Sunteți pe pagina 1din 63

Produsele VIVASAN

Ghid

Chiinu 2008

Compania VIVASAN prezint:


Produse curative i cosmetice naturale i
suplimente vegetale biologic active din Elveia

CUPRINS:
INTRODUCERE
CAPITOLUL I. NGRIJIREA CORPULUI
1. Remedii curative
Gel pentru articulaii P.C. 28
Balsam SAN ROCCO
Gel PENTRU IGIEN INTIM
Crem IENUPR
Crem CIMBRIOR
BALSAM PENTRU MINI PERU-STYK
2. Linia Glbenele
Crema Glbenele
Deo-crema Glbenele
Emulsie Glbenele
3.Uleiuri i creme pentru masaj
Ulei Avocado
Ulei Jojoba
Crema Jojoba
4. Linia Arbore de ceai
Ulei eteric ARBORE DE CEAI cu manuca i canuca
Crem ARBORE DE CEAI cu manuca i canuca
Tonic ARBORE DE CEAI cu manuca i canuca
5. Linia Argana
Ulei funcional pentru corp ARGANA
Crem pentru corp ARGANA
Crem pentru mini ARGANA
Balsam pentru buze ARGANA
6. Linia VivaDerm
Spumantul de du VIVADERM
Crema lamelar nutritiv pentru corp VIVADERM
Crema lamelar protectoare pentru corp VIVADERM
7. Linia igienic Edelvais
Loiune-spray pentru nas
Loiune-spray pentru gt
Loiune-spray pentru urechi.

CAPITOLUL II. NGRIJIREA FEEI


1. Mecanismele de mbtrnire a tenului
2. Cosmetica de ntinerire VIVASAN
2.1. Linia DNA cosmetica celular
Crema DNA (ADN) 24 ore
2.2. LINIA BTX corecia ridurilor mimice
B.T.X. Plumping-crem antirid vegetal
B.T.X. Ser antirid intensiv
2.3. LINIA VIVA BEAUTY

3. ngrijirea tenului cu probleme

CAPITOLUL III.

CREMA ANTICUPEROZ 24 de ore


CREM PURIFICATOARE
GEL PURIFICATOR
CAPSULE pentru fa i gt
Crem de zi SUPER NALB

NGRIJIREA PICIOARELOR
Sare pