce s-a fcut cu
vechile borduri, unde sunt ele, ci bani
i-a recuperat primria din ele ntruct
nu erau chiar de aruncat etc.? Gurile
rele afirm c multe dintre borduri au
luat drumul strintii!? i-atunci n ce
buzunare s-au ngrmdit sumele rezultate din aceste afaceri, sau succesuri
ca s rmnem n tonul titlului.
Cei acuzai, sub o form sau alta, n
mass-media rspund cu nonalan c,
ei de fapt nu mai sunt n prezent patroni
de firme (mai ales de construcii sau
materiale de construcii) pentru c i-au
delegat afacerile unor membri ai familiei
sau unor manageri. Mi s fie! Chiar au
divorat pe perioada mandatului i nu se
mai ntlnesc pe acas cu soia, fiii,
verii, unchii .a.m.d. pe care i-au mandatat? Au devenit ei nite strini dedicai trup i suflet primriilor i nu-i mai
intereseaz soarta propriilor afaceri?
S-i prsim pentru moment pe
aceti nevinovai aflai n fruntea
bucatelor i s spunem cteva cuvinte
despre cei care se ocup de obinerea
unor succese (nu succesuri) i performane (nu performri).
Este vorba despre ROMEXPO, societate specializat care organizeaz
anual cele mai importante manifestri
Construct Expo.
013935 Bucureti, Sector 1

Str. Horia Mcelariu nr. 14-16
Bl. XXI/8, Sc. B, Et. 1, Ap. 15
www.revistaconstructiilor.eu
Colaboratori
dr. ing. Felician Eduard Hann
prof. univ. dr. ing. Alexandru Ciornei
prof. univ. dr. ing. Ludovic Kopenetz
prof. univ. dr. ing. Alexandru Ctrig
prof. univ. dr. ing. Nicolae Florea
prof. univ. dr. ing. Zoltan Kiss
ing. Petre Ioni
conf. univ. dr. ing. Gabriela Proca
avocat Marius Viceniu Coltuc
Marc nregistrat la OSIM

Nr. 66161
ISSN 1841-1290
P ri ma di ntre el e s-a derulat n

perioada 5-9 martie a.c. i a fost dedicat antreprenorilor.
i de aceast dat concurena a pus
n eviden preocuprile firmelor expozante
de a prezenta specialitilor i publicului
produse, tehnologii i servicii de productivitate ridicat, calitate ireproabil i
fiabilitate n exploatare.
n luna aprilie a.c. i-au prezentat
oferta firmele furnizoare sau care
comercializeaz utilaje i instalaii pentru
construcii.
i aici au fost prezente un impresionant numr de firme cu exponate de
ultim or.
Suita de manifestri expoziionale
pe aceast tem a construciilor va fi
ncheiat de Construct Expo Ambient n
plin desfurare la finele acestei luni.
Piaa materialelor de construcii i a
construciilor n general, n condiiile
aderrii Romniei la UE, devine pe zi ce
trece mai acerb solicitnd firmelor de
specialitate din domeniu intensificarea
aciunilor privind saltul calitativ al activitii lor pentru a face fa concurenei i
pentru a putea participa cu tot potenialul lor la absorbia fondurilor destinate
realizrii proiectelor din infrastructura
rutier feroviar i utilitar sau din alte
domenii administrative.
A a d a r, i l a n c e p u t d e 2 0 0 8 ,
ROMEXPO i firmele expozante nregistreaz succese i performane pentru
c sunt capabile s fug de
succesuri i performri.
Tel.:
Fax:
Mobil:
E-mail:
031.405.53.82, 031.405.53.83
021.232.14.47
0723.297.922, 0729.938.966, 0730.593.260
o f f i c e @ r e v i s t a c o n s t r u c t i i l o r. e u
redactie@revistaconstructiilor.eu
revistaconstructiilor@rdsmail.ro
Editor:
STAR PRES EDIT SRL
Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul

materialului publicitar (text sau imagini).
Articolele semnate de colaboratori reprezint punctul lor de vedere i, implicit, i
asum responsabilitatea pentru ele.
Premii i premiani
TROFEUL CALITII ARACO Ediia 2008
ntotdeauna competiia a reprezentat sita prin care s-au departajat performanele ntr-un
domeniu sau altul, mai ales n construcii, unde totul este concret i, cum se spune, la vedere.
n acest caz, dei lucrurile par simple, privind o construcie, criteriile seleciei sunt de o rigoare
aparte pentru c ele trebuie s rspund unor exigene clare i indubitabile: fiabilitate, estetic,
funcionalitate i, nu n ultimul rnd, eficien. Eficiena este privit astzi ca un criteriu care nu
mai permite risipa de mijloace materiale i financiare ca n cazul al nostru al tuturor, cel puin
n sectorul proprietii private.
ARACO cea mai mare breasl din ar n domeniul construciilor, nu omite nc de la
nfiinare distingerea (sub form de premii) a celor performani n raport cu grosul constructorilor.
Un asemenea prilej a fost oferit recent la Bucureti, cnd ARACO a premiat cele mai
reuite construcii realizate n 2007, lucrri care, ca n fiecare an, vor fi prezentate n
Revista Construciilor.
Iat lista laureailor i lucrrile premiate cu Trofeul Calitii ARACO Ediia 2008.
FACULTATEA DE TIINE ECONOMICE I GESTIUNEA AFACERILOR CLUJ

Antreprenor: ACI Cluj SA Cluj-Napoca
CENTRUL COMERCIAL EUROMALL PITETI

Antreprenor: BOGART SRL Bucureti
CENTRUL DE CONFERINE BRAD

Antreprenor: Hidroconstrucia SA Sucursala Rul-Mare Retezat
FABRICA DE ESTURI SEFAR SIGHIOARA

Antreprenor: Zublin Construct SRL Bucureti
NOVO PARC BUCURETI INSTALAII

Antreprenor: IMSAT Muntenia SA Bucureti
SISTEM DE CONDUCERE CENTRALIZAT A ALIMENTRII CU ENERGIE A SUBSTAIILOR RATB

Antreprenor: TIAB SA Bucureti
REABILITARE FRONT DE ACOSTARE CHEU

Antreprenor: CONVAS Construct SRL Constana
SUPRANLARE BARAJ SCELE

Antreprenor: APASCO SA Maneciu
REABILITARE SUPRASTRUCTUR POD PESTE RUL MURE LA SVRIN

Antreprenor: AMARAD SA Arad
BARAJUL CLOCOTI
Antreprenor: Hidroconstrucia SA, Sucursala Trgu-Jiu
AMENAJARE PIETONAL PIAA MARE SIBIU

Antreprenor: SINECON SRL Sibiu
CONSOLIDARE I RESTAURARE PALATUL COPIILOR IAI

Antreprenor: IASICON SA Iai
Revista Construciilor mai 2008
Idei cu viitor
GALA PREMIILOR BAUMIT pentru FAADA ANULUI 2007
n situaia n care debandada n construcii dup 1990 se pare c s-a instalat n localitile
rii (cu deosebire n Capital), o firm furnizoare de materiale de construcii a avut curajul i a
reuit s demonstreze c se poate proceda i altfel pentru a pune n eviden valoarea unei
cldiri. Totul s-a bazat pe caracteristicile, fiabilitatea i eficiena produselor destinate tencuielilor (mozaic) decorative, fine, vopselelor (pentru interior i exterior, i pentru asanare), precum i a sistemelor termoizolante, toate aplicate la cldiri cu destinaii dintre cele mai diferite.
Temerar n aceast tentativ a fost BAUMIT Romnia care, sub forma unui concurs naional,
a iniiat, organizat i urmrit modul n care arhitecii, proiectanii i constructorii doresc i
reuesc s implementeze metode i soluii moderne, competitive i eficiente n tot ceea ce
nseamn actul investiional. n acest sens, n spiritul susinerii i promovrii calitii i competiiei la nivel nalt, BAUMIT Romnia a lansat, n premier, concursul Faada Anului, ediia
2007. Materialele de construcie produse sub marca BAUMIT sunt apreciate de utilizatorii acestora ca fiind de nalt calitate. Dorim s pstrm aceast poziionare i, de aceea, urmrim n
mod constant procesul lor de producie n cadrul laboratoarelor proprii, acordnd, n acelai
timp, un loc foarte important i cercetrii pentru introducerea pe pia de noi produse,
moderne i prietenoase cu mediul, a declarat domnul Laureniu LUPUOR, director general
BAUMIT Romnia.
Concursul Faada Anului
2007 s-a adresat att arhitecilor
i constructorilor, ct i investitorilor. Aflat la prima ediie n
Romnia, concursul Faada
Anului 2007 este nregistrat
sub marca BAUMIT att n
Romnia, ct i n alte ri unde
concernul BAUMIT Internaional
este prezent: Cehia, Bulgaria etc.
Cele trei categorii de concurs au fost:

A. Locuine unifamiliale construcii noi i reabilitate
Premii:
1. Locuin unifamilial, Vila Cub Bucureti
2. Locuin unifamilial, familia Florin Purcea Craiova
3. Locuin unifamilial, familia Cornel Popa Oradea
6
B. Construcii noi cldiri de locuine, cldiri administrative i hoteluri

Premii:
1. Depozit n cadrul proiectului Complex Campus Otopeni Bucureti
2. Sediu birouri SC Agnis Trading SRL Bucureti
3. Sediul administrativ al firmei Geiger, Cristeti Mure
C. Construcii reabilitate reconstrucii, reabilitare i restaurare
Premii:
1. Teatrul de Stat Oradea
2. Palatul copiilor Iai
3. Casa Petru Groza Deva
Juriul care a desemnat Marile Premii de la fiecare categorie a fost format din:
Confereniar dr. arh. Ioan ANDREESCU Catedra de Arhitectur, specializare: Istoria Arhitecturii
Moderne a Facultii de Arhitectur din cadrul Universitii Politehnice Timioara, Coordonator Masterat
de Reabilitare, Restaurare Structuri Istorice;
z Confereniar dr. arh. Constantin LEPDATU ef Catedr Arhitectur, Design, Reprezentri,
Facultatea de Arhitectur din cadrul Institutului Politehnic Gh. Asachi, Iai;
z Arh. erban IGNA Lector n cadrul Facultii de Arhitectur i Urbanism, Universitatea Tehnic
Cluj-Napoca, vicepreedinte al Ordinului Arhitecilor din Romnia;
z Profesor dr. arh. Sorin VASILESCU Catedra Studiul Formei i Design, Director al colii de nalte
Studii a Universitii de Arhitectur i Urbanism Ion Mincu, Bucureti;
z Inginer Laureniu LUPUOR director general, Baumit Romnia.
z
Aadar, interesantul experiment al celor de la BAUMIT a demonstrat, nc odat, tuturor c bunul gust,
funcionalitatea, fiabilitatea i eficiena pot i trebuie s rmn puncte de referin pentru toi cei care
mic n zona construciilor i vor s pstreze sau s dezvolte patrimoniul edilitar de pe meleagurile noastre. Se pot stopa, astfel, aberaiile aprute dup 1990 n mediul urban i nu numai, aberaii care nu numai
c sunt deocheate din toate punctele de vedere, dar compromit i uresc un mediu de care nu beneficiaz multe ri n lume. Dac BAUMIT va persevera ntr-o asemenea direcie sau altele noi nseamn c
nu vom avea dect de ctigat.
Ciprian ENACHE
A Locuin unifamilial, Vila Cub Bucureti

B Depozit n Complexul Campus Otopeni Bucureti
C Teatrul de Stat Oradea
Consolidare i restaurare
PALATUL COPIILOR I ELEVILOR Iai
Antreprenor: SC Iasicon SA, Iai
Proiectant General: Sc Romexpert SRL, Iai
Beneficiar: Inspectoratul colar Judeean Iai
Subantreprenor: SC Adems SRL, Pacani
CARACTERISTICI TEHNICE
Schimbrile funcionale, cutre-
La faade s-au refcut tencuielile,
murele i uzura materialelor au
cu grosimi diferite n funcie de zona
Palatul Copiilor i Elevilor, situat
afectat structura cldirii, dar i
de aplicare i tipul tencuielii,
pe Bulevardul Copou, este o con-
mbrcmintea ornamental a
pstrndu-se elementele decorative,
strucie din anul 1840, cunoscut
faadelor.
care au fost restaurate i completate.
I FUNCIONALE
Lucrrile de consolidare a cldirii
drept Casa Cantacuzino-PacanuCozadini. De-a lungul timpului a

suferit modificri utilitare i funcionale: a fost reedin regal n
perioada primului rzboi mondial,
Au fost refcute tencuielile inte-
de
rioare, pstrnd profilurile care
cmuiri la perei, suprabetonri la
marcheaz baza i capitelurile
sistemul
pilatrilor, cu refacerea zonelor
au
constat
de
executarea
boli
nlocuirea
planeelor din lemn de la etaj cu
deteriorate.
planee din beton armat. Cmuirea
A fost refcut sistemul de cupole
apoi a adpostit Corpul 4 de armat,
i centurile fac conexiune cu zidria
din lemn i sistemul de stlpi aferent.
a fost pension de fete, cmin i can-
din perei i fundaii printr-un sistem
S-au refcut pardoselile:
tin pentru studeni. Din 1961 are
mecanic format din crose i ancore
destinaia actual, de club al copiilor.
cu corp injectat.
pardoseli
din
marmur
holurile principale de la parter i etaj;

z
trepte de marmur la scara
principal;
z
pardoseli din mozaic veneian
din marmur alb cu ciment alb+gri

(50%+50%);
z
pardoseli din parchet de stejar
n slile de club i spaiile administrative.

Au fost refcute toate instalaiile
cldirii, o atenie deosebit acordndu-se iluminatului slii de spectacole.
Datorit profesionalismului specialitilor firmei IASICON n rezolvarea
problemelor
tehnice
de
execuie, precum i calitii lucrrilor

executate, a fost redat Iaiului un
monument de arhitectur.
10
Aditivi i produse chimice

pentru industria construciilor
Ading Ad este o companie care funcioneaz din anul 1969 n Skoplije, Republica Macedonia.
Domeniul principal de activitate al firmei este producia i vnzarea de aditivi i produse
chimice pentru industria construciilor.
Datorit proprietilor i calitii lor, produsele Ading i-au gsit aplicaii i parteneri n aproape
toat regiunea Peninsulei Balcanice, compania i numele Ading devenind o marc regional bine
cunoscut. Astzi, Ading este prezent pe pieele din Rusia, Serbia, Kazakhstan, Grecia, Croaia,
Ucraina, Muntenegru, Ungaria, Albania, Bosnia i Herzegovina, Bulgaria, Macedonia iar n ultimii
doi ani i n Romnia.
Lucrri semnificative unde au fost folosite
produsele Ading:
Ading, profesionalismul angajailor i managementul performant al companiei.

O caracteristic special o reprezint suportul
Stadionul municipal Skopje Macedonia;
Barajul Kozjak Macedonia;
tehnic oferit de angajaii Ading ale cror cunotine
Tunel Sozina Muntenegru;
acumulate de-a lungul anilor n domeniul con-
Tunel Sv. Ilija Croaia;
struciilor permit oferirea de soluii i recomandri
Tunel Sv. Rok Croaia;
n cel mai scurt timp.
Tunel Mala Kapela Croaia (unul din cele mai lungi
Confirmarea naltelor standarde dup care
tuneluri din lume);
funcioneaz Ading este conferit de certificatele
Metroul din Alma Ata Kazakstan;
ISO n domeniile calitii i managementului, certi-
Podul Ovcar Banja Serbia;
ficri obinute de la organisme de certificare
Podul Beshka Serbia;
recunoscute pe plan internaional.
Ambasadele SUA din Skopje i Sofia;
Complexul rezidenial Kamelot, Moscova Rusia;
produse cu excelente caracteristici testate i
Centrul de afaceri Stanislavskog, Moscova Rusia.
demonstrate att n centrul de cercetare Ading ct
Programul de producie const n peste 90 de
i n laboratoarele clienilor.
Strategia companiei este de a urma calea cererii
naturale pentru produsele ei, cerere n continu
cretere pe toate pieele pe care este prezent.
Produsele Ading sunt mprite n cteva grupe

principale:
Creterea este determinat de cel puin trei factori:
aditivi pentru betoane i mortare;
dezvoltarea ascendent a activitii din domeniul
hidroizolaii;
construciilor n regiune, nalta calitate a produselor
reparaii pentru beton;
14
pardoseli industriale i sportive;
vopsele de protecie;
chituri de rosturi;
materiale de protecie antiincendiu;
adezivi;
plastifiani;
ape autonivelante;
superplastifiani;
vopsele i mortare decorative;
hiperplastifiani;
materiale de construcii speciale.

z
acceleratori de priz;
ntrzietori de priz;
pentru betoane i mortare, hidroizolaii din ciment
aditivi pentru turnri n condiii de iarn;
aditivat i acrilice, materiale pentru reparaii beton
antrenori de aer;
i pardoseli industriale i sportive.
aditivi polimerici (elastifiani).
Cele mai cutate produse Ading pe piaa din

Romnia sunt aditivii pentru betoane i mortare,
aditivi comercializai n gam complet i anume:
Pe piaa din Romnia, Ading a intrat cu aditivii
Importatorul i distribuitorul Ading n Romnia este Kralex Com Bucureti, companie care dispune
de depozite n Bucureti, Braov, Suceava i Baia Mare.
Acest lucru i confer posibilitatea s distribuie produsele Ading oriunde n Romnia odat cu suportul
tehnic oferit de o echip de specialiti bine pregtii i cu rspunsuri adecvate la solicitrile clienilor.
Nu ezitai s contactai specialitii Kralex!
Amenajare Piaa Mare Sibiu

Antreprenor: SC Sinecon SRL, Sibiu
Beneficiar: Primria Municipiului Sibiu
Proiectant: SC Arhigraf SRL, Sibiu
Antreprenor Asociat: SC Wilhelm Geiger Romnia SRL
CARACTERISTICI TEHNICE
de 3,0 ml x 3,0 ml, n interiorul
I FUNCIONALE
crora s-au folosit calupuri cu dimen-
10 x 10) i 12 cm pavaj din pavele
Sibiul pstreaz amprenta medi-
siunile 10 cm x 10 cm x 10 cm.
abnorma (14 x 14 x 12).
eval, avnd trasee sinuoase ale
Pavajul a suportat un tratament spe-
Fntna istoric, reconstruit cu
strzilor determinate de evoluia n
cial de fiumizare pentru nchiderea
soclu de bronz, este un element de
timp a oraului i de adaptarea la
porilor pietrei naturale, avnd ca
art al pieei realizat dintr-un grilaj
terenul denivelat. Dup 1977 Centrul
rezultat mrirea impermeabilitii i
de fier forjat executat tradiional, fr
istoric al Sibiului a fost grav afectat
obinerea unei suprafee rugoase.
a folosi metode moderne de prelu-
de o serie de demolri. Pentru

reabilitarea
centrului
istoric
se
impunea i refacerea Pieei Mari i

readucerea ei la aspectul de pia
medieval.
10 cm pavaj din calupuri (10 x
Sistemul rutier are grosimea
crare i mbinare. Ea adpostete
total de 65 cm, cu urmtoarea com-
casa pompelor i bazinul de recircu-
ponen:
lare pentru fntna artezian.
30 cm fundaie balast n amestec
optimal, cilindrat 100%;

z
20 cm balast stabilizat cu ciment;
dou tipuri de roci eruptive: bazalt i
substrat
3-5
amestec cu ciment;
cm
Iluminarea pieei s-a realizat prin

dou soluii:
Pavarea pieei s-a realizat cu

andezit, prin intermediul unor casete
nisip
13 corpuri de iluminat de tip
candelabru, cu nlimea de 6m,

amplasate perimetral;
z
4 corpuri de iluminat amplasate
n interiorul elipsei care constituie

rigola central.
n timpul lucrrilor de reabilitare
s-au descoperit gropi pentru provizii
de cereale ale cetii medievale
Sibiu. S-a realizat conservarea arheologic a acestora i punerea n
valoare prin construirea a cinci
hublouri de vizare.
ntreaga lucrare, realizat cu profesionalism de firma Sinecon SRL
Sibiu, a redat Pieii Mari imaginea de
pia medieval a oraelor-ceti
transilvane.
16
Campania naional
beton la standarde europene
n Uniunea European sunt n vigoare standarde care stabilesc regulile generale de
producere i utilizare a cimenturilor i betoanelor. Aderarea Romniei la UE impune
alinierea reglementrilor naionale la cele europene, inclusiv n acest domeniu.
ncepnd din 2002 fabricile noastre din Bicaz, Deva i Fieni s-au adaptat exigenelor europene de calitate. Cimenturile noastre, comercializate sub denumirea
Carpatcement, sunt fabricate cu respectarea deplin a normelor europene n ceea ce
privete calitatea produselor i protecia mediului nconjurtor.
Standardul european de betoane EN 206-1, pentru a putea fi aplicat pe teritoriul
naional, are nevoie de o anex de aplicare care s in cont de particularitile
Romniei cel puin n ceea ce privete agresiunea mediului nconjurtor asupra
betonului. n aceast anex se regsesc modul de alegere a cimenturilor pentru diferite
medii de expunere la aciunea mediului, parametrii betonului, modul de tratare a
acestuia etc.
Intrarea n vigoare a standardului european EN 206-1 n 2002, a anexei sale
naionale (SR 13510:2006) i a suitei de norme care le nsoesc, reprezint cea mai
important modificare pe care o sufer reglementrile naionale referitoare la acest
material de construcie.
Este ateptat s intre n vigoare NE 012-1 (Cod de Practic pentru executarea
lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat, Partea I Producerea Betonului),
notificat la Comisia European nc din 2007.
Transferul experienei internaionale a HeidelbergCement n Romnia precum i
informarea tuturor actorilor implicai (arhiteci, proiectani, productori, antreprenori,
consultani i executani) asupra practicii europene n materie sunt importante n ceea
ce privete asigurarea durabilitii construciilor din beton pe plan naional. Experiena noastr, ctigat n rile unde standardele europene au fost deja implementate, arat c necesarul de informaie tehnic este uria iar colaborarea cu toi cei implicai
este extrem de important pentru aplicarea corect a noilor reglementri.
Campania naional Beton la standarde europene, n derulare, reprezint contribuia Companiei noastre la implementarea
betonului european n Romnia, un beton durabil i eficient sub aspectul costurilor nglobate, pentru dezvoltarea durabil a rii.
Obiectivul general al campaniei este asigurarea trecerii corecte i n timp ct mai scurt de la vechile reglementri naionale la
cele europene.
Introducerea pe pia a tipurilor de cimenturi cu
coninut ridicat de adaosuri de fabricaie este absolut
necesar s fie nsoit de o campanie de promovare a
avantajelor tehnice specifice acestora precum i a
modului de utilizare. Realizarea corect a betoanelor cu
aceste noi tipuri de cimenturi asigur o durabilitate
superioar structurilor prin comparaie cu soluiile considerate tradiionale iar betonul devine astfel un material
de construcie cu eficien ridicat sub aspectul costurilor
i energiei nglobate.
De succesul acestei campanii depinde utilizarea
corect, prin parteneriat tehnic cu toi cei implicai, a
noilor cimenturi Carpatcement cu coninut ridicat de
adaosuri de fabricaie, n conformitate cu practica european n domeniu.
Campania este n plin derulare. La toate evenimentele tehnice naionale, alturi de banner-ul cu imaginea campaniei Beton la standarde europene se vor
gsi ntotdeauna pliante i brouri care vor conine
informaii tehnice despre cimenturile Carpatcement
precum i modul n care acestea se utilizeaz, n conformitate cu practica european.
HeidelbergCement este lider mondial pe piaa de agregate i un important juctor n domeniul cimentului i
betonului. n Romnia, Grupul este prezent prin companiile Carpatcement Holding, Carpat Beton i Carpat Agregate.
Grupul pune la dispoziia clienilor si materiale de construcii la un standard de calitate recunoscut la nivel
internaional. Grupul acoper ntreaga gam de cerine ale clienilor, de la consultan n domeniul de aplicare, pn
la oferirea de soluii eficiente de finalizare a proiectelor.
17
Reabilitarea termic a locuinelor

STUDIU DE CAZ
conf. univ. dr. ing. Gabriela Ecaterina PROCA
Universitatea Tehnic Gh. Asachi Iai
n funcie de situaiile mai puin plcute din sezonul rece, specialitii n domeniu pun la dispoziia celor
interesai soluii practice, folosite la reabilitarea termic a unui apartament situat ntr-un bloc de locuine
cu structur din cadre lamelare din Iai, la un apartament situat n zona de col a scrii 4 cu scara 5 (fig.1).
Zonele afectate de condens au fost tratate superficial la exterior, cu soluie siliconic clasic, ulterior
efectundu-se i o protecie termic suplimentar cu 10 cm de polistiren expandat, iar la interior s-au aplicat mortare de ciment aditivate cu elastomer siliconic. Substanele chimice precum i reetele stabilite
pentru impermeabilizarea suportului i pentru mortarele de ciment folosite sunt obiectul unor brevete de
invenie anterioare ale autoarei. Rezultatele, cuantificate prin comportarea n timp a construciei, au
demonstrat fiabilitatea soluiilor de protecie termic propuse. Lucrrile executate privesc starea construciei nainte i dup aplicarea tratamentelor superficiale, precum i tehnologia folosit la reabilitarea
termic a apartamentului respectiv.
DESCRIEREA SITUAIEI EXISTENTE
I TRATAMENTELE APLICATE
Blocul de locuit cu structur
lamelar are un regim de nlime
P+10 i este situat pe bulevardul
Dacia, paralel cu rul Bahlui. Din
cele apte scri ale imobilului a fost
analizat i reabilitat scara 4 (fig. 1).
n zona de vecintate a tronsonului scrii 4 cu tronsonul paralel cu
bulevardul (scrile 5 9) se constat
existena unui culoar de vnt artificial, provocat de construciile nalte,
paralele cu bulevardul i rul Bahlui.
Din aceast cauz, n zona de col,
curenii de aer turbionari ascensionali au un efect de cretere a
fenomenului de convecie i a
cedrilor accentuate de cldur n
perioada rece a anului.
Proiectantul a prevzut ca pereii
exteriori ai tronsonului s fie realizai
din zidrie de blocuri ceramice GVP
spre Est i zidrie din blocuri de

BCA spre Sud. Chiar i n condiiile
unui microclimat adecvat condiiilor
de iarn respectiv, +22 0C i i < 50%,
i cu respectarea normelor sanitar
igienice, pereii exteriori au fost afectai de condens, fenomenul avnd
intensitate pronunat n zona de
contact dintre stlpul cadrului, n
forma literei L i pereii exteriori din
zidrie.
Msurile de nlturare a fenomenului de condens au constat n
aplicarea de tratamente chimice
superficiale pe suprafaa interioar
i exterioar a pereilor. Alegerea
produilor chimici folosii la tratamentele superficiale a inut cont de
compatibilitatea fizico-chimic cu
suportul microporos de natur silicioas dat de stlpul din beton
armat, respectiv placajul din zidrie
al peretelui i de faptul c transferul
de temperatur i umiditate nu trebuie mpiedicat prin aplicarea unor
Fig. 1: Tronson analizat

20
bariere de vapori. Pe suprafaa exterioar placat cu crmizi ceramice

smluite a fost aplicat o soluie de
silicat de etil 40 i cicluri siloxanice
(40%), iar pe tencuiala interioar, n
zona stlpului, s-a aplicat o pelicul
de elastomer siliconic obinut din vulcanizarea la rece a cauciucului siliconic, urmat de un strat peliculogen
de mortar de ciment M100-T aditivat
cu elastomer siliconic, 1% din masa
cimentului (fig. 2).
continuare n pagina 22
Fig. 2: 1, 2 stlpi ai cadrului lamelar, zone n

care se observ fenomenul de condens pe
suprafa; 3, 4 zone tratate superficial la exterior,
cu soluie siliconic; 5 zon interioar afectat
de condens tratat la interior cu mortar aditivat
cu elastomer siliconic.
urmare din pagina 20
Suprafeele au fost pregtite dup

cum urmeaz:
z suprafeele exterioare au fost
periate, soluia de vscozitate mic
aplicndu-se ulterior prin stropire, n
trei straturi consecutive, la un interval de 15 minute;
z de pe suprafeele interioare s-a
ndeprtat tencuiala existent i,
dup perierea suportului din beton,
s-a aplicat prin pensulare o pelicul
de elastomer siliconic;
z la un interval de minim 15
minute s-a aplicat mortarul aditivat,
care se pstreaz acoperit, n mediu
umed (80% umiditate), minim 3 zile.
Dup 10 ani de la efectuarea
reabilitrii, s-a constat c fenomenul
de condens pe suprafaa interioar a
pereilor exteriori nu s-a manifestat,
pereii uscndu-se n timp, ca urmare
a drenrii apei.
n condiiile de exploatare menionate, chiar n prezena curenilor
de aer turbionari, apa din precipitaii
ptrunde doar superficial, pe o
adncime de maxim 3 mm pe
grosimea placajului, dup care este
drenat imediat spre exterior. Placajul nu prezint aspectul de umed,
aspectul estetic al acestuia se
menine favorabil, comparativ cu
situaia unui bloc vecin la care, n
urma precipitaiilor abundente, s-a
putut constata desprinderea de pe
suport. Deci, concomitent cu nlturarea fenomenului de condens de
pe suprafaa interioar i din structura peretelui exterior, se obine i
creterea durabilitii finisajelor
exterioare.
Tencuielile interioare, cu caracter
impermeabil, se preteaz la aplicarea de finisaje umede sau uscate.
Structura polimerilor silico-organici
utilizai este de forma:
[1]
unde,
R = CH3(OH3COO)2
[2]
Legtura siloxanic (SiO) are o
rezisten termic i chimic remarcabil i conduce la meninerea proprietilor fizico-chimice i mecanice,
ntr-un ecart de temperatur de
-50 0C +300 0C.
22
Ptrunderea soluiilor polimerice n

structura suportului, n timpul tratamentului chimic superficial, conduce
la consolidarea structurii reelei
cristaline a acestuia, prin suprapunerea reelei spaiale a polimerilor.
Viteza de reticulare a polimerilor este
reglat de catalizatori, n prezena
crora sunt utilizate soluiile siliconice.
Peliculele interioare/exterioare i
pstreaz hidrofobia, deoarece
polimerii siliconici folosii n tratamentele superficiale au proprietatea
de a forma o perie molecular hidrofob care elimin n timp, din structura peretelui, apa (tehnologic, din
condens), dnd suportului posibilitatea s lucreze favorabil n condiii
difereniate de umiditate higroscopic (fig. 3). Tratamentele folosite
permit transferul de mas in structura elementelor de construcie, fr
ca acestea s fie o barier de vapori.
Hidrofobizarea suprafeelor const n aceea c suportul poros se
acoper cu o pelicul ce mrete
unghiul de margine fa de ap.
ntruct apa formeaz la interfaa cu
siliconii i aerul unghiuri de margine
de pn la 1050, n urma tratamentului se anuleaz capacitatea de
absorbie a capilarelor, realizndu-se
o anticapilaritate care mpiedic
ptrunderea apei n porii materialelor de construcie, care au structura microporoas i microfisurat.
n fig. 4 se prezint prin comparaie comportarea unui suport tratat
superficial, fa de unul netratat.
Din punct de vedere chimic, aciunea siliconilor folosii cu grupe
reactive Si-H se poate interpreta, n
sensul unei reacii hidrolitice
datorat grupelor libere OH ale
suportului sau ale peliculei de ap
aderent la suprafa n prezena
unor catalizatori (alcali, sruri metalice ale acizilor organici, compui
organo-metalici) i n condensarea
ulterioar a siloxanolilor formai.
Polimerii siloxanici cu grupe

reactive sunt capabili s reticuleze
pe suprafaa suportului cu formarea
unor pelicule subiri uniforme, flexibile i rezistente la abraziune.
Aceste pelicule mpiedic ptrunderea apei din mediul ambiant, fr
a opri evacuarea apei din interior
(ap tehnologic sau provenind din
transferul de mas prin structura elementului de construcie).
Aplicarea tratamentului chimic
superficial se face pe suport uscat
(aflat la umiditatea de echilibru
higroscopic). Aprecierea tratamentului chimic superficial se poate face
i prin analiza adncimii de ptrundere a soluiei n suport, aspectul
suprafeelor dup aplicarea tratamentului superficial, consumul de
soluie nregistrat (considerat factor
de eficien economic n condiiile
n care se dorete un raport calitate/pre performant).
Experimental, pentru aplicarea
de siliconi prin vopsire n trei straturi
succesive, s-au putut face constatrile centralizate n tabelul 1.
n contact direct cu apa se apreciaz o durabilitate a tratamentelor
superficiale de tipul celor discutate
de 5, pn la 10 ani, din punct de
vedere practic fiind deja demonstrat
acest fapt.
Ameliorarea rezistenei la nghedezghe a suportului reprezint o
consecin favorabil a tratamentului
de impermeabilizare hidrofobizare.
Moderarea absorbiei de ap determin creterea duratei de exploatare
a suportului, prin meninerea i ameliorarea proprietilor sale tehnice.
Fig. 3: Perie molecular hidrofob: 1. suprafa

suport; 2. grupuri CH3; 3. grupuri SiO.
Fig. 4: Comportarea suportului la aciunea apei: a. suport netratat, b. suport tratat siliconic
Tratamentul folosit n vederea

creterii confortului termic n ncperea
aflat n zona de col, orientat spre
S-SE, a constat n aplicarea ulterioar,
dup 15 ani de la tratamentul de ndeprtare a fenomenelor de condens
menionate, a unei protecii realizate
din polistiren expandat, cu grosimea de
10 cm.
Rezistenele termice medii au
fost de 0,744 m2K/W nainte de
reabilitarea termic, respectiv 2,273
m2K/W dup reabilitarea local efectuat. La data proiectrii construciei
(1978) au fost respectate prevederile normativelor de calcul termic i
la condens.
La lucrrile de reabilitare efectuate, protecia termoizolaiei s-a fcut
folosind mortar de ciment aditivat cu
elastomeri siliconici. Acest tip de
mortar permite pstrarea uscat a
termoizolaiei, fr modificarea calitilor sale tehnice n timp, indiferent
de condiiile meteorologice.
Ca observaie, menionez c
tratamentele de impermeabilizare
pentru suport, aplicarea unei
termoizolaii suplimentare i finisajul
Tabelul 1
exterior de tip mortar de protecie a

termoizolaiei s-au putut efectua cu
uurin, local, ntruct apartamentul
descris dispune de un balcon
perimetrial camerei amplasat n
zona de col. n condiiile n care
apartamentul este situat la etajul 8 i
este nclzit n regim continuu, iar
apartamentele vecine (sus, jos,
dreapta, stnga) sunt nclzite discontinuu i casa scrii este nenclzit, s-a obinut o economie de energie
de 30%, cu scderea corespunztoare a costurilor aferente.
CONCLUZII I RECOMANDRI
Avnd n vedere rezultatele
experimentale i practice favorabile,
soluiile propuse pot fi recomandate
pentru reabilitri termice generale,
de mare eficien din punct de
vedere al raportului calitate/pre.
Substanele chimice folosite la

reabilitarea termic au fost utilizate
pentru prima dat n construcii i
constituie subiectul a dou brevete
de invenie ale autoarei.
Dac reabilitarea termic la nivel
de cldire nu este posibil, dar proprietarul unui apartament are condiii
de efectuare a unei reabilitri locale,
sub ndrumarea unui specialist n
domeniu, se pot obine simultan:
creterea nivelului de confort termic,
o reducere important a consumului
de energie i durabilitatea sporit a
finisajelor.
REFERINE
1. Gabriela PROCA, Siliconi n
construcii, Matrix Rom, Bucureti,
1999; Brevet de invenie 119461
B1/29.04.05; 119466 B1/29.04.05
Impermeabilizri cu siliconi, Mortare
de ciment cu aditivi siliconici.
Izolarea termic a cldirilor cu polistiren Amvic

Folosind produsele Amvic din polistiren expandat ignifugat i innd cont de sfaturile date,
vei realiza o termoizolare eficient a cldirilor.
Deoarece pe pia au nceput
Materia prim, furnizat de firma
s apar temeri privind influena
BASF Germania, pe care o
negativ a polistirenului asupra
folosim la producerea plcilor de
sntii noastre, trebuie s v

polistiren expandat ignifugat pentru
spunem c acest material nu este

toxic. Polistirenul este folosit de
termoizolaii este styroporul (de
aproape 50 de ani n izolarea ter-
culoare alb) sau neoporul (de
mic a cldirilor. El se numr
culoare gri nchis). n comparaie cu
printre materialele de construcii
styroporul sau cu alte materiale de
pure, care ndeplinete cele mai
izolare folosite pn acum, neoporul
nalte standarde de sntate, fiind
are o putere de izolare considerabil
compatibil chiar i cu alimentele.
mai mare, conductibilitatea sa ter-
Aa cum bine tii, foarte multe alimente cum ar fi petele proaspt

sau produsele din carne proaspt,
din Heidelberg s-au efectuat msu-
mic fiind mult mai sczut. Aceast
rtori n ncperi cu izolaie inte-
calitate a neoporului se transpune
rioar din polistiren. Rezultatul: dup
ntr-o diminuare a grosimii izolaiei,
Pentru a rspunde la ntrebarea
6 luni nu s-au putut constata n aerul
avnd aceeai putere izolatoare,
unor posibile emisii de gaze, la
de respirat nici un fel de substane
ceea ce constituie un avantaj de
Institutul de Igien de la Universitatea
strine, emise de izolaie.
construcie (fig. 1).
le cumprm din magazine ambalate n caserole din polistiren.
Fig. 1: Grosimi echivalente pentru diferite materiale de construcii care realizeaz acelai transfer termic,
avnd ca baz cofrajul AMVIC din NEOPOR cu densitatea de 24 kg/m3, avnd grosimea nsumat a pereilor termo-fonoabsorbani de 12,7 cm.
24
Pentru a nelege de ce 5 cm de polistiren nu sunt suficieni pentru a izola eficient o cldire, v supunem ateniei
datele din figurile 2 5.
Fig. 2: Crmid 38 cm
Fig. 3: Crmid 38 cm + Polistiren 5 cm
Principala noastr preocupare de a oferi produse
Certificatul de conformitate (CE) emis de AEROQ,
de calitate, s-a materializat n dotarea fabricii cu teh-
atest c produsele din polistiren expandat ignifugat
nologii de producie performante, creterea capa-
(EPS90 16 kg/mc, EPS100 20 kg/mc, EPS120
citii de producie i folosirea materiilor prime de
24 kg/mc, EPS150 30 kg/mc) ndeplinesc cerinele
calitate.
prescrise n standardul SR EN 13163:2003.
25
Noutate Caparol
CAPADUR NATURLICH INSPIRIERT VOPSELE ACRILICE PENTRU LEMN
DEPIREA LIMITELOR
N DOMENIUL FINISAJELOR
Oamenii sunt robii obiceiurilor,
care i conserv i i menin
punctele de vedere ndrgite. n
ceea ce privete finisarea i protejarea lemnului, aceasta nseamn c
se revine mereu asupra nuanelor de
maro, dei acestea nu sunt nici naturale i nici deosebit de moderne. O
alt tem este legat de cel mai greu
de obinut aspect al lemnului, respectiv cel natural.
INTERMEZZO: PROCESUL NATURAL
DE DECOLORARE N GRI
Responsabil pentru procesul de
decolorare n gri este formarea de
lignin pe suprafaa lemnului sub
efectul razelor ultraviolete din lumina
solar. Ploaia spal urmele de lignin
din lemn i rmne structura din
celuloz care confer lemnului
rezisten. Deci, dac este asigurat
protecia lemnului, procesul de
dezagregare sub aciunea factorilor
climatici prezint doar deficiene
individual detectate din punct de
vedere optic. ns aici se despart
deja dorinele i cerinele, deoarece,
pe de o parte, trebuie pstrat intact
caracterul iniial i culoarea lemnului
proaspt, pe de alt parte este
preferat nuana lemnului decolorat.
Indiferent de preferinele individuale, starea final a lemnului decolorat n gri este perceput ca fiind
frumoas i plcut. i tocmai pe
aceast certitudine se bazeaz cercetarea intens Caparol n domeniul
finisajelor pentru lemn.
30
COMPETENA CAPAROL
N DOMENIUL FINISAJELOR
Exist numeroase posibiliti de
finisare a lemnului pe pia. Nuane
colorate, aplicate pentru lazurare
sau acoperire, au fost utilizate cu
succes de muli ani. Pn acum
ns, n situaiile n care a fost necesar a se utiliza, conform arhitecturii
moderne, nuane ct mai naturale
posibil, nu au existat soluii satisfctoare pe pia.
FAADE GRI CU STIL
ARHITECTURA MODERN
A CONSTRUCIILOR DIN LEMN
Scopul arhitectului sau al
proiectantului:
z lemnul trebuie s i pstreze
intact naturaleea;
z model - cabanele de munte griargintiu;
z aceast nuan de gri trebuie
realizat prin combinaia cu arhitectura modern.
Realitate i rezultate
z procesul de decolorare n gri
dureaz muli ani;
z n funcie de punctele cardinale
pot aprea mari diferene;
z suprafeele protejate, cum ar fi
pervazurile ferestrelor sau proeminenele acoperiurilor, nu se decoloreaz n gri;
rezult un aspect neunitar i

ptat;
z beneficiarii sunt nemulumii,
deoarece nu obin aspectul gri-argintiu promis.
Gama de produse Capadur
Naturlich Inspiriert de la Caparol
rezolv toate aceste situaii, prin
cele 4 produse:
1. GreyWood (scoate n eviden
decolorarea natural n gri a lemnului);
2. GreyExpress (Catalizator bicomponent pentru accelerarea n mod
natural a decolorrii n gri din spaiile
de interior);
3. SilverStyle (Lazura plin de
efect pentru finisajul deosebit al
suprafeelor din lemn din spaiile de
interior i exterior);
4. TwinProof (Lazura transparent pentru lemn, cu factor de protecie ridicat contra razelor UV i a
umezelii, recomandat pentru suprafee de exterior).
Mai multe informaii gsii n
showroom-urile Caparol din ar
i pe site-ul www.caparol.ro.
z
Arhitectura ecologic
arh. Alina RADU
Motto:
Arhitectul trebuie s utilizeze
energiile terestre i cosmice,
studiind cu atenie materia,
crend spaiul unei case astfel
nct ea s fie nscut din pmnt
i legat cu cerul.
Roger Le Lan
Arhitectura este arta obiectului

construit. Pe lng aceast funcie
bine definit, nu trebuie uitat nicio
clip c, arhitectura are totodat rolul de custode al mediului nconjurtor.
Fiina uman nui poate delimita existena i aciunile de mediul
natural i nu trebuie s uite c
Universul este un ansamblu de interaciuni din care omul face parte i nu
poate fi disociat. Din pcate, omul
modern a fost din ce n ce mai puin
contient de relaia sa profund cu
mama natur, iar aceast incontien
nu a rmas fr urmri.
Secolul XX, caracterizat de o
explozie a inovaiilor tehnologice i
de profunde schimbri n structura
social, a generat concentrri
masive de populaie n zonele
urbane. Totodat, n aceast
perioad, s-a structurat convingerea c economia este cea care
conduce societatea, transformat
treptat n binecunoscuta societate
de consum. Consecinele neanticipate cu suficient maturitate ale
acestei evoluii au fost: consumul
neraional al rezervelor de combustibili fosili, eliberarea de noxe
att n atmosfer, ct i n apele
planetei, producerea unei cantiti
enorme de deeuri i produse nonbiodegradabile pe care pmntul nu
este capabil n momentul de fa s
le digere.
Un contemporan afirma plastic n
prefaa unei cri: Dac Pmntul
ar fi o fiin uman, internat ntr-un
spital, prognozele nu ar fi pozitive i
pacientul ar fi ncadrat probabil pe o
list cronic. (John Elkington Cartea
Casei Naturale).
32
ntr-adevr, starea de sntate a

planetei este precar i ntreaga
lume este ngrijorat azi de criza cu
care se confrunt mediul nconjurtor.
Ar fi imatur din partea noastr s
considerm c starea de sntate a
mediului nu va avea consecine
asupra fiecruia dintre noi.
Contientizarea posibilelor efecte
dramatice ale acestei situaii a trezit
ns o serie de reacii ce-i propun
gsirea de soluii n vederea depirii
momentului de criz.
n domeniul arhitecturii se remarc
un interes crescnd pentru realizarea de bioconstrucii, n studierea
i proiectarea construciilor bioclimatice, punndu-se mult accent pe
moderna Sustainable Architecture.
Peste tot n lume a nceput s se
recunoasc n sfrit necesitatea
trezirii unei contiine ecologice i
rentoarcerea la culturile spirituale
strvechi care, fr excepie, cultivau o atitudine de profund respect
fa de Mama Natur.
Arhitectul japonez Tadao Ando se
refer, la un moment dat, la acest
subiect, subliniind i el ct este de
necesar s renvm s apreciem
binecuvntrile pe care Mama Natur
ni le aduce i s nvm s utilizm
resursele atent ghidai de exemplul
ecosistemului planetar. n prezent,
arhiteci din lumea ntreag experimenteaz designul unor cldiri construite cu materiale ecologice i
proiectate s fie mult mai puin poluante i ct mai independente din
punct de vedere energetic, cutnd
soluii de exploatare a unor surse
neconvenionale de energie.
Se dovedete totodat concret
c umanitatea a ajuns la un nivel de
evoluie a tehnologiei care s-i permit dezvoltarea de noi concepii n
arta de a construi. Este necesar azi
o viziune holistic, conform creia
fiecare element al vieii conine
reflectat n el ntregul i tinde ctre o
stare de armonie cu toate celelalte
elemente, care s permit obiectului
construit o integrare ct mai armonioas n mediul ambiant.
SNTATEA HABITATULUI MODERN

Alturi de problema strii globale
de sntate a Pmntului, arhitectura ecologic i bioconstruciile
atrag atenia cu seriozitate asupra
strii de sntate particulare a habitatului modern. n momentul de fa,
se subliniaz tot mai des c habitatul
modern ridic nenumrate probleme
legate de sntatea public. Din
punct de vedere practic, aceste
probleme vizeaz: amplasamentul,
construcia propriu-zis i relaia cu
mediul nconjurtor. n acest context
se analizeaz sursele de poluare
legate de factori fizici, biologici,
chimici electro-magnetici i radioelectrici.Totodat, demersul modern
de construire a unui habitat mai
sntos aduce n atenia publicului
problemele legate de emisiile, caracteristicile undelor, de forma i
impactul lor asupra fiinei umane,
aplicaii legate de impactul culorilor i
sunetelor, efecte legate de radiaiile
ionizante i de radiaiile comotelurice.
Din aceast enumerare sumar
reiese clar complexitatea analizei pe
care arhitectul trebuie s o efectueze pentru a-i putea fundamenta
conceptul de bioconstrucie. Chiar
dac sinteza se concentreaz n
jurul unui anumit aspect, este necesar s se admit c, din cauza multitudinii de factori care concur, se
poate avansa numai dac se abordeaz un punct de vedere sintetic.
BIOCONSTRUCII,
CONSTRUCII BIOCLIMATICE,
ECODESIGN
Arhitectura ecologic se dezvolt i se ramific n numeroase
curente, dar esena este aceeai, i
anume: relaia armonioas a omului
cu mediul nconjurtor. Chiar dac
conceptul fundamental pornete de
la dorina de protejare i reabilitare a
mediului nconjurtor, mijloacele de
expresie pot ajunge s fie extrem de
diferite. Exist curente n arhitectura
ecologic care susin c salvarea
planetei poate fi realizat numai
printr-o modificare radical a valorilor sociale, culturale i spirituale

care s conduc la o rentoarcere la
modul de via arhaic specific comunitilor simple, n care materialele i
mna de lucru se obineau local.
O alt direcie consider c
dezastrul ecologic poate fi evitat
doar dac vom reui s utilizm
tehnologia ntr-o manier adecvat
care s ne permit s rezolvm
problemele legate de poluare i utilizarea nejudicioas a resurselor. Se
consider c tiina i tehnologia i
vor continua cursul firesc de dezvoltare, furniznd sisteme i concepte care s rezolve problemele
actuale. Bineneles, niciunul dintre
aceste curente extreme de opinie nu
poate fi precumpnitor. ntre aceste
dou extreme ntlnim diverse tendine i sinteze. Ecodesignul de
exemplu mbin soluii i tehnologii
tradiionale, nepretenioase, aazisele low-tech cu tehnologii avansate,
high-tech n vederea obinerii unor
construcii caracterizate de o atitudine prietenoas fa de mediul
nconjurtor. Literatura de specialitate
abund n termeni precum: arhitectur verde, organic, natural.

Soluiile propuse sunt diverse.
Uneori, termenii de organic sau
natural se pot referi doar la cldiri
ale cror forme sau culori prezint
ecouri ale celor ntlnite n lumea
natural, ceea ce nseamn mai
mult o form de integrare armonioas ntr-un univers vizual ce
evoc naturalul, dect protejarea
mediului natural. n aceast direcie,
Hans Luckhardt scria: Toi cutm
forme naturale: dificultatea const
n faptul c formele nu trebuie s
imite natura () ci trebuie s-i fie
asemntoare n spirit. Arhitectura
nu trebuie s imite natura, ci trebuie
s fie ea nsi natura (). Cldirea
trebuie s fie astfel proiectat nct
s creeze aceeai unitate intern
pe care pmntul, copacul i cerul
o au.
Arhitectura bioclimatic este
arhitectura care i propune n mod
contient combaterea degradrii
mediului nconjurtor.
Bioconstruciile pornesc de la
ideea de a construi ntr-o manier
sntoas, evideniindu-se faptul c
habitatul modern este departe de a

conferi locuitorilor un mediu salubru
de via, ndeprtndu-se tot mai
mult de funcia sa de mediator ecobiologic n raportul omului cu natura.
n concluzie, putem sublinia c
arhitecii, inginerii i urbanitii nu sunt
responsabili de creterea continu a
numrului de construcii i a suprafeelor zonelor urbanizate, dar sunt
responsabili de ineficiena energetic
a multora dintre ele, ct i de
impactul global pe care aceste
obiecte le au asupra mediului. Se
recomand ca att arhitecii, ct i
investitorii, societatea contemporan
n general, s-i stabileasc un set
de prioriti cu privire la abordarea
obiectelor construite care s cuprind
obiective legate de: eficiena energetic, alegerea unor materiale de
construcii cu impact nevtmtor
asupra mediului, evitarea utilizrii
materialelor de construcie care
conin constitueni toxici, utilizarea de
metode ecologice cu privire la consumul de ap, asigurarea longevitii
i flexibilitii construciilor, alegerea
amplasamentelor de construit n locuri
care s nu presupun defriri sau
distrugeri ale peisajului natural.
Un produs de temut pentru concuren!

AMF THERMATEX ALPHA
AMF THERMATEX ALPHA
plac de plafon din fibr mineral din clasa de absorbie A, conform EN ISO 11654
absorbie acustic w 0,90 conform EN ISO 354
protecie la foc F 90 conform DIN 4102
Asigurarea unei acustici optime ntr-o cldire sau orice ncpere a devenit una dintre cele mai
importante cerine constructive. Astfel, n funcie de destinaia cldirii sau de utilizarea unor
ncperi, se impun cerine diferite asupra plafonului suspendat.
Pentru a asigura beneficiarilor acestor spaii un confort deosebit i, totodat, proiectantului posibilitatea de a obine i ndeplini diferite cerine individuale, noile plafoane Acustice de la AMF, din gama
Thermatex Acoustic Range, realizate de ctre productorul german Knauf AMF, ofer valori
deosebite, att n ceea ce privete absorbia acustic, ct i izolarea fonic.
O utilizare cu un scop precis a plcilor de plafon, pentru absorbia acustic, reflexia zgomotului i
izolarea fonic, ofer n primul rnd direcionarea controlat a zgomotului, n condiiile unei imagini
unitare a plafonului suspendat.
CA S AUZI NUMAI CE VREI S AUZI
AMF Thermatex Alpha este o plac acustic din
fibr mineral, complet nou dezvoltat, acoperit cu o
psl acustic.
Pe lng cerinele acustice ridicate, impuse de
clasa A de absorbie acustic, ndeplinete i alte cerine
fizico-constructive, n ceea ce privete protecia la foc i
igiena.
Materialul din care este compus placa, care este
realizat conform procedeului umed (Wet-felt), ofer att
posibilitatea unei prelucrri, ct i a unui montaj de
prim clas.
Avantajele dumneavoastr:
z o suprafa neted i un desen elegant al plcilor,
fiind acoperite cu o psl acustic de culoare alb,
imaculat, similar RAL 9010;
z o reflexie a luminii de pn la 85%;
z execuia canturilor SK (drept) i VT (semi-ngropat)
i ntrirea canturilor, la realizarea cu cantul VT;
z la cerere, acoperire cu un strat suplimentar antiseptic Hygena, pentru clinici, farmacii, laboratoare,
spitale, industria alimentar, alimentaie public, supermarketuri etc;
34
z stabilitate ridicat a plcii i meninerea formei

acesteia, avnd o rezisten la umiditate de pn la 95%
umiditatea relativ a aerului;
z materialele-liant sunt organice i naturale;
z o comportare foarte bun i atestat n cazul montajului, conform Sistem C;
z grosimea plcilor este de 19 mm, iar greutatea
acestora, pentru grosimea respectiv de plac, este
foarte redus de aprox. 3,0 kg/m2;
z se ofer pe formatele: 600 x 600/625 x 625 mm
(alte formate, la cerere).
Gama Thermatex Acoustic:

Thermatex Alpha
Thermatex Acoustic
Thermatex dB Acoustic
Sistem de planee
Grinda Mesterfdm se poate utiliza la construirea
caselor particulare, a instituiilor sanitare, de nvmnt
i a cldirilor industriale. De asemenea, se poate utiliza
cu mare succes la construcii noi, precum i la renovri.
Este adecvat construirii planeelor deasupra pivnielor,
a celor care delimiteaz etajele i a planeelor
acoperiului. Cu ajutorul grinzilor Mesterfdm i a
armrii dup planurile tehnice, este foarte uor de construit balconul sau loggia. Alte avantaje se pot obine la
realizarea deschiderii n planeu, a cuplajului scrilor, a
golurilor pentru evile care traverseaz grinda.
Grinda Mesterfdm servete n primul rnd la
susinerea sarcinii statice. Nu se consider sarcin static utilajele, macaralele, sarcina de greutate a
vehiculelor, respectiv presiunea pe roat a acestora,
dac aceasta depete valoarea de 7,5 kN. n cazul
construciilor care sunt n contact cu gaze sau lichide
agresive este nevoie de prerea n scris a productorului.
Grinzile au lungimea cuprins ntre 2 i 8 m, cu scar
de dimensiunea longitudinal de 20 cm. n cazul nevoilor
personalizate, se pot fabrica grinzi de o lungime mai
mic de 2 m, respectiv mai mare de 8 m. Grinzile se
depoziteaz pe plan solid i vertical, pe suport de scndur. Se pot aeza una peste cealalt maximum 10 straturi. Trebuie aezate deasupra, pe suportul de scndur,
i ntre rnduri pe nodul de sudur.
36
Grinda din beton armat utilizat la grinda Mesterfdm

este fabricat din grtar de grinzi din oel-beton. Acest
grtar este fabricat cu ajutorul unui robot de sudat, brul
inferior fiind fcut din oel crestat tras la rece, brul superior din oel-beton crestat, cu seciune circular, iar materialul diagonalelor care leag brul superior i inferior este
oel-beton cu suprafa neted, tras la rece. Oel-betonul
brului inferior traverseaz ntreaga lungime a grinzii,
acesta putnd fi fabricat, de asemenea, cu armtur auxiliar transversal. Pentru acest scop se utilizeaz oelbetonul crestat laminat. n cursul prefabricrii, betonul
nconjoar doar oel-betonul brului tras al grtarului, formndu-se astfel talpa de beton a grinzii. Se pot utiliza corpurile de umplutur pentru grinzi de beton, cu goluri cu
simbolul EB 60-19, precum i corpurile de umplutur pentru grinzi de beton, cu goluri EB 60-25.
Grinda corespunztoare cu valorile de siguran

contra incendiilor trebuie s se aleag conform destinaiei cldirii i conform cerinelor fa de planeu, precum i lund n considerare prevederile normativelor.
Pentru comenzi speciale se fabric i grinzi cu valoare
TH = 90 minute. Valoarea limit de protecie contra
incendiilor se poate amplifica i cu straturile montate pe
partea inferioar a planeului. Materialele planeului
aparin clasei de materiale neinflamabile.
Privind izolaia fonic, planeul cu structurile auxiliare
poate fi pus n conformitate cu cerinele normativelor.
Valorile izolaiei fonice se pot calcula pe baza datelor de
greutate i caracteristicilor date anterior.
Cerinele normelor referitoare la izolaia termic a
cldirilor se pot completa cu structuri auxiliare. Valoarea
rezistenei la transmiterea cldurii (D) a planeelor se ia
n considerare la calcule cu valoarea de 0,16 m2K/W.
Planul planeului poate fi efectuat doar de ctre o
persoan autorizat, i aceasta trebuie s dea declaraii
privitoare la respectarea ordinelor. Planeul se poate
construi doar dup un plan aprobat de autoriti.
Materiale compozite
pentru infrastructura lucrrilor de art
prof. Ludovic KOPENETZ, prof. Alexandru CTRIG Universitatea Tehnic din Cluj-Napoca,
Facultatea de Construcii i Instalaii, Catedra de Mecanica Construciilor
Schimbrile profunde din domeniul economic impun proiectanilor utilizarea unor terenuri de fundare
avnd caracteristici din ce n ce mai slabe. Aceste terenuri au ca proprietate comun parcurgerea, din ncrcri
exterioare, a unor deformaii mari i neuniforme. Fa de procedeele de mbuntire folosite la ora actual,
v prezentm procedeul eserii pmntului, obinnd compozitul alctuit din teren de fundare, micropiloi
i injectri orizontale. Abordrile propuse apar ca o modalitate deosebit de avantajoas i eficient, n
comparaie cu soluiile clasice cunoscute.
Pentru infrastructura lucrrilor de
art sunt necesare investiii de mari
dimensiuni [1]. n domeniul infrastructurii transporturilor auto, pe
baza studiilor ntocmite n anul 1990,
Guvernul Romniei a adoptat un
program de realizare etapizat a
unei reele de autostrzi, care
nsumeaz cca 3.700 km. n acest
sens, deschiderea de noi trasee
impune din ce n ce mai des
realizarea unor infrastructuri de
comunicaii auto n condiii foarte
dificile. Astfel, execuia unor drumuri
n condiii de terenuri mltinoase,
folosind soluii tradiionale, necesit
eforturi materiale i umane cu totul
deosebite. Condiii similare apar i
pentru fundaiile construciilor de
locuine, birouri, coli, spitale etc.
Este firesc deci ca atenia cercettorilor s fie ndreptat n direcia
gsirii de soluii noi, eficiente, care
s conduc la nlturarea inconvenientelor semnalate mai sus [2], [3].
Fa de multitudinea soluiilor
tradiionale existente pentru rezolvarea infrastructurilor, v prezentm
utilizarea materialelor compozite pentru lucrri de acest gen.
Materialul compozit are la baz
procedeul eserii pmntului, adic
folosirea simultan a piloilor, micropiloilor i a injectrilor orizontale.
Dac injectrile i procedeul
micropiloilor se utilizeaz independent nc din anii '90, varianta combinat, adic injectri orizontale
multistrat i micropiloi, a fost folosit
n premier n anul 1993, la consolidarea infrastructurii monumentului
istoric clasa A Casa Wolfhard
(sediul Universitii de Art i Design
din Cluj-Napoca). Simultan a fost
introdus i termenul teren esut, n
limba englez weaved soil, acceptat de literatura de specialitate
anglo-saxon [4], [5].
TERENURI DE FUNDARE
CARE NECESIT TRANSFORMARE
N MATERIALE COMPOZITE
Schimbrile din domeniul ecologic, pe plan naional i global,
impun proiectanilor utilizarea unor
terenuri de fundare avnd caracteristici din ce n ce mai slabe. Propriu
acestor terenuri este faptul c parcurg deformaii mari i neuniforme,
din ncrcri exterioare statice i
dinamice.
Din categoria terenurilor slabe
de fundare fac parte: argilele moi,
inclusiv cele cu umflri i contracii
mari, nisipurile fine n stare afnat, mlurile, turbele, umpluturile
eterogene i afnate, neorganizate,
loessurile.
Tot n categoria terenurilor slabe
de fundare intr i zonele n care
sunt amplasate monumentele
istorice, avnd n vedere faptul c, n
perioada lor de construcie, criteriile
ce au stat la baza alegerii amplasamentului erau altele dect cele considerate corect structural astzi. La
alegerea amplasamentului pentru
aceste cldiri istorice, criteriul de
baz era ca el s fie greu accesibil
(mlatini, zone muntoase etc.), adic
nu se fceau consideraii structurale,
inginereti. La aceste terenuri modulul de deformare are valori cuprinse
ntre 2 i 10 MPa (20-100 daN/cm2).
Procedeele de mbuntire folosite
la ora actual sunt: de suprafa i
de adncime.
Procedee de mbuntire de
suprafa sunt:
z realizarea unor gropi tanate
prin batere sau vibropresare;
z executarea unei perne de balast
sau din pmnt;
z executarea unei perne de
pmnt prin compactarea terenului.
Pentru consolidri de adncime

se practic:
z umezirea n straturi a terenului
de fundare;
z compactarea prin preumezire
i umezire asociat cu lestare,
explozii de adncime sau de
suprafa;
z compactarea n adncime cu
coloane de balast vibrate;
z tratarea chimic sau termic a
terenului de fundare prin silicatare,
suspensii de var, argil, ciment,
rini sintetice etc.
De multe ori, n loc de consolidri
sau mbuntiri ale terenului, se
strpunge stratul slab de fundare cu
piloi sau coloane din beton armat.
Toate procedeele enumerate au
o caracteristic comun: costul
exagerat, asociat cu durata mare de
execuie.
PRINCIPIUL COMPOZITULUI
TEREN ESUT [6], [7]
Compozitul teren esut este un
material structural care realizeaz
mbuntirea calitii terenurilor
slabe de fundare. Pornind de aici,
autorii au pus la punct un procedeu
al crui principiu structural const n
utilizarea simultan a micropiloilor
(cu sau fr sac din estur textil)
i a injectrilor orizontale multistrat.
Conceptul eserii terenului nu este
nou, ci este ntlnit des n natur.
Rdcinile arborilor realizeaz o
esere a terenului de fundare n
toate direciile, iar prin periorii rsfirai n pmnt preiau seva i o transmit tulpinii, adic realizeaz o
injectare invers, la diferite nivele.
Se poate remarca faptul c aceast
rezolvare din natur este total superioar tipurilor de fundaii utilizate n
prezent. Calitatea extraordinar a
eserii pmntului n natur se
observ atunci cnd, din cauza unor
40
41
vnturi foarte puternice, sunt smuli

copaci mpreun cu rdcinile lor,
dar cu antrenarea ntregii mase de
pmnt cuprins (esut) ntre ele.
CONCEPIA STRUCTURAL
A COMPOZITULUI TEREN ESUT
Micropiloii sau piloii, adic elementele structurale liniare din beton
armat (cu sau fr sac din estur
textil), avnd un diametru mic fa
de distanele dintre axe, mpreun
cu injectrile orizontale realizeaz
un compozit. Compozitul are, n
cazul de fa, ca matrice terenul de
fundare, iar ranforsarea este realizat cu micropiloi (piloi) i injectri
orizontale, adic lamele din mortar
de ciment portland sau hidraulic,
avnd rolul fibrelor verticale sau
nclinate i orizontale (fig. 1).
Atunci cnd se folosesc micropiloi (cu lungimi ntre 6 i 32 m), numrul lor trebuie s fie 2-4 buc./m2, iar
structurile de lamel s fie la aproximativ 50+100 cm interax [8], [9].
ANALIZA STRUCTURAL
A COMPOZITULUI TEREN ESUT
Analiza structural a compozitului se face pe dou ci, i anume:
z analiza structural practic;
z analiza structural utiliznd
metoda elementelor finite.
Analiza structural practic
Calculul se face pentru solicitri
din compresiune, smulgere i orizontale.
z n cazul terenului neesut, deci
fr conceptul de compozit, micropiloii (piloii) solicitai la compresiune
pot flamba, cu o deformat aproape
egal cu lungimea micropilotului
(pilotului), producnd n terenul din
jur reacii orizontale. Prin realizarea
compozitului teren esut lungimile
de flambaj se reduc substanial i se
poate aplica formula lui Timishenko
pentru bare flexibile nglobate n
mediu elastic.
z n cazul solicitrilor axiale de

smulgere, la calculul practic al
capacitii portante, pe lng cele
dou condiii de rezisten (condiia
de material i condiia de teren),
apare i condiia de reazem elastic
n dreptul injectrilor. Condiia de
reazem elastic va fi afectat de un
coeficient de omogenitate, de un
coeficient al condiiilor de lucru i de
o valoare global a caracteristicilor
fizico-mecanice ale terenului.
z n cazul solicitrilor orizontale,
datorit spaialitii ce rezult din
modul de dispunere a micropiloilor
(piloilor) i a injectrilor, terenul
esut permite o foarte bun comportare la aceste aciuni, comportare
explicabil prin mobilizarea matricei
compozitului (a terenului) la preluarea acestor solicitri.
Analiza structural
utiliznd metoda elementelor finite
Analiza se bazeaz pe elemente
finite izoparametrice cu fibre nglobate, utiliznd programul de calcul
SUM [10], [11], [12].
n program, pentru rezolvarea
problemelor de echilibru, se folosesc
iteraii de tip Newton-Raphson, care
sunt independente de tipul elementului finit ales.
Simularea fazelor de execuie n
analiza structural este decisiv. n
acest sens, programul de calcul
SUM, prin tipurile de elemente finite
implementate, permite simularea
introducerii prin presare, forare sau
vibrare a micropiloilor (piloilor),
inclusiv fenomenele legate de forma
lamelelor din mortar de ciment
(folosind elemente de tip membran
pentru sacii din estur poliesteric)
din injectri orizontale.
Fig. 1: Seciune teren esut

42
CONCLUZII
Prin utilizarea materialelor compozite la infrastructura lucrrilor de
art, se obin urmtoarele avantaje:
z componenta principal a compozitului, adic pmntul, este prezent
peste tot;
z execuia este rapid i cu
preuri de cont reduse;
z procedura este aplicabil pentru infrastructuri diverse i condiii de
comportare deosebite;
z manopera este simpl;
z soluia este mai avantajoas
dect cea a pmntului armat, att
n ceea ce privete costul, ct i n
ceea ce privete sigurana.
Ductilitatea i comportarea histerezis stabile ale structurilor compozite de tip pmnt esut menin
aceste structuri n centrul cercetrilor actuale.
BIBLIOGRAFIE
[1] Pop, V., Kopenetz, L.,
Roman, F., Fundaii pe radiere flexibile, Lucrrile celei de-a V-a Conferine Naionale de Geotehnic i
Fundaii, pag. 170-180, Cluj-Napoca,
1983.
[2] Kopenetz, L., Fundaii prefabricate, Contract nr. 687, ICCPDC,
Bucureti, 1984.
[3] Lizzi, F., The Static
Restoration of Monuments, SAGEP
Publisher, Genova, 1982.
[4] Kopenetz, L., Consolidarea
cldirii monument istoric Casa
Wolfhard, Contract nr. 5, Universitatea Tehnic, Cluj-Napoca, 1993.
[5] Popa, A., Convorbiri personale, Cluj-Napoca, 1990-2006.
[6] Kopenetz, L., Ctrig, A.,
Teoria structurilor uoare cu cabluri
i membrane, Editura UT Pres, ClujNapoca, 2006.
[7] Ctrig, A., Kopenetz, L.,
Textile Structures. Present and
Future, Analele Universitii din
Oradea, pag. 25-31, 1998.
[8] Kiefer, A., Altlastensanierung,
Springer Verlag, Berlin, 1994.
[9] *** EUROCOD 4 for Composite and Concrete Structures, 1994.
[10] Ghali, A., Neville, A.M.,
Structural Analysis, E&FN Spon,
London, New York, 1997.
[11] Katzenbach, R., Aslan,
U., Moorman, C., Design and Safety
Concept for Piled Raft Foundations,
Proceedings 3rd Int. Geot. Sem. On
Deep Foundation on Bored and
Anger Piles, pag. 439-448, Ghent,
Balkema, Rotterdam, 1998.
[12] Vanmarke, E.M., Probabilistic Modeling of Soil Profiles,
Journal Geotechn. Eng. Div., ASCE
103, GT11, pag. 1227-1246, 1977.
Tehnologia de injectare cu rini sintetice Uretek

Pentru consolidarea tasrilor de cldiri, drumuri, culei de pod i pentru stabilizarea terenurilor de fundare unde cauzele degradrilor sunt greelile de execuie sau pierderea capacitii portante a respectivelor terenuri de fundare au fost concepute tehnologiile Uretek (Deep Injections, Slab Lifting, Power Pile).
Cu ajutorul tehnologiei de injectare Uretek se pot remedia tasrile neuniforme ale construciilor fr s
fie nevoie de intervenii majore de consolidare structural i fr demolri pentru acces la anumite procedee de consolidare. Stabilizarea sau chiar ridicarea (aducerea n poziia iniial la nivel) construciilor
deteriorate se controleaz n permanen pe parcursul injectrii i poate fi oprit n orice moment dac e
necesar.
URETEK SLAB LIFTING
mbrcminte de beton sau bitumi-
pe planeu. Tehnologia se poate
Este o tehnologie folosit n cazul
noas, piste de aeroport i pentru
folosi chiar cu meninerea utilajelor
injectrilor n apropierea suprafeei
remedierea altor infrastructuri tasate
sau materialelor grele depozitate la
terestre. Se poate folosi pe o scar
(eventual chiar i cu pereii despri-
larg, de la planeele caselor de

locuit pn la marile cldiri industriale: plci de pardoseal industrial,
fundaii de maini, drumuri cu
tori existeni pe planeu).

Aceast metod const n injectarea rinii sintetice Uretek chiar
sub pardoseal sau cu aproximativ
10 cm mai jos pentru ca rina injec-
locul lor iniial (pn la sarcini de

30 t/m2). n acest caz sunt suficiente
guri forate cu un diametru de 8-15 mm,
dup finalizare fiind necesar numai
nlocuirea ctorva plci de pardoseal.
tat s umple golurile macroscopice

i s se refac contactul pentru
transmiterea sarcinilor ntre infrastructur i terenul de fundare. Ca
urmare a creterii rezistenei la compresiune a terenului de fundare se
poate observa, de asemenea i
Pardoseala nainte de injectare
mbuntirea parametrilor rezis-
Perete despritor nainte de injectare
tenei la forfecare, fapt deloc neglijabil n cazul terenului de fundare

degradat.
n momentul cnd rina sintetic a umplut golurile din terenul
de fundare, suprasarcinile ncep
s ridice pardoseala. Expansiunea
soluiei de rini injectat nu este
Pardoseala dup injectare
44
mpiedicat de ncrctura depozitat
Perete despritor dup injectare

Avantajele tehnologiei
Uretek Slab Lifting
fa de metodele clasice
z
Rapiditate evident de execuie.
Nu este necesar mutarea utilajelor

sau materialelor depozitate pe pardoseal i nici ntreruperea activitii
de munc sau economice.
z
Nu necesit intervenii fizice,
demolri, spargeri etc. Astfel, cos-
oprit n orice moment pentru a evita

supraridicarea.
z
Fiabilitatea tehnologiei Uretek a

fost probat i dovedit n decursul a
Este posibil chiar i o sarcin

2
35 de ani, interval de timp n care au
de ridicare de 30 tone/m . Din
fost realizate peste 100.000 proiecte.
acest motiv tehnologia poate fi uti-
Lucrri de referin majore au fost
lizat i la depozite foarte nalte.
efectuate de ctre Uretek pentru MOL,
Poate fi utilizat i la pardoseli
supermarket-urile Metro i Tesco,
cu evile de nclzire sau de alt gen
sediile Audi, Pepsi-Cola, Fly Bala-
nglobate n ele.
ton (aeroport).
turile anexe sunt minimale. Tehnolo-
Aceast soluie profesional se
Ca activitate, Uretek acoper zona
gia este fr praf, moloz sau alte
poate aplica de ctre specialitii
Romniei i a Moldovei, motiv pentru
impuriti.
firmei Uretek Ro de la inspecia
care i menine oferta pentru orice bene-
gratuit acordat pn la execuia
ficiar de investiii unde se poate aplica
lucrrii respective.
tehnologia injectrii de rini sintetice.
Este posibil chiar i o ridicare
de 50 cm, dar injectarea poate fi
Pardoseli de lemn cel mai natural lucru

SPAIUL NATURAL, ACCESIBIL PRIN THOMSIT
www.thomsit.ro
Durabil, tradiional i totui inovator, parchetul a fost i a

rmas cel mai bun material pentru realizarea pardoselilor.
Lemnul este iniiatorul strii de bine, ne stimuleaz simurile i
rezoneaz sub paii notri. l putem ntlni att n spaiile de
locuit, ct i n cele publice, acolo unde se dorete crearea
unui spaiu familiar, ca acas. Realizarea unei pardoseli de
calitate const nu numai n calitatea acoperirii finale, dar i n
felul n care aceasta este montat i pus n oper. Pentru
produsele Thomsit acest lucru este o specialitate, oferind
celor care le folosesc cel mai natural i simplu lucru.
n proiectarea i, mai ales, n execuia pardoselilor din
lemn, gama Thomsit rspunde celor mai exigente cerine
de siguran i garanie n tehnologia de realizare, oferind
ntregul suport tehnic necesar. De la pregtirea suprafeei
suport i pn la lipirea efectiv a lamelelor de parchet se
lucreaz doar cu produse 100% compatibile ntre ele i
care nu conin solveni. Gama Thomsit este numrul 1 n
tehnologia de montare a pardoselilor n Germania i restul
Europei, fiind prezent pe toate continentele cu o gam ce
depete 80 de produse dedicate pardoselilor.
Lemnul folosit ca pardoseal este un material de la care te
atepi s dureze o via, ns definitorii sunt modul i produsele folosite la montaj. Sistemul Thomsit pentru parchet
cuprinde produse pentru repararea suprafeei suport, amorse,
ape autonivelante, adezivi, produse pentru finisarea parchetului.
Lacurile Thomsit pentru parchet sunt realizate pe baz de ap
i permit obinerea unui aspect final mat, ultra-mat sau lucios.
Adezivul poliuretanic pentru parchet Thomsit P625 ofer o
foarte bun rezisten n timp i este compatibil cu diverse tipuri
de pardoseli din lemn i esene. Protecia mpotriva umiditii
din suprafaa suport este realizat prin tratarea acesteia cu
amors epoxidic bicomponent Thomsit R755, cu rol de barier
46
de vapori. ntre stratul barier i adeziv se aplic apa autonivelant Thomsit DH maxi, care asigur o planeitate perfect a
suprafeei i mpiedic adunarea adezivului.
Gama Thomsit ofer nu numai un sistem complet i
compatibil pentru montarea pardoselilor din lemn, dar
este difereniat n funcie de grosimea i tipul de parchet.
Produsele Thomsit ader att pe suprafee normale ct i
pe suprafee dificile, oferind soluii alternative, protejnd
mediul i sntatea utilizatorilor. n plus, ele asigur cea
mai bun protecie posibil mpotriva reclamaiilor, reduc
timpul de lucru i fac ca montarea parchetului s fie mai
economic.
Hidroizolarea cldirilor
n ultimii ani cererea pentru hidroizolarea ulterioar a cldirilor, mai ales a cldirilor vechi (biserici,
monumente istorice, case etc.) a crescut substanial. Provocarea cea mai mare este hidroizolarea acestor
cldiri fr a afecta structura i rezistena lor. Aceasta deoarece de cele mai multe ori trebuie efectuat o
impermeabilizare orizontal, pentru a ntrerupe capilaritatea vertical n perete, ceea ce implic o oarecare
ptrundere n structura cldirii, msura acestuia depinznd de metoda utilizat.
Pentru rezolvarea eficient a impermeabilizrii fr afectarea rezistenei structurale a cldirii, folosirea
produsului Biosal Antiigrasie este soluia cea mai adecvat. Acest produs a fost dezvoltat timp de mai
muli ani de firma austriac Ferengi recunoscut n Europa.
BIOSAL ANTIIGRASIE
Este un produs biodegradabil pe baz de silicai i
rini acrilice. Se utilizeaz la combaterea igrasiei din
zidria veche realizat din crmid, blocuri de beton
sau piatr natural, ori zidrie mixt. naintea nceperii
lucrrii de izolare, se msoar umiditatea relativ n
zona de aciune, care trebuie s fie la o valoare maxim
de cca 75%. De asemenea trebuie luat n considerare
faptul c pereii realizai din BCA sau crmid cu goluri
nu pot fi izolai cu produsul Biosal Antiigrasie, din cauza
riscului de scurgere a
materialului injectat.
Dac nu exist tencuial peste zidria care urmeaz a fi izolat, se aplic
o tencuial provizorie. Se
execut guri de 16 mm
n perete cu burghiul i se
vor plasa cartuele de Biosal
Antiigrasie de 0,5 litri n
aceste guri. Numrul cartuelor depinde de grosimea

peretelui izolat i este artat n tabelul 1.
Dup absorbia materialului n perete, absorbie care
se produce gravitaional, fr unelte sau utilaje specifice
i poate dura mai multe zile, depinznd de compoziia i
gradul de umiditate a zidriei, se vor scoate cartuele.
Dup alte cca 4 sptmni gurile pot fi etanate cu
mortar de ciment. De menionat c acest procedeu
poate fi efectuat att din interior, ct i din exterior, n
funcie de posibiliti.
Dup etanarea gurilor, poate fi aplicat tencuiala
de asanare, care va permite pereilor s se usuce i s
respire, grbind nsntoirea acestora.
n tabelul 2 v prezentm rezultatele ncercrilor
efectuate n laborator, referitoare la capacitatea de
absorbie a apei de ctre o crmid plin, tratat cu
Biosal Antiigrasie, comparativ cu crmida martor.
Tabelul 1
Tabelul 2
48
Garania pentru produse este de 10 ani de la

data punerii n oper a
produsului. Durata de via
a tratamentului este ns
nelimitat n condiiile
certificatului de garanie
emis o dat cu terminarea
lucrrilor. Cu acest material au fost executate, cu
succes, asanri n Austria,
Romnia, Finlanda, Spania etc., produsul avnd Agrement
Tehnic i avizul MLPAT.
n multe cazuri, din cauza igrasiei, pe suprafaa
peretelui apar pete de salpetru (sruri distrugtoare, care
se dezvolt din cauza umiditii existente n perete).
Pentru neutralizarea acestor sruri, v recomandm
materialul Biosal Antiprecipitant. Acesta este un produs biodegradabil care neutralizeaz srurile distrugtoare transportate odat cu igrasia. Se aplic pe suprafaa
peretelui, naintea tencuielii. Dac tencuiala existent
prezint urme ale igrasiei, aceasta trebuie neaprat
ndeprtat. nainte de executarea noii tencuieli se
va aplica cu rola sau cu bidineaua Biosal Antiprecipitant. Consumul depinde de absorbia peretelui.
La interior, n cazul n care umiditatea ce absoarbe
zidria a fost stopat, se poate trata suprafaa afectat
de mucegai cu produsul Biosal Antimucegai, un produs
biodegradabil, fr solveni, care va nltura mucegaiul

existent i va micora posibilitatea reapariiei acestuia.
Soluiile prezentate mai sus sunt oferite mpreun cu
un suport tehnic gratuit la faa locului de ctre personalul
specializat al firmei noastre. Fiecare caz n parte este
analizat de biroul tehnic dup msurtorile de la faa
locului, dup care oferta tehnic se va completa cu
soluii complementare, dup caz, n vederea obinerii
rezultatelor scontate. Pentru mai multe informaii v
invitm s accesai site-ul productorului www.biosal.at
sau www.proaditiv.ro.
Sistemul Teranap JS
O SOLUIE CONSTRUCTIV MODERN PENTRU REALIZAREA TERASELOR
CIRCULABILE I NECIRCULABILE N SISTEM MONOSTRAT
De peste 50 de ani, Siplast este un lider mondial de necontestat n domeniul inovaiei
sistemelor de hidroizolaii destinate teraselor i fundaiilor. Fie c este vorba despre inventarea
n 1968 a bitumului modificat cu SBS care confer membranelor bituminoase proprieti elastomerice, fcndu-le astfel s reziste la amplitudini termice importante, sau despre punerea la
punct n 1997 a membranei monostrat cu lipire la rece prin benzi autoadezive, Siplast s-a
remarcat att prin capacitatea sa novatoare, ct i prin fiabilitatea i durabilitatea sistemelor
concepute. Membr a grupului danez Icopal, lider mondial n domeniul hidroizolaiilor, Siplast
concentreaz, n prezent, ntreaga activitate de cercetare i dezvoltare a acestuia.
n Romnia, Siplast este prezent nc din 1995, cnd a furnizat materiale pentru modernizarea
Hotelului Athne Palace Hilton. De atunci i pn n prezent, au urmat numeroase realizri n
domeniul construciilor halelor metalice, hotelurilor i mallurilor. De remarcat este faptul c
principala ateptare a clienilor societii o reprezint longevitatea i fiabilitatea sistemelor
Siplast, acestea fiind garantate 10 ani de ctre firma de asigurri AXA i avnd o durat de via
confirmat cuprins ntre 30 i 40 de ani.
Teranap JS este un sistem de
hidroizolaie monostrat destinat
realizrii teraselor circulabile i
necirculabile.
Sistemul are la baz o membran bituminoas din bitum
modificat cu SBS care i confer
proprieti elastomerice.
50
Mai mult, membrana avnd o

grosime de 4,5 mm este armat
cu neesut de poliester cu densitatea 250 g/m2, fcnd-o extrem
de rezistent i conferindu-i o
rezisten la rupere i strpungere extrem de ridicat.
Sistemul se compune din:
z o barier de vapori aezat
n aderen total pe placa de
beton dup aplicarea n prealabil

a unui strat de amors bituminoas pe baz de xilen, n proporie de 300 g/m2. Termoizolaia
din polistiren expandat de
25 Kg/m3 sau din poliuretan se
fixeaz pe bariera de vapori cu
ajutorul cleiului special Icopal
Pur Glue;
z membrana Teranap JS se
aaz deasupra termoizolaiei,
dup aternerea n prealabil a
unui strat de mpslitur din fibr
de sticl cu densitatea 100 g/m2,
Verecran 100. Rosturile membranei Teranap JS sunt autoadezive la rece, pentru a evita
eventuala ardere a termoizolaiei
i a mpsliturii de fibr de sticl
aflate sub membran.
Pentru asigurarea unei etaneiti perfecte, deasupra rosturilor membranei Teranap JS,
se termosudeaz o band lat
de 20 cm din bitum SBS, Banda
Couvre Joint.
Deasupra membranei Teranap
JS, se pot aeza dale din lemn
sau ciment pe supori mobili, n
cazul teraselor circulabile, sau
geotextil i un strat de 30 cm
de pietri n cazul teraselor
necirculabile.
Membrana poate fi folosit i
n sistem de teras inversat.
Sistemul Teranap JS poate

nlocui cu succes un sistem bistrat,
fiind un sistem mai economic i
mai rapid de instalat.
n vederea realizrii unei
terase circulabile, se poate
recurge la montarea suporilor
reglabili Plot Zoom, supori special concepui pentru a repartiza
uniform sarcina pe o suprafa
ct mai mare, evitndu-se astfel
riscul de poansonare (gurire) a
membranei ce asigur hidroizolaia.
Plot Zoom dispune de un sistem de filet care permite

reglarea fiecrui suport pe
nlime. Suporii Plot Zoom
sunt disponibili n mai multe
dimensiuni, de la 40 la 220 mm.
Suporii Plot Zoom pot fi montai pe o teras avnd panta
cuprins ntre 0 i 5%.
Dalele Dalle Boise sunt un
element de finisare confecionat
din lemn de pin sau din teck,
tratate cu substane mpotriva
putrezirii. Ele au latura de 50 cm
i sunt prevzute cu un sistem de
fixare cu claveta, asigurndu-le o
fixare stabil pe suporii Plot
Zoom.
Integralitatea sistemului
Teranap JS, inclusiv suporii
Plot Zoom i dalele Dalle Boise
sunt garantate 10 ani i au o
durat de via cuprins ntre
30 i 40 de ani.
ICOPAL ROMNIA
Str. Justiiei nr. 45, Sector 4, Bucureti
Tel.: 031 805 74 98
Fax: 031 805 74 99
E-mail: ro_contact@icopal.com
www.icopal.com
www.siplast-international.com
Membrane bituminoase SBS, APP i bitum oxidat

Membrane PVC
Folii respirante sub acoperi
indrile bituminoase
Pelicule hidroizolante lichide
Luminatoare i trape de fum
Terase circulabile
Terase vegetalizate
igle metalice cu acoperire de roc natural
Termoizolaii din perlit expandat
51
BETONGUAINA.S
Prima membran lichid de impermeabilizare certificat CE
Firma Nige Impex SRL din Cluj-Napoca, este o societate mixt cu capital romno-italian, actul de
natere al firmei datnd din anul 1994. Firma Nige pune la dispoziia clienilor o gam larg de produse
pentru tratarea i protecia diverselor tipuri de suprafee, produse afirmate pe pia datorit calitii lor
deosebite i procedeelor moderne de aplicare.
Filozofia noastr este de a lucra n strns legtur cu clienii notri pentru a le putea oferi soluii i
servicii care s satisfac orice exigen. Vizitai-ne magazinele pentru a v convinge c doar alturi de noi
descoperii calitatea!
Firma Nige Impex SRL reprezentantul n Romnia al firmei Nord Resine SpA Italia are plcerea de a v
prezenta produsul Betonguaina.S
Sistemul Betonguaina este un
ciclu impermeabilizant format dintr-un
liant obinut prin amestecarea unei
pri lichide cu una sub form de pulbere, i o armtur special realizat
pentru acest ciclu.
Unirea celor trei componente
descrise, d natere unei membrane
impermeabilizante. Caracteristicile
revoluionare ale acestei membrane
au fcut din Betonguaina prima
membran lichid cu transpirabilitate mare a vaporilor, care se poate
mndri cu certificarea CE a calitii
europene.
Ce este ciclul de impermeabilizare cu Betonguaina?

Acesta este cel mai avansat ciclu
de impermeabilizare din lume,
deoarece este realizat cu o membran lichid bicomponent care,
dup formarea peliculei, produce un
strat caracterizat prin:
z grad ridicat de impermeabilitate la ap (400 Kpa, conform normei
UNI EN 1928);
z permeabilitate foarte mare la
vaporii de ap (6.000, conform
normei DIN 52615);
52
z caracteristici de turnare extraordinare (poate fi aplicat la temperaturi

de la 0 0C la +40 0C, chiar i pe suporturi umede).
Betonguaina.S este cea mai performant versiune de Betonguaina,
special proiectat i realizat pentru
a obine rezistene deosebite la formarea crpturilor n suport, cauzate
de condiiile de temperatur critice:
un nveli realizat cu Betonguaina.S
i armat cu Nycon 200, rezist la
deschideri ale crpturilor de 2,5 mm,
la temperaturi de -20 0C.
Suprafee de aplicare
Betonguaina este utilizat ca material de impermeabilizare definitiv pentru:
z acoperiuri plane;
z terase i balcoane;
z acoperiuri plane circulabile i
dolii;
z bazine, piscine i rezervoare
pentru ap potabil;
z jardiniere i grdini suspendate;
z ziduri de fundaie ce urmeaz a
fi ngropate.
Betonguaina este sistemul de
impermeabilizare potrivit pentru orice
suport:
z pe suport nou sau vechi;
z pe suport umed sau uscat;
z vara sau iarna.
Realizarea nveliului impermeabil

z Dup rotunjirea unghiurilor
adncite cu sigilantul Nordseal PU
MM sau Norphen PU se pregtete
o past amestecnd componentele
A i B ale produsului Betonguaina,
pn la obinerea unui amestec
omogen i fr cocoloae.
z Amestecul obinut se aplic pe
suportul de tratat interpunnd ntre
straturi un esut neesut de ntrire
din fibr de sticl (MAT 22) sau cu fir
continuu de 100 sau 200 gr. (Nycon).
z nveliul impermeabil astfel
obinut, poate fi lsat la vedere sau
poate fi finisat cu un ciclu perfect

adaptat s garanteze o rezisten
nedefinit a terasei.
Alegerea trebuie fcut ntre:
Montarea direct a plcilor
Acesta este ciclul de finisare a
teraselor, perfecionat de Nord
Resine (1993), studiat special pentru
a putea elimina punctul slab din sistemul de construire a teraselor: apa
de sub plci. Plcile ceramice se
monteaz direct pe nveliul impermeabilizant Betonguaina, cu ajutorul adezivului Beton H.
Beton H este un adeziv bicomponent elastomeric, special gndit i

formulat pentru a garanta montarea
de plci ceramice sau din piatr
natural pe o membran impermeabilizant, realizat cu Betonguaina
sau Betonguaina.S. Pardoseala
astfel realizat, se rostuiete cu
Colorfill Flex 2-12, chitul de rosturi
de la Nord Resine ce garanteaz un
finisaj perfect, ntr-o gam larg de
culori.
Bright Stone nveli pe baz
de cuar, cu rezisten deosebit
Acesta este un nveli pentru pardoseli exterioare, foarte rezistent la
trafic pietonal, antiderapant (conform normelor), potrivit i pentru
trafic carosabil uor, foarte rezistent
la abraziune (rezisten egal cu cea
a unei plci de clinker), dar transpirant i extrem de flexibil.
Bright Stone este impermeabil
i antiderapant, respinge murdria,
formnd un strat care nu depete

1,6 mm grosime. Bright Stone este
necesar atunci cnd se dorete
obinerea unui nveli pentru terase
fr limitarea formei sau a
suprafeei, impuse de finisajele cu
plci ceramice, sau cnd pe teras
nu exist nlimea necesar montrii de plci. Bright Stone este
aadar produsul ideal pentru finisarea tuturor suprafeelor orizontale
din exterior, cum sunt terasele, balcoanele, acoperiurile plane i
porticurile.
Punerea n siguran
a unei construcii speciale
dr. ing. Vasile BECHE, ing. Florin BECHE
Comisia Naional Comportarea in situ a Construciilor
Nu este o noutate faptul c, pentru majoritatea construciilor existente, urmrirea comportrii n timp a
rmas numai o reglementare nscris n prevederi legislative i prescripii tehnice, despre care considerm c s-a discutat adesea, dar pentru care, n mod concret, eficient, se face nc (de ctre factorii
responsabili) att de puin.
i n cazul construciei speciale pe care o prezentm, lipsa crii tehnice care s cuprind detalierea
modului de manifestare a transformrilor nregistrate n timp (n cadrul procesului de interaciune cu
mediul natural i tehnologic), a constituit una dintre principalele probleme ntmpinate la stabilirea
msurilor de intervenie necesare n vederea punerii n siguran a acesteia.
Surprinztor este faptul c aceast construcie special co de fum la CT Spitalul judeean
de urgen Brila se ncadreaz n clasa I de importan vital i c zona amplasamentului,
cu teren macroporic (p.s.u.), corespunde gradului VIII seismic. Aceste considerente ar fi trebuit
s determine, nc de la realizarea construciei, instituirea i respectarea unui program foarte
riguros i atent, pentru urmrirea comportrii ei n timp. Construcia special la care ne referim
este un co de fum cu nlimea de 40 de metri, a crei stare tehnic a determinat includerea n
Raportul controlului tematic efectuat de Inspectoratul de Stat n Construcii, la deintorii de
construcii nalte (din ar), din iulie 2005, cu propunerea de a fi expertizat.
Iat, n sintez, principalele
elemente cuprinse n acest raport.
Construcia analizat, coul de
fum, face parte din categoria construciilor speciale, nalte, avnd rolul
de a evacua n atmosfer, la mare
nlime, gazele i fumul care rezult
n procesul tehnologic (conform normativelor: P133/1-94 i P133-96).
n ce privete seciunea i
nlimea sa, coul de fum existent
corespunde, n general, cerinelor
pentru aceast categorie de construcii din prescripiile cuprinse n
standardele n vigoare, la data
proiectrii i realizrii ei (19741978), respectiv: STAS 3417-57 i
3466-68. Astfel, suprastructura coului este constituit dintr-un tub vertical cu seciunea din beton armat
(B200), un ptrat cu laturile exterioare de 4,00 m x 4,00 m, constant
pe toat nlimea lui i care este
compus din dou canale interioare

cu seciunea de 1,72 m x 3,60 m i
nlimea H cuprins ntre cotele:
-10 m i +40,00 m. Aceast alctuire
corespunde prevederilor din STAS
3466-68, pct. 1.4, pentru courile de
fum independente, clasificate astfel:
z dup form = couri ptrate
sau dreptunghiulare;
z dup temperatura gazelor =
couri calde;
z dup materialele de execuie =
couri din beton armat monolit;
z dup agresivitatea gazelor
evacuate = co cu gaze evacuate
agresive (conform datelor comunicate de beneficiar).
n interior coul a fost cptuit, pe
toat nlimea, cu zidrie din
crmid refractar tip N2, de 12,5 cm
grosime, dispus la o distan de 10 cm
fa de faa interioar a betonului
tuburilor ce compun structura de
rezisten. Spaiul creat (de 10 cm)
ntre cptueal i peretele de beton

se prevedea a fi umplut cu zgur
granulat de furnal i/sau cu
granulit. Pe vertical, la interior,
coul a fost mprit n cinci tronsoane, de 8,00 m lungime, prin intermediul unor centuri-console (din
54
Hidro-termoizolaii competitive
VEDAG TURBO ROOF
Indiferent dac avei n vedere un
proiect nou sau renovarea unor cldiri de
locuit sau administrative, hale industriale,
depozite, Vedag Turbo Roof v ofer
avantaje semnificative fa de un sistem
de hidro-termoizolaie uzual. Beneficiai
de o punere n oper rapid i curat,
datorit proprietilor autoadezive ale sistemului (lipire la rece cu activare termic).
Sistemul Vedag Turbo Roof are o
mare rezisten la mbtrnire i la
rupere i prezint o rezisten excelent
la foc. Sistemul are un grad de versatilitate deosebit de ridicat i beneficiaz de
garanii reale de pn la 15 ani.
TERASA VERDE
Vedag produce i comercializeaz o
gam larg de produse hidroizolatoare
de nalt calitate i fiabilitate, produse
care sunt parte component a sistemelor
hidroizolatoare Vedag.
Ele includ un domeniu larg de membrane bituminoase de nalt performan,

membrane poliolefinice, amorse i membrane bituminoase.
Unul dintre cele mai performante sisteme este Sistemul grdina verde (teras
nierbat). Le Corbusier spunea n 1923:
Terasa verde este locul preferat al tuturor
locatarilor i, n afar de aceasta, reprezint
pentru ora rectigarea terenului construit.
Astzi, terasele verzi sunt mai actuale
ca niciodat. Acest tip de acoperi natural
se dezvolt ca un sistem de acoperi al
viitorului. Sunt foarte multe avantaje ale
sistemului de teras verde Vedag, unul
dintre acestea fiind aspectul ecologic i
de tehnic de construcie. n acest mod,
se poate returna mediului nconjurtor un
fragment din natur.
Sistemele Vedag de terase verzi
(nierbare) confer siguran absolut i
sunt garantate pentru o durat de via
extrem de mare.
beton armat turnat monolit) pentru

rezemarea zidriei de protecie anticoroziv i de izolare termic. De
menionat c o astfel de alctuire
constructiv, a sistemului de protecie anticoroziv i de izolaie termic se nscrie n prevederile
normativului actual P 127/94 (pentru proiectarea i execuia proteciei
anticorozive i izolaiei termice la
courile de fum din beton armat).
La partea superioar coul este
nchis cu o plac din beton armat de
8 cm grosime, n care, pentru fiecare
canal (tub) exist cte un gol de
1,10 m x 1,20 m pentru evacuarea n
atmosfer a fumului i a gazelor.
La baz, pe latura dinspre centrala termic, coul a fost prevzut
cu un gol de 1,35 m x 2,075 m, pentru
racordarea canalului (termic) de fum.
n interior n peretele (de 16 cm
grosime) care separ cele dou
canale (tuburi) verticale s-a prevzut,
de asemenea, un gol de 0,80 m x 0,80 m
pentru comunicare (vizitare, curire,
reglare tiraj). Aceste goluri, amplasate
n axele pereilor respectivi, au fost
abordate cu un sistem de cadre
nchise.
Cu privire la alctuirea suprastructurii construciei se mai fac
urmtoarele meniuni: grosimea pereilor exteriori, pe toat nlimea
coului s-a prevzut a fi de 20 cm,
peretele median interior s-a proiectat
a fi de 16 cm, marca betonului B200
(Bc 15) i armarea din OB37 (cu
bare n cmp 8-10 mm iar la colurile i interseciile pereilor 12 mm
i grosimea stratului de acoperire de
numai 2,5 cm).
Aceast alctuire constructiv nu
corespunde, n multe privine, prescripiilor actuale.
n ceea ce privete alctuirea
infrastructurii, pe baza documentaiei
studiate, se prezint urmtoarele:
z fundarea construciei s-a fcut
indirect, n stratul de nisip loessoid
galben saturat, prin intermediul
piloilor prefabricai, btui (36 buc.),

de 35 cm x 35 cm i L = 10,00 m;
z pe capul piloilor reazem (la
cota -4,15 m) placa unui radier din
beton armat B150 (Bc 10) avnd n
plan 7,50 m x 7,50 m i o grosime de
1,00 m, armat cu OB 37;
z din radier se dezvolt, pn la
cota -0,10 m, pereii fundaiei, o
cutie rigid (umplut cu pmnt,
loess compactat) avnd forma unui
trunchi de piramid, cu baza mare
de 5,00 m x 5,00 m i baza mic de
4,20 m x 4,20 m. Pereii perimetrali ai
cutiei au grosimea la baz de 75 cm
iar la partea superioar de 35 cm.
Trunchiul de piramid cutia fundaiei este nchis sus cu o plac
din beton armat de 25 cm grosime i
este divizat de un perete median, cu
grosimea de 35 cm, din care se continu peretele care mparte coul n
cele dou canale. Feele laterale,
exterioare, ale coului au fost tencuite i placate decorativ cu crmid aparent (n benzi orizontale),
aa cum rezult din imaginile foto
alturate.
Conform proiectului iniial coul

de fum a fost amplasat la cca 20 m
fa de cldirea spitalului, la 3,25 m
fa de centrala termic (n care sunt
nglobate i posturile trafo pentru
alimentarea cu energie electric a
spitalului) i la 2,50 m fa de crematoriul spitalului. n acest caz, baza
coului i racordurile prin canalele
de fum, la central i crematoriu
se puteau vizualiza verifica.
n prezent, coul de fum analizat

este nconjurat de o serie de construcii improvizate (majoritatea
magazii), care fac practic inaccesibil
spaiul de la baza lui. n aceste
condiii examinarea strii tehnice a
bazei coului a fost, n mod practic,
imposibil. Trebuie subliniat, ns,
c aceast situaie mpiedic urmrirea comportrii n timp a zonei
(baza coului) deosebit de important (prin vulnerabilitatea sa) n
cazul producerii unui seism. Din
aceeai cauz nu este posibil executarea facil a lucrrilor de intervenie (ntreinere, reparare, consolidare)
n aceast zon i pe toat nlimea
coului.
Att ct s-a putut examina (coul
fiind permanent n funciune) i
nregistra foto, de la nivelul terenului,
s-a reuit totui s se observe
(ndeosebi pe faadele nord-vest
unde tencuiala i placajul sunt
desprinse) unele zone cu deficiene
de execuie cum ar fi: armtur
descoperit, segregri, mici caverne,
rosturi de turnare netratate. Astfel de
deficiene i degradri, care se
accentueaz n timp, afecteaz n
mod considerabil capacitatea de
rezisten structural i determin
adoptarea n regim de maxim
urgen a msurilor de punere n
siguran impuse, ndeosebi,
de clasa i categoria de importan vital la care se ncadreaz
construcia. Au fost reinute ca
deosebite i alte aspecte cu privire
la starea tehnic actual a coului.
De pild, cazanul pentru abur, din
centrala termic, a fost racordat la
co, direct (nu prin intermediul
canalului de fum, din zidrie), cu o
tubulatur metalic trecut printr-un
gol care probabil a fost practicat
printr-o spargere efectuat n
peretele coului. n aceast zon (a
racordului) se poate observa c
zona respectiv este serios compromis.
56
Coul fiind permanent n funciune, nu s-au putut asigura de ctre

beneficiar, condiiile necesare n
vederea expertizrii de detaliu a
construciei, aa cum se prevede la
pct. 3.2.1. i 3.2.2. din normativul
Pe baza acestor date s-a propus

consolidarea trunchiului portant, aa
cum se prezint n desenul alturat
i s-au precizat unele msuri necesare a fi avute n vedere la elaborarea fazelor urmtoare de proiectare.
P133/I-94 lucrri pregtitoare /
nlimea zonei plastice poteniale (aa

cum se recomand i n P133-96).
Pentru zona plastic potenial
se va respecta, din considerente de
ductilitate, prevederea:
n = N/Ab.R9c [0,35], n care:
Ab = aria seciunii de beton (con-
investigarea preliminar. n aceste
siderat cu precizrile de mai sus),
condiii, msurile de intervenie pre-
R9c = 0,8R rezistena de calcul
conizate, au fost fundamentate
a betonului la compresiune corec-
numai pe investigaiile posibil a se
tat cu coeficientul suplimentar al
efectua, n prim faz (aa cum se
condiiilor de lucru (0,8).
prevede i la pct. 3.2.4 din norma-
Deoarece din documentaia pus
tivul P133/1-94 i pe baza rezul-
la dispoziie de beneficiar i din
tatelor obinute prin aplicarea metodei
investigaiile efectuate, nu s-au
curente de evaluare analitic (prin
obinut informaii referitoare la rezul-
calcul E2a).
tatul ncrcrilor de prob pentru
Modelarea pentru calcul a struc-
piloii de fundare (care probabil s-au
turii tubulare, care alctuiete trunchiul
executat), nu s-a putut finaliza verifi-
portant al coului, s-a fcut prin
carea prin calcul asupra infrastruc-
asimilarea cu o consol vertical, cu
turii construciei.
seciune constant, ncastrat la
Aa dup cum este cunoscut,
baz. Pentru calculul dinamic s-a

propus ca structura, cu masa distribuit pe vertical, s fie discretizat prin mprirea n 10
tronsoane cu nlimea de 4,00 m.
Astfel, masele tronsoanelor s-au
considerat concentrate n seciunile
de discretizare stabilite.
Analiza seismic, n conformitate
cu normativul P 100-92, s-a efectuat
cu mijloace electronice de calcul.
Calculele efectuate au confirmat,
aa cum era de ateptat, c baza
trunchiului portant este subdimensionat, chiar pentru ipoteza n care
nu se are n vedere slbirea capacitii de rezisten, din cauza deficienelor i degradrilor acumulate
n timp. Drept urmare, pe baza
investigaiilor efectuate i a rezultatelor obinute, s-a considerat necesar ncadrarea construciei existente
n clasa de risc seismic RsI (conform
P100-92/96).
58
conform prevederilor Ordonanei nr.

De menionat c la elaborarea
proiectului de execuie pentru consolidarea coului n varianta de
cmuire propus, s-a specificat ca
analiza seismic s se fac cu caracteristicile geometrice efectiv rezultate, n urma investigaiilor de detaliu
a structurii (a tuturor degradrilor
acumulate) i a parametrilor adoptai
pentru elementele cmuirii. Totodat
s-a recomandat ca n cazul n care,
din calcul, ar rezulta posibilitatea formrii unei zone plastice, aceasta s
fie dirijat peste zona de baz
(slbit de goluri) a trunchiului portant, pe ct posibil n limitele tronsoanelor 2 sau 3 (de la baz).
Pentru dirijarea zonei plastice
poteniale, spre poziiile artate, se
va asigura, prin dimensionare i
armare, ca pe restul nlimii raportul
ntre momentul capabil (Mcap.) i
momentul calculat, din gruparea
special de a ncrcrii (Mef.), s fie
mai mare dect cel determinat pe
20/1994 (republicat), beneficiarul

urmeaz s aprobe msurile de
intervenie propuse, n cuprinsul
expertizei la care ne referim i s
stabileasc programul de realizare a
lor, n vederea punerii n siguran a
acestei importante construcii speciale, aa cum se prevede i n
Raportul cu concluziile controlului
tematic efectuat de Inspectoratul de
Stat n Construcii din iulie 2005.
S-a atenionat faptul c (pn la
aplicarea deciziei de intervenie) se
impune a fi adoptate msuri imediate pentru supravegherea tehnic a
construciei i pentru eliminarea i
prentmpinarea cauzelor care ar
determina agravarea degradrilor
deja nregistrate. S-a recomandat,
de asemenea, ca lucrrile de consolidare i de reparaii ale coului s fie
corelate cu lucrrile de modernizare
i optimizare a instalaiilor adiacente.
Compania olandez Den Braven a inaugurat prima fabric

de spum poliuretanic din Romnia
ncet dar sigur ncep s apar pe harta productorilor de materiale de construcii noi investiii, a cror
intrare n funciune marcheaz o etap nou privind dezvoltarea n primul rnd a produciei proprii, chiar
dac se preiau licenele unor firme strine. Important de semnalat este c produsele respective sunt
solicitate i ndeplinesc cu brio exigenele concureniale n domeniu.
Un semnal concludent n acest sens l reprezint debutul n ara noastr a produciei de spum poliuretanic a prestigioasei firme Den Braven, unitate amplasat lng Bucureti, pe Drumul Naional spre
Trgovite i Piteti.
Evenimentul de la sfritul lunii

martie a.c. a fost onorat de prezena
domnului Kees den BRAVEN, proprietarul i preedintele companiei, a
Excelenei Sale domnul Jaap L.
WERNER, ambasadorul Regatului
Olandei n Romnia, a domnului
Wim den BRAVEN, vicepreedinte,
a domnului Geert JANSEN, director
executiv, precum i a unor parteneri
i clieni din Romnia i strintate
i s-a ncheiat cu un minunat concert
susinut de tenorul Jorge CASTRO
i soprana Emilia CASTRO (invitai
personali ai domnului Kees den
Braven), acompaniai de orchestra
Operei din Braov, dirijat de
maestrul Traian ICHIM.
Printre surprizele evenimentului
s-a numrat i licitaia celor 12 tuburi
de spum poliuretanic din primul lot
produs n Romnia, aciune care a

avut un scop caritabil i a strns fonduri n valoare de 8.600 euro pentru
Casa de copii Open Doors din
Mogooaia. Participanii la aceast
licitaie au fost: domnul Kees den
BRAVEN, preedinte Den Braven
Group, domnul Wim den BRAVEN,
vicepreedinte Den Braven Group,
domnul Angelos TSITSAKOPOULOS,
director general Den Braven Grecia,
domnul Adrian STATE, director
general Den Braven Romnia, domnul Brust WOLFGANG, director producie, Den Braven Aerosols GmbH
Germania, doamna Viorica MUNTEAN,
director general Aurom Austria, domnul Daniel VASILE, director general
T&T Service 2000, domnul Marian
GRIGORE, director naional de
vnzri Den Braven Romnia,
domnul Gerdwin LAMMERS, director executiv, Camera de Comer

Olanda-Romnia, domnul Cristian
FILIP, director general Filas, doamna
Josie MARAN i domnul Petre MARAN
Maran Consulting.
Aadar, Den Braven i produce
singur, pentru satisfacerea cerinelor
interne dar i pentru export, la noua
adres din apropierea Bucuretiului,
spuma poliuretanic mbuteliat,
destinat antierelor de construcii
sau beneficiarilor interesai de acest
produs.
Cu alte cuvinte Den Braven
lider mondial n izolani profesionali
i are o nou locaie productiv,
performant i eficient din punct de
vedere economic pentru toi beneficiarii si. Bun venit deci lui Den
Braven n economia romneasc!
Ciprian ENACHE
59
Sisteme de profile din aluminiu

ing. Carmen PASCU Aluprof System Romnia
Noile tendine n arhitectura modern contemporan sunt puse n practic, n general, printr-o combinare ndrznea a sticlei cu aluminiul. Fie c este vorba de proiecte moderne, care conin suprafee
vitrate de diferite dimensiuni, fie c este vorba de reabilitarea unor obiective, recomandrile
specialitilor din construcii sunt ca, pe lng design, coloristic, durabilitate, siguran n exploatare,
construciile s fie prevzute i cu elemente rezistente la foc i fum. Execuia sau reabilitarea acestor
construcii presupun nu numai realizarea unui perete cortin de tip clasic sau structural din aluminiu, ori
a uilor i ferestrelor clasice, ci i prelucrarea sistemelor pentru ui rezistente la foc i fum pn la un
anumit numr de minute.
Sistemele din aluminiu Aluprof,
pentru ui i ferestre, sunt disponibile n mai multe variante, n funcie
de domeniul de utilizare i de cerinele specifice legate de funcionalitate, estetic, izolare termic, clasa
de rezisten mpotriva efraciilor,
etaneitatea la fum sau rezistena
la foc. Printre acestea vei putea
gsi sisteme fr izolare termic,
Twin Tower Pipera I

62
care se utilizeaz la realizarea

compartimentrilor interioare
MB-45, Spectral 45, soluii care se
bazeaz pe sistemele cu izolare termic MB-60, MB-70, MB-59S,
Spectral 60, sisteme pentru compartimentri speciale mpotriva
incendiilor MB-78EI, precum i sisteme pentru nchiderea balcoanelor MB-23P.
Acoperind o variat gam de

lucrri, sistemele de profile din aluminiu Aluprof ofer multiple posibiliti de rezolvare a cerinelor
arhitecturale actuale. Unele dintre
obiectivele nou realizate sau reabilitate din Bucureti, n ultimii ani, au
elemente de protecie mpotriva
focului i a fumului, realizate cu sistemul din aluminiu Aluprof MB-78EI,
care se caracterizeaz att prin
etaneitate la fum, ct i prin izolare
mpotriva incendiilor. Acesta ndeplinete cerinele celor mai riguroase
norme europene din domeniul construciilor, specifice zonelor periclitate de incendiu n poriunile
prevzute pentru evacuarea persoanelor i a bunurilor.
Utilizarea sistemului din aluminiu
MB-78EI este recomandat att
pentru realizarea compartimentrilor
interioare, ct i a celor exterioare
mpotriva incendiilor, pentru ui cu
una sau dou foi. Rezistena la
incendiu este specificat de coeficientul EI, urmat de dou cifre: 15,
30, 45, 60, cifre care reprezint
numrul de minute pn la care este
International Leasing
Poliia Capitalei
asigurat rezistena. Coeficientul de

rezisten la incendiu EI15, EI30,
EI45 sau EI60, este n conformitate
cu normele internaionale n vigoare
PN-B-02851-1:1997 i PN-EN
13501-2:2005.
Sistemul MB-78EI este n mare
parte asemntor cu sistemele standard de ferestre i ui ale firmei
Aluprof MB-45, MB-60 i MB-70,
avnd comune unele detalii,
feronerii, metode de prelucrare
.a.m.d.
Construcia sistemului MB-78EI
este bazat pe profile din aluminiu
izolate termic. Adncimea de construcie a seciunilor este de 78 mm.
Acest tip de profil este caracterizat
de un coeficient sczut de transmitere a cldurii (U), datorit utilizrii, printre altele, a barierelor
termice special profilate, avnd
limea de 34 mm. Sistemul permite
instalarea sticlei tipice, rezistente la
foc, de anumite clase, grosimea de
umplere fiind ntre 8 i 49 mm. Cu
acest sistem pot fi realizate, de
asemenea, n mai multe variante, i
construcii rezistente la fum.
Cercetrile efectuate n Institutul
Tehnicilor de Construcie din
Varovia (ITB) au dovedit c produsele realizate cu acest sistem, se
caracterizeaz, de asemenea, i
printr-o foarte bun izolare acustic,
de pn la 40 dB.
Sistemul MB-78EI a trecut
testele de la Institutul de Tehnici de
Construcie ITB i posed
A p r o barea Tehnic a ITB cu
nr. AT-15-6006/2003, dar i Cer-
tificatul nr. ITB-642/W/03 spune

domnul
A lex andru
BURCEA,
directorul general al firmei Aluprof

System Romnia.
Cu sistemul MB-78EI, un sistem

modern avnd elemente de protecie
mpotriva focului i a fumului,
firma Aluprof System Romnia are
numeroase lucrri terminate sau n
curs de execuie n Bucureti, dintre
care enumerm: Twin Tower Pipera I
i Twin Tower Pipera II, Sediul Poliiei
Capitalei, Sediul Poliiei Circulaiei,
International Leasing, Hotel Dominion,
Centrul Comercial Ghencea etc.
Libertatea alegerii, armonia,
extravagana i n acelai timp simplitatea i elegana pot fi exprimate
i realizate prin intermediul soluiilor
oferite de sistemele Aluprof.
63
Soluii constructive pentru structuri de rezisten

COMPLEXUL COMERCIAL HORNBACH
prof. dr. ing. Zoltan KISS, ing. Karoly BALINT

ntotdeauna au fost i sunt discuii mari cu privire la soluiile constructive alese pentru realizarea structurii de rezisten a cldirilor, dar
mai ales n ceea ce privete materialele folosite n acest scop. n practic
s-a dovedit c metalul i betonul pot coexista unul lng altul n situaiile n care timpul de execuie este scurt i arhitectura aleas pentru
investiia respectiv impune respectarea strict a unor cerine eseniale.
Dup realizarea lanului de magazine Praktiker, Bricostore, Baumax
i Ambient, un nou magazin de bricolaj, HORNBACH, i-a fcut
apariia n capitala noastr.
n acest caz beneficiarul lucrrii a solicitat ntocmirea unui proiect
pentru realizarea unui complex comercial situat n partea sudic a
Bucuretiului, n apropierea magazinului Selgros Berceni.
n general atunci cnd este vorba
despre realizarea unei asemenea
investiii, o problem constant pentru ingineri rmne alegerea materialului din care s se proiecteze
structura unei cldiri. nainte de
1990, lucrurile erau rezolvate invariabil printr-o singur soluie (beton,
beton i iar beton...). Mai trziu, au
avut reuit acele materiale care se
puteau procura mai uor i au avut
un lobby mai puternic (oel).
De fapt, oricare material solid este
apt pentru construcii: pmntul, piatra, ceramica, betonul, oelul, lemnul
i sticla. A construi ns nu nseamn
doar s zideti perei sau s realizezi acoperiuri, ci si s creezi o
atmosfer interioar adecvat
funciunii dorite. n realitate, este

greu s decizi asupra unui material
din care s proiectezi o structur. Pe
de o parte, nvmntul superior a
separat predarea cunotinelor
structurale n funcie de materialele
utilizate, iar pe de alt parte, rareori
gsim n literatur studii comparative
privind structuri realizate din diferite
materiale.
Invazia complexelor comerciale
cu diverse forme i regimuri de
nlime, dar toate cu o perioad
foarte scurt de execuie, a fcut ca
proiectanii s se specializeze pe
structuri dintr-un anume material.
Din pcate, sunt puini cei care pot
proiecta la fel de uor att din beton
armat, ct i din oel. La investiia
Fig. 1
Foto 1
Hornbach din Bucureti, tnrul

colectiv de la societatea Plan31 Ro
Cluj-Napoca, din care fac parte i
autorii acestui articol, a ncercat s
contrazic aceast tendin.
Suprafaa construit este de
16.000 m2, proiectul de management
i arhitectur aparine societii V&K
din Sfntu Gheorghe, iar proiectul de
rezisten a fost realizat de societatea Plan31 Ro din Cluj-Napoca.
Cldirea are trei corpuri distincte
(fig. 1), cu nlimi i structuri diferite,
separate ntre ele:
z corpul A denumit Drive In,
cu structur metalic;
z corpul B denumit Baumarkt,
cu structur prefabricat din elemente
de beton armat i precomprimat;
z corpul C denumit Gartenmarkt, cu o structur special din
metal.
ntre corpul A i B se afl o curte
interioar de 5.800 m2.
Structura de rezisten a corpului A
este alctuit din cadre parter, realizate din ferme i stlpi de metal.
Trama depozitului este de 16,4 m x
11,45 m, respectiv 19,25 m x 11,45 m
(foto 2). Grinzile cu zbrele principale cu tlpi paralele sunt aezate
pe direcia lung, iar pe direcia
scurt sunt grinzi frnte cu inim
plin i tirani (fig. 2).
64
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 5
Foto 2
Foto 3
Structura de rezisten a corpului B

parter i, pe o zon restrns, a etajului este alctuit din cadre de beton
armat (foto 3):
z fundaii izolate executate monolit;
z stlpi prefabricai;
z grinzi principale cu seciunea I
(h=1,4 m) din beton precomprimat
de 18,47 m i 12,22 m;
z grinzi secundare cu seciune T
(h=1,00 m) din beton precomprimat
de 18,62 m;
z planee intermediare din predale
precomprimate (h=11 cm) cu nervur
la partea superioar, suprabetonare
(h=9 cm);
z nvelitoare din tabl cutat.
Condiiile de exploatare au impus
o tram principal de 18,75 m x
18,75 m i una secundar de 18,75 m
x 12,50 m.
Predala precomprimat (fig. 3)
cu nervuri la partea superioar de
6,07 m deschidere i 1,2 m lime a
fost prima dat folosit n Romnia.
Nervurile permit eliminarea susinerilor n timpul suprabetonrii. Aceste
elemente se execut pe standuri
lungi de 80-90 m, i se debiteaz
elemente de lungime dorit prin tiere.
Elementele prefabricate au fost
executate de ctre ASA Epitoipari
KFT din Ungaria.
Principalele probleme pe care a
trebuit s le rezolve concepia general a proiectrii au fost generate de
situarea construciei ntr-o zon cu
seismicitate ridicat. Acestea pot fi
sintetizate dup cum urmeaz:
z realizarea unei greuti ct mai
mici a elementelor acoperiului, n
situaia n care deschiderea este
egal cu traveea. Pentru a obine
aceasta s-au prevzut grinzi secundare cu o form ct mai supl,
aezate la 6,25 m interax (fig. 4);
z asigurarea unui rspuns seismic controlat, n condiiile n care
beneficiarul nu a acceptat nici un
rost seismic, pentru suprafaa de
118,75 x 75 m, prin prevederea de
contravntuiri metalice n planul
acoperiului (fig. 5).
66
Foto 4
Foto 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
68
Foto 6
n cazul structurilor de beton

armat prefabricat, o problem special este realizarea nodurilor; s-au
utilizat noduri articulate att la nivelul
acoperiului (fig. 6), ct i la nivelul
planeului intermediar (fig. 7).
Copertina de la intrarea principal este realizat cu structur
metalic. O grind continu fixat de
doi stlpi circulari tip catarg i
susinute de tirani nclinai (foto 4).
Corpul C de cldire, destinat
plantelor i animalelor mici, este o
construcie metalic cu o form
deosebit (foto 5). Dimensiunile n
plan de 67,2 x 38,4 m seciunea
transversal prezentat n figura 8,
se observ c pe lng o deschidere
central sunt nc dou deschideri
simetrice de 6,3 m i o deschidere
de cuplare cu corpul B de 7,7 m.
Att grinzile transversale ct i
cele longitudinale sunt din profile
laminate tip IPE. Grinzile transversale sunt frnte, iar n deschiderea
central sunt prinse cu tirani orizontali.
Acoperiul este de tip arpant n
patru ape (fig. 9), cu patru stlpi tip
catarg, care se ridic deasupra
acoperiului din care pornesc tiranii
fali (numai cu scop ornamental).
Au rezultat noduri deosebit de complicate (fig. 10).
nchiderea este din policarbonat
transparent i tabl cutat (foto 6).
Pe faad au fost amplasate elemente ornamentale sub form de
arce cu tirani scuri de suspensie
(fig. 11).
O ans pentru cei interesai!

COMPLEXUL REZIDENIAL LA RIVIERRE
Ana-Maria PREDA
Continum s v atragem atenia asupra posibilitilor dobndirii unor spaii de locuit din apropierea
Capitalei, un refugiu reconfortant, funcional i tentant pentru tot mai multe buzunare. n acest sens, adaptndu-se cerinelor pieii imobiliare, compania Corsarul Rou Impex 93 SRL a demarat un ambiios proiect
de construcii de locuine individuale prin derularea lucrrilor la Complexul rezidenial La Rivierre.
Complexul rezidenial La
Rivierre se construiete ntr-o
zon neinundabil din apropierea
albiei majore a rului Arge, la 2 km
de Pdurea Codrii Vlsiei, cea mai
mare pdure din sud-estul Romniei,
i beneficiaz de un acces cu
lungimea de 800 m pn la nodul
rutier, situat la km 30 al Autostrzii
Bucureti-Piteti.
Amplasat pe teritoriul administrativ al oraului Bolintin Vale, la o distan de 700 m fa de locuinele
existente, complexul rezidenial va fi
compus din 60 de vile P+M, protejate
cu termosistem. Suprafaa util a
unei locuine este cuprins ntre 250300 mp, iar cea a terenului aferent
fiecrei locuine de 850 mp, amprenta
la sol este de 170 mp, din care
locuibil 110 mp. Locuinele mai
beneficiaz de garaj 20 mp, teras
25 mp, suprafaa etajului avnd
ntre 90-150 mp.
Pn n prezent, dintre cldirile
componente ale Complexului La
Rivierre sunt realizate 21 de case n
70
diferite stadii de execuie: structur,

faad, placri ceramice la interior,
zugrveli. n urmtoarele zile, vor
demara lucrrile pentru realizarea
alimentrii cu ap, gaze i canalizrii pluviale i menajere. Ulterior
finalizrii distribuiilor de alimentare
cu ap, gaze, energie electric,
cureni slabi, canalizare, vor ncepe
lucrrile pentru realizarea sistemului
rutier, trama stradal fiind compus
din dou benzi de circulaie a
autovehiculelor. Lucrrile de infrastructur rutier vor fi realizate din
beton de ciment i strat de uzur din
beton asfaltic, cu limea de cte 3,5 m.
Pe fiecare parte a tramei stradale va
fi cte un trotuar de 1,5 m.
n momentul de fa au fost deja
finalizate lucrrile la terenul de tenis,
care este dotat cu instalaie de nocturn, iar adiacent acestuia se afl n
execuie lucrrile de realizare a parcului de joac pentru copii.
n apropierea cartierului au nceput
construciile pentru complexul comercial care va avea un regim de nlime
P+E i va include: restaurant cu bar,
magazin mixt, salon de coafur i
punct farmaceutic.
Pentru sigurana locuitorilor ntregul
perimetru al cartierului este mprejmuit, accesul fcndu-se controlat,
pe la un post de paz dotat cu barier.
Toate casele din acest ansamblu
locativ sunt dotate cu videointerfon
(dou uniti pentru parter i etaj),
acionate de la punctul de paz situat

la intrarea n cartier.
Datorit volumului mare de for
de munc concentrat pe aceste
lucrri, a dotrii cu utilaje performante i a asigurrii unui flux permanent de materiale, v garantm
respectarea termenelor de finalizare
a construciilor, fixate prin contracte
ferme (primul cvartal de 20 de vile,
ale crui lucrri au nceput n 2007,
va fi finalizat n vara acestui an).
Corsarul Rou dorete s vin n
ntmpinarea dorinelor dumneavoastr, realiznd un proiect de
amploare n care sigurana, calitatea
i confortul ocup locul de vrf n
obiectivele noastre.
Contact:
Str. Palanca, nr. 1 Bolintin Vale
jud. Giurgiu
Telefon: 0246-270.557
Fax: 0246-270.564
Mobil: 0744-319.033
Director de vnzri: 0743-015.082
Email: corsaru_rosuimpex@yahoo.com
Caracteristici mecanice
ale betonului armat dispers cu fibre metalice
L. GHERMAN, N. FLOREA, P. MIHAI, C-tin COZMESCU
Universitatea Tehnic Gh. Asachi, Facultatea de Construcii i Instalaii Iai
Stabilirea compoziiei betonului const n alegerea materialelor componente i precizarea
consumurilor la un metru cub de beton preparat, astfel nct s se asigure cu un consum optim de materiale
rezistene superioare, o lucrabilitate corespunztoare a amestecului proaspt i, dac sunt necesare,
caliti suplimentare impuse de condiiile de exploatare a construciilor.
Prin metodologia de stabilire a
compoziiei betonului, trebuie cunoscute urmtoarele elemente:
z clasa betonului C20/25;
z caracteristicile elementelor ce
urmeaz a fi executate (seciune
redus la care distana ntre armturi
este mic, implic o granulozitate a
agregatelor de 0-16 i o lucrabilitate L4);
z condiiile de transport;
z condiiile de punere n oper;
z condiiile de ntrire normale.
Pentru obinerea unui beton cu o
contracie ct mai mic, se impune
folosirea unui beton cu un raport
A/C redus.
Dup ncercri preliminare, s-a
ajuns la urmtoarea compoziie a
betonului:
3
z ciment de tip II BS 32,5 430 kg/m ;
3
z agregate de ru 1.542 kg/m
3
3
(sort 1 = 510 kg/m , sort 2 = 400 kg/m ,
sort 3 = 632 kg/m3);
3
z ap 215 litri/m ;
z fibre metalice cu capete ndoite
40 kg/m3 (1,6%).
Fibrele metalice sunt folosite n

prezent la diferite tipuri de lucrri
(pardoseli, elemente prefabricate,
tuneluri etc.), prezentnd urmtoarele particulariti:
z independente (fig. 1.a);
z n mnunchi lipite cu un ancolant (fig. 1.b).
Pentru prepararea betonului s-au
utilizat fibrele metalice, cu urmtoarele caracteristici:
z raport geometric mare (l/d = 50)
pentru fibra metalic cu lungimea
lf = 50 mm i (l/d = 44) pentru fibra
metalic cu lungimea lf = 35 mm;
aceste fibre au lungimi mai mari dect
cea critic;
z capetele ndoite implic un
efort mai mare pentru a fi smulse
(fig. 2. a i b);
z oelurile folosite la obinerea
fibrelor sunt de calitate superioar
(Ra > 1.100 N/mm2).
Datorit calitilor fibrelor metalice enumerate, betoanele obinute
prin armare dispers prezint
proprieti superioare fa de
betoanele obinuite, astfel:
z fibrele metalice limiteaz, de la
cele mai mici ncrcri, procesul de
microfisurare, iar n momentul n
care fisurile i fac apariia, fibrele
care traverseaz fisura preiau o
parte din tensiuni, mpiedicnd astfel
propagarea acestora (fig. 3);
z fibrele confer betonului obinuit ductilitate, proprietate necesar
atunci cnd se urmrete realizarea
unor structuri cu o comportare bun
la aciuni seismice;
z ca urmare a unei distribuii
spaiale, oarecum omogene a fibrelor,
betonul armat dispers prezint o
rezisten mare la ncovoiere, compresiune, oc i la uzur.
Pentru stabilirea caracteristicilor
fizico-mecanice ale betonului armat
cu fibre metalice, s-au fcut ncercri
pe tipuri de epruvete confecionate
cu reeta menionat, pstrate i
ncercate n condiiile prevzute de
normele romneti actuale.
Epruvetele au avut urmtoarele
forme:
z cuburi cu latura de 141 mm;
z cilindri cu nlimea de 320 mm i
aria seciunii transversale de 200 cm2;
z prisme (100 x 100 x 550 mm).
Fig. 1: Tipuri de fibre metalice cu capete ndoite: a) independente; b), c) grupate prin lipire cu un ancolant
a
Fig. 2: Profilarea la capete prin ndoirea fibrei metalice:
a) n scopul de a mri aderena mecanic; b) detaliu de ancorare
74
b
Fig. 3: Modul de preluare i redistribuire a
tensiunilor de ctre fibrele ce traverseaz fisura
Competena n construcii
Primvara a nsemnat ntotdeauna nnoire. nnoire mai ales n tot ceea ce ne nconjoar ca dar de la natur,
mergnd pn la creaiile umane n domeniul material.
Cei care au n acest sens cuvntul prioritar sunt grupai ntr-o categorie bine definit: arhiteci, proiectani,
constructori i furnizori de materiale i instalaii pentru construcii.
Orice proiect care privete o investiie prinde via, ns, n urma activitii constructorilor. De modul cum ei realizeaz o construcie (de orice gen i destinaie) depind funcionalitatea, durabilitatea i eficiena actului investiional.
De apreciat c dup 1990 au aprut destule societi de profil capabile s rspund cu brio unor asemenea
exigene.
Una dintre ele Conexvil Rmnicu
Vlcea care s-a afirmat n ultimul
deceniu, se recomand a fi capabil
s pun n oper lucrri de anvergur
pe plan local sau n alte zone ale rii.
Acest lucru a fost posibil pentru c
valorificndu-i potenialul tehnic,
tehnologic i logistic poate asigura o
gam foarte mare de lucrri cum ar fi:
z construcii industriale metalice i
din beton armat;
z reparaii i reparaii capitale la
cldiri;
z cldiri de locuit, ocrotirea sntii,
asistena social, social-administrative;
z construcii pentru comer, afaceri
i depozitare.
O alt gam o reprezint lucrrile

de alimentare cu ap i canalizare,
pentru care se folosesc materiale
moderne, respectiv evi din polietilen
pentru alimentare cu ap i PVC pentru canalizare; lucrri de instalaii sanitare i termice interioare, inclusiv
nclzire prin pardoseal pentru care
se folosesc evi din polipropilen i evi
din cupru.
De asemenea, Conexvil Rmnicu
Vlcea confecioneaz i monteaz
tmplrie din aluminiu, din PVC,
panouri Alukobond i termoizolante
pentru faade.
Acestora li se mai adaug executarea lucrrilor de sudur prin electrofuziune a evilor din polipropilen,
montarea pereilor i tavanelor din panouri tip Rigips, executarea i montarea

balustradelor de inox.
Aadar orice investitor din zona
Rmnicu Vlcea sau din alte pri ale
rii pot apela cu ncredere la societatea vlcean capabil s execute
la cheie uniti productive, comerciale,
ansambluri de birouri, sedii financiar
bancare, complexe rezideniale, lucrri
de drumuri i autostrzi, lucrri de instalaii electrice, termice, ap, canalizare etc.
Potenialul tehnic, tehnologic i
logistic reprezint sigurana realizrii
la timp i de calitate a investiiei dorite
de orice beneficiar.
MODALITI DE DETERMINARE
A CALITII BETONULUI
Dup scopul urmrit la efectuarea ncercrilor, acestea se clasific
astfel:
z ncercri preliminare, folosite
pentru stabilirea compoziiei optime
a betonului;
z ncercri de verificare a calitii
betonului n cursul execuiei unei
construcii;
z ncercri de verificare a calitii
betonului din elementele de construcii.
Epruvetele necesare efecturii
ncercrilor preliminare i ncercrilor de verificare n cursul execuiei unei construcii sunt de form
cubic, cilindric sau prismatic.
Acestea sunt confecionate din
beton proaspt, preparat n laboratoare, n cazul ncercrilor preliminare, respectiv din probe de beton
luate de la locul de punere n oper
sau de la staiile centrale de beton,
n cazul ncercrilor de control. n
funcie de scopul urmrit, ncercrile
preliminare se pot efectua la 1, 3, 7,
14 sau la 28 de zile, iar ncercrile
de verificare a clasei betonului se
efectueaz la 28 de zile, n cazul
betoanelor destinate construciilor
obinuite, respectiv 90 zile n cazul
betoanelor hidrotehnice masive.
Epruvetele de aceeai form, confecionate din aceeai arj de beton,
ncercate la aceeai vrst constituie o serie. Seria va fi alctuit din
cel puin 6 epruvete n cazul ncercrilor preliminare efectuate la 28 de
zile i de cel puin 3 epruvete n celelalte cazuri. Confecionarea epruvetelor se face n tipare metalice
demontabile, prevzute cu rame
prelungitoare i ndeplinind condiiile
standardizate. Dup ntrebuinare,
tiparele se cur cu perii de srm,
dup care feele interioare se ung cu
un strat subire de ulei mineral.

nainte de introducerea n tipare,
betonul se reamestec i epruvetele
se confecioneaz dup cel mult o
jumtate de or de la luarea probelor i la cel mult o or de la
prepararea betonului. Confecionarea
probelor se face prin ndesare
manual sau prin vibrare, n funcie
de procedeul de compactare utilizat
la punerea n oper a betonului.
Pn la decofrare, epruvetele pot
fi pstrate:
z ntr-o ncpere avnd temperatura T= (204) 0C, umiditatea
W = (65 5)% i sunt decofrate la un
timp t = (20 4) h de la confecionare, pstrate ntr-un anumit regim
de umiditate o anumit perioad de
timp, n raport cu latura epruvetei i
destinaia betonului;
z lng elementul de construcie,
n condiii de umiditate i temperatur identice, att nainte ct i
dup decofrare.
Notarea epruvetelor se va face
pe faa de turnare sau pe cea opus
acesteia, imediat dup decofrare, i
va trebui s cuprind: indicativul
prescurtat al unitii, numrul de
identificare i data confecionrii.
Epruvetele ce urmeaz a fi trimise
laboratoarelor de ncercri se
ambaleaz corespunztor regimului
de umiditate n care s-au pstrat.
Expedierea epruvetelor se face
cu cel mult 3 zile nainte de data
ncercrii. Cuburile, cilindrii sau prismele astfel confecionate vor fi
folosite pentru determinarea rezistenelor mecanice prin ncercri
distructive.
DETERMINAREA CARACTERISTICILOR
MECANICE ALE BETONULUI
Rezistenele betonului sunt
determinate prin ncercarea unor
probe cu forme diferite i dimensiuni
Tabelul 1: ncercri uzuale folosite pentru determinarea rezistenei betonului
Tabelul 2: Clasele de beton
(cilindri, cuburi, prisme i fragmente

de prism) pn la rupere. n practic, sunt folosite frecvent dou tipuri
de determinri pentru:
z controlul calitii betonului, probele sunt confecionate din beton
care se toarn n arje la o anumit
lucrare i pstrate n condiiile prescrise de normativele n vigoare;
z determinarea rezistenelor reale,
probele sunt extrase cu freze speciale carotiere, din elementul structural investigat al unei structuri de
rezisten existente.
Pentru ca rezultatele obinute s
poat fi comparate cu valorile date
n normative, este necesar respectarea unor criterii standard pentru determinarea acestora. Sunt
reglementate modurile de determinare a rezistenelor mecanice,
care reprezint mrimi convenionale stabilite prin ncercri de scurt
durat. Determinrile cel mai
frecvent utilizate sunt prezentate n
tabelul 1.
Rezistena la compresiune
a betonului
Constituie o caracteristic reprezentativ a calitii acestuia, deoarece permite obinerea unor indicaii
suficient de precise asupra modului
de comportare a materialului la
diferite solicitri, asupra proprietilor de deformare i a durabilitii
betonului.
Rezistena la compresiune s-a
determinat pe cilindri, cuburi i fragmente de prism.
Se analizeaz modul de rupere a
betonului simplu i a betonului armat
dispers cu fibre metalice sub aciunea solicitrilor de compresiune pe
diferite tipuri de epruvete, determinndu-se, pe cale experimental,
valorile rezistenelor la compresiune.
n urma ncercrilor efectuate, se
face aprecierea calitii betonului i
pe baza valorilor rezistenelor
obinute, ncadrarea betonului ncercat n clasa corespunztoare.
Clasa betonului este definit pe
baza rezistenei caracteristice fck cil
(fck cub), care este rezistena la compresiune n N/mm2 determinat pe
cilindri cu aria seciunii de 200 cm2
(sau pe cuburi) la 28 de zile, sub a
crei valoare se pot situa cel mult 5%
din rezultate.
n tabelul 2 sunt prezentate
clasele de beton conform definiiei
anterioare i corespondena orientativ cu vechile notaii.
76
Clasele de beton care nu se

regsesc n normele europene i
care rmn valabile pn la intrarea
n vigoare a Romcodurilor de proiectare
(corelate cu Eurocodul 2) sunt prezentate n tabelul 3.
ncercarea epruvetelor se face
perpendicular pe direcia de turnare
a acestora.
Rezistena la compresiune se
calculeaz cu relaia:
[1]
La determinarea rezistenei la
compresiune, se aplic cazul n care
conformitatea este verificat considernd rezultatele a 6 sau mai multe
probe notate: x1, x2, x6 xn.
Rezistenele la compresiune trebuie s ndeplineasc urmtoarele
condiii:
[2]
unde:
Tabelul 3: Clasele de beton valabile temporar
ncercarea se efectueaz fr
diminuarea frecrii de platane, ceea
ce determin traseul fisurilor de
cedare, nclinate spre capete i verticale n zona de mijloc (fig. 4.a).
Dac nu se realizeaz centrarea
perfect, ruperea se poate produce
prin lunecare dup un plan nclinat
fa de axa de simetrie a epruvetei la
(600 700), (fig. 4.b).
Valoarea rezistenei la compresiune se determin cu relaia:
[3]
unde:
Pmax este fora de rupere, citit
pe cadranul presei, cu precizia de
1% n cazul ncercrilor efectuate n
laboratoare de specialitate i de 3%
n laboratoare de antier;
Ab este aria nominal a seciunii
de beton,
este valoarea medie a

rezistenelor obinute;
xmin este valoarea minim a
rezistenelor obinute;
Sn este abaterea standard;
Rezistena caracteristic la compresiune pe cilindri se determin cu

relaia:
Tabelul 4: Numrul de probe i gradul de asigurare
epruvetei (dou diametre perpendiculare la faa superioar i dou la

faa inferioar, patru lungimi pe patru
generatoare diametral opuse).
Viteza de cretere a efortului se
pstreaz constant (~5 daN/cm2/s).
Se va urmri modul de cedare a
epruvetelor n funcie de modul de
acionare (centric sau excentric) i
se vor face observaii n legtur cu
acesta.
Au fost ncercai la compresiune
cilindri cu aria seciunii transversale
de 200 cm2, obinndu-se rezistene
medii pe cilindri, cu care se pot
calcula rezistenele medii cubice cu
formula:
[4]
fck este rezistena caracteristic

la compresiune a betonului la 28 zile,
n funcie de clasa betonului, determinat pe cilindri sau cuburi;
i k sunt constante ce depind
de numrul de probe i gradul de
asigurare cerut (tabelul 4);
n este numrul de probe de
control.
Rezistena cilindric Rcil
Determinarea rezistenei la compresiune a betonului pe epruvete
cilindrice este practicat ca metod
oficial n stabilirea clasei betonului.
Aceast rezisten folosit pentru
determinarea clasei betonului s-a
determinat pe cilindri cu diametrul de
160 mm, nlimea de 320 mm i aria
seciunii transversale de 200 cm2.
ncercarea epruvetelor se face la

presa de 300 tf, nainte de aplicarea
forei se msoar dimensiunile
apoi se determin rezistena

caracteristic pe cilindri cu relaia
[4].
Fig. 4: Modul de cedare a epruvetelor cilindrice i prismatice:

a) nereducnd frecarea ntre platanele presei i epruvet; b) cnd nu se realizeaz centrarea perfect,
ruperea se poate produce prin lunecare dup un plan nclinat fa de axa de simetrie
78
Ofert generoas lucrri de calitate

Afirmarea n timp a prestigiului unei firme de construcii are loc pe baza unor lucrri de referin
apreciate de ctre beneficiari.
Dup 1990, ofertanii pentru asemenea prestri de servicii au fost suficient de muli, dar ei s-au triat
n funcie de ndeplinirea sau nu a cerinelor beneficiarilor. Aa au ajuns unele firme (printre ele Grup
Primacons din Slatina) s-i consolideze poziia prin competen i seriozitate n tot ceea ce fac.
Cifra de afaceri a societii de construcii din Slatina, lucrrile sale de referin, respectarea termenelor
de punere n funciune a obiectivelor la care a lucrat, precum i calitatea serviciilor prestate sunt tot attea
argumente care au consacrat-o pe plan investiional, devenind o firm cu o bun carte de vizit.
Grup Primacons din Slatina deine
o puternic baz de producie, care
poate asigura o gam larg de produse i prestri de servicii necesare
antierelor de construcii:
z staie de betoane tip Liebherr
50 mc/h;
z atelier confecii metalice;
z atelier confecionare armturi;
z atelier tmplrie aluminiu i PVC;
z gater pentru confecionat lemn
ecarisat i cherestea;
z atelier reparaii auto i utilaje
de construcii;
balastier amplasat pe rul Olt;

staie de sortare proprie autorizat;
z laborator de ncercri betoane
i mortare gradul III autorizat;
z parc auto i utilaje specifice
lucrrilor de construcii.
Printre lucrrile executate, n ultima
vreme, de ctre Grup Primacons
Slatina, menionm:
z sediul Vama Slatina;
z centrul operaional Hidroelectrica
Slatina;
z Administraia Financiar
Trezoreria Caracal;
z
z
Trezoreria Corabia, judeul Olt;

sli de sport colare cu 50 locuri,
Program CNI 9 sli;
z reabilitarea atelierelor colare,
Program PHARE Ministerul Integrrii
Europene, n judeele: Arge, Dmbovia,
Hunedoara, Mehedini, Dolj, Gorj, Vlcea,
Olt, Clrai 39 locaii;
z drumuri comunale betonate,
Program SAPARD 5 drumuri;
z reparaia capital a Pavilionului
Principal Cazarma Sinaia;
z terminal de pasageri n portul
Orova.
z
z
Deteriorrile ce apar pe capetele

superioare ale cilindrilor sunt mai
pronunate prin strivire local, la
cilindrii realizai din beton simplu
(fig. 5) comparativ cu cei din beton
armat dispers cu fibre (fig. 6 i 7);
aceeai situaie se pstreaz i n
cazul fisurilor.
Se poate sublinia avantajul fibrelor
asupra modului de deteriorare a probelor cilindrice, prin strivire pe capete,
deschiderea i lungimea fisurilor la
betonul armat dispers n comparaie
cu cel simplu.
Rezistena cubic Rcub
Poate fi determinat pe cuburi cu
latura de 150 mm (ncercare standardizat), 100 mm, 141 mm, 200 mm
i 300 mm, n funcie de dimensiunea maxim a agregatului i se
definete ca fiind tensiunea medie
maxim atins n procesul de ncercare pn la ruperea unei epruvete,
exprimndu-se sub forma relaiei [5]:
[5]
Modul de cedare a epruvetelor

cubice la compresiune poate fi influenat de:
z existena sau inexistena frecrii
ntre prob i platanele presei de
ncercat;
z contactul (uniform sau neuniform) ntre prob i platane;
Fig. 5: Deteriorrile prin strivire local sunt mai pronunate pe capetele superioare ale cilindrilor confecionai din beton simplu, iar fisurile sunt mai deschise i pe o lungime mai mare.
Fig. 6: Deteriorrile prin strivire local sunt mai reduse pe capetele superioare ale cilindrilor de BMF
cu lf = 35 mm, iar fisurile sunt mai puin deschise i mai reduse ca lungime
Fig. 7: Deteriorrile prin strivire local sunt mai reduse pe capetele superioare ale cilindrilor de BMF
cu lf = 50 mm, iar fisurile sunt mai puin deschise i mai reduse ca lungime
viteza de cretere a valorii tensiunii medii aplicate epruvetei.

Cnd exist frecare ntre platane
i prob, tendina de deformare a
betonului n sens transversal este
frnat la suprafaa de contact cu
platanele piesei, ruperea are loc la o
valoare convenional a rezistenei
cubice, prin apariia unor fisuri nclinate ce pleac din colurile epruvetei
(fig. 8.a).
Diminuarea pn la eliminarea
total a frecrilor pe suprafaa de
z
contact conduce la o rupere caracterizat prin fisuri paralele cu direcia

de aplicare a forei, la eforturi unitare
normale mai mici dect n cazul
cnd intervine frecarea (fig. 8.b).
Eliminarea total a frecrilor este
greu de realizat: diminuarea frecrii
pe suprafeele de contact se poate
realiza prin ungerea cu parafin,
intercalarea unor foi de plumb
(polietilen etc.) sau cu straturi de
lubrifiant. Viteza de aplicare a ncrcrii este limitat la aproximativ
0,5MPa/sec. (5 daN/cm2/sec.).
n condiii de ncercare standard
(contact perfect ntre feele epruvetei
i platanele perfect curate, vitez
standard de cretere a tensiunii aplicate) se poate pune n eviden influena dimensiunilor epruvetei asupra
rezistenelor determinate experimental i care se poate scrie:
Fig. 8: Modul de cedare a epruvetelor cubice:

a) fr frecare; b) cu frecare ntre platanele presei i prob
[6]
80
nainte de ncercarea la compresiune, cuburile sunt verificate din

punctul de vedere al planeitii i
paralelismului feelor pe care se va
aplica sarcina. Cnd epruvetele nu
sunt corespunztoare din acest
punct de vedere, se recurge la rectificarea feelor cu o past de ciment
RIM sau ciment P400. Se msoar
apoi cu o precizie de 1 mm laturile
feelor care vin n contact cu platanele presei i se determin cu
acestea aria seciunii de beton.
Cubul se aaz cu atenie pe platanul presei, urmrindu-se o centrare ct mai bun. Se aduce la zero
acul presei care indic fora i se
caut asigurarea unei creteri constante a efortului asupra epruvetei.
n condiii standard de ncercare
(contact perfect ntre platane i
feele epruvetei, platane perfect
curate, viteza de ncercare 50N/sec.,
pentru creterea tensiunii aplicate),
Tabelul 5: Determinarea rezistenei la compresiune pe cilindri
Tabelul 6: Determinarea rezistenei la compresiune pe cuburi
s-a obinut o rezisten medie la

compresiune determinat pe cuburi
cu latura de 141 mm, tabelul 6.
Aceasta arat c betonul obinut
prin armare dispers cu fibre metalice (evaluat iniial ca un beton de
clasa C20/25) se poate ncadra, n
funcie de rezistena caracteristic la
compresiune, n clasa C25/35.
n figura 9 sunt prezentate

modurile de cedare ale cuburilor cu
latura de 141 mm din beton simplu
(fig. 9.b) i din beton armat dispers
cu fibre metalice cu lungimea
fibrei l f = 35 mm (fig. 9.c)
respectiv lf = 50 mm (fig. 9.d).
Cuburile din beton simplu prezint o cedare clasic, dou trunchiuri
de
con
suprapuse,
cu
bazele mici n contact, iar cele din

beton dispers prezint o cedare
specific n care fibrele au tendina de a pstra fisurile nedeschise, crend impresia de epruvet
nedistrus.
Se poate evidenia avantajul
fibrelor asupra modului de cedare a
probelor cubice, mai evident la
betonul simplu comparativ cu cel
armat dispers.
Fig. 9: ncercarea la compresiune a epruvetelor cubice: a) centrarea ntre platanele cuvei; b) cedarea
epruvetelor din beton simplu; c) BMF cu lf = 35 mm; d) BMF cu lf = 50 mm
Rezistena pe fragmente de prism

(rezisten cubic)
n urma ncercrii prismelor la
ncovoiere, rezult fragmente ce
pot fi utilizate pentru a obine informaii suplimentare asupra calitii
betonului n diferite faze de execuie (decofrare, ncheierea tratamentului termic, transferul forei de
Fig. 10: ncercarea la compresiune a epruvetelor din fragmente de prism de beton simplu
82
precomprimare etc).
Pentru delimitarea exact a

suprafeelor de aplicare a ncrcrii,
se utilizeaz plcue metalice de 100
x 100 x 10 mm. Rezistena obinut
n acest mod este echivalent cu
rezistena cubic determinat pe
cuburi cu latura de 100 mm.
Valorile rezistenelor la compresiune, obinute prin ncercri
de laborator, se vor trece n
tabelul 7 i, pe baza acestora, se
vor face observaii asupra modului
de cedare a betonului la compresiune, a calitii betonului, a valorilor experimentale obinute i
compararea acestora cu cele
standardizate.
Cedarea epruvetelor din beton
simplu are loc dup forma seciunii
plcuei metalice i sub form de
trunchiuri de piramid suprapuse, cu
bazele mici n contact similar epruvetelor din beton cubice, ncercate la
compresiune.
Tabelul 7: Determinarea rezistenei la compresiune pe fragmente de prism
CONCLUZII
n urma ncercrilor efectuate
asupra calitii betonului i pe baza
valorilor rezistenelor caracteristice
la compresiune obinute, se arat c
betonul armat dispers cu fibre metalice (evaluat iniial ca un beton de
clasa C20/25) se poate ncadra ntr-o
clas superioar (C25/35).
Se poate evidenia avantajul
fibrelor asupra modului de cedare la
compresiune a probelor cilindrice,
cubice i fragmentelor de prism:
z deteriorrile ce apar pe
capetele superioare ale cilindrilor
sunt mai pronunate prin strivire
local, la cilindrii realizai din beton

simplu comparativ cu cei din beton
armat dispers cu fibre; aceeai situaie se pstreaz i n cazul
deschiderii i lungimii fisurilor;
z deteriorrile la cuburile i la
fragmentele de prism din beton simplu prezint o cedare clasic, dou
trunchiuri de piramid suprapuse,
cu bazele mici n contact, iar cele
din beton dispers prezint o
cedare specific n care fibrele au
tendina de a pstra fisurile
nedeschise, crend impresia de
epruvet nedistrus.
ncredere i siguran
O retrospectiv a statisticii actuale
a accidentelor de munc relev: n
nici o alt bran riscul de accidente
de munc nu este att de mare ca n
domeniul construciilor (conform AUVA).
Peste 20% din accidentele din
Uniunea European se produc pe
antier, iar cderile de la nlimi
mari sunt cele mai frecvente cauze
de accident. Motivele sunt, n primul
rnd, dispozitivele de siguran insuficiente ale platformelor de lucru i ale
sistemelor de urcare, ct i condiiile
de lucru n permanent schimbare.
Urmrile accidentelor de munc prin
cdere de la nlime sunt de mare
amploare i cauzeaz nu numai
vtmri corporale grave, ci i costuri ridicate din partea firmei de construcii prin ncetarea temporar a
activitii i amnarea lucrrilor.
Platformele de lucru sigure i sistemele de urcare fixe contribuie n
mod esenial la creterea siguranei
muncii cnd se realizeaz montarea
cofrajelor i turnarea betonului.
Doka ofer o varietate de soluii de
siguran, care reduc la minim riscul
de accidente i care fac posibil
desfurarea rapid, eficient i
economic a muncii.
Sistemul de urcare XS
Siguran cu protecie integrat
Sistemul de urcare Doka XS este
dotat cu protecie integrat pentru
spate, pentru siguran maxim la
urcare i coborre. Sistemul XS are
aplicabilitate universal i poate fi
montat prin doar cteva micri la
nivelul tuturor cofrajelor de perete
sau stlp, ct i la nivelul fermelor de
sprijin. Structura stabil din componente zincate la cald garanteaz o
durat de via mare a acestui sistem de siguran.
Sistemul de platforme Xsafe
sigur i economic
Sistemul platform Xsafe stabilete noi puncte de referin n ceea
ce privete securitatea muncii, prin
scrile telescopice fixe, prin golurile
de acces care se nchid automat, ct

i prin protecia lateral i frontal.
Platformele de lucru integral premontate pot fi imediat utilizate pe
antier i garanteaz siguran maxim de la prima aplicare.
Calitatea superioar a platformelor,
realizate din elemente zincate la cald,
i compatibilitatea cu sistemul de
cofraje metalice Xlife ct i cu sistemul
pe grinzi Top 50, garanteaz o eficien ridicat i o flexibilitate maxim.
Posibilitile practice de prindere ntre
praiuri i console asigur un spaiu
de lucru suficient i planificarea simplificat a cofrrii, chiar i n cazul
pereilor nali.
Schela portant Staxo 100
i n cazul turnului Staxo 100,
premisele au fost creterea forei portante n noua versiune i optimizarea
dispozitivelor de securitate a muncii.
Scrile integrate n rama eafodajului,
cu protecie la alunecare, i punctele
de prindere pre-definite garanteaz o
urcare rapid i sigur. Balustradele
continue i podinele de montaj cu sau
fr pasaj de trecere asigur maxima
siguran la montarea i demontarea
elementelor de eafodaj.
84
Consultana n investiii-construcii (III)

SERVICII INGINERETI PRIVIND MANAGEMENTUL,
CONCEPIA PRELIMINAR, PROIECTAREA I SUPRAVEGHEREA LUCRRILOR
ing. Petre IONI
SELECIONAREA
INGINERILOR CONSULTANI
Selecionarea inginerilor consultani pentru executarea unor servicii
profesionale aparine investitorului.
Consultantul ales trebuie s rspund necesitilor acestuia i s fie
dotat cu experien, capacitatea i
calitile profesionale necesare unei
reuite totale n execuia acelor servicii.
n cele ce urmeaz vom defini
regulile de selecionare a consultantului, fie pentru o lucrare sau serviciu
profesional, fie pentru un ansamblu
de lucrri sau servicii.
Nu se poate stabili o procedur
unic ci numai o metodologie de
principiu pentru alegerea consultantului, datorit unei varieti mari
de tipuri de servicii. n privina
metodologiei de principiu putem distinge urmtoarele msuri importante
ntreprinse de ctre investitor care
trebuie s precead procesul de
selecie:
a) desemnarea unui coordonator
sau comitet responsabil;
b) definirea problemei;
c) definirea regulilor de adjudecare;
d) pregtirea listelor preliminare i
finale de poteniali consultani;
e) selecionarea final a consultantului.
a) Desemnarea unui coordonator de proiect sau a unui comitet
Odat ce investitorul a hotrt
necesitatea recurgerii la serviciile
unor consultani, el trebuie s
desemneze dintre specialitii si, o
persoan sau o echip care va fi, n
primul rnd, nsrcinat cu contractarea sau negocierea cu echipele de consultani. Persoana sau
echipa desemnat va fi aleas pe
baza cunotinelor, n funcie de
serviciul ce urmeaz a fi executat,
ct i de experiena i relaiile sale
cu consultanii.
b) Definirea problemei
Prealabil contactrii consultanilor, investitorul trebuie s identifice
i s clarifice coninutul solicitrii

ctre consultant, ct i principalii parametri de realizare a celor solicitate.
Aceasta presupune descrierea
detaliat a lucrrii, a scopului propus
i a altor parametri importani n
realizarea lucrrii.
Sunt totui lucrri de consultan
la care nu este posibil s se fixeze
de la nceput anumii parametri. n
acest caz, se vor indica obiectivele
care trebuiesc atinse de lucrare.
n unele cazuri nainte de trecerea la contactarea unor consultani n vederea realizrii unei
investiii, este necesar s se execute
unele analize preliminare care
vizeaz posibilitatea de realizare a
scopului propus.
Dac sarcina consultantului
vizeaz lucrri complexe, de mare
ntindere, cu multe faze i obiective,
atunci un anume consultant este
angajat s pregteasc un raport
sau o not preliminar cu care se
definesc obiectivele, costurile i ali
parametrii ai lucrrii viitoare.
Este posibil ca investitorul s
solicite aceste note preliminarii gratuit sau contra cost, chiar viitorilor
consultani care sunt nscrii n lista
preliminar.
Pe baza acestor note, investitorul
poate evalua meritele diverselor
modaliti de definire i rezolvare a
problemei, se poate redacta la rndul lui i defini problema corespunztor, n vederea transmiterii ei
potenialilor consultani.
Solicitarea sau mandatul executrii lucrrii de ctre consultant,
trebuie s clarifice dimensiunile
lucrrii, s stabileasc sarcinile necesare a fi rezolvate, s menioneze
limitele minime i maxime de ntindere a lucrrii, s conin o list cu
date i informaii existente, i chiar i
lucrri similare executate anterior.
c) Definirea regulilor de atribuire a contractelor

Coordonatorul sau echipa desemnat, preliminar aciunii de selecionare a consultanilor, va stabili i
regulile de selecie. Acestea nu trebuie s fie n contradicie cu legislaia sau regulamentele de selecie
n vigoare.
n cele ce urmeaz, ncercm s
enumerm etapele i procedeele
folosite cu privire la aceste selecii.
1. Stabilirea listelor de consultani
Sunt multe metode de stabilire a
listelor de consultani capabili s
realizeze o lucrare sau un proiect.
De multe ori, consultanii independeni sau societile de consultan
intr ele nsele n contact cu clientul,
pe baza unor informaii (presa, programe de investiii, comunicri, programe de creditare etc.).
Datorit acestor informaii, consultanii urmresc evoluia unui proiect
i chiar fac vizite de curtoazie clienilor.
Sunt organisme administrative
sau ordonatori de credite pentru
lucrri publice, care i ntocmesc listele proprii de consultani.
Consultanii se nscriu pe aceste
liste, pe baza situaiei lor juridice i
financiare, cu precizarea domeniilor
lor de activitate, cu experiena i
numrul de personal de care dispun
i uneori chiar cu pachetul de
curriculum vitae al specialitilor lor.
Drept urmare, cei ce dein aceste
liste pot seleciona mai uor i mai
competent consultanii de care sunt
interesai.
Faptul c numele unui consultant
figureaz pe o anume list, nu
nseamn c el este i recomandabil
pentru o anumit lucrare.
2. Selecionarea i evaluarea
consultanilor
La selecionarea consultanilor
pentru ntocmirea listei preliminare,
se va avea n vedere un numr de
factori i criterii:
88

z atitudinea consultantului fa
de problem;
z experiena i antecedentele
sale n domeniul proiectului i serviciile oferite n executarea unor lucrri
similare;
z personalul
afectat lucrrii,
cunotinele profesionale i experiena acestuia;
z eligibilitatea consultantului care
vizeaz: situaia financiar, anii de
funcionare, anvergura lucrrilor
sale, gama serviciilor, clientela, lista
lucrrilor executate, importana personalului i faima lui, dotarea tehnic;
z reputaia consultantului sau a
organizaiei de consultan stabilit
pe baza unor sondaje;
z poziia fa de termenele de
execuie a lucrrii.
Se recomand consultantului s
studieze atent definirea problemei,
s neleag problemele care trebuiesc rezolvate, ct i maniera de
rezolvare dorit de investitor.
innd cont de cele enumerate la
punctele de mai sus, investitorul va
determina care sunt consultanii pe
care i va nscrie n lista preliminar.
3. Trierea preliminar a consultanilor (lista lung)
Odat lista preliminar a consultanilor ntocmit, se examineaz
mai atent meritele fiecrui consultant
n lumina cunotinelor profesionale
i a serviciilor furnizate.
Dac este necesar, se vor cere
consultanilor informaii suplimentare:
prospecte, brouri etc.
Ca urmare a analizrii fiecrui
consultant, lista preliminar se va
reduce la un numr rezonabil de
consultani (minim 5 i maxim 10),
care se numesc consultani
selecionai.
4. Stabilirea unui contact
preliminar
n acest stadiu, coordonatorul
investiiei trebuie s transmit invitaii i s solicite consultanilor alei,
s descrie proiectul i modul de
rezolvare, pentru a putea stabili
dac afacerea i intereseaz, dac
au capacitatea i capabilitatea necesar i dac sunt gata s nceap
tratativele.
Se convine n acelai timp s li se
cear s prezinte detalii privind personalul de care dispune, specialitile i experiena acestuia, ct i
informaii despre comportamentul
personalului n timpul operaiilor
anterioare.
Se completeaz astfel documentaia i informaiile obinute anterior.

Se poate ntmpla ca unii consultani s nu fie interesai de lucrare
sau s nu poat furniza ei nii
serviciile cerute i s fac recomandri pentru ali consultani.
5. A doua triere a eventualilor
consultani
Plecnd de la rspunsurile primite, coordonatorul proiectului sau
echipa poate decide alegerea consultanilor calificai. Cea de a doua
triere nu trebuie fcut dect dup
efectuarea unui studiu detaliat al
rspunsurilor i o examinare a
modului de ndeplinire a sarcinii ct
i a condiiilor de rezolvare a serviciilor cerute. Dac unul sau mai muli
consultani nu sunt interesai sau au
un program ncrcat contractat anterior, acetia vor fi nlocuii.
6. Studiul n profunzime i
cercetarea propunerilor
Investitorul n acest moment este
n msur s studieze proiectul n
detaliu mpreun cu mai muli consultani i s fac un studiu comparnd referinele acestora. Discuiile
i schimburile de coresponden vor
permite investitorului s defineasc
proiectul corespunztor propunerilor.
Plecnd de la aceste informaii,
investitorul va putea s aleag mai
muli consultani i eventual s le
cear s-i prezinte ofertele.
Pregtirea ofertelor cere timp i
fonduri i investitorul trebuie s neleag acest lucru, prin a cere oferte
la un numr minim de consultani.
Se poate ntmpla ca un consultant s trebuiasc s redefineasc
ntinderea unui proiect sau s ntreprind cercetri preliminare pentru
investitor, eventual utiliznd oferta
unui alt consultant.
Ofertele solicitate vor conine,
numai n situaii speciale i preul
lucrrii, dar se va preciza c acesta
nu este determinant n decizia de
adjudecare i ntotdeauna n plic
separat sigilat.
7. Alegerea unuia sau mai multor
consultani n vederea negocierii
(lista scurt)
Investitorul poate, din acest
moment, s clasifice consultanii n
ordinea capabilitii, pe baza atitudinii fiecruia fa de problema avut
n vedere i a unui examen minuios
privind meritele n lumina criteriilor
de evaluare a consultanilor.
El ntocmete o list scurt cu

minim 3 i maxim 5 consultani, cu
primii clasai n ordinea descresctoare a capabilitilor.
8. Stabilirea onorariilor
n acest stadiu, investitorul i
consultantul ales ca cel mai bun,
ncep negocierile (i numai n aceast
faz), care se refer la detaliile contractului i onorariile cerute de consultant. Dac nu se pot nelege,
negocierea se reia cu cel de al
doilea consultant ales, i tot astfel
pn la ncheierea unui acord
(contract).
METODA OFERTELOR
n mod normal, selecionarea
consultanilor se face conform
metodei selecionrii descrise mai
sus.
Sunt totui i situaii pentru
lucrri i servicii deosebite, pentru
care investitorul poate solicita oferte.
Solicitrile sunt fie fcute cunoscute unui mic grup de consultani
care sunt deja cunoscui de client,
fie unor consultani al cror nume a
fost gsit ntr-un repertoar. Solicitrile pot fi ns i publicate, consultanii fiind n acest caz invitai s-i
prezinte ofertele.
Solicitarea precizeaz data la
care ofertele trebuie s ajung la
client . Se poate ntmpla ca ntlnirile dintre consultant i client s fie
reduse sau inexistente dup ce
oferta a fost lansat, n condiiile n
care consultantul a inclus n oferta
sa formularul de contract i condiiile
contractuale.
Dac clientul cere prin solicitare,
consultantul poate meniona n
oferta sa i preul serviciilor sale.
Aceasta se numete metoda ofertelor competitive care se prezint n
continuare.
1. Ofertele competitive (metoda
nu este recomandat pentru serviciile de consultan)
Ofertele elaborate de consultani,
unde la solicitarea investitorilor se
prezint i preul serviciilor, se
numesc oferte competitive. Uneori se
solicit chiar i o garanie bancar.
De regul, codurile de onoare ale
asociaiilor profesionale de consultan, interzic ofertarea i licitarea
serviciilor inginereti pe baz de pre
n aceast manier.
n toate cazurile, clasificarea nu
se face pe baza preului ci pe baza
capabilitii consultanilor, onorariile
negociindu-se ulterior.
90
Dac totui clientul se hotrte

s organizeze selecionarea pe baza
ofertelor competitive este de recomandat ca acestea s specifice c
selecionarea nu se va face pe
baza ofertei celei mai ieftine, ci pe
baza capabilitii.
n general, costul serviciilor globale (management, concepie, supraveghere) de consultan n promovarea
i realizarea unor investiii complete
este n jurul procentelor de 6-16%
din valoarea investiiei.
O economie fcut din onorariile
inginerilor consultani, nu reprezint
n general mai mult de 0,11% din
valoarea investiiei, deoarece selecionarea unui consultant capabil
ofer avantaje:
z un bun consultant poate reduce
costul lucrrii n procente considerabile (5%-20%) din valoarea investiiei;
z un slab consultant, din cauza
nepriceperii, poate uneori produce
pagube chiar pn la dublarea costului lucrrilor.
n aceste condiii, este uor de
neles de ce costul ofertei de consultan este un criteriu de
selecionare neimportant, secundar i nerecomandabil.
Criteriile de baz ale selecionrii, trebuie s fie ntotdeauna capabilitatea tehnic a consultantului.
2. Ofertele fr indicarea onorariilor (metoda recomandat)
Este metoda preferat. n cazul
acestei metode, consultantul se
selecioneaz n funcie de atitudinea sa fa de lucrare, de modul
i graficele de rezolvare, de eligibilitatea sa etc. i n aceast metod
de selecionare, onorariile se stabilesc n faza de negociere sau se prezint n plic sigilat dup selecionare.
3. Metoda celor dou plicuri
(metoda recomandat pentru lucrri
publice)
n multe cazuri, consultanilor li
se cer ofertele n dou plicuri distincte i sigilate, i anume:
a) un plic cu documentele de eligibilitate care vizeaz experiena,
dotarea cu personal, dotarea tehnic,
schema de realizare a lucrrii,
graficele de realizare, situaia financiar etc.;
b) un plic cu preul execuiei lucrrii
de consultan.
Toate ofertele se examineaz n
prima etap pe baza eligibilitii, iar
cele care se consider competitive
pe baza coninutului plicului a sunt

selecionate i ulterior se trece la
examinarea onorariilor scrise n
plicul b.
n toate cazurile, selecionarea
pe baza celor scrise n plicul a este
determinat, preul nscris n plicul
b fiind absolut de importan
secundar, avnd n vedere cele
precizate mai sus.
CONCLUZII
n final, problema selecionrii
inginerului consultant de ctre
investitor, pentru o anumit investiie
sau serviciu de consultan este
alegerea unui inginer consultant sau
a unei societi de consultan
selecionat pe baza eligibilitii, care
s aib capabilitatea i capacitatea
necesar, s lucreze eficient i s
realizeze programul solicitat.
n toate situaiile experiena,
capabilitatea i capacitatea consultantului sunt eseniale, preul serviciilor fiind neimportant n raport cu
avantajele pe care le poate asigura
un consultant capabil la realizarea
unei investiii.
(Continuare n numrul viitor)
Eveniment
A XVIII-a Conferin Naional AICPS
30 mai 2008, ora 9.00
Muzeul Naional de Art al Romniei Sala Auditorium
AICPS v invit s participai la dezbaterea unei teme de larg interes pentru lumea
constructorilor: Cldiri nalte amplasate n zone seismice.
Confruntarea de idei i soluii are loc cu prilejul Conferinei Naionale AICPS n cadrul
creia vor mai avea loc:
z prezentri tehnice i tiinifice;
z acordarea Premiilor AICPS;
z acordarea Diplomelor Opera Omnia;
z acordarea Premiilor Radu Agent.
Informaii suplimentare se pot obine de la AICPS, Bucureti, os. Panduri nr. 94
(incinta Aedificia Carpai SA), sector 5, corp B, et 1, tel/fax: 412.02.04; mobil: 0788-35.96.96;
e-mail: aicps1990@zappmobile.ro; office@aicps.ro; aicps@clicknet.ro
92
Produse speciale
Compania Bigimpex din Baia Mare, nfiinat n 1994,
comercializeaz urmtoarele produse:
z panouri celulare din policarbonat:
- plane;
- cutate Thermogreca;
- ondulate Thermonda;
- modulare tip Lamba i Uluc pentru geamuri, vitraje i
perei cortin;
- sisteme autoportante pentru acoperiri i nchideri cu panouri;
- cupolete Thermoformate din policarbonat celular;
z crmizi din policarbonat cu sistem clipsare tip Lego;
z glafuri din PVC pentru interior;
z lambriuri siding din PVC pentru exterior;
z materiale plastice pentru producie publicitar: PMMA,
PETG, GPPS;
z luminatoare pentru hale industriale fixe sau cu trape;
z NOU: parchet PVC 100% rezistent la ap.
Deosebit de utile, proiectate special pentru aplicaii industriale,
panourile din policarbonat celular cutate Thermogreca
sunt soluia ideal pentru realizarea de benzi luminatoare
n planul acoperiurilor realizate din panouri sandwich sau
panouri cutate. Profilul Thermogreca 1000 G16 este o plac
celular cu 4 cute, cu grosime de 16 mm; Thermogreca G5 cu
5 cute i Thermogreca G7 cu 7 cute au grosimea de 10 mm.
Limea panourilor este de 1.000 mm, lungimea stabilindu-se la
cererea clientului. Suprafaa de suprapunere a urechilor este
ntre 24-45 mm, n funcie de tipul panoului sandwich.
Avantajele acestor panouri cutate fa de cele din fibr

de sticl sunt:
z avnd structura celular i capetele termosudate, au o bun
termoizolaie (K = 1,8 Kcal/m2h 0C);
z sunt tratate mpotriva razelor UV, au o bun rezisten la
factori de mediu (intemperii) i la impact (sunt practic
incasabile) iar aspectul lor este meninut n timp.
O alt soluie pentru a asigura iluminarea natural a halelor
este reprezentat de luminatoarele pe structuri metalice, care
pot fi prevzute cu trape mobile cu rolul de ventilaie i/sau
evacuare a fumului. Trapele pot fi echipate cu senzori de fum i
temperatur pentru a se deschide, respectiv de vnt i ap pluvial, pentru a se nchide.
Glafurile pentru interior din PVC sunt recomandate pentru a conferi un aspect modern spaiului de sub ferestre, fie la
construciile noi, fie la cele renovate. Sunt confecionate din
PVC cu finisaj alb, imitaie marmur, fag sau stejar auriu. Se
comport bine n timp, sunt uor de ntreinut, nu se zgrie
uor i rezist la variaii de umiditate. Se pot mbina cu cadrul
pentru geamuri din PVC din aceeai gam.
Parchetul din PVC Dumafloor 100% Waterproof este un
parchet laminat cu sistem de mbinare tip Click, fabricat din
materiale compozite care asigur impermeabilitate, durabilitate
i izolaie. Se poate monta n bi, buctrii sau orice spaiu
care trebuie continuu ntreinut prin splare. Nuane: palisandru,
wenge, pin alb, stejar toate produsele sunt garantate 15 ani.
Plci din policarbonat celular

CARBOPLAK
Anticorosiv SA, companie cu peste 50 de ani de experien, orientat pe diversificarea tehnologiilor, a
produciei i serviciilor, a devenit n cursul anului 2007 primul productor romn de plci din policarbonat
celular marca Carboplak.
Aceste produse sunt materiale
termoplastice care combin proprieti mecanice avansate i caracteristici optice i termice deosebite.
Caracterul multifuncional al plcilor din policarbonat celular face
posibil utilizarea acestora ntr-o
serie larg de aplicaii industriale i
civile.
Proprietile optice, termice i
rezistena la impact fac din plcile de
policarbonat Carboplak, materialul
ideal pentru aplicaii de tip acoperiri
sau nchideri transparente i flexibile.
z Sunt de 250 de ori mai rezistente la impact dect sticla.
z Sunt de 30 de ori mai rezistente dect plcile acrilice.
z Eficien termic mai mare cu
40% dect sticla.
z Montaj i instalare facile.
z Costuri de ntreinere mai reduse.
z Mai uoare dect sticla de 10 ori.
Produsele din gama Carboplak
ofer soluii constructive i arhitecturale flexibile pentru acoperiri i
vitraje. Aceste materiale inovatoare,
concepute pentru o montare uoar
i rapid, reduc costurile de construcie i ntreinere n condiiile
creterii durabilitii, a termoizolaiei
i a securitii cldirilor.
Plcile Carboplak sunt protejate
UV pe o fa, ceea ce asigur pe termen lung caliti optice deosebite
n condiiile expunerii ndelungate la
radiaii ultraviolete i intemperii.
Structura tip multiwall a plcilor
de policarbonat confer proprieti
termoizolante ridicate, iar utilizarea
lor face posibil creterea eficienei

energetice a construciilor.
Gama Carboplak se caracterizeaz att prin gradul de inflamabilitate redus, ct i prin meninerea
stabilitii la temperaturi ridicate.
Plcile Carboplak se recomand
printr-o instalare uoar pot fi
tiate in situ i se pot curba la rece.
Pierderile de material la montare
sunt minime, deoarece plcile nu se
rup i nu se sparg n timpul instalrii.
Gama de plci Carboplak, produs de Anticorosiv Bucureti,
reprezint soluia optim pentru construcia de:
z cupole i luminatoare;
z perei cortin pentru cldiri
comerciale i birouri, vitraje;
z construcii de sere rezideniale
i industriale;
z cupole/copertine pentru stadioane, piscine, sli de sport;
z copertine staii de gaz, parcri,
verande i terase;
z copertine piee;
z pasaje pietonale;
z perei despritori i compartimentri interioare;
z staii de metrou, autobuze,
tramvaie;
z panouri fonoabsorbante pentru
osele i autostrzi;
z tavane false;
z nchideri de balcoane;
z ferestre i ui tip termopan.
Plcile de policarbonat celular
din gama Carboplak, disponibile cu
2 sau 3 perei, la dimensiuni standard 2.100 x 6.000, asigur o rezisten excelent la impact i rupere,
o bun transmisie a luminii, precum

i proprieti termoizolante deosebite.
Fiind productor local, Anticorosiv
poate furniza un avantaj major pentru utilizatori, respectiv livrarea plcilor i la dimensiuni non-standard,
prin tierea acestora la dimensiunea
dorit, direct de pe linia de producie
(tabelul 1). n acest fel, se elimin
pierderile de material i costurile
suplimentare.
Toate produsele din gama
Carboplak sunt garantate timp de
10 ani mpotriva decolorrii i nglbenirii, a pierderii coeficientului de
transmisie a luminii i a rezistenelor
mecanice ca urmare a expunerii la
radiaii ultraviolete i intemperii.
Garania este asigurat att de
utilizarea materiilor prime de la cei
mai importani productori mondiali,
ct i de linia de producie modern,
care nglobeaz cele mai noi echipamente de co-extrudare.
i nu n ultimul rnd, gama
Carboplak este fabricat n regim de
management al calitii, mediului,
sntii i securitii operaionale
conform prevederilor SR EN ISO
9001/2001, SE EN ISO 14001/2005
i OHSAS 18001/2004. Toate aceste
sisteme de management sunt implementate n Anticorosiv SA i certificate de ctre firma Qualitas SA.
Plcile Carboplak sunt agrementate INCERC, cu agrementul tehnic
nr. 001-02/927-2007.
Tabelul 1
94
Isopan Est produce n Romnia

Isopan Est reprezint singura firm din Romnia
titular a brandului Isopan care produce panouri cu acest nume.
CERTIFICRILE NOASTRE
Panourile noastre Isopan au obinut avizele tehnice din partea celor mai prestigioase institute de cercetare i
certificare european, printre care: ITC, Institutul Tehnic de Construcii Italian, care a acordat Certificatele de
Agrement Tehnic pentru panourile de acoperi i de perete, la fel ca i multe alte ri europene care dispun de
certificate de calitate a materiei prime, sau a materiei finite.
Societatea noastr se supune periodic monitorizrii i inspeciilor fcute de ctre diverse instituii specializate
care au rolul de a supraveghea producia de panouri n conformitate cu normele europene n vigoare garantate de
certificrile obinute.
n ceea ce privete certificatele naionale, panourile produse de ctre noi sunt supuse testelor n institutele
autorizate de ctre Ministerul de Interne Italian.
Certificate de Agrement Tehnic

Italia
Frana
Slovacia
Ungaria
Romnia
Slovenia
Polonia
Germania
Certificri eliberate de Institutul GIORDANO (Italia)
Certificri eliberate de Institutul IMPORTANT TORROJA (Spania)
97
Astron, o construcie metalic superioar

Dezvoltarea considerabil a industriei cldirilor din
De la proiecte simple la proiecte de anvergur
prefabricate din oel, nregistrat n Europa, a deter-
Cldirile Astron sunt comercializate prin intermediul
minat compania Lindab s-i sporeasc eforturile i
unei reele de builderi autorizai Astron: firme de con-
implicarea n acest sector prin achiziionarea, pe

rnd, a dou puternice companii din domeniu: ButlerEurope n 2002 i Astron Buildings n 2005. ncepnd
strucie independente locale i regionale. Aceste companii furnizeaz servicii la cheie, pentru clienii finali i
arhitecii sau ali consilieri profesionali ai acestora, inclusiv: gsirea terenului, asisten pentru obinerea
cu 2006, s-au desfurat operaiuni extinse de inte-
autorizaiei de construire i, n ceea ce privete regle-
grare ntre unitile Lindab-Butler i Astron Buildings.
mentrile de construcie, optimizarea spaiilor cldirii i
Printr-un vast proces de selecie s-au ales cele mai
reducerea costurilor de construcie, propuneri de
bune componente ale sistemelor de construcii Astron
proiect, pregtirea antierului i a fundaiei, servicii com-
i Lindab-Butler, sisteme care, combinate ntr-o linie
plete de construcie.
de produse unitar, au avut ca rezultat produsul superior Astron.

Astfel, noua gam de produse Astron ofer posibilitatea unei selecii mult mai largi de sisteme pentru
Lindab-Astron i reeaua sa de builderi utilizeaz un

program propriu de software integrat, care evalueaz
costurile de execuie i proiecteaz o cldire din faza de
proiect pn n faza de livrare, reducnd astfel timpul
total i asigurnd practic un proces fr erori. Mai mult,
acoperiuri i perei, iar integrarea a permis i alegerea
aplicaiile Cyprion i Allplan genereaz imagini realiste
celor mai bune caracteristici asociate sistemelor
n format 3D ale cldirilor Astron.
anterioare. Toi constructorii Lindab vor avea acces, n

cele din urm, la software-ul actualizat de preuri i de
proiect Cyprion, care era anterior disponibil numai
clienilor Astron.
Acest tip de cldire cuprinde totul, ncepnd cu facilitile mari de distribuie i depozitare i terminnd cu
arenele sportive, cldirile complete de birouri i unitile
comerciale. Cu toate c multe dintre acestea poart
Lindab-Astron creeaz i produce 4 game de produse

distincte
SSB: Cldiri personalizate cu un singur etaj
MSB: Cldiri personalizate cu mai multe etaje
ASTRONET: Cldiri standard
REFATEX: Sisteme de renovare a acoperiurilor i
pereilor
Sistemele Astron asigur:
marca inconfundabil a unei cldiri din oel, nu trebuie
cldiri personalizate n funcie de cerinele clientului;
s v lsai amgii de expresia cldiri din prefabricate
cel mai bun raport calitate/pre;
din oel, deoarece rezultatul final poate semna cu orice
posibilitatea de ocupare rapid a spaiului: sis-
cldire cu un stil arhitectonic incitant i provocator.

Astzi, Lindab-Astron este cel mai mare productor european de cldiri metalice din oel destinate n
principal activitilor industriale i comerciale:
fabrici, depozite, centre de distribuie/logistic, centre comerciale, magazine de vnzare cu amnuntul,
centre de agrement, garaje, hangare pentru avioane,
birouri etc.
100
temele noastre din prefabricate asigur o construcie

rapid n raport cu sistemele de construcie tradiionale,
reducnd n mod semnificativ timpul de execuie dintre
faza de proiect i terminarea lucrrilor;
z
termene fixe de finalizare a lucrrilor;
un singur furnizor: soluia complet este furnizat
exclusiv de Lindab-Astron;
z
numeroase posibiliti de proiectare: spaii i dimen-
siuni flexibile, pentru a satisface cerinele clientului.

Ui speciale i sisteme de ventilare

Deja un nume n domeniul panourilor termoizolante, Topanel i dezvolt continuu gama de materiale n
vederea oferirii de soluii complete pentru construcia de hale industriale i spaii comerciale.
Din gama produselor cu utilizare
att industrial, ct i rezidenial,
v propunem uile rezistente la foc,
uile frigorifice, evacuatoarele de
fum i cldur i luminatoarele din
policarbonat.
Ui i pori antifoc
Avantaje i caracteristici:
z clasificare de incendiu: 30 min,
60 min, 120 min fabricate complet
din oel galvanizat;
z reversibile stnga-dreapta, cu
prag detaabil;
z la cerere pot fi dotate cu detectoare de fum i cldur, mnere
antipanic, bra amortizor, garnituri,
extensii de toc etc;
z durat de via ridicat peste
10 ani (n condiii de utilizare i
ntreinere corect).
Ui frigorifice pentru camera de
congelare, refrigerare sau atmosfer
controlat
102
Avantaje i caracteristici:
z permit reglarea pe vertical i
transformarea sensului de deschidere de la stnga la dreapta fr a
schimba componentele i fr a executa multe operaiuni;
z la cerere pot fi dotate cu
broasc, cheie sau mnere antipanic, precum i alte accesorii;
z durata de via ridicat peste
10 ani (n condiii de utilizare i
ntreinere corect).
Trape de fum i cldur
Avantaje si caracteristici:
z sisteme eficiente de protecie
n caz de incendiu, pentru evacuarea gazelor fierbini;
z comand de deschidere manual, pneumatic sau automat cu
senzor de cldur/fum;
z se pot ncadra foarte uor n
luminatoare.
Luminatoare policarbonat
Avantaje si caracteristici:
z permit ptrunderea luminii
naturale;
z protecie UV, izolare termic,
proprieti anticondens;
z greutate mai mic dect a
sticlei, rezisten la impact i flacr.
Alturi de utilizarea pentru execuia de luminatoare, policarbonatul
se preteaz excelent i pentru construcia de copertine i cupole,
acoperiri terase sau amenajri i
compartimentri interioare.
Produse din oel utilizate ca armturi

n elemente din beton armat
Anna Maria SCHIAU INCERC Bucureti,
Augustin POPESCU Universitatea Ovidius Constana, Universitatea Transilvania Braov
Proprietile mecanice i tehnologice ale armturilor pentru structuri sunt definite n standardele de
produs i sunt garantate de productori i, n general, de certificarea de conformitate de tip 1+.
Orice tip nou de armtur (realizat conform unui standard de firm sau unui standard strin) poate fi
utilizat dup ce se demonstreaz satisfacerea cerinelor declarate de productor i dup ce se evalueaz,
pe baza reglementrilor tehnice naionale, domeniul de aplicare. Acest lucru se realizeaz prin elaborarea
de agrement tehnic naional.
n ultimii ani, se manifest din ce n ce mai pregnant apariia pe piaa romneasc a unei game tot mai
largi de produse pentru armarea betonului. Urmrirea calitii acestor armturi i a utilizrii lor, conform
prevederilor proiectelor, devine o sarcin din ce n ce mai greu de realizat.
n plus, asistm la modificri privind modul de livrare a produselor din oel folosite ca armturi,
respectiv la extinderea utilizrii echipamentelor mecanizate de fasonare a armturilor, tendin ce reflect
situaia existent i pe plan internaional.
STANDARDUL EUROPEAN
DE PRODUS PENTRU ARMTURI
Eforturile depuse pentru elaborarea unui standard european
dureaz de mai bine de zece ani,
ntlnirile de lucru dintre rile membre conducnd, pn n prezent, la
elaborarea a trei versiuni, i anume:
z ENV 10080:1995 produse
din oel destinate armrii betonului,
de clasa B500;
z EN 10080:1999 produse din
oel destinate armrii betonului;
varianta avea 5 pri, una fiind general, trei fiind elaborate pentru
clase diferite (de ex. B500A; B500
B; B450C, B660 B etc.) i o parte
pentru produse de tip grind cu
zbrele (lattice);
z EN 10080:2005 produse din
oel destinate armrii betonuluistandard armonizat.
Ultima variant a fost preluat
mai nti prin fila de confirmare, apoi
prin traducere.
Avndu-se n vedere faptul c
aceast variant nu include condiii
privind caracteristicile produselor
din oel, o serie de state membre au
susinut retragerea acestui standard
din lista standardelor armonizate,

ceea ce Comisia European a
fcut n decembrie anul trecut
(COMMISSION DECISION of
5 December 2006 on the withdrawal of the reference of standard EN 10080:2005 Steel for the
reinforcement of concrete Weldable
reinforcing steel General in
accordance with Council Directive
89/106/EEC).
Din pcate, acest lucru nu s-a
reflectat n publicarea de ctre
ASRO a unui anun prin care anexa
ZA a acestui standard se anuleaz,
avnd repercusiuni asupra activitii
de certificare a produselor.
n prezent, se afl n curs de
definitivare noul mandat M115
pentru elaborarea unei noi versiuni
a standardului EN 10080.
Se menioneaz faptul c aproape
toate rile membre ale UE au preluat standardul EN 10080 pstrnd
i standardele proprii de produs.
Aceast situaie este fireasc lund
n considerare cele menionate anterior
privind ultima versiune a EN 10080.
n procesul de revizuire, avnd n
vedere calitatea ASRO de membru
n CEN, este imperios necesar ca

Romnia s aib un rol activ. n acest
sens, CT ASRO 42 particip deja la
anchetele aflate n curs i intenioneaz s participe la ntlnirile de
lucru ale EICSS/TC19 Concrete
reinforcing and prestressing steel.
PRODUSE DIN OEL
AFLATE PE PIAA EUROPEAN
I ROMNEASC
Analiznd datele din standardele
naionale de produs (prezentate i
n tabelul 1), n care s-au centralizat
caracteristicile de rezisten i alungire, se constat:
z utilizarea armturilor cu limitele de curgere i de rupere variind,
n general, ntre 215 i 510 N/mm2,
respectiv 340 la 510 N/mm2;
- de exemplu, n Frana sunt utilizate barele profilate laminate la
cald, de nalt aderen (amprentate,
cu profil n relief, cu profil torsadat .a.),
avnd diametre cuprinse ntre 6
i 40 mm, cu limite de curgere de
Rp0,2 = 400 N/mm2 sau 500 N/mm2 i
Rm = 440-550 N/mm2;
- n mod similar, n Belgia se folosesc barele laminate la cald netede
i cu profil periodic, cu diametre pn
104
Panouri termoizolante
Panourile termoizolante de la
Coilprofil reprezint elemente structurale prefabricate destinate construciilor industriale (depozite,
uniti de producie, centrale termice, camere frigorifice), agrozootehnice (grajduri, cresctorii,
ateliere), social-culturale (piscine,
patinoare, birouri, sli de sport,
locuine pentru antiere) etc.
Coilprofil produce aceste panouri
folosind o tehnologie modern, ntlnit n majoritatea statelor europene,
de producie n sistem continuu.
Panourile au o structur tip sandwich i folosesc o termoizolaie din
polistiren expandat (clasa de combustibilitate C1) sau vat mineral,
dou foi de tabl galvanizat i prevopsit, grosime 0,5 mm sau 0,6 mm
i adeziv bicomponent poliuretanic.
Stratul de zinc de 275g/m2 confer
o nalt rezisten la coroziune.
Compoziia colii de tabl este
prezentat n fig. 1.
la 40 mm, avnd Rp0,1 = 220 N/mm2

pentru bare netede i Rp0,1 = 400500 N/mm 2 pentru bare cu profil
periodic;
- Anglia ofer n standarde o
gam mai larg de produse sub
form de bare: bare din oel carbon
netede sau cu profil periodic (6
50 mm i rezisten de rupere
Rrup = 250 i 460 N/mm2), bare din oel
ecruisat cu profil periodic (6 50 mm,
Rrup = 460 425 N/mm2 i bare din
oel inoxidabil austenitic, netede sau
cu profil periodic (6 50 mm,
Rrup = 250 i 460 N/mm2).
z Srmele profilate (de nalt

aderen) cu dimensiuni cuprinse
ntre 4 i 16 mm se produc i se utilizeaz n Japonia, Frana, Belgia
etc., avnd rezistene de rupere
cuprinse ntre 440 i 550 N/mm2.
Se subliniaz marea diversitate
a plaselor confecionate din srme
profilate laminate la cald sau din
srme ecruisate netede sau profilate, datorate gamei largi de diametre ale srmelor componente (2
12 mm), tipo-dimensiunilor (plase
cu srme dispuse la distane inegale,
cu bare de lungimi diferite).
Tabelul 1: Caracteristicile armturilor pentru beton armat

conform standardelor de produs naionale i internaionale
* Alungirea total la for maxim (Agt)

Tabelul 2: Cerine pentru oeluri conform SR EN 1992-1 (EC 2)
z Oelurile romneti se gsesc

n interiorul domeniului, avnd dimensiuni cuprinse ntre 6 i 40 mm,
Rp0,2 = 235 i 266 N/mm2, i Rm =
360 N/mm2 pentru barele netede i
Rp0,2 = 335 420 N/mm2 i Rm = 510
590 N/mm2 pentru barele profilate.
Menionm c tipurile de oel
prezentate n tabelul 1 pentru care
raportul menionat este mai mic de
1,2 corespund unor tehnologii de
fabricaie cu tratamente mecanice
de ecruisare la rece (ntindere, torsionare, etc.).
CONDIII PRIVIND CARACTERISTICILE
ARMTURILOR
Avnd n vedere comportarea de
ansamblu a elementelor din beton
armat i beton precomprimat, reglementrile tehnice care definesc
cerinele i criteriile de performan
pentru armturi trebuie s conin/
includ n cazul armturilor pentru
beton armat:
z o limit de curgere minim
real sau convenional garantat,
cu limitarea diferenei dintre valorile
efective i cele caracteristice ale
eforturilor unitare de curgere, deci
limitarea sporului de rezisten a
oelului fa de valorile minime
garantate de productor, pentru
evitarea intrrii difereniate n curgere
a diverselor bare;
z o geometrie a suprafeei armturii (profil periodic), care s asigure
o bun aderen cu betonul i
reducerea la minim a concentratorilor de eforturi n special la solicitrile de oboseal;
z plasticitate suficient, caracterizat printr-o valoare a alungirii la
rupere sau/i printr-o valoare a alungirii la for maxim;
z o bun sudabilitate pentru realizarea mbinrilor;
z rezisten la oboseal suficient
de mare care s permit utilizarea
eficient a armturii la elemente
supuse ncrcrilor repetate;
z o sensibilitate ct mai redus
la coroziune;
z omogenitate ct mai bun a
caracteristicilor de rezisten.
106
Profile metalice pentru construcii industriale i civile

Cyriel BEIRNAERT General Manager East S-E of Europe
n momentul actual, Megaprofil
companie belgian care face parte din
grupul Joris Ide produce i comercializeaz produse din tabl cutat pentru
construcii metalice, cum ar fi: igla metalic Megaclassic i Megaprestige, dar i
accesoriile aferente, necesare unui
acoperi, panouri sandwich cu spum
poliuretanic pentru acoperi i perete
(fixare normal i fixare ascuns), profile
de nalt rezisten pentru acoperiuri.
ncepnd cu luna septembrie 2007,
producem i profile galvanizate (Z i C).
Toate produsele sunt realizate n
Romnia, n cele dou locaii Buzia
pentru toat gama prezentat mai sus i
Ploieti (Megaprofil Sud) pentru igl
metalic, cu materie prim adus din
import, produsele respectnd toate
standardele internaionale de calitate.
n decursul lunii noiembrie 2007, am mai
inaugurat o linie de producie a iglei

metalice la Iai.
n anul 2001, anul nfiinrii Megaprofil,
am decis s ne ctigm un loc anume
printre productorii de profile metalice
pentru construcii industriale i civile de
pe piaa romneasc. Sfritul anului
2006 ne-a confirmat ceea ce ne-am dorit
nc de la nceputul activitii noastre, i
anume s fim pe locul I n Romnia.
Megaprofil este o companie care a tiut
s-i respecte condiia sa de productor
fr a-i propune desfurarea altor
activiti colaterale, acesta fiind unul dintre motivele care au dus, cu ajutorul
colaboratorilor i partenerilor, la realizarea unei cifre de afaceri de aproximativ
37 milioane de euro n anul 2006, iar
n anul 2007 de 53 milioane de euro.
Aceleai principii ale activitii noastre
ne vor ajuta n atingerea obiectivului din
acest an, i anume realizarea unei cifre

de afaceri de aproximativ 70 milioane de
euro.
Pentru anul 2008, suntem pregtii
s investim 10 milioane de euro n
montarea unor noi linii de producie,
pentru ca n anii urmtori s continum
ritmul investiiilor cu aproximativ 5 milioane de euro n fiecare an.
n spatele brandului Megaprofil se afl
o echip format n momentul de fa din
160 de angajai, fiecare dintre acetia
avnd ca scop principal meninerea i dezvoltarea continu a companiei.
Nu vreau s nchei nainte de a mulumi
nc o dat tuturor (angajai, colaboratori, parteneri) deoarece, fr un efort
comun, nu am fi reuit s ajungem acolo
unde ne-am dorit, locul I n Romnia.
Aceste cerine se reflect n noul

mandat CEN nr. M115, aflat n curs
de definitivare pentru revizuirea
standardului EN 10080.
n acest mandat, sunt precizate
urmtoarele caracteristici pentru
care urmeaz s se stabileasc, n
standard, clase:
z rezistena la rupere;
z limita de curgere;
z raportul ntre rezistena la rupere
i limita de curgere (limite minime i
maxime);
z alungire (la rupere i la fora
maxim);
z sudabilitate (compoziie chimic);
z ndoire;
z aderen;
z rezisten la oboseal;
z rezisten la coroziune (cerina
pentru durabilitate).
n ceea ce privete condiiile
pentru deformarea post-elastic a
produselor, n anexa 3 a ST 009:2005
(Specificaie tehnic privind cerine
i criterii de performan pentru produse din oel utilizate la armarea
betonului) se prezint att contextul
general, ct si condiiile existente n
reglementrile tehnice de calcul.
n aceast prezentare, se reia
contextul general pentru o mai bun
nelegere a cerinelor impuse de
specificaia tehnic citat anterior.
n proiectarea antiseismic a
construciilor din beton armat, se
admite plastifierea unor zone ale
construciei, modalitate prin care se
mrete capacitatea de disipare a
energiei induse de seism. Plastifierea se poate admite pe baza
capacitii armturilor de a-i menine
o capacitate minim de efort, n
condiiile unei alungiri suficient de
mari la traciune pentru a fi respectat cerina esenial pentru o asemenea solicitare, respectiv construcia
nu trebuie s se prbueasc.
Condiiile privind zonele pe care
se admite plastifierea (n principal
amplasarea lor pe elementele structurale i capacitile acestora) se
stabilesc de ctre proiectant pentru
fiecare construcie n parte. Aceste
condiii trebuie s fie realizate n
fapt, la executarea construciei
respective, deoarece:
z schimbarea zonelor plastifiate
poate conduce la un alt mecanism de
comportare, mai puin asigurator
dect cel avut n vedere de proiectant;
z capacitatea considerat a
zonelor plastifiate trebuie s fie
realizat cu un grad mare de asigurare, avnd n vedere caracterul
aleator al solicitrii seismice.
Aceste condiii privind zonele
plastifiate ale construciilor din
beton armat au condus la stabilirea
Fig. 1: Diagrama efort unitar deformaie specific cu precizarea mrimilor caracteristice

108
condiiilor privind ductilitatea armturilor, respectiv a produselor din

care se confecioneaz acestea,
astfel:
z stpnirea ct mai precis a
capacitilor de rezisten a acestora, respectiv a valorilor caracteristice (Rek, Rp0,2k i raportul Rmk/Rek
(Rp0,2k)) i a celor efective (Reef,
Rp0,2ef i raportul Rmef/Reef (Rp0,2ef))
prin limitri att inferioare, ct i
superioare;
z conferirea unei alungiri care s
permit, cu o asigurare mare, de cel
puin 3-4 ori, capacitatea de deformare avut n vedere la proiectare.
n ceea ce privete condiiile,
conform reglementrilor tehnice
romneti privind concepia i calculul structurilor antiseismice din
beton armat, abordarea este aa
cum s-a artat, cu considerarea
unor mecanisme de plastifiere a
unor zone pentru care trebuie s se
asigure ductilitatea necesar.
n ST009-2005 sunt coninute
prevederile necesare pentru asigurarea condiiilor de ductilitate a
produselor, att sub aspectul rezistenelor, ct i sub cel al alungirilor.
n ceea ce privete rezistenele,
pentru produsele utilizate la construcii proiectate antiseismic n
concepia deformrii post-elastice,
sunt prevzute limitri att pentru
valorile minime, ct i pentru cele
maxime.
n ceea ce privete alungirile
pentru aceast categorie de produse, sunt prevzute att valori conforme cu prevederile standardelor
europene, respectiv alungiri la for
maxim (Agt), ct i condiii pentru
alungirea la rupere (An), respectiv
raportul An/Agt (fig. 1). Aceasta
deoarece trebuie s fie evitat posibilitatea unor ruperi fr o asigurare
corespunztoare sub aspectul alungirii (fig. 2), situaii care au fost
ntlnite pn n prezent.
Din acelai motiv, a fost introdus i prevederea efecturii diagramelor efort unitar-deformaie
specific (sau for-alungire) la
ncercrile la traciune.
Avnd n vedere preluarea
Eurocodurilor structurale ca standarde romneti (cu data de aplicare martie 2010) i faptul c
anexele naionale la aceste eurocoduri sunt n curs de elaborare, iar
standardul european pentru armturi este i el n curs de revizuire,
specificaia tehnic urmeaz s fie
revizuit i s ia n considerare
prevederile tuturor documentelor
menionate.
DETERMINAREA CARACTERISTICILOR
Analiznd lista standardelor de
ncercri din standardele de produs
menionate n tabelul 1, precum i
recomandrile RILEM i noile standarde de ncercri (seria EN ISO
15630 preluate i ca standarde
romneti) se constat c ncercrile
standardizate pentru determinarea
caracteristicilor armturilor pentru

beton armat sunt:
z ncercarea la traciune;
z ncercarea la traciune dup
ndoire i ndreptare;
z ncercarea la ndoire-dezdoire
(dezdoirea barei se realizeaz dup
aplicarea unui tratament termic de
mbtrnire a epruvetei);
z ncercarea la aderen;
z din ncovoiere;
z prin smulgere;
z cerine pentru mbinrile sudate;
z ncercarea la oboseal.
Dintre ncercrile menionate,
numai ncercarea la aderen din
ncovoiere nu este practicat n mod
curent n Romnia;
n afara tipurilor de ncercri
menionate, pentru o complet
caracterizare a armturilor, apar ca
necesare determinarea urmtoarelor
caracteristici:
z viteza de coroziune la nivele
de efort unitar specifice armturilor
nepretensionate;
Fig. 2: Diagrama efort unitar deformaie specific cu rupere necorespunztoare mrimilor

caracteristice
z aderena n condiii de solicitare la oboseal;
z rezistena la cicluri alternante
ntindere-compresiune;
z procesul de fisurare a barelor
din oel beton sub sarcini repetate i la
operaii mecanice de fasonare la rece;
Stabilirea acestor caracteristici
ar permite att compararea oelurilor,
ct i precizarea clar a domeniilor
de utilizare n funcie de totalitatea
condiiilor de exploatare.
Conversia construciilor industriale

lect. dr. arh. Dorina TRBUJARU
Universitatea de Arhitectur i Urbanism Ion Mincu Bucureti
n cadrul patrimoniului construit poate fi ntlnit o mare diversitate de situaii, dac ne referim la anumite aspecte, precum: perioada n care a fost realizat cldirea, stadiul actual de degradare al sistemelor
constructive, materialele utilizate n execuia ei, aspectele tipologice etc. Dar, n toate cazurile, satisfacerea unor criterii de performan precum funcionalitatea sau obinerea confortului ambiental i de
siguran n exploatare, au un rol extrem de important. De asemenea, determinante sunt i noile exigene
ale utilizatorului, modificate prin schimbarea destinaiei de folosin iniial, realizndu-se, dup caz,
conversia sau reconversia cldirii respective. Astfel, se subliniaz caracterul ct se poate de complex al
reproiectrii construciilor existente, indiferent de valoarea lor (istoric, arhitectural, ambiental sau de
orice alt natur).
Conversia presupune, pe de o
parte, a propune noi funciuni i, pe
de alt parte, a readapta din punct
de vedere arhitectural acele cldiri
care, pierzndu-i funciunea iniial,
sunt dezafectate. De cele mai multe
ori, acestea sunt supuse demolrii.
Ideea salvrii lor nu este suficient,
ci ele trebuie fcute s triasc, iar
cel mai bun mijloc este acela de a le
transforma, dndu-le o nou via,
refuncionalizndu-le.
Conversia spaiilor nu este un
concept nou, exemple n acest sens
existnd cu secole n urm: n timpul
revoluiei franceze, catedrala din
Brou a fost folosit ca hambar, catedrala din Villeneuve-les-Avignon a
fost utilizat att pentru locuine ct
i pentru ateliere, abaia din Royaumont a fost transformat n filatur,
iar cea din Fontenay n papetrie. n
Romnia, un exemplu elocvent l
constituie folosirea Mnstirii
Vcreti ca penitenciar.
Reutilizarea unui spaiu din punct
de vedere funcional, asociat cu
pstrarea cldirii vechi, apare ca
soluie, ns abia din secolul al
XIXlea, odat cu transformarea
castelului de la Versailles n Muzeu
Naional. De atunci, nenumrate
castele, palate episcopale, mnstiri
sau alte cldiri monument au fost
amenajate ca muzee, centre culturale, cluburi etc.
Cu timpul, paleta construciilor
ce meritau a fi salvate s-a lrgit i cu
110
spaii industriale. Astfel, uzine, fabrici,

antrepozite, gri etc., din secolele al
XIX-lea i al XX-lea fac acum obiectul listelor de patrimoniu arhitectural.
O cldire industrial reprezint n
sine un capital, cu suprafeele sale
mari, deschise i bine luminate.
Operaiunea de reabilitare a spaiilor
industriale, ce implic att conservarea ct i conversia lor, este cu
att mai complex cu ct n
proiectarea de arhitectur industrial
se ine cont, n primul rnd, de
funcionalitatea construciei. Tocmai
de aceea, astfel de spaii au ca principal caracteristic lipsa scrii
umane i repetabilitatea elementelor
structurale care, prin aparenta
monotonie creat, duc la accentuarea caracterului dezumanizant.
Apare astfel, necesitatea unei divizri
a acestor spaii prin eventualele reamenajri, n concordan cu propunerea pentru o nou funciune.
Problemele puse de arhitectura
industrial sunt, pe de o parte, analiza
sitului i identificarea elementelor de
valoare coninute, iar pe de alt parte,
definirea att a elementelor ce trebuie pstrate ct i a celor ce trebuie
nlturate. O alt problem ridicat
n cazul conversiei acestor cldiri
este aceea a revitalizrii lor, platformele industriale fiind formate n
special din situri abandonate. Astfel,
se are n vedere introducerea acestor
situri n circuitul vieii cotidiene, prin
atribuirea de noi destinaii. Fiind uor

adaptabile normelor de utilizare
actuale, se preteaz la multiple utilizri.
Att n Europa ct i n SUA,
numeroase manufacturi, ateliere,
uzine, depozite, docuri au fost transformate n imobile de locuine,
birouri, spaii comerciale, coli,
teatre. Aceste construcii, prin
aspectul lor monumental, cu interioare vaste ce permit o flexibilitate a
spaiului n funcie de necesiti, sunt
ideale pentru funciuni culturale:
muzee, centre culturale, ateliere
pentru artiti plastici.
Dac la nivel teoretic aspectele
ridicate de conversii sunt foarte
clare, din punct de vedere al practicii
propriu-zise privind transformarea
cldirii, atitudinile sunt pe ct de
variate, pe att de subiective, dup
cum se poate observa din exemplele
alturate (foto 1, 2 i 3).
Docul canalului din Camden
Town, unul dintre districtele Londrei,
a fost transformat n pia (una din
cele 6 piee care constituie cartierul
comercial al districtului) (foto 1).
Comerul pe acest canal a ncetat
prin anii 70 din secolul trecut, iar
docul nu a mai fost folosit pn n
1974, cnd aici s-a instalat o pia
temporar. Aceasta a ajuns n doi
ani una dintre principalele atracii ale
districtului. n anul 1991 a fost ridicat, pentru aceast pia, o cldire
proiectat de arh. John Dickinson.
ncepnd cu 2006 se construiesc,
Foto 3
Foto 1
ntre docul canalului i fostele grajduri, diverse galerii comerciale.

Pe ruinele unei foste fabrici de
oel din oraul austriac Httenberg,
abandonat la nceputul secolului al
XX-lea, arhitectul Gnter Domenig a
propus (1995) o reinterpretare a
arhitecturii grandioase a fabricii,
mbinat cu forme noi, pentru a crea
un centru cultural (o galerie de art,
o sal mare de conferine i nc
10 sli mai mici) (foto 2).
Proiectantul a optat pentru o soluie
n care a nchis deschiderile ruinei
fabricii cu sticl, dar nu a nlocuit
acoperiul vechi, ci a ridicat altul nou
peste el, cel vechi ntrezrindu-se de
sub acesta.
Foto 2
Fosta fabric de ceai din Liverpool (Anglia), a fost transformat n

club i cuprinde: bar, restaurant,
spaiu pentru DJ i zone de servicii
(foto 3).
Arhitectul Wells Mackereth a
folosit materialele (metal i crmid aparent) ntr-o form brut,
tocmai pentru a accentua atmosfera
de depozit. Structura metalic este
i ea lsat la vedere, ca i instalaiile de ventilaie. n contrast cu
aceasta, folosete lemnul masiv n

design-ul barului i pentru interiorul
restaurantului.
i la noi se mai pstreaz nc
importante resurse de patrimoniu
construit industrial, unele chiar de
acum dou-trei sute de ani.
Centre industriale, nglobate n
orae sau n vecintatea acestora,
sunt vzute acum ca posibile resurse
urbane n cutarea de noi destinaii.
n condiiile actuale ale societii
de consum, cnd reutilizarea resurselor reprezint un factor determinant n aplicarea dezvoltrii durabile,
investirea n conversia acestor
spaii, care nu au nici o alt ans de
a supravieui schimbrilor, le poate
reda oraului, prin reintroducerea lor
n peisajul urban.
Varul soluia natural

pentru stabilizarea solurilor
Stabilizarea solului prin amestecarea i compactarea cu var are ca
scop creterea stabilitii, intensificarea capacitii portante, corectarea
compactibilitii solului utilizat i
pstrarea acestora n timp.
Tratamentul solurilor cu var se
mparte n dou etape n funcie de
efectele dorite:
1. MODIFICAREA CU VAR
Beneficii pe termen scurt i
imediate:
z usuc solul;
z reduce plasticitatea l face
mai puin cleios;
z reduce umflarea cnd solul se
umezete;
z mbuntete compactarea
compact i rezistent;
z platform de lucru solid;
z pe aproape orice tip de sol.
Datorit efectului de uscare:
varul reduce mrimea bulelor de ap
din jurul particulelor de argil, solul
odat plastic, devine un material
uscat, sfrmicios, uor prelucrabil
i compactibil.
Datorit modificrilor n structur i a proceselor de stabilizare:
rezistena la solicitare a solului compactat este n continu cretere, i
rezist o perioad mai ndelungat.
Acest proces reprezint o fundaie stabil i evit striparea i deteriorarea ulterioar a pavajului.
Va fi rezistent la ciclurile de
nghe-dezghe.
2. STABILIZAREA CU VAR
Beneficii pe termen lung:
z capacitate crescut de rezisten la solicitare;
z reducerea absorbiei umiditii;
z rezisten la cicluri de nghedezghe;
z reaciile continue cu siliciul i
aluminiul disponibil n sol formeaz
materiale complex stabilizate (efectul
puzzolanic).
Creterea rezistenei la solicitri dup tratarea cu var: dup
2 ore, cu un coninut iniial de ap de
14%, indexul CBR a crescut de la
9 la 30 (cu 0,5% adugare de var) i
respectiv la 70 (cu 3% adugare de
var) (fig. 1).
Stabilizarea solului cu ajutorul
varului este deosebit de important
deoarece face posibil utilizarea
avantajoas a materialelor locale n
zone unde anterior, se utilizau materiale provenite din cariere de piatr
sau balastiere. Stabilizarea solurilor
cu caracteristici defavorabile nu
numai c nlocuiete straturile de
piatr spart sau pietri, dar reprezint i avantaje tehnice cum ar fi:
lipsa compactrii ulterioare, capacitate portant mai mare etc. n acest
mod utilizatorul poate realiza nu
numai avantaje economice, dar i de
organizare a construciei.
Domenii de aplicare
Stabilizarea cu var poate fi utilizat cu cea mai mare ncredere la
construcia de:
z autostrzi;
z drumuri principale i secundare;
piste de aeroport;
parcri;
z hale;
z centre comerciale, centre
logistice.
Pe lng acestea se utilizeaz
des la:
z drumuri agricole;
z drumuri forestiere;
z drumuri provizorii;
z stabilizarea pantelor;
z construcia cilor ferate;
z n toate cazurile n care efectul
de uscare a varului face utilizabil solul.
Stabilizarea cu var, n comparaie
cu metodele tradiionale de construcie, este un procedeu ce poate fi
realizat rapid i simplu, fiind o
metod de ncredere din punct de
vedere tehnic i economic n cazul
solurilor care nu pot fi utilizate la
construcie, ce dispune de referine
bogate.
Foto 1: Dozare var
Foto 2: Mixare - amestecare
Foto 3: Compactare
112
Fig. 1
z
z
Chituri de etanare
Chitul este un material care, aplicat n stare uniform
ntr-un rost, l etaneaz prin adezivitate. Se utilizeaz la
etanarea rosturilor ai cror perei pot fi constituii din
beton greu sau uor, sticl, metale, lemn, materiale plastice, materiale emailate, materiale glazurate,
igl, ceramic, zidrie, piatr etc.
Studii independente au artat c 98% din defectele
chiturilor pot fi evitate. Aceleai studii au relevat c:
z 75%85% din defectele chiturilor sunt cauzate de
ctre aplicator;
ctre specificaiile tehnice greite;
ctre controlul calitii la productor.
Atta timp ct fabricarea este fr defecte, este evident c cele mai mari beneficii decurg din instruirea n bun practic a aplicrii chiturilor, a
specificanilor i aplicatorilor. Deseori, aceasta are loc
prea trziu i consultanii sunt chemai n urma cedrii
chitului pentru a identifica cauza i pentru a gsi o
soluie tehnic.
Exist un numr de aspecte pe care trebuie s le
verificm atunci cnd examinm cedarea unui rost.
Rosturile din construcii etanate cu chituri trebuie
s-i menin capacitatea funcional sub aciunea
urmtorilor ageni:
z ageni termici contracie sau ntrire, modificarea comportrii la deformare;
z ap eroziune, umflare, fisurare, micorarea
aderenei, infiltraii;
z radiaii ultraviolete degradare chimic, modificarea proprietilor mecanice, modificarea culorii;
z ageni chimici transformri chimice, micorarea
aderenei;
z microorganisme modificarea culorii;
z ageni mecanici solicitri de ntindere i compresiune, forfecare paralel cu axul longitudinal al rostului
sau combinate.
114
Atunci cnd vorbim despre identificarea modului de

cedare, exist trei posibiliti:
z cedarea aderenei aceasta reprezint ruperea
aderenei de-a lungul liniei suprafeei dintre chitul de
etanare i substrat;
z cedarea coeziv chitul cedeaz i se despic,
prezentnd fisuri i rupturi n interiorul rostului. Aceste
rupturi pot avea loc att n direcia transversal, ct i n
cea longitudinal;
z cedarea substratului substratul cedeaz naintea chitului i este uor de identificat prin faptul c substratul este aderent la chit i dup cedarea acestuia.
Avnd n vedere cele menionate, putem spune c
alegerea corect a produsului de etanare trebuie s
rspund mai nti la ntrebri legate de destinaia rostului, rezistena cerut la factori fizici i chimici, elasticitate
i aderen la substrat.
O alt serie de probleme importante pentru alegerea
corect este reprezentat de modalitatea de aplicare,
durata de via i accesibilitatea ntreinerii produsului.
Etanarea unui rost necesit parcurgerea urmtoarelor etape la punerea n oper a chiturilor:
z pregtirea rosturilor pentru urmtoarele operaii:
- calibrarea rostului;
- pregtirea suprafeelor de aderen;
- aplicarea amorsei;
- aplicarea patului de rost.
z pregtirea chiturilor de etanare;
z aplicarea chiturilor de etanare;
z finisarea chiturilor de etanare.
Iridex Group Plastic, prin Departamentul Materiale
Speciale de Construcii, furnizeaz o gam larg de chituri i alte produse de etanare, oferind consultan i,
la cerere, punerea n oper.
Un exemplu de produs este chitul COLPOR 200PF,
un material de nalt performan pe baz de poliuretani,
bicomponent, nebituminos, aplicabil la rece, rezistent la
combustibili i uleiuri, pretabil a fi aplicat n zonele de alimentare a aparatelor de zbor, terminalelor de petrol,
garaje, parcri sau zone de cargo.
COLPOR 200PF i menine nealterat capacitatea
de preluare a deplasrilor (MAF) de 25% din rosturile de
mbinare pe ntregul domeniu termic cuprins ntre
temperaturile externe, nu se ntrete pe vreme rece, nu
devine excesiv de moale i nu poate fi smuls n condiii
de temperaturi foarte nalte.
Calcularea Factorului de Acomodare a Micrii
(MAF) va ine cont de faptul c produsul trebuie s
lucreze de-a lungul celei mai calde pri a zilei, atunci
cnd rosturile sunt la un maximum de nchidere, sau n
cel mai cald moment al anului. Dac acest fapt nu a fost
luat n calcul, atunci chitul poate funciona n afara parametrilor de performan proprii, cnd la momentul
punerii n oper substratul, se afl la temperatura
cea mai sczut i rosturile se aflau la maximul de
deschidere. n acest caz, masticul va lucra n compresiune de-a lungul majoritii duratei sale de via.
10 mm pentru toate suprafeele poroase;

20 mm pentru rosturi supuse traficului sau presiunilor hidrostatice.
Pentru a asigura rmnerea materialului etanant n
limitele capacitaii de micare stabilite (25% MAF),
limea deschiderii etanate trebuie s fie conceput n
conformitate cu recomandrile BS 6093.
Etanarea unui rost necesit, pe lng chitul de
etanare, aplicarea unei amorse (dac este necesar),
folosirea unui material de umplutur (filer) i executarea
fundului de rost, operaii care implic utilizarea materialelor auxiliare.
FIBREBOARD este o plac fibrolemnoas impregnat cu bitum, care nu extrudeaz, compresibil, folosit
ca filer de rost pentru rosturile elementelor din beton turnate in situ sau prefabricate.
z
z
Limea rosturilor de dilatare din suprafeele traficabile trebuie s fie de maximum 30 mm. Este necesar ca
suprafaa etanrii realizate s se afle cu 58 mm sub
nivelul pavajului, n funcie de temperatura din timpul
execuiei etanrii.
Raportul lime/adncime pentru etanare, folosind
COLPOR 200PF, trebuie s fie 1:1 pn la 1:1,
adncimea minim de etanare fiind de 10 mm (exemplu: rost de contracie: 15 mm lime x 13 mm adncime;
rost de dilatare: 25 mm lime x 20 mm adncime).
O caracteristic important este reprezentat de faptul c rosturile etanate, folosind chitul COLPOR 200PF,
pot fi traficate dup 16 ore de la punerea n oper.
THIOFLEX 600 este un mastic polisulfidic multicomponent folosit pentru etanarea rosturilor mobile din
structurile de zidrie i civile, inclusiv suprastructuri,
rezervoare, pardoseli, subsoluri i construcii subterane.
Disponibil n dou sortimente (aplicabil cu pistolul sau
prin turnare), THIOFLEX 600 este liderul mondial n
domeniul materialelor de etanare a rosturilor din lucrrile
edilitare, cu o existen pe pia de peste 40 de ani.
THIOFLEX 600 poate fi aplicat la rosturi cu o lime
de 550 mm. Rosturile care vor fi supuse unor micri
ciclice trebuie s fie concepute la un raport optim
lime/ adncime de 2:1, n funcie de adncimea
minim recomandat:
z 5 mm pentru metale, sticl i alte suprafee
neporoase;
Rosturi tip la drumuri, piste aeroportuare i alte suprafee traficate.

1. Colpor 200PF, 2. Ruptor de legtur din polietilen (Expandafoam),
3. Fibreboard, 4. Retragere mastic
EXPANDAFOAM este un filer din polietilen spongioas care se folosete ca material de umplere a rosturilor de dilataie dintre crmizi, blocuri, rosturi de
izolaie i articulare, acolo unde este necesar un filer al
rostului uor compresibil, cu transfer sczut al sarcinii.
Dimensiunea benzii auxiliare trebuie s fie cu aproximativ 20% mai mare dect limea rostului i cobort suficient pentru a asigura dimensiunile necesare rostului.
Seciunile circulare ale cablului asigur o fa convex,
dnd o configuraie de etanare optim, ele prevenind,
de asemenea, orice problem de rsucire care poate
aprea la seciunile ptrate sau rectangulare.
Secretul obinerii durabilitii i eficienei etanrilor
const n alegerea i aplicarea corect a materialelor.
Din acest motiv, Iridex Group Plastic, prin intermediul
Departamentului Materiale Speciale de Construcii, v
st la dispoziie.
115
Domenii de activitate
LABORATOR DE ANALIZE I NCERCRI
Laboratorul de analize i ncercri Search Corporation este un laborator de gradul II, autorizat de ctre
MLPTL, cu autorizaia nr. 122/08.10.2007 i poate executa ncercri i analize din urmtoarele domenii:
z ANCFD agregate naturale pentru lucrri de drumuri i ci ferate;
z BBABP beton, beton armat, beton precomprimat;
z D drumuri;
z GTF geotehnic i teren de fundare;
z MBM materiale pentru betoane i mortare;
z MD materiale pentru drumuri.
Dezvoltarea departamentului Studii
Teren a fost gndit unitar. Experiena
avut anterior n lucrul cu firme subcontractoare ne-a artat c existena
unui instrument propriu pentru realizarea studiilor geotehnice este absolut necesar. Calculele strategice i
cele economice au artat c este bine
s existe att echipamente pentru
efectuarea investigaiilor de teren, ct
i echipamente pentru efectuarea
investigaiilor de laborator. n mod
special s-a dorit dezvoltarea laboratorului n domeniul GTF geotehnic
i fundaii, pentru susinerea i prelucrarea probelor i informaiilor obinute
prin activitatea de foraj. n acest sens
a fost achiziionat aparatur modern pentru realizarea unor analize i
ncercri, precum:
z compresibilitate n edometru:
se pot realiza ncercri att n stare
natural, ct i imersat. ncercrile
pot fi normale sau consolidate. Se pot
determina toi coeficienii prevzui de
ctre standardele n vigoare;
z forfecare direct: se pot realiza
toate tipurile de ncercri de forfecare, precum: forfecare neconsolidat nedrenat, forfecare consolidat
nedrenat, forfecare consolidat
drenat. ncercrile se pot realiza
att n stare natural, ct i imersat;
116
z forfecare prin compresiune

triaxial: se pot realiza ncercri de
compresiune, de forfecare neconsolidat nedrenat, forfecare consolidat
nedrenat i forfecare consolidat
drenat, att pe probe n stare natural, ct i pe probe n stare saturat;
z rezistena la compresiune
monoaxial, att pe roci moi coezive,
ct i pe roci tari, semistncoase
sau stncoase.
Toate aparatele au afiaje electronice, legate prin intermediul unui
Data Logger la un soft special.
Aceast gam de ncercri
mecanice este completat de toat
gama de ncercri fizice pentru pmnturi: densitate, umiditate, plasticitate i
consisten, contracii volumice, umflri.
Pe lng aceste ncercri din domeniul
geotehnicii, Laboratorul Search Corporation efectueaz analize i ncercri
pentru determinarea calitii lucrrilor,
mai ales n domeniul construciilor de
drumuri.
Laboratorul este dotat cu aparatur nou, performant, i rspunde
cererilor de calitate impuse de standardele existente sau de cele noi
aliniate la standardele europene.
n domeniul construciilor de drumuri pot fi efectuate analize i ncercri de la nivelul terenului natural,
pn la nivelul mbrcminii asfaltice.
Astfel, pot fi efectuate:

z msurtori cu deflectometru
(prghia Benkelmann), pentru determinarea capacitii portante prin
msurarea deformaiilor verticale ale
unui strat din componena sistemului
rutier;
z msurtori cu placa Lukas,
pentru determinarea modulului de
deformaie, coeficientului de pat,
modul Westergaard;
z determinarea rezistenei la
penetrare cu ajutorul penetrometrului
dinamic uor (PDU), folosit mai ales
pentru stabilirea calitii umpluturilor
sau pentru stabilirea planurilor de
cedare n situaia sistemelor rutiere
afectate de alunecri de teren;
z determinarea indicelui de
capacitate portant (CBR), att n
laborator ct i pe teren;
z determinarea caracteristicilor
de compactare, prin ncercri Proctor
normal sau Proctor modificat.
Laboratorul Search Corporation

realizeaz i reete de pmnturi
stabilizate: materiale coezive i
necoezive stabilizate cu liani. Lianii
utilizai la stabilizare sunt cei clasici:
var, ciment, zgur, dar i liani noi
utilizai mai ales pentru stabilizarea
straturilor rutiere alctuite din materiale coezive.
n cadrul laboratorului Search
Corporation se pot efectua i ncercri pe materiale provenite din
cariere, balastiere sau gropi de
mprumut. ncercrile se realizeaz
pentru determinarea calitilor acestor materiale i pentru stabilirea
posibilitilor de utilizare a lor.
De asemenea, laboratorul realizeaz analize i ncercri pentru
mixturi asfaltice, pornind de la stabilirea calitii materialelor componente (agregate, bitum, filer), pn
la realizarea reetelor pentru toate
tipurile de mixturi asfaltice, precum
i ncercri pe acestea pentru determinarea calitilor lor.
Personalul de laborator este calificat s execute toate ncercrile din
domeniul de activitate al laboratorului.
Exist persoane cu experien mult
n activitatea de laborator, dar i
persoane tinere i entuziaste care i

doresc s nvee i s se dezvolte n
acest domeniu.
n viitor se dorete extinderea
laboratorului, prin adugarea mai
multor ncercri din domeniile deja
autorizate i din alte domenii noi,
cum ar fi: analize i ncercri pe
betoane de ciment, analize chimice
pentru ape i soluri, analize i ncercri pentru geotextile i geogrile,
analize i ncercri pentru agregate
utilizate la construcia cilor ferate,
analize i ncercri pe materiale
necesare amenajrilor exterioare i
interioare (placaje din piatr natural, faian, gresie, cartoane bitumate, crmizi, igle).
Dei are o istorie scurt, Laboratorul Search Corporation s-a implicat n numeroase lucrri de proiectare
sau de verificare a calitii construciilor,

dintre care amintim:
z Analize i ncercri pentru
roci moi i roci tari, necesare
ntocmirii studiilor geotehnice
- Autostrada Transilvania;
- drumuri expres: Satu Mare-Baia
Mare, Craiova-Piteti, Sebe-Turda;
- reabilitare drumuri judeene:
DJ223, DJ108D, DJ191C, DJ191D;
- studii geotehnice pentru construcii civile;
- aeroporturi (Iai, Tulcea).
z Analize pentru determinarea
calitii construciilor
- reabilitarea sistemelor rutiere n
Bucureti i n judeele Giurgiu i Arge;
- reete de mixturi asfaltice pentru
staii de producere a mixturilor asfaltice;
- analize pentru agregate de carier.
Integrarea Romniei
i situaia infrastructurii
ec. ing. Mircea ZAHARIA
Intrarea Romniei n UE ar fi trebuit s constituie deja i trecerea de la stadiul festiv, de euforie pentru
unii am zice, la ntreprinderea unor msuri practice pentru a face ct mai curnd posibil alinierea condiiilor de via la standardele civilizaiei europene.
Un loc anume n acest sens l ocup starea primitiv a sectorului rural n comparaie cu cel urban, sau
mai ru, cu cel similar din rile UE.
Iat de ce o fotografiere, fie i sumar, a particularitilor de la care trebuie s se nceap n
redresarea i modernizarea zonelor rurale din Romnia o constituie i datele care urmeaz i care trebuie
avute n vedere atunci cnd (sperm, ct mai repede) se creioneaz modalitile de nnoire a satelor i
comunelor noastre.
Suntem oricnd gazda prezentrii oricrui program pe termen mediu sau lung, a soluiilor preconizate
a se realiza la nivel naional sau local.
Pn atunci un prim punct de plecare.
Spaiul rural, prin dimensiunile
sale, are o mare importan n ara
noastr, deoarece 45% din populaie, care nseamn 10,1 milioane,
triete la sate, iar aceste sate n
numr de 12.946, grupate n 2.851
comune, mpreun cu teritoriul pe
care se desfoar ampla activitate
agricol, msoar 21 milioane de
hectare, adic 88,7% din suprafaa
rii.
n ceea ce privete contradiciile
dintre lumea urban i lumea rural,
acestea s-au mai atenuat, prin
ptrunderea la sate a multor elemente de civilizaie urban, dar
aceste diferene sunt nc departe
de a fi rezolvate.
Dezvoltarea rural, pe care se
pune n prezent un accent deosebit,
este bine motivat i justificat pentru c, dac agricultura se dezvolt
i produce mai mult, se obin venituri mai mari i se poate dezvolta i
satul cu elemente noi de civilizaie,
de confort, necesare omului.
Deci activitatea agricol i cu
viaa din sat se condiioneaz
reciproc.
Cu toate progresele fcute n

ultimele decenii, mediul rural a
rmas destul de mult n urm fa de
orae, fa de mediul rural din multe
ri ale Europei i mai ales fa de
cele din Occident.
Problema acestei dezvoltri
este destul de dificil, de complex, pentru c satul a creat, a
acumulat i a pstrat comori spirituale, arhitecturale, medii naturale
nc nealterate.
Pentru sate, cea mai potrivit
direcie ar fi spre dezvoltarea
oraului-grdin, oraului-vil, adic
s nu rmn nici satul cum l-am
cunoscut i nici s se ndrepte spre
oraul actual. n felul acesta pot fi
introduse elementele de modernizare i se poate pstra i tot ce a
creat satul.
Construirea unui drum, n profil
urban, introducerea conductelor
pentru ap curent, electrificarea,
canalizarea, telefonia i alte mijloace
de comunicare i informare, mijloacele moderne de transport sau de
lucru n agricultur nu afecteaz
obiceiurile, tradiiile sau spiritualitatea. Dar pentru toate acestea sunt
necesare nite reguli bine stabilite i
perfect respectate.
S ncepem cu fondul de locuine

n mediul rural.
Un prim aspect pe care l
ntlneti, fie cnd strbai fie
cnd studiezi un sat, este situaia
fondului de locuine.
La sate predomin covritor
locuinele individuale sau casele
care intr n componena gospodriilor agricole.
n ceea ce privete aspectul arhitectonic, stilul locuinelor steti se
modific n sensul c oamenii i fac
case mai mari, cu camere mai multe,
cu alte faade i acoperiuri. n aceast
activitate constructiv nu se poate
pune nici un fel de stavil. Ceea ce
se poate face este ca pentru realizarea unor case din ce n ce mai
bune, mai frumoase, oamenii s fie
ajutai de arhiteci i ali specialiti,
sociologi, urbaniti, pentru a crea
modele de case ct mai utile i ct
mai frumoase.
n perioada 1998-2003, numrul
de locuine a crescut de la 3.688,9 mii
n 1998 la 3.867,0 mii n 2003, deci o
cretere cu 4,8%; n mediul urban
creterea a fost de 2,2%. Numrul
de camere a crescut de la 9.542,2 mii
n 1998 la 10.543,0 mii n 2003.
118
Creterea a fost de 10,4%; iar n

mediul urban a fost de 4,5%. Deci
oamenii au construit case cu un
numr mai mare de camere.
Aceast cretere a fost mai
accentuat n perioada 2001-2003
fa de 1998-2000.
n ceea ce privete suprafaa
locuibil, aceasta a crescut de la
125,9 milioane de mp n 1998 la
146,2 milioane n 2003, procentul de
cretere fiind de 16,1%, iar n mediul
urban a fost de 11,9%. Suprafaa
camerelor a fost deci mai mare,
devansnd att creterea numrului
de locuine ct i creterea numrului de camere din mediul urban.
Se poate trage concluzia c
activitatea n aceast direcie este
pozitiv i aparine n totalitate iniiativei oamenilor, deoarece au nevoie
de case pe toate i le fac pe cont
propriu i pentru ei.
A doua mare problem o reprezint reelele edilitare care asigur
utilitile publice de interes local.
Acestea se refer la alimentarea
cu ap a populaiei, la canalizarea
pentru evacuarea apelor uzate, la
distribuirea gazelor i folosirea
energiei termice.
Reeaua de distribuie a apei
ncepnd cu apa potabil constituie un element absolut necesar
pentru existena rural.
De exemplu, n 1950 erau doar
13 localiti rurale n care erau instalaii de alimentare cu ap i conductele aveau o lungime de numai
62 km. n anul 1990 numrul acestora a ajuns la 2.071, ceea ce
nseamn 15,9% din numrul total al
satelor, lungimea reelei ajungnd la
9.807 km. Dup 1990 activitatea n
acest domeniu s-a intensificat, astfel
nct pn n 2003 s-a ajuns la
18.428,3 km de conducte.
Deci ntr-o perioad de 40 de ani
(1950-1990) s-au instalat 9.745 km
de reea, n numai 13 ani (19902003) s-au instalat 8.621 km de
reea.
120
n anul 2003 s-a nregistrat un

progres mai deosebit fa de anul
precedent datorit numeroaselor
proiecte puse n aplicare i beneficiind i de fondurile bneti nerambursabile primite din rile Uniunii
Europene.
n privina reelelor de evacuare a
apelor uzate, lucrurile stau extrem
de prost, canalizarea pentru evacuarea apelor uzate fiind mult
rmas n urm. Astfel, n 1950 o
singur localitate rural din ar
avea canalizare, iar n 1990 s-a
ajuns la 285 de localiti.
Reeaua de distribuire a gazelor
naturale absolut necesar i n
mediul rural trebuie avut i ea n
vedere i, ca atare, i mbuntit
pentru c n 1998 s-a ajuns n
mediul rural la 6.366,2 km de conducte pentru gaze ceea ce reprezint 32,8%, iar n 2003 s-a ajuns la
8.962,6 km, adic 37,5%, devansnd
ritmul de cretere din orae.
Cea mai important realizare
tehnic pentru mediul rural din
ultimele decenii, dar i pentru mediul
urban, a fost generalizarea sistemului energetic att pentru producerea ct i pentru distribuia
electricitii. Construirea unor mari termocentrale i hidrocentrale i a primei
uzine atomo-electrice a permis racordarea la acest sistem naional a
tuturor oraelor i comunelor.
Satele sau gospodriile care nc
nu beneficiaz de electricitate sunt
acelea situate la distane mari sau
izolate, mai ales n zonele montane,
pentru care sunt necesare fonduri
sporite n vederea achiziionrii
materialelor tehnice i instalrii reelei
i a transformatoarelor.
Sintetiznd situaia principalelor
elemente ale infrastructurii rurale,
rezult urmtoarele:
Dotrile realizate pn n prezent
sunt nc departe de a satisface
aceste necesiti pentru ntreaga
populaie rural, dar tendina de a
progresa este pozitiv.
Nevoia de a intensifica introducerea acestor elemente este cu att

mai mare cu ct s-a nregistrat i o
inversare, de data aceasta a
creterii procentuale a populaiei
rurale de la 45,1% n 1998 la 47,3%
n 2003.
Ceea ce este mult rmas n
urm i progreseaz anevoios
este canalizarea care reprezint
doar 6,8% din total, restul de 93,2%
din reea fiind n mediul urban.
n rile Uniunii Europene ne
referim la cele 15 ri mai vechi
aceste probleme sunt rezolvate
aproape n ntregime, inclusiv pentru
sate.
n ce privete cile rutiere:
lungimea total a drumurilor publice
a crescut de la 73.260 km n 1998 la
79.001 km n 2003, ceea ce
nseamn o cretere cu 7,8%.
Drumurile naionale au crescut
de la 14.683 km n 1998 la 15.122 km
n 2003.
Cel mai mult au crescut drumurile
judeene: de la 27.713 km n 1998 la
35.547 km n 2003, cu o cretere de
24,6% sau cu 7.834 km. Dar aceast
cretere s-a realizat i pe seama trecerii unor drumuri comunale n categoria drumurilor judeene.
n perioada 1998-2002 din totalul
drumurilor publice au fost modernizai 1.937 km. Accentul s-a pus pe
drumurile judeene i comunale
unde lungimea celor modernizate a
crescut cu 1.787 km. Drumurile
judeene i comunale sunt modernizate doar n proporie de 10,0%.
La noi, reeaua de drumuri de
exploatare agricol este deficitar i
domin covritor drumurile de
pmnt, ceea ce face deosebit de
dificil att transportul produciei de
pe cmp ct i deplasarea utilajelor
agricole.
n rile Uniunii Europene i
aceste drumuri sunt asfaltate.
Proiectul
AUTOSTRADA TRANSILVANIA
Consilier Construct, societate avnd ca obiect principal de activitate proiectarea, consultana i asistena tehnic n
domeniul construciilor civile i industriale, i desfoar activitatea att pe plan intern, ct i pe plan extern, n strns
corelare cu strategia de dezvoltare a pieei serviciilor i se adapteaz permanent cerinelor impuse de integrarea
Romniei n Uniunea European. Societatea utilizeaz programe moderne de proiectare, cu tehnic de calcul adecvat
i personal de nalt calificare, beneficiind n acelai timp de un management curajos i eficient.
Consilier Construct are capacitatea de a oferi un sistem integrat de servicii, dup cum urmeaz: proiectare de drumuri,
proiectare de poduri i pasaje, proiectare de consolidri, proiectare i consultan construcii civile, proiectare i consultan ci ferate, studii de trafic, investigaii rutiere, studii geotehnice, cadastru i studii geodezice, lucrri edilitare, servicii de
mediu, laborator, cercetare, asisten tehnic i consultan, asisten financiar. De asemenea, societatea ntocmete
studii de fezabilitate pentru obinerea de credite nerambursabile din fonduri PHARE, RICOP, ISPA, SAPARD, evaluare de societi, afaceri, evaluri imobiliare i de patrimoniu, analize financiare, studii socio-economice, studii de pia.
Dup 12 ani de activitate, Consilier
Construct desfoar, n asociere cu
Por Infra GmbH, proiectul de
amploare Servicii de proiectare i
asisten tehnic pentru Seciunea
1A Braov (Cristian) Fgra 53 Km
al Autostrzii Braov-Cluj-Bor 2007.
Beneficiarul acestei investiii n infrastructura rutier este Compania Naional
de Autostrzi i Drumuri Naionale din
Romnia.
Consilier Construct n parteneriat cu

Por Infra GmbH actualizeaz studiul
de fezabilitate, elaboreaz proiectul
tehnic, detaliile de execuie i asigur
serviciile de asisten tehnic pentru
ndeplinirea acestui obiectiv, care
face parte din Autostrada Transilvania.
Necesitatea realizrii acestei autostrzi
a fost accentuat i de intensificarea
transporturilor i atragerea fluxurilor de
mrfuri dinspre Europa. Realizarea
integral a Autostrzii Transilvania, prin

completarea cu seciunea 1A, conduce
la viteze de transport superioare i la
reducerea impactului negativ asupra
mediului, prin diminuarea emisiilor de
poluani, prin desfurarea unui trafic fluent i prin proiectarea unor sisteme de
protecie a mediului. Acest fapt este n
conformitate cu politica de transport
avut n vedere de ctre Uniunea European pe ntreg teritoriul su.
Modele decizionale de ntocmire

a proiectelor de investiii
APLICAREA TEORIEI UTILITII
Cezar-Petre SIMION, Maria TEFNIC, Elena CLRAU
Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Construcii
APLICAREA TEORIEI UTILITII N
DECIZIA ASUPRA VARIANTEI OPTIME
Potrivit teoriei utilitii, diveri
indicatori (valorici, fizici, procentuali
etc.) aparinnd grupei de criterii
cantitative, ct i un numr de indicatori tehnico-economici se analizeaz
comparativ aparinnd diferitelor
variante. n final, se alege varianta
cu indicatorii optimi pentru eficiena
economic.
Calculul valorilor relative ale indicatorilor are avantajul c permite s
se lucreze cu acelai criteriu de optimizare, i anume maximizarea.
Caracterul eterogen al criteriilor
cantitative i calitative ngreuneaz
foarte mult adoptarea unei decizii.
Pentru a uura ns msurarea influenei efortului economic dat de
fiecare criteriu n parte, se folosete
conceptul de utilitate.
n final, se alege varianta optim
care are suma indicatorilor cea mai
mare.
INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI
Pentru exemplificare i pentru
uurina nelegerii procedeului, se
aleg numai 4 indicatori tehnico-economici, i anume din grupa C1 criterii cantitative din care fac parte:
investiia specific IS, durata de

realizare D i gradul de folosire a
terenului IT, precum i un indicator
din grupa C2 criterii calitative
definit prin indicele calitii globale a
construciei ICG.
S presupunem c decidentul,
organ colectiv de decizie, este
chemat s hotrasc n cazul unui
proiect pentru construirea unor
blocuri de locuine, alctuit n trei
variante cu indicatorii tehnico-economici din tabelul 1.
La indicatorii din tabel s-a ajuns
pe baza calculelor de cost, de
durat, de utilizare a suprafeei
terenului i de calitate impus.
n cazul cnd costurile apartamentelor cu dou camere ar fi
cuprinse ntre 50.000 i 70.000 um
i suprafaa unui apartament egal
cu 30 m2, rezult, prin raportarea
valorii la suprafa, indicatorul
investiie specific, astfel:
Tabelul 1: Indicatori tehnico-economici
Tabelul 2: Valori relative ale indicatorilor
122
n privina determinrii gradului

de folosire a terenului, s-a utilizat
raportul dintre suprafaa ocupat de
construcie i suprafaa total a
terenului. Acest indicator (IT) de obicei este mai mare la construciile
nalte i mai mic la cele joase.
Indicele calitii globale, dup
cum se vede n tabelul 4, este mai
mare la blocul de locuine cu
investiie mai mare, deoarece de
obicei creterea calitii se materializeaz i prin costuri suplimentare datorit materialelor de
calitate mai bun i forei de
munc mai eficiente.
VALORI RELATIVE ALE INDICATORILOR
n tabelul 2 se nscriu valorile
relative ale indicatorilor care se obin
fie prin raportarea valorii minime a
indicatorului respectiv la valoarea
indicatorilor fiecrei variante, n
cazul n care soluia optim este
dat de cel mai mic indicator (cazul
investiiei specifice i duratei de
realizare), fie prin raportarea indicatorilor fiecrei variante la valoarea
maxim a indicatorilor, n cazul n
care soluia optim este dat de cel
mai mare indicator (cazul gradului
de ocupare a terenului i al calitii
construciei).
Calculul valorilor relative ale indicatorilor are avantajul c permite s
se lucreze cu acelai criteriu de optimizare, i anume maximizarea.
CALCULUL UTILITII INDICATORILOR
n calculul utilitii indicatorilor din
tabelul 3 se aplic regulile cunoscute, i anume: utilitatea maxim, ca
i n teoria probabilitii, este dat de
valoarea 1, iar utilitatea minim de
valoarea 0. Pentru valorile intermediare se adopt o lege de variaie
liniar. Rezult cifrele din tabelul 3.
Atribuindu-se fiecrui indicator un
coeficient de pondere dup importana
pe care o are acesta n momentul

deciziei, se obin, prin nmulirea
valorilor utilitilor din tabelul 3 cu
coeficienii de pondere, valorile utilitilor ponderate i de sintez.
Aceste valori se pot aduna, iar suma
lor maxim dat n coloana 5 a
tabelului 4 indic varianta optim,
adic varianta cu valoarea maxim a
sumei indicatorilor.
CONCLUZII ASUPRA DECIZIEI
n exemplul dat, s-au considerat
cei mai importani indicatorul duratei
i cel al calitii, atribuindu-se coeficientul de pondere maxim K = 1. n
ordinea importanei, s-au luat coeficienii K = 0,9 pentru indicatorul utilitii investiiei specifice i K = 0,8
pentru indicatorul utilitii gradului de
ocupare a terenului. Coeficienii de
pondere se stabilesc de grupul de
decideni. n fiecare etap de dezvoltare economic, vor fi anumii
coeficieni de importan maxim.
Prin consultarea unor grupe largi de
decideni, coeficienii de importan
se pot stabili unificat pe municipiu
sau ar i apoi intabulai.
Tabelul 3: Valorile utilitilor
Tabelul 4: Valorile utilitilor ponderate i de sintez
Conform teoriei utilitii, decizia

pentru varianta optim este uor de
luat. Din tabelul 4 valoarea maxim
a eficienei investiiilor rezult 2,23,
ceea ce corespunde variantei I de
investiie.
Criticile formulate de unii specialiti acestei metode sunt concentrate asupra subiectivitii alegerii
coeficienilor de importan K. Cu ct
grupul de specialiti consultai n
vederea lurii deciziei este mai mare

cu att subiectivitatea scade
tinznd ctre dispariia acesteia.
Pe baza consultrii specialitilor, se
poate obine o lege de repartiie
a coeficienilor de importan.
Cunoscnd legea de repartiie, se
poate trece la simularea procesului
de decizie, care constituie una
dintre metodele de eliminare a
subiectivitii.
Marcom la Construct Expo Utilaje

UTILAJE N VALOARE DE PESTE 5 MILIOANE DE EURO, SPECTACOLE
DEMONSTRATIVE I MODELE KOMATSU N PREMIER N ROMNIA
n perioada 9-13 aprilie 2008, Marcom a prezentat la Construct Expo Utilaje, echipamente Komatsu aduse n
premier n Romnia i spectacole demonstrative susinute de faimosul operator Komatsu, Tomas Zanellato.
TREI MODELE KOMATSU NOI N ROMNIA
Trei modele noi Komatsu au fost prezentate n premier pe piaa din Romnia la Construct Expo Utilaje
2008: mini excavatorul PC 26 i midi excavatorul PC 80,
ambele din noua Serie 3, i ncrctorul frontal WA 250
Seria 6. Toate au fost lansate n martie la trgul
Samoter n Italia.
Toate utilajele Komatsu din gama Seriei 3 au sistem
CLSS (sistem hidraulic nchis cu detectarea sarcinii de
lucru), tehnologie de ultim generaie pentru excavatoare.
Acesta ofer precizie i control maxim al utilajului n lucru,
inclusiv n cazul micrilor simultane. Uurina cu care se
realizeaz aplicaiile face ca utilajele echipate cu CLSS s
fie adecvate tuturor utilizatorilor, de la nceptori pn la cei
mai experimentai.
n ciuda dimensiunilor compacte, excavatoarele din
Seria 3 au mult spaiu pentru operator: aezat, pn i cel
mai nalt operator are loc s i mite picioarele, datorit
podelei spaioase. Mediul de lucru al operatorului este i
mai mult mbuntit datorit scaunului ajustabil i comenzilor proporionale.
Toate punctele de inspecie periodic sunt uor accesibile. Soluiile tehnice speciale au fcut ca perioada dintre
revizii, chiar i pentru operaiuni uzuale, precum schimbarea uleiului, s fie de minimum 500 ore de funcionare.
WA 250PZ-6 face parte din gama noilor ncrctoare
frontale din Seria 6. Acestea ofer o versatilitate extraordinar datorit cinematicii unice PZ. Sunt ideale pentru orice
tip de aplicaii ntruct combin perfect avantajele sistemului
de ridicare n form de Z i a celui paralel.
Noua Serie 6 stabilete noi standarde pentru productivitate, eficientizarea consumului de combustibil i confortul
operatorului. Datorit motorului Komatsu Tier-3 i a transmisiei hidraulice controlat electronic, costul per ton
exploatat este redus simitor. Cabina SpaceCab este mai
mare i i asigur operatorului un confort deosebit datorit
sistemului de climatizare automat, instrumentelor de
comand ergonomice, scaunului cu pern de aer.
Sistemul hidrostatic de transmisie controlat electronic
este uor de folosit i creeaz performan maxim n
orice situaie. Cu o remarcabil receptivitate la comenzi i
schimbri fa-spate extrem de rapide, aceste utilaje
micoreaz durata unui ciclu de ncrcare, crescnd astfel
productivitatea.
124
n ceea ce privete ntreinerea, toate utilajele au un

ventilator reversibil care reduce semnificativ timpul necesar
currii.
Toate aceste echipamente, la fel ca majoritatea utilajelor
Komatsu, vin cu sistemul de monitorizare prin Internet,
Komtrax, ca dotare standard. Informaiile despre echipament sunt uor accesibile prin Internet i permit proprietarului
sau managerului de flot s cunoasc exact locaia utilajului, performanele acestuia i nevoile de service. Komtrax
ajut la securizarea echipamentelor, permitnd, printre
altele, transmiterea de e-mail-uri pentru a anuna cnd
echipamentul este pornit n afara perioadelor autorizate de
proprietar.
La Construct Expo Utilaje, alturi de cele trei modele
noi, Marcom a expus 32 de utilaje Komatsu, Grove,
Potain, Senebogen, Indeco, Mantovanibenne, cu o valoare
total de peste 5 milioane de euro.
DEMO SHOW
De vineri pn duminic, abilitile utilajelor Komatsu au
fost demonstrate nc o dat n spectacole demonstrative
susinute de Tomas Zanelatto. Acesta este operator de
demonstraii la fabrica Komatsu din Italia, unde face teste
cu toate prototipurile i particip la realizarea modelelor noi.
La Construct Expo Utilaje, Tomas a demonstrat nc o
dat ce nseamn s duci la limite utilajele Komatsu. Un
spectacol adevrat despre ce nu trebuie s facem cu utilajele de construcii n munca de zi cu zi. Reprezentaiile sale
au fost susinute cu un minincrctor multifuncional
Komatsu SK 815 i un buldoexcavator Komatsu WB93S-5,
ambele utilaje demonstrnd fora, rezistena i fiabilitatea
Komatsu.
Marcom, distribuitorul exclusiv n Romnia al firmelor
Komatsu, Grove, Potain, Sennebogen, Indeco, Mantovanibenne, a ncheiat anul 2007 n poziia de lider la
vnzri de utilaje de construcii noi. Cifrele, puse la dispoziie de ADUC (Asociaia Distribuitorilor de Utilaje de
Construcii), reflect faptul c Marcom ocup primul loc
la vnzarea de utilaje de construcii, avnd o cot de
pia de 30%.
Marcom are n acest moment 105 angajai i 11 filiale
localizate n Otopeni, Constana, Galai, Iai, Braov, Craiova,
Turda, Deva, Baia Mare, Arad, Timioara.
15 ani de prezen pe piaa construciilor din Romnia
...v ofer
TEHNOLOGII I UTILAJE PENTRU CONSTRUCII
Partener
Macarale electro-hidraulice
cu operator pietonal
n urma parteneriatului ncheiat la
nceputul anului 2008, compania
Elmas comercializeaz n Romnia
gama diversificat de produse
Mobilev Frana. Productorul francez
a dezvoltat o palet complet de
macarale electro-hidraulice cu operator pietonal, care constituie un
aport esenial privind sigurana i
productivitatea n activitile de
manipulare a diferitelor ncrcturi.
n continuare, descoperii avantajele
i aplicabilitatea produselor Mobilev.
Mobilev 12 MO
Macaralele electro-hidraulice cu
operator pietonal pentru sarcini
128
maxime de 1,2 tone prezint urmtoarele caracteristici:

z cinematic
unic brevetat
Mobilev (macara modulabil), sistem
antibasculare, baterii 24 V, 180 A,
nclinaia braului hidraulic, telecomand cu fir, contor orar i indicator
al nivelului de ncrcare al bateriilor.
Mobilev 20 MB
maxime de 2 tone, cu urmtoarele
caracteristici principale:
z cinematic unic brevetat
Tranchero, permite o ridicare aproape
vertical fr a pierde din capacitate,
sistem antibasculare, baterii 24 V,
240 A, traciune electric cu variator

de vitez, frnare automat, telecomand cu fir, contor orar i indicator
al nivelului de ncrcare al bateriilor.
Mobilev 30 MB
maxime de 3 tone, prezint urmtoarele caracteristici:
z cinematic
unic brevetat
Tranchero, permite o ridicare aproape
vertical fr a pierde din capacitate,
sistem antibasculare, baterii 24 V,
460 A, traciune hidraulic, automat
programabil, frnare automat, telecomand cu fir, contor orar i indicator al nivelului de ncrcare al
bateriilor.
Normativ cu probleme
dr. ing. Felician Eduard Ioan HANN
Preedintele Comisiei Naionale Comportarea in situ a Construciilor
Legea nr. 10 privind calitatea n construcii am considerat-o pe drept cuvnt sursa tuturor relelor propagate n
reglementrile derivate. Una dintre reglementrile n cauz este Normativul privind comportarea n timp a
construciilor Indicativ P130-1999. n urm cu treizeci de ani, am elaborat prima form a ceea ce avea s se
transforme n normativul P130-1988.
Normele metodologice elaborate n 1978, ca urmare a cutremurului din 4 martie 1977, ce a generat Legea
nr.8/1977 privind durabilitatea, sigurana n exploatare, funcionalitatea i calitatea construciilor au stat la baza
tuturor normelor departamentale aprute n urmtorii zece ani, astfel c, n 1988, cnd am scris P130 ca normativ
republican, exista o experien de zece ani.
Dup 1989, normativul P130-88 a mai fost n vigoare pn n 1994 cnd au aprut Ordonana Guvernului
nr.2/1994, transformat n Legea nr.10/1995 privind calitatea n construcii i apoi Regulamentul privind urmrirea
comportrii n exploatare, interveniile n timp i postutilizarea construciilor (HGR nr. 261/1994) care l-a nlocuit pe
P130-1988 fiind apoi revizuit n 1997.
Nu tiu cror mprejurri s-a datorat revenirea la forma Normativului P130, a crui elaborare a fost ncredinat
unui colectiv din INCERC, din care nu am fcut parte i care nu m-a solicitat dect s fac observaii la ceea ce au
scos la iveal. Am folosit aceast solicitare ca s critic ce era de criticat, att la versiunea din 1997, ct i la cea din
1999, reuind, n parte, s mai ndrept cte ceva, dup cum voi arta n continuare.
Punctul 1 Prevederi generale reproduce destul de
bine principalele aspecte de interpretare a problemelor
legate de comportarea in situ a construciilor i aptitudinea lor pentru exploatare aa cum au fost formulate
de mine. Pcat c n restul textului normativului nu s-a
pstrat aceeai atitudine.
Totui i n cele cinci articole ale punctului 1 se gsesc
o serie de prevederi ce nasc nedumeriri i pun semne de
ntrebare asupra competenei elaboratorilor pentru
problemele pe care le prezint. Astfel:
z Normativul, contrar afirmaiei de la pct. 1.1., nu
rspunde prevederilor Legii nr.10/1995 i nici Regulamentului din 1994 revizuit n 1997 (HGR 766) cu privire
la urmrirea comportrii n exploatare, interveniile n
timp i postutilizarea construciilor, respectiv legea i
regulamentul se refer la comportarea n exploatare i
nu la comportarea n timp, fapt ce schimb domeniul
de aplicare, iar normativul, contrar celor afirmate, nu
este o component a sistemului calitii n construcii,
componenta prevzut de lege fiind comportarea n
exploatare i intervenii n timp, ceea ce este iari
altceva. Dealtfel, n cuprinsul textului normativului mai
apar i alte aspecte ce nu concord cu prevederile legii
i ale regulamentului invocate.
Trebuie spus ns c sintagma comportarea in situ a
construciilor ar fi cea mai adecvat formulare, fiind
vorba de comportarea construciilor n amplasamentul
lor, fapt exprimat de locuiunea latin in situ, larg
folosit pe plan internaional.
Aciunile de urmrire a comportrii n timp a construciilor se execut nu n vederea satisfacerii prevederilor
privind meninerea cerinelor de rezisten, stabilitate i

durabilitate ale construciilor, ct i ale celorlalte cerine
eseniale aa cum se susine la pct. 1.3. i apoi n text
la pct. 3.1.1. i 4.1. ci n scopul menionat n primul
paragraf al aceluiai punct 1.3.: asigurarea aptitudinii
construciilor pentru o exploatare normal prevenirea
accidentelor diminuarea pagubelor pierderilor de
viei perfecionarea activitii n construcii.
Exist o confuzie grav, care se pstreaz n tot textul
normativului cu privire la noiunile de cerine, performane i caliti. Trebuie neles c cerinele sunt ale
beneficiarilor, performanele sunt ale construciilor, iar
calitile sunt atribute ale comportrii: o calitate este o
performan ce satisface o condiie de utilitate izvort
din cerinele beneficiarilor. n consecin, nu cerinele
de rezisten, stabilitate i durabilitate ale construciilor
trebuie meninute prin aciunile de urmrire, ci calitile
construciilor. Dealtfel, noiunea de cerin esenial
nu figureaz n Legea 10/1995, iar durabilitatea nu
figureaz printre cerinele enumerate n aceast lege.
z Normativul mai prevede la pct. 1.4. o aberaie, de
data aceasta preluat direct din Legea 10/1995 i
anume c se excepteaz de la aceast activitate
cldirile pentru locuine cu parter i un etaj i anexele
gospodreti situate n mediul rural i n satele ce
aparin oraelor, precum i construciile provizorii.
Nu cunosc motivele ce au condus la introducerea acestei prevederi n Legea 10/1995, dar este absurd s renuni
la obligaia urmririi curente a unor categorii rspndite
de cldiri, care sunt la fel de importante pentru proprietarii
i locatarii lor ca i cele situate n mediul urban.
130

z n sfrit, pct. 1.5. mai conine o contradicie cu
prevederi din cuprinsul normativului prin formularea
Categoria de urmrire se stabilesc de ctre proiectant sau expert care este n dezacord cu prevederile
de la pct. 3.1.2. Urmrirea curent a construciilor se
aplic tuturor construciilor de orice categorie sau clas
de importan i form de proprietate de pe teritoriul
Romniei, cu excepia , care nseamn c urmrirea
curent se aplic automat, prin efectul legii i folosirea ei
nu se stabilete de ctre proiectant sau expert, cu pct.
5.1. investitorii stabilesc mpreun cu proiectantul acele
construcii a cror comportare urmeaz s fie supus
urmririi speciale, cu pct. 5.3.b) proiectanii stabilesc
mpreun cu investitorii i/sau cu proprietarii acele construcii ce sunt supuse urmririi speciale.
Punctul 2. Terminologie nu conine dect dou
definiii acceptabile, respectiv Cartea tehnic a construciei i Jurnalul evenimentelor, restul de 20 de termeni definii sunt fie inutili, ei autodefinindu-se prin enun
sau nefiind specifici acestei activiti (categoria de
importan a construciilor, clas de importan, control,
echipament de msurare, examinare, inspecie, investitor,
metod de msurare, prevederea defectelor, proprietar,
raport de ncercare, sistem de msurare), fie aberant
definite (aptitudinea de utilizare, avarie, comportarea n
exploatare, defect, expert, expertiz tehnic, program
de ncercri, urmrirea comportrii (n exploatare) a
construciilor).
n schimb lipsesc termeni precum cerine, performane, caliti, urmrire curent, urmrire special,
inspectare extins .a.
Punctul 3. Urmrirea curent a comportrii
construciilor:
z Contrar celor afirmate la pct. 3.1.1., urmrirea
curent nu se refer doar la depistarea unor aspecte,
fenomene i parametri ce pot semnala modificri ale
capacitii construciei de a ndeplini cerinele de rezisten, stabilitate i durabilitate stabilite prin proiecte,
care sunt doar o parte dintre performanele construciilor
ce rspund cerinei de siguran. Urmrirea curent a
comportrii in situ a construciilor se refer la urmrirea
evoluiei tuturor performanelor care caracterizeaz comportarea in situ a construciilor sub aspectul satisfacerii
cerinelor de siguran (rezisten, stabilitate, rigiditate/flexibilitate, deformabilitate, elasticitate, permeabilitate .a.),
de confort (optic, acustic, higrotermic, dinamic, estetic,
social .a.) i de economie (mentenabilitate, durabilitate,
fiabilitate, flexibilitate .a.).
z Punctul 3.1.2. repet contradicia deja semnalat
ntre prevederea aplicrii automate a urmririi curente a
tuturor construciilor din ar, dar cu excepia
absurd a unei nsemnate categorii de cldiri.
z Problema solicitrii unei inspectri extinse sau a
unei expertize tehnice n cazul constatrii unor situaii
periculoase n comportarea construciilor (pct. 3.1.8.,
3.1.9.) echivaleaz cu instituirea unei urmriri speciale.
Inovaia privind inspectarea extins a unei construcii
nu i are rostul: ori este vorba de a face o urmrire
curent corect i contiincioas (pct. 3.1.6), ori se face
o urmrire special, sub forma expertizei tehnice.
Punctul 4. Urmrirea special a comportrii construciilor:

z Nu este sesizabil diferena dintre urmrirea
curent i cea special, definirea ultimei nedeosebindu-se
esenial de prima, ba chiar repetnd formularea aberant
de la pct. 3.1.1. cu privire la meninerea cerinelor de
rezisten, stabilitate i durabilitate (pct. 4.1.).
z Instituirea urmririi speciale, care se folosete n
cazuri speciale, trebuie s in seama de principiul
cine comand, acela pltete; deci dac Inspectoratul
de Stat n Construcii sau alte organisme, diferite de proprietar/utilizator/beneficiar instituie urmrirea special,
trebuie s asigure i sursele financiare necesare realizrii acestei msuri (pct. 4.2.).
z Organizarea urmririi speciale nu poate fi sarcina
proprietarului (pct. 4.5.), ci a unei persoane fizice sau
juridice competente pentru aceast activitate.
z Obiectivele (pct. 4.8.) urmririi speciale depind de
situaia special care a declanat-o; dac obiectivul
instaurrii urmririi speciale este de a menine aptitudinea pentru exploatare i de a evita accidentele ca la
urmrirea curent, dar cu mijloace sofisticate i un personal
specializat atunci pot fi valabile prevederile la pct. 4.8.,
altfel aceste obiective pot fi foarte diferite, de la caz la
caz. De exemplu: evoluia tasrilor unui teren de fundare
slab; evoluia coroziunii construciilor ntr-un mediu agresiv chimic; evoluia strii de fisurare sub aciunea unor
ncrcri dinamice; nivelul de zgomot ntr-o cldire i
cauzele sale; eficiena izolaiei hidrofuge i termice etc.
z Prevederile de la pct. 4.12. se contrazic: pe de o
parte se afirm necesitatea elaborrii proiectului de
urmrire special de ctre o firm de specialitate n
colaborare cu specialiti n domeniul cercetrii experimentale a elementelor i structurilor de construcii, cu
specialiti n domeniul aparaturii de msur i control ct
i specialiti n automatizri i prelucrarea automat a
datelor, iar, pe de alt parte, n cazul construciilor noi,
elaborarea proiectelor de urmrire special se execut
concomitent cu proiectul de execuie de ctre proiectant
n baza unei comenzi emise de investitor sau proiectant.
Consider c proiectantul unei construcii este n
msur s elaboreze instruciuni de urmrire curent,
dar nu are competena necesar elaborrii unui proiect
de urmrire special care este mai apropiat de activitatea cercettorilor, dect a proiectanilor.
z La pct. 4.14. apare Responsabilul din partea
investitorului, proprietarului sau al utilizatorului care se
ocup cu urmrirea special a comportrii construciilor i care va fi autorizat pentru aceast activitate de
ctre ISC conform instruciunilor privind autorizarea
responsabililor cu urmrirea special a comportrii n
exploatare a construciilor. Atenie! A comportrii n
exploatare!
La pct. 4.15. ns, se prevede c n cazul n care
urmrirea special ncepe odat cu execuia construciei, adic nainte de darea ei n exploatare, acelai
responsabil, mpreun cu executantul construciei vor
lua toate msurile pentru executarea proiectului de
urmrire special prin echipele specializate sau prin
fore proprii.
132
SC
QUALITY CERT
SA
Bucureti, os. Panduri nr. 94, sector 5

tel.: 031.710.07.53, fax: 031.710.07.52
e-mail: qualitycert@zappmobile.com
ORGANISM DE CERTIFICARE
SPECIALIZAT PE DOMENIUL CONSTRUCIILOR I AL MATERIALELOR DE CONSTRUCII
ORGANISM ACREDITAT
PENTRU DERULAREA
DE ACTIUNI DE CERTIFICARE
PRODUSE N DOMENIUL VOLUNTAR
PROCEDURA DE CERTIFICARE
ESTE DERULAT
CU UTILIZAREA DE:
Procedee, metode, tehnici de auditare,
MEMBRU
Organizaia european
Eurocert Building
Patronatul Societilor
din Construcii
Organizaii profesionale
din domeniul construciilor
inspecie la nivelul standardelor europene;
Auditori formai la nivel:

- Naional CNFCMAC
- Internaional AFNOR, AFAQ-ASCERT
(Frana), AJA-EQS (Anglia), OSACA(Japonia)
Profesori universitari;
Doctori n tiine;
Experi n domeniile de certificare.
Organism NOTIFICAT
certificare CONFORMITATE
PRODUSE PENTRU CONSTRUCTII
Controlul produciei n fabric

pentru produse pentru construcii
Aplicarea marcajului CE
Organism agreat MTCT
Certificarea sistemelor
de management
- calitate
- mediu
- OHSAS
Calificarea profesional
a ntreprinderilor;
Inspecie;
Audit.
QUALITY CERT SA - ASIGUR ABORDAREA ACTIVITII DE CERTIFICARE LA UN NALT NIVEL PROFESIONAL n concordan cu:
DIRECTIVELE EUROPENE, DECIZIILE UE, DOCUMENTELE INTERPRETATIVE, GHIDURILE EA,
LEGISLAIA, REGLEMENTRILE I STANDARDELE EUROPENE APLICABILE N ROMNIA
n fostul Normativ P130-1988 fusese prevzut

existena unui responsabil cu urmrirea comportrii
construciilor care avea sarcina direct de a executa
urmrirea curent a comportrii construciilor unui anumit
obiectiv (la obiectivele mari se prevedea un compartiment pentru urmrirea comportrii construciilor) i, pe
de alt parte, de a colabora cu specialitii n urmrirea
special, fiind un fel de diriginte/supraveghetor al activitii acestora din partea beneficiarului, avnd i grija
depunerii documentaiilor rezultate n cartea tehnic a
construciei i a evidenei n jurnalul evenimentelor.
Citind pct. 5.6. Obligaii i rspunderi ale responsabililor cu urmrirea comportrii construciilor se nate
impresia c acetia sunt alii dect responsabilii cu
urmrirea special a comportrii construciilor pe care
i autorizeaz Inspectoratul de Stat n Construcii, de fapt
cel care i-a inventat.
z Punctul 4.19. prevede c Valorificarea rezultatelor
urmririi speciale a construciilor se face de la caz la
caz, n conformitate cu prevederile proiectului de
urmrire special.
La pct. 1.2. se exemplific modul de valorificare al
informaiilor culese n urma activitii de urmrire a
comportrii n timp a construciilor prin (interpretare,
avertizare sau alarmare, prevenirea avariilor etc.).
De fapt, valorificarea rezultatelor urmririi comportrii
in situ a construciilor se face prin luarea unor msuri, fie
de intervenie direct asupra construciilor urmrite
(ntreinere, reparaii, renovare, restructurare), fie de
intervenii indirecte, concretizate prin modificarea reglementrilor sau elaborarea altora noi, fie prin antamarea
unor cercetri noi, fie
Punctul 5. Obligaii i rspunderi privind urmrirea comportrii construciilor.
Obligaiile prevzute pentru investitori, proprietari,
proiectani, executani, utilizatori i administratori,
responsabili cu urmrirea comportrii construciilor, executani ai urmririi construciilor, Inspecia de Stat n
Construcii (actualul Inspectorat de Stat n Construcii)
sunt multe i detaliate, dar, din pcate, nu prea sunt
anse s fie i respectate.
Se spune c proprietarul rspunde de activitatea
privind urmrirea comportrii construciilor sub toate
formele (pct. 5.2.a). Aa o fi! Numai c trebuie fcut
deosebirea ntre proprietatea privat i proprietatea
public. Proprietarul privat este pe deplin contient de
avantajele materiale i financiare ale monitorizrii minuioase a construciilor aflate n patrimoniul su. El nu are
nevoie de reglementri care s-l oblige s fac aa
ceva. El i cunoate interesul i riscurile neglijenei n
gestionarea averii sale. De aceea, pentru proprietarii privai sunt indicate recomandrile privind metodele cele
mai eficiente de monitorizare a comportrii in situ a construciilor i nu reglementrile obligatorii cu ameninarea
pedepselor.
Proprietarul public, persoan juridic este ns cu
totul altceva: el este administratorul unei averi care este
a tuturor i a nimnui. De aceea, tocmai pentru c este
averea tuturor, administrarea ei trebuie asigurat att
134
prin msuri stimulative (financiare, morale), ct i

constrictive/punitive. n acest caz, un normativ privind
urmrirea comportrii in situ a construciilor de genul
P130/1999 analizat ar fi aplicabil i probabil i mai eficient dac Inspectoratul de Stat n Construcii ar face tot
ce scrie c ar trebui s fac.
CONCLUZIE
z Normativul P130/1999 privind urmrirea comportrii n timp a construciilor, dei ader la principalele
teze promovate n versiunea 1988, nu reflect o
nelegere deplin a teoriei i practicii respective din
partea elaboratorilor.
Acest lucru se evideniaz chiar din formularea denumirii acestei activiti (comportare n timp, comportare
n exploatare, n loc de formula corect comportare in
situ), confuzie cras n privina semnificaiei termenilor
i sintagmelor cerin, performan, calitate, comportarea construciilor, aptitudinea pentru exploatare
.a.; inconsecven n folosirea terminologiei; contradicii
ntre propriile prevederi, dar i cu cele din Legea 10/1995
i Regulamentul din 1997.
z Normativul P130 ar trebui s exprime teoria i
practica cunoaterii i aplicrii conceptului de aptitudine
pentru exploatarea construciilor ce reprezint chintesena tuturor activitilor din construcii, scopul lor final.
Aptitudinea pentru exploatare a construciilor exprim
msura n care ele corespund cerinelor beneficiarilor
lor; cu alte cuvinte, aptitudinea pentru exploatare a construciilor este ansamblul calitilor acestora, calitatea lor
global prin care i dovedesc utilitatea conform destinaiei fiecreia n parte. Calitatea este o performan, adic
o proprietate de comportament a construciei realizat in
situ, care satisface nite condiii de utilitate deduse din
cerinele beneficiarilor. Cerinele sunt ale beneficiarilor, performanele i calitile sunt ale construciilor.
Monitorizarea comportrii in situ a construciilor se
concretizeaz n urmrirea comportrii in situ a construciilor (urmrire curent, urmrire special) i n
interveniile pe construcii (mentenan = ntreinere i
reparaii, reabilitare = renovare, restructurare).
Documentaia de baz a monitorizrii comportrii in
situ a construciilor este cartea tehnic a construciei.
Simplu, nu?
i totui, trebuie s remarc faptul c, dei de ani de
zile comentez pe gratis coninutul Legii 10/1995 i al
reglementrilor derivate privind comportarea in situ a
construciilor, nimeni dintre cei responsabili cu elaborarea acestor acte normative nu a ncercat mcar s
lege o discuie cu mine, darmite s ncerce a ndrepta
ceva din cele semnalate. n schimb s-au cheltuit sume
respectabile pe lucrri fr finalitate pentru aceste
activiti.
Pcat, mare pcat!
CENTRUL RIVERGATE SRL

Bucureti
NTREPRINDEREA MONTAJ
INSTALAII SA - Baia Mare
PAN VES PROIECT
CONSTRUCT SRL - Bucureti
ATD GRUP SRL
Tulcea
ADEPLAST SA
Oradea
TERMOSERV SA
Constana
ROMCO SYSTEM SRL
Bucureti
VOLTRAK SRL
Bucureti
IMSAT DROBETA SRL
Drobeta Turnu Severin
REBELIS CONSTRUCII SRL

Telega - Jud. Prahova
ADRIATICA SRL
Blaj
SMART BUILDING SRL

Bucureti
ACMS SA
Bucureti
SERVICE CONSTRUCT REGIA SA
TERMO BAB CONSTRUCT SRL

Bucureti
Drobeta Turnu Severin
TUPAL HP IMPEX SRL

Bucureti
ECOVOL SA
Voluntari
EXPRES CONSTRUCT SRL
Iai
RECONT SA
Timioara
SIMAR SRL
Petroani
URBAN ELECTRIC SRL

Ploieti
COLT SA
Oltenia
SIMSTAR SRL
Reia
Documentele necesare pentru construcia unei case.

Obinerea autorizaiei de construcie
CONSULTAN JURIDIC
avocat Marius Viceniu COLTUC

(Urmare din numrul anterior)
Aceste proceduri se aplic

indiferent c n calitate de constructor se afl o persoan fizic
sau juridic. Succint, aceste etape
privesc:
1. cartea tehnic a construciei;
2. proiectul de execuie;
3. documentaia privind recepia;
4. cadastrul i intabularea;
5. facultativ, anumite cereri pentru a fi luat n eviden.
1. Cartea tehnic este primul act al

unei construcii i ntocmirea ei intr n
sarcina dvs. i a proiectantului.
Cartea tehnic reprezint ansamblul documentaiilor tehnice referitoare la proiectarea, execuia,
recepia i urmrirea comportrii n
exploatare a construciei i a instalaiilor aferente acesteia. Aceasta mai
poate cuprinde Fia de date sintetice
conine numele proiectantului, al
verificatorilor atestai pentru proiect,
al executantului (inclusiv al efului
de antier i al dirigintelui), al
experilor tehnici, numele celor din
comisiile de recepie, precum i
datele de ncepere a lucrrilor i
aprobrii recepiilor.
2. Documentaia privind execuia
lucrrilor, inclusiv autorizaiile de
execuie a construciei:
z autorizaia de construire;
z procesul verbal de predare/primire
a cldirii;
z procesele verbale de recepie
pe categorii de lucrri;
z certificatele de calitate pentru
conformitatea calitii lucrrilor i
materialelor folosite;
z condica de betoane unde se
nregistreaz turnrile, furnizorul i
rezultatele ncercrilor la 28 zile a
probelor etalon pentru verificarea
rezistenei;
z buletinele de analiz i ncercri
pentru materialele puse n oper;
z expertizele tehnice;
z caietele de ataament.
3. Documentaia privind exploatarea, repararea, ntreinerea i

urmrirea comportrii n timp a
cldirii (se completeaz de dvs. pe
toat durata de via a cldirii). Se
vor ataa toate documentele referitoare la modificrile fa de proiectul
iniial, att n planul casei ct i n
dotrile suplimentare.
Dac vindei imobilul, Cartea
Tehnic trebuie predat noului proprietar, care va avea obligaia
pstrrii i completrii acesteia.
4. Atenie: trebuie ndeplinite att
pentru teren ct i pentru cas.
Cadastrul este operaiunea de
nscriere n Registrul de Carte Funciar i este obligatoriu la orice act
de nstrinare a unui bun imobiliar,
fie c este cas, apartament sau
teren i indiferent dac este vorba
de o vnzare-cumprare, donaie,
succesiune, partaj sau precontract
de vnzare-cumprare. Specialitii
imobiliari spun c operaiunea de
cadastru este buletinul casei dvs.
Documentele necesare pentru ntocmirea documentaiei de cadastru
sunt cele menionate n Monitorul Oficial al Romniei, conform Legii 7/1996.
Cererea pentru intabulare se
depune la Judectorie, n circumscripia imobilului. Pentru realizarea
documentaiei avei nevoie de urmtoarele acte:
z acte de proprietate ale imobilului (Contract de vnzare-cumprare,
Proces verbal de predare-primire,
136
n cazul n care imobilul a fost

cumprat de la stat, Sentina civil,
Certificat de motenitor, Act de donaie etc.) n dou copii, din care
una legalizat;
z certificat fiscal pentru cadastru
i intabulare;
z acte de identitate ale proprietarului/proprietarilor n dou copii;
z cerere tip completat i semnat de proprietar pus la dispoziie de expertul autorizat;
z declaraie privind limitele proprietii pentru care se execut
msurtorile pus la dispoziie de
expertul autorizat;
z cerere de nregistrare n Cartea
Funciar pus la dispoziie de
expertul autorizat.
n termen de 30 zile de la
obinerea procesului verbal de
recepie a casei de la Primrie
deschidei rol fiscal, pe care l
obinei pregtind urmtoarele acte:
z contractul de vnzare-cumprare
al terenului, originalul i o copie;
z autorizaia de construire, originalul i o copie;
z procesul verbal de recepie la
terminarea lucrrilor, originalul i o
copie;
z procur prin notariat, n cazul
n care persoana care deschide rolul
fiscal nu este proprietarul;
z declaraia tip;
z taxele de deschidere, n funcie
de numrul de pagini care trebuie
nregistrate.
5. Se vor depune cereri la urmtoarele instituii:
z administraia financiar de care
aparinei (localitate/sector/comun);
z compania care furnizeaz energia electric;
z compania care furnizeaz apa
potabil;
z compania care furnizeaz gazul
metan;
z compania care asigur salubrizarea n zona n care este casa dvs.;
138
compania de intervenii canalizare;

z compania de televiziune prin
cablu.
Alte acte necesare referitoare la
execuia casei:
z autorizarea organizrii de antier.
Conform Legii 50/1991, orice
construcie pe un teren, chiar provizorie (barci, depozite de materiale,
dormitoare muncitori), se execut cu
avizul Administraiei Locale.
Pentru obinerea acestui aviz
ntocmii un dosar care s cuprind:
z documentaia construciei proiect;
z planurile de amplasare n zon;
z planul de fundaie pe nivele;
z cerere tip.
Dosarul se pred la primria
local i autorizaia o vei primi n
aproximativ 30 zile lucrtoare.
Branamentele la reelele de utiliti
(ap, gaze, energie electric, canalizare,
telefonie) trebuie s fie proiectate i
executate de firme autorizate (sunt
alese prin licitaie) de regiile/societile responsabile.
z
OBINEREA
AUTORIZAIEI DE CONSTRUCIE
Autorizaia de construcie este
eliberat de Primrie Serviciul de
Urbanism din localitatea/sectorul n
care se afl terenul.
Taxa de eliberare a autorizaiei
de construcie reprezint 0,5 % din
valoarea construciei, stabilit pe
baza declaraiei dvs. i n funcie de
suprafaa desfurat a construciei.
Valoarea declarat nu va putea fi
mai mic dect valoarea determinat, potrivit prevederilor legale n
vigoare privind impozitele i taxele
locale.
n vederea obinerii autorizaiei
de construire, solicitantul trebuie s
depun dou dosare (unul cu acte n
original i unul cu acte n copie),
care s cuprind urmtoarele documente:
a) cerere pentru emiterea autorizaiei de construire, inclusiv anexa
(se utilizeaz formularul model F9,

obinut contra cost, de la emitent),
completat cu elementele de identificare si datele tehnice conform PAC;
b) actul doveditor al titlului asupra
imobilului, care s-i confere solicitantului dreptul de execuie a
lucrrilor de construcii (n copie
legalizat);
c) certificatul de urbanism;
d) proiectul pentru autorizarea
executrii lucrrilor de construire
PAC, ntocmit conform Legii nr.50/1991
privind autorizarea executrii lucrrilor
de construcii, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare,
inclusiv referatele de verificare i,
dup caz, referatul de expertiz
tehnic semnate i stampilate n
original;
e) fiele tehnice pentru obinerea
avizelor cerute prin certificatul de
urbanism, necesare emiterii acordului unic precum i, dup caz, documentaiile tehnice necesare emiterii
avizelor i acordurilor care sunt n
competena de obinere a emitentului;
f) avizele i acordurile obinute de
solicitant, altele dect cele din competena de obinere a emitentului,
stabilite prin certificatul de urbanism;
g) declaraie pe propria rspundere din care s rezulte c imobilul
nu face obiectul unui litigiu aflat pe
rolul unei instane judectoreti;
h) documentul de plat a taxei de
emitere a autorizaiei de construire;
i) documentele de plat a taxelor
legale pentru avizele i acordurile
necesare emiterii, comunicate odat
cu certificatul de urbanism (n copie).
Autorizaia de construire se
elibereaz n termen de cel mult
30 zile de la data nregistrrii cererii.
Prelungirea autorizaiei de construire se poate face de ctre emitent,
la cererea titularului, formulat cu cel
puin 15 zile naintea expirrii.
(Continuare n numrul viitor)
Analiza pereilor portani exteriori

la cldirile din lemn
prof. univ. dr. ing. Al. CIORNEI, drd. ing. Lucian AVRAM
Universitatea Tehnic Gh. Asachi Iai
Pereii exteriori ai cldirii de lemn prototip, executat n Bucovina, s-au analizat din punct de
vedere al consumului de lemn, ca rspuns la ncrcrile care acioneaz asupra structurii. S-a extins
analiza i asupra elementelor componente ale pereilor, care rspund la exigenele principale ale
anvelopei cldirii din lemn. Prezenta analiz poate servi la concepia cldirilor din lemn cu acelai tip
de structur.
La realizarea cldirii din lemn prototip s-a acordat
portani exteriori. Aceasta se realizeaz prin dis-
o atenie deosebit concepiei scheletului pereilor
punerea de bare nclinate la colurile cldirii (realiznd
exteriori, dar i straturilor componente, n vederea
suprafee triunghiulare nedeformabile), prin rigidizri
rspunsului favorabil la exigenele acestor elemente.
orizontale pozate ntre montanii structurii (micornd
Structura acestor perei este alctuit dintr-o talp
lungimea de flambaj). Rigidizarea cldirii este supli-
inferioar i una superioar. Legtura ntre tlpi se
mentat prin placarea structural (plci OSB) a
realizeaz prin montani pozai la un interspaiu, n
pereilor portani exteriori, legnd montanii individu-
funcie de ncrcarea ce se transmite prin aceste ele-
ali ntr-o unitate compozit. Amplasarea, tipul (bare
mente verticale de rezisten, de la acoperi spre
sau/i placri structurale) i calitatea contravntuirii
terenul de fundare.
se concepe n funcie de valoarea ncrcrii din vnt
Pstrarea integritii structurale a cldirii din lemn,
sau a aciunii seismice.
n cazul aciunilor orizontale i a tendinei de defor-
Continuitatea structurii scheletului pereilor por-
mare, poate fi asigurat prin contravntuirea pereilor
tani exteriori, n zona golurilor de ferestre i ui, se

Fig. 1: Scheletul din lemn al pereilor exteriori. Elemente componente
142
realizeaz parial prin introducerea elementelor de

bordare a ferestrelor i a uilor (buiandrug, pervaz,
montani suplimentari).
Analiznd volumul de lemn al scheletului de la
parterul cldirii, a rezultat o suprafa util a parterului
de 73 m2, la un volum de lemn ecarisat de 4 m3.
Elementele componente ale structurii pereilor
portani exteriori (montani, rigle superioare, inferioare, rigidizri orizontale) sunt alctuite din piese cu
aceeai seciune transversal. Componena procentual a acestor componente este prezentat n
figura 2.
Alctuirea constructiv a pereilor exteriori este
detaliat n figura 3.
n vederea evacurii vaporilor i umezelii din precipitaii, ntre paramentul exterior i placarea structural se realizeaz un strat de aer ventilat, datorit
ipcilor de prindere pozate decalat.
Fig. 4: Pozarea elementelor componente ale pereilor exteriori la cldirea

din lemn prototip executat n Bucovina
Rigidizarea structurii se realizeaz suplimentar i

prin placarea la exteriorul scheletului a plcilor OSB.
Termoizolaia tip NOBASIL MPN se pozeaz n
spaiile dintre montani i rigidizrile orizontale
(fig. 4). Protecia termoizolaiei contra vaporilor din
interiorul cldirii se realizeaz printr-o barier de
vapori din folie de polietilen, prins pe structura
scheletului de lemn.
Din analiza efectuat a rezultat c la 1 m2 de
perete exterior se utilizeaz 0,65 m2 de vat mineral,
respectiv 1 m2 de plac OSB, folie de polietilen ,
plac de ipsos carton rezistent la foc i 1,35 m2 (din
cauza suprapunerilor) n cazul utilizrii paramentului
Fig. 2: Proporia procentual a componentelor structurii de lemn

a pereilor exterior
din scnduri pozate pe vertical.

Dac raportarea componentelor pereilor exteriori
se realizeaz la 1 m2 de suprafa util din cldire, am
putea specifica faptul c vata mineral reprezint
70%, iar folia de polietilen i plcile de ipsos carton
rezistente la foc 91%.
Datele din analiza realizat pot ajuta la respectarea exigenelor de rezisten, stabilitate dar i
de izolare termic i economie de energie la concepia pereilor cldirilor cu schelet din lemn.
Analiza confer o imagine asupra cantitii elementelor componente din alctuirea pereilor portani
exteriori ai cldirilor din lemn, dnd posibilitatea unei
elasticiti a concepiei, n funcie de ponderea i rolul
Fig. 3: Alctuirea constructiv a peretelui portant exterior la cldirile din lemn

144
acestora.
146
148
Protecia i repararea instalaiilor

de ap potabil i canalizare
cu materiale i sisteme PAGEL
Ioan SOLACOLU director executiv Pagel Romnia
Verile, din ce n ce mai toride, ridic tot mai multe probleme legate de colectarea, depozitarea i
consumarea cu chibzuin a fiecrei picturi de ap, precum i evacuarea n condiii normale i
igienice a apelor uzate. Exigenele din acest punct de vedere pot fi asigurate folosind materiale
speciale pe care vi le prezentm mai jos. Ele sunt recomandate pentru protecia, hidroizolarea la
interior i repararea recipienilor de ap potabil i a sistemelor de canalizare.
Sistemul TW PAGEL pe baz
de ciment ndeplinete condiiile stabilite n normativele sanitare referitoare la materialele
pentru recipienii de ap potabil.
Domenii de utilizare
Sistemul TW PAGEL este utilizat la lucrri de reparaii ale
recipienilor de ap potabil, conductelor i instalaiilor de epurare
a apelor.
Sistemul este format din
urmtoarele materiale:
z TW05 PAGEL Mas de
paclu;
z TW10 PAGEL Amors +
Mortar fin;
z TW 20 PAGEL Mortar de
torcretare;
z TW 40 PAGEL Mortar;
z TW 80 PAGEL Beton.
150
Repararea i protecia instalaiilor de ap potabil cu sistemul

TW PAGEL prezint urmtoarele
avantaje: confer instalaiilor rezistene mecanice deosebite, frneaz
procesele de coroziune i permite
difuzia vaporilor de ap.
Sistemul este aplicabil att pe
suprafee orizontale, ct i pe
suprafee verticale n instalaii de
ap potabil i poate fi pus n
oper manual, dar i prin torcretare (procedeu umed sau procedeu uscat).
Un avantaj deosebit este acela
c sistemul nu favorizeaz dez-
Componentele sistemului TW
PAGEL sunt uscate, ele amestecndu-se numai cu ap n cantitatea prescris de productor.
n funcie de adncimea degradrilor, se pot folosi:
z
TW05 PAGEL pentru adncimi
cuprinse ntre 2 i 6 mm;

z

z

z

z
cuprinse ntre 30 i 100 mm.
voltarea microorganismelor i nu
n continuare, v prezentm un
are proprieti bactericide sau
sistem de protecie i reparaie a
fungicide.
reelelor de canalizare.
Sistemul KA PAGEL pe baz

de ciment este utilizat la repararea
i acoperirea suprafeelor de
beton, crmid sau mortar, care
sunt supuse unui atac chimic
deosebit.
Domenii de utilizare
Sistemul este indicat pentru
reparaii sau acoperiri la: instalaii
de epurare a apei, colectoare de
ape reziduale sau ap de ploaie,
sisteme de canalizare a apelor
reziduale, zone cu agresivitate
chimic etc.
Sistemul KA PAGEL prezint
urmtoarele avantaje: rezisten
mrit chiar i n medii foarte agresive, rezisten la atac sulfatic
(industrie) sau sruri de amoniu
(agricultur), o aderen mrit i o
Sistemul este indicat att pentru aplicare manual, ct i

prin torcretare. De asemenea,
mortarul se prelucreaz foarte
uor (se amestec doar cu ap).
Mortarul este predozat i nscuit
n saci speciali antiumezeal, de
25 kg, uor de manipulat.
Sistemul este alctuit din
urmtoarele materiale:
z
MS02 PAGEL Material de
stabilitate ridicat pe suprafeele
protecie contra coroziunii i strat
verticale i deasupra capului.
de aderen;
KA05 PAGEL Mas de
paclu;
z KA20 PAGEL Mortar de
reparaie pentru canale.
n funcie de adncimea degradrilor, sistemul se utilizeaz:
z
KA05 PAGEL pentru adn-
cimi cuprinse ntre 2 i 5 mm;

z
KA20 PAGEL pentru adncimi
cuprinse ntre 6 i 40 mm.
151
Echipamente individuale de nclzit

cu funcionare pe gaze naturale
Utilizarea gazelor naturale n scopul nclzirii se face, n general, folosind centralele termice racordate la instalaii de distribuie echipate cu radiatoare care de care mai sofisticate.
Eficiena unor astfel de sisteme este tentant n cazul unor spaii
de nclzit care depesc nivelul unui apartament de dimensiuni
mici sau spaii similare, avnd alte destinaii dect cea de spaiu
de locuit. Pentru acestea din urm se recomand echipamente
individuale cum sunt convectoarele murale pe gaze sau sobele,
fie ele metalice sau din ceramic.
Reputata firm francez Auer
i atmosferic. Ele asigur ncl-
utilizarea unei camere de ardere
produce convectoare murale cu
zirea unor volume de la 30 pn
din font, precum i a unui sistem
puteri de la 1,5 pn la 9 kW, care
la 250 mc. Stabilitatea i eficiena
complet de protecie i control a
funcioneaz att cu tiraj forat, ct
n funcionare sunt asigurate prin
funcionrii. Procesul de ardere

este modulat de un dispozitiv
bazat pe termostat, care menine
n ncpere temperatura dorit de
utilizator. Protecia este asigurat
prin utilizarea unui detector de
flacr, care blocheaz vana de
gaz n cazul ntreruperii, din
diverse motive, a alimentrii cu
combustibil.
Pentru evacuarea gazelor arse,
dar i pentru absorbia aerului
proaspt necesar combustiei se
utilizeaz sistemul ventuz, format din dou tuburi concentrice,
ceea ce impune montarea convectorului pe un perete spre exterior.
152
Pentru spaii mai mari, sau

acolo unde arhitectura o impune,
cum ar fi case de vacan, cabane,
pensiuni etc., sobele, fie complet
metalice sau cu un finisaj ceramic,
sunt de un efect deosebit. Din
punct de vedere al designului, varietatea ofertei este foarte mare,
tocmai pentru a putea fi asociate
oricrei arhitecturi sau mobilri a
spaiului de destinaie.
Funcional, toate echipamentele sunt construite folosind un
arztor controlat de un termostat i
un sistem de protecie n cazul
dispariiei flcrii. Instalarea lor
reclam prezena unui co de fum
cu diametru de 10-15 cm, pentru
evacuarea gazelor arse.
Produsele Aero Trade asigur
optimizarea consumurilor fiind
P e p i a a r o m n e a s c ast-
complet automatizate i progra-
fel de produse sunt distribuite
mabile, sunt uor de instalat i nu
printr-o reea la nivel naional de
necesit ntreinere.
ctre Aero Trade International.
TIAB VINCI ENERGIES, o alian pentru viitor

ing. Cristian CAZAN, director Agenia INFRA Bucureti
Primvara anului 2007 a marcat pentru TIAB un moment crucial n existena sa prin preluarea de ctre
Grupul Vinci Energies a pachetului majoritar de aciuni.
Acceptarea de ctre partea romn a acestei preluri, prin decizia Adunrii Generale a Acionarilor, a
fost fcut n urma unei analize i selecii inteligent condus de staful TIAB. Acesta a neles c realitile economice i concureniale de pe piaa romneasc impun o astfel de msur pentru o firm care a
reuit s i menin prestigiul i integritatea structural cldit n 40 de ani de activitate predecembrist i n timpul celor 17 ani de tranziie.
Perioada de tranziie parcurs de
TIAB a presupus sacrificii enorme,
att pentru angajaii care au rmas
fideli companiei, fiind profund ataai
valorilor pe care aceasta le-a promovat i conservat n cei 57 de ani de
existen, ct i pentru conductorii
acesteia care au reuit s menin
aproape intact capitalul motenirii
umane i economice n condiiile
adoptrii unui buget auster, prudent
construit, care a trebuit s in cont
de duritile transformrilor pe care
societatea i piaa romneasc le-au
suferit n timpul scurs de la Revoluie.
Efectele tranziiei au dus pe
lng o decapitalizare cauzat de
perioadele inflaioniste i la o mbtrnire a personalului, bugetul de
austeritate nefcnd posibil ralierea
la realitile nivelelor salariale practicate de alte firme. Totodat, nu au
fost posibile investiii majore n
modernizarea imaginii companiei i
nici aciuni de ntinerire ritmic a personalului, absolut necesare transferului de cunotine de la o generaie
la alta, cum este normal pentru o
firm cu istoria i tradiia TIAB.
Faptul c prestigiosul Grup Vinci
Energies a ales firma noastr ca
partener al extinderii sale n spaiul
est-european, dup o atent sondare i documentare a mediului i
pieei construciilor, reprezint att o
confirmare a politicii inteligente dus
de TIAB n toi aceti ani ct i o
dovad a inteniilor serioase de dezvoltare a Grupului care a tiut s
154
citeasc dincolo de aspectul mbtrnit

al companiei i s vad adevratele
valori pe care aceasta se bazeaz.
Avnd privilegiul de a fi directorul
de marketing al TIAB am avut posibilitatea, n timpul scurs de la
realizarea acestei aliane, de a fi n
permanent contact cu reprezentantul trimis de Vinci Energies pentru
alinierea TIAB la standardele Grupului.
Deschiderea spre comunicare artat de domnia sa i avantajul meu
de a fi neles n cei patru ani de
activitate n TIAB modul de lucru al
acestei companii, mi-a ntrit convingerea c alegerea Vinci Energies ca
investitor n TIAB este cea mai bun
i viabil decizie a conducerii societii pentru ntrirea i conservarea
mrcii TIAB pe piaa romneasc,
cu avantajul suplimentar c apartenena la un grup de talie european
ne deschide accesul i pe piaa
Uniunii Europene.
Planul Grupului Vinci Energies
pentru compania noastr este de a
promova i implementa n cadrul
unui program de modernizare, pe
parcursul a trei ani, o serie de
msuri care s fac din TIAB una din
cele mai puternice companii din
Romnia i un pol al extinderii
grupului n Europa de Est.
Unul din atuurile TIAB corect percepute de Vinci Energies nc din
momentul tratativelor este faptul c
structura organizatoric a companiilor este similar n proporie de
peste 90%. Totodat, faptul c noi

am fost prima ntreprindere din
Romnia care i-a creat i utilizat n
organizare propriul sistem informatic
de gestiune (sistem care a dat rezultate extraordinare nainte de 1990 i
n primii ani de dup revoluie, dar
care din cauza austeritii bugetare
din perioada tranziiei nu a putut fi
suficient modernizat i adus la parametri optimi funcionali) a demonstrat
n faa noului partener capacitatea i
disponibilitatea noastr de a asimila
cu uurina un program modern de
eviden i gestiune a afacerilor.
S-a remarcat n acest sens o
mare apropiere ntre procedurile
Sistemului Integrat de Management
existente n TIAB i regulile care
guverneaz activitatea Grupului.
Planul de Modernizare propus de
Vinci Energies pentru urmtorii 3 ani,
aprobat de AGA, a fost elaborat n
comun de partea romn i partea
francez n perioada octombrie 2007
martie 2008 i ine cont de toate
realitile din TIAB. El este gndit
astfel nct ritmul trecerii la noua
concepie de organizare conform
standardului Grupului din care acum
facem parte s nu aduc dezechilibre n ceea ce privete pstrarea
identitii, a know-howului TIAB i a
potenialului uman existent.
Aciunile comune ntreprinse
pn acum mi dau libertatea s
afirm cu toat convingerea c pentru
TIAB Viitorul sun bine!
TERMOCLIMA
Sisteme de nclzire prin radiaie
SC TERMOCLIMA SRL, unic importator al sistemelor de nclzire prin radiaie marca CARLIEUKLIMA,
v ofer cele mai bune soluii n domeniul nclzirii, utiliznd produse de cea mai nalt calitate i la standarde europene. Prin calitatea superioar oferit de noi, confortul dumneavoastr este asigurat.
EUTERM este un sistem de nclzire constituit din panouri radiante cu funcionare pe
ap cald, ap supranclzit sau vapori. EUTERM poate funciona mpreun cu orice sistem energetic primar. Este ideal pentru nclzirea spaiilor mici, localuri, spaii ambientale
de dimensiuni medii i mari, ideal pentru spaii cu risc la incendiu. nclzirea se face uniform nu stratificat, fr nicio micare a aerului, acesta fiind principalul avantaj.
Diagrama de difuzie a cldurii
Sistem convenional
Costuri de operare 100%
Sistem convenional
Costuri reduse 40-70%
SOLUII PENTRU O NALT DISTRIBUIE A CMPULUI DE RADIAIE

Pe lng folosirea unui oel de calitate, distribuia radiaiilor este asigurat printr-un proces care garanteaz
contactul excelent ntre tuburi i placa radiant. La cerere, panourile radiante se pot echipa cu plci anti-convecie
pentru reducerea dispersiei n partea superioar i mrirea temperaturii plcii radiante.
Sistemul EUCERAMIC e constituit din difuzori radiani autonomi cu incandescen de nalt randament, proiectat i realizat dup cele mai moderne i
raionale sisteme de lucru: lejer, de
dimensiuni compacte, putnd fi orientai pentru obinerea unei difuzii omogene a cldurii n zone precise. Unul
dintre principalele avantaje ale sistemului EUCERAMIC este aplicarea
principiului fizicii de propagare a cldurii doar pe poriuni prestabilite,
evitnd dispersarea cldurii pe arii
extinse.
Cu sistemul EUCERAMIC se nclzete unde, cnd i cum se dorete, cu
ajutorul propagrii cldurii, optimiznd raportul dintre exigen i cost.
nclzitoarele radiante din seria EUCERAMIC HE sunt soluia optim pentru rezolvarea problemelor privind montarea la nlimi ridicate.
Un sistem eficient de schimb face posibil recuperarea cldurii de la
gazele de ardere, fcnd transferul de cldur ctre noul mixt de combustibil
i mrind substanial puterea unitilor radiante.
ESTETICUL FACE PARTE DIN EL
Compactitatea, greutatea mic i
culorile disponibile permit o integrare
plcut n ambientele unde apariia i
protecia operelor artistice reprezint
o importan primar.
156
Bariera de aer EUWIND este instalat n interiorul sau exteriorul

cldirilor, sau de ambele pri ale uilor, acionnd ca un scut.
Coloana de ventilaie include:
z o admisie de aer protejat de contaminarea exterioar;
z un modul superior pentru diminuarea polurii fonice;
z un modul inferior pentru diminuarea polurii fonice;
z o articulaie metalic;
z un canal subteran cu unghiular.
Ventilatorul extrage aerul din apropierea tavanului i l mpinge
apoi, prin modulul de diminuare a zgomotului, n canalul de distribuie
cu o vitez considerabil. Jetul de aer despic straturile de aer rece de
la nivelul solului i l elimin n exterior.
Bariera de aer EUWIND este
un avantaj de maxim eficien
la nivelul solului, unde aciunea
aerului rece este mult mai
mare.
157
nclzirea halelor industriale

SOLUII EFICIENTE
SYSTEMA ROMNIA propune soluii tehnice i echipamente pentru nclzirea eficient a spaiilor
industriale n condiiile realizarii unor economii importante de energie (de pn la 65%).
nclzirea ncperilor industriale (i, n general, a ncperilor cu volum mare) pune, de regul, probleme
dificile din cauza diversitii tipurilor de cldiri ntlnite, a varietii activitilor desfurate i a necesitii
alegerii celui mai economic sistem, att din punctul de vedere al investiiei, ct i al exploatrii.
Ameliorarea condiiilor de lucru este sistematic cutat i n industrie ca, de altfel, n toate sectoarele
de activitate, necesitatea asigurrii unui confort termic fiind cerina care trebuie s satisfac parametrii
necesari n incintele de volum mare i, de asemenea, s contribuie la reabilitarea termic a construciilor,
precum i la economisirea energiei termice.
Majoritatea halelor de tip industrial sunt cldiri cu nlimi mari, de peste 5 m, ajungnd chiar pn la 30 m.
Exceptndu-le pe cele nou-construite, acestea sunt caracterizate printr-o izolaie redus, uneori
inexistent. Consumul specific de energie termic al acestor cldiri se situeaz la niveluri ridicate, care se
repercuteaz asupra preurilor de producie i conduc, de multe ori, la imposibilitatea plii facturilor
sau la ntreruperea activitii pe timpul sezonului de iarn.
n acest numr al revistei, v
aducem n atenie gama de sisteme
moderne de nclzire prin radiaie,
care nseamn, pe lng eficien, i
economii energetice importante,
ntre 30% i 65%, n funcie de tipul
halei, gradul de izolare, procesul
tehnologic desfurat etc.
Sistemele de nclzire prin radiaie pot fi utilizate pentru: hale industriale, depozite, service-uri auto, sli
de sport, spaii cu nlimi mari,
show-room-uri, pavilioane expoziionale, sere de flori i legume,
cresctorii de animale, cuptoare cu
temperatur strict controlat etc.
Tubulatur radiant OHA
Sistemul de nclzire prin radiaie
OHA este o soluie excelent pentru
nclzirea spaiilor industriale i, n
general, a spaiilor cu nlimi medii
i mari. Flexibilitatea sistemului const n adaptarea tubulaturii radiante la
orice exigene privind traseul acesteia
n interiorul cldirilor nclzite. n
funcie de necesarul de cldur i
nlimea cldirii, tubulatura radiant
poate avea o configuraie monotubular sau bitubular.
Grupul de combustie care se
plaseaz n exteriorul cldirii are rolul
158
de a genera cldura obinut de la

arztor i de a realiza, prin intermediul unui ventilator, circuitul
continuu al fluidului caloportor.
Circuitul se realizeaz n interiorul
unei tubulaturi radiante etane,
aflat n depresiune n raport cu
mediul nclzit. Temperatura suprafeei exterioare a tubulaturii radiante
este variabil i, dup cerine, se
poate situa n intervalul 120 0C 290 0C.
Marele avantaj al unui asemenea
sistem de nclzire este acela c se
recircul n proporie de 80%
gazele rezultate n urma procesului de ardere.
Deoarece grupul de combustie

este amplasat n exteriorul construciei, sistemul poate fi utilizat i
n situaia n care nu exist
suprafa vitrat corespunztoare, conform normativelor n
vigoare.
Tuburi radiante modulare INFRA

Sistemul de nclzire prin radiaie
INFRA este cea mai adecvat
soluie de nclzire zonal. Echipamentele pot fi utilizate n spaii cu
nlimi cuprinse ntre 5 i 20 de metri i
chiar mai mult n condiii speciale.
Concentreaz fluxul de cldur n
zona de lucru i, n acelai timp, limiteaz i stratificarea aerului ntre
pardoseal i planeu.
Datorit faptului c nclzirea se

face prin radiaie, nu se produc
micri de aer i pulberi de praf; se
obine, astfel, un ambient mai curat,
fr cureni de aer.
INFRA este un sistem foarte economic, care nclzete rapid suprafeele aflate sub conul de radiaie,
suprafee ce devin la rndul lor emitori de cldur.
Randamentele de combustie sunt

mari: peste 95%.
Toate acestea, coroborate cu un
regim de funcionare termostatat,
conduc la economii de energie de
30%65% fa de sistemele clasice.
Cu tuburile radiante INFRA se
pot obine zone de temperaturi
final, unic pentru toate modulele
diferite n aceeai incint.
instalate. Acest sistem poate fi
Circuitul gazelor de ardere este
desfurat pe lungimi de 12, 18, 24
n depresiune n raport cu mediul
metri lungime;
z INFRA BAF USV: module radiante n form de U, racordate la un
canal colectiv pentru gazele de
ardere, cu exhaustor final, unic pentru toate modulele instalate;
ambiant, iar camera de ardere

etan, ceea ce confer o siguran
deosebit n exploatare.
Module radiante INFRA BAF
Reprezint o soluie perfect
INFRA
BAF
MC:
module
pentru nclzirea serelor i a fer-
etane cu lungimi diferite i numr
melor de animale.
variabil de arztoare BAF 28/45 kW;
Exist mai multe variante sub care
n funcie de aplicaie acestea sunt
Cuptoare industriale INFRA BAF

Tuburile radiante INFRA pot avea
diverse utilizrii, astfel nct s poat
fi aplicate pentru:
z
uscarea diverselor materiale:
piese metalice, plastice, produse

agricole, forme i miezuri de turntorie, marmur;
z
nclzirea diverselor tipuri de
lichide cu schimbtoare de cldur

imersate, nisipul pentru turntorii i
alte substane granulate, diverse
materiale n vederea vopsirii etc.
destinate serelor i fermelor zooteh-
SYSTEMA ROMNIA v st la
INFRA BAF MSV: module radi-
nice, cu nlimi reduse. Modulele au
dispoziie cu orice informaie din
ante legate la un canal colectiv pentru
un sistem de liftare special gndit
domeniu, consultan, studii de
gaze de ardere cu exhaustor
pentru aceste aplicaii.
fezabilitate.
se pot realiza acestea, i anume:

z
Schiedel GDL
PROGRAM DE PROIECTARE 3D A COURILOR DE FUM
CUM FUNCIONEAZ SCHIEDEL GDL?
Dup urmrirea instruciunilor din pagina
www.schiedel.ro/ parteneri/arhitecti, rulai programul Schiedel GDL.
Selectai sistemul Schiedel UNI, apoi apsai
butonul Mai departe.
Parcurgnd taburile, se pot stabili: numrul de

racordri, numrul uilor de curire i poziiile
acestora.
Toate modificrile se pot urmri ntr-o fereastr 3D.
n ultimul tab, se poate trece la accesorizarea
coului de fum, la stabilirea soluiei constructive a
capului de co, precum i la stabilirea amplasamentului coului n raport cu acoperiul.
Dup ce ai efectuat toate modificrile dorite,

apsai butonul Mai departe i vei obine o list a
elementelor componente, coninnd codul, denumirea i cantitatea necesar.
Coul de fum astfel configurat se poate transfera printr-o singur operaie drag and drop n orice
program CAD.
160
Schiedel Sisteme de Couri SRL avnd ca

domeniu de activitate importul i comercializarea courilor de fum prefabricate, tip
Schiedel, inclusiv consultana tehnic aferent acord o atenie deosebit relaiilor
de colaborare cu arhitecii i proiectanii de
specialitate.
Cu scopul de a asigura o proiectare facil a
sistemelor de evacuare a gazelor arse, punem la
dispoziia celor interesai programul Schiedel
GDL, un program simplu i rapid de configurare
a courilor de fum Schiedel.
Prin utilizarea tehnologiei GDL Geometric
Description Language, s-a creat posibilitatea
realizrii unui catalog interactiv de elemente de
construcii, respectiv couri de fum, elemente
care se pot transfera sub forma unor obiecte
reale n planurile de arhitectur.
Obiectele GDL pot fi utilizate n toate programele uzuale de proiectare 2D i 3D. Astfel,
courile de fum i informaiile aferente pot fi
SCHIEDEL SISTEME DE COURI SRL

507020 Str. Fabricii FN, Bod Colonie, jud. Braov
tel./fax: 0268-283.561
e-mail: technik@schiedel.ro
web: www.schiedel.ro
transferate n planurile de arhitectur printr-o

singur operaiune drag and drop. Odat
Lista distribuitorilor autorizai Schiedel

Bucureti
plasate, obiectele pot fi modificate oricnd.

ncepnd cu data de 15 ianuarie 2008, pe site-ul
www.schiedel.ro, este disponibil varianta n
limba romn a programului pentru sistemul de
Alba Iulia
Arad
Bacu
Bistria
Botoani
Braov
Buteni
Buzu
Cluj-Napoca
Constana
co tristrat, Schiedel UNI, urmnd ca n cursul

acestui an s se finalizeze variantele i pentru
celelalte tipuri de couri din paleta de produse
Schiedel Romnia.
Craiova
Focani
Iai
Miercurea Ciuc
Oradea
Piteti
Ploieti
Rmnicu Vlcea
Satu Mare
Sibiu
Sinaia
Slatina
Suceava
drd. ing. Laszlo SCHRECK
Trgovite
Trgu Mure
Timioara
Tulcea
Fedo SRL
Miv SRL
Tavicom SRL
Vimed SRL
Bodimar SRL
Dedeman SRL
Estbau SRL
Stilex Prima SRL
Totex SRL
Analit SRL
Dystom SRL
Constam SRL
Credo Group SRL
DVI Construct SRL
Narcom SRL
Refrom Nav
Sarcon SRL
Hard Industry SRL
Status SRL
Sazy Trans SRL
GSV Exim SRL
Alvvimar SRL
Concret C-ii SRL
Proterm SRL
Armand SRL
Unimat SRL
Ambient SRL
Intermont SRL
Confort 2000 SRL
Dedeman SRL
Lider SRL
Dedeman Trgovite
Turbo Trans SRL
Egeria Sistem SRL
Total Ambiant SRL
021 314.80.22
021 242.82.77
021 318.74.30
0258 817.988
0257 270.078
0234 513.330
0334 401.938
0263 231.453
0231 533.777
0268 335.771
0244 321.772
0238 722.230
0264 598.963
0723 612.087
0241 691.092
0241 510.231
0251 434.341
0237 230.440
0232 210.843
0266 311.057
0259 410.885
0248 286.947
0244 515.867
0250 714.638
0261 758.211
0269 560.216
0269 229.630
0244 313.700
0249 411.564
0230 206.341
0230 526.534
0345 401.050
0265 261.941
0256 286.004
0240 534.754
Revista
Construciilor
din sumar
Editorial
Premii i premiani
4, 10, 16
Idei cu viitor
6, 7
Tencuieli decorative
8, 9
Vopsele superlavabile, produse

pentru protecia lemnului, tencuieli siliconice 11-13
Aditivi i produse chimice
pentru industria construciilor
14, 15
Beton la standarde europene
17
Materiale pentru construcii i instalaii
18, 19
Reabilitarea termic a construciilor
20, 22, 23
Reducerea costurilor pentru nclzire
21
Izolarea termic a cldirilor
2325
Sisteme de izolaii termice
2628
Vopsele acrilice pentru lemn
30
Arhitectura ecologic
32, 33
Sisteme de planee
36, 37
BCA i mortare de nalt performan
38, 39
Materiale compozite pentru infrastructura

lucrrilor de art
40, 42
Tehnologii de injectare cu rini sintetice
4345
Hidroizolarea cldirilor
48, 49
Soluii constructive
pentru realizarea teraselor
50, 51
Punerea n siguran
a construciilor speciale
54, 56, 58
Sisteme de renovare
57
Spum poliuretanic produs n Romnia
5961
Sisteme de profile din aluminiu
62, 63
Revista Construciilor este o

Caracteristici:
publicaie lunar care se distribuie gratuit, prin pot, la cteva mii dintre cele z Tiraj: 8.000 de exemplare
(10.000 ex. n lunile Constructexpo)
mai importante societi de: proiectare
z
Frecvena
de apariie: lunar
i arhitectur, construcii, producie,
import, distribuie i comercializare de z Aria de acoperire: ntreaga ar
materiale, instalaii, scule i utilaje pen- z Format: 210 mm x 282 mm
tru construcii, prestri de servicii, bene- z Culori: integral color
ficiari de investiii (bnci, societi de z Suport:
asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene
hrtie LWC 70 g/mp n interior
pentru drumuri i poduri etc.), instituii
i DCL 170 g/mp la coperte
centrale (Parlament, ministere, Compania de
investiii, Compania de autostrzi i drumuri
naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii
i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele
de Comer Judeene etc.) aflate n baza noastr de date.
Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari
la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu
ocazia vizitelor la diversele societi comerciale i prin centrele de
difuzare a presei.
ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct
mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii.
n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i
tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri,
comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt
societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele
legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la
patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice,
programul trgurilor i expoziiilor etc.
Soluii constructive
pentru structuri de rezisten
64, 66, 68
Tehnic pentru o via
69, 81
Talon pentru abonament

Revista Construciilor
Beton armat dispers

cu fibre metalice
74, 76, 78, 80, 82, 83
Sisteme de cofrare
8487
Consultana n investiii-construcii (III)

Panouri termoizolante
Profile metalice pentru construcii
Conversia construciilor industriale
Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu

numrul .................. .
88, 90, 92
9699, 105
11 numere - 150,00 lei

107
110, 111
Var soluia natural

pentru stabilizarea solurilor
112, 113
Chituri de etanare
114, 115
Nume ........................................................................................................................................
Adresa ......................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
persoan fizic
persoan juridic
Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................
Integrarea Romniei
i situaia infrastructurii
118, 120
Modele decizionale
pentru proiectele de investiii
Tehnologii i utilaje pentru construcii
Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (dispoziie de plat)

nr. ..............................................................................................................................................
n contul RO35BTRL04101202812376XX - Banca TRANSILVANIA - Lipscani.
122, 123
124-129, 131
Documentele necesare
pentru construcia unei case
136, 138
Protecia i decorarea suprafeelor
139141
Sisteme de nclzire prin radiaie
156159
V rugm s completai acest talon i s-l expediai ntr-un plic, sau prin fax mpreun cu
copia chitanei de plat a abonamentului, la SC Star Pres Edit SRL Revista Construciilor,
Str. Horia Mcelariu nr. 14 -16, bl. XXI/8, sc. B, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.

NR 37 Mai 2008

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NR 37 Mai 2008

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ed!

Numai dac ne oprim mai puin

013935 Bucureti, Sector 1

Marc nregistrat la OSIM

P ri ma di ntre el e s-a derulat n

STAR PRES EDIT SRL

Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul

FACULTATEA DE TIINE ECONOMICE I GESTIUNEA AFACERILOR CLUJ

CENTRUL COMERCIAL EUROMALL PITETI

CENTRUL DE CONFERINE BRAD

FABRICA DE ESTURI SEFAR SIGHIOARA

NOVO PARC BUCURETI INSTALAII

SISTEM DE CONDUCERE CENTRALIZAT A ALIMENTRII CU ENERGIE A SUBSTAIILOR RATB

REABILITARE FRONT DE ACOSTARE CHEU

SUPRANLARE BARAJ SCELE

REABILITARE SUPRASTRUCTUR POD PESTE RUL MURE LA SVRIN

AMENAJARE PIETONAL PIAA MARE SIBIU

CONSOLIDARE I RESTAURARE PALATUL COPIILOR IAI

Cele trei categorii de concurs au fost:

Revista Construciilor mai 2008

B. Construcii noi cldiri de locuine, cldiri administrative i hoteluri

A Locuin unifamilial, Vila Cub Bucureti

B Depozit n Complexul Campus Otopeni Bucureti

C Teatrul de Stat Oradea

Schimbrile funcionale, cutre-

La faade s-au refcut tencuielile,

murele i uzura materialelor au

cu grosimi diferite n funcie de zona

Palatul Copiilor i Elevilor, situat

afectat structura cldirii, dar i

de aplicare i tipul tencuielii,

pe Bulevardul Copou, este o con-

pstrndu-se elementele decorative,

strucie din anul 1840, cunoscut

care au fost restaurate i completate.

Lucrrile de consolidare a cldirii

drept Casa Cantacuzino-PacanuCozadini. De-a lungul timpului a

Au fost refcute tencuielile inte-

rioare, pstrnd profilurile care

cmuiri la perei, suprabetonri la

marcheaz baza i capitelurile

pilatrilor, cu refacerea zonelor

planeelor din lemn de la etaj cu

planee din beton armat. Cmuirea

A fost refcut sistemul de cupole

apoi a adpostit Corpul 4 de armat,

i centurile fac conexiune cu zidria

din lemn i sistemul de stlpi aferent.

a fost pension de fete, cmin i can-

din perei i fundaii printr-un sistem

S-au refcut pardoselile:

tin pentru studeni. Din 1961 are

mecanic format din crose i ancore

destinaia actual, de club al copiilor.

holurile principale de la parter i etaj;

trepte de marmur la scara

pardoseli din mozaic veneian

din marmur alb cu ciment alb+gri

pardoseli din parchet de stejar

n slile de club i spaiile administrative.

execuie, precum i calitii lucrrilor

Revista Construciilor mai 2008

Aditivi i produse chimice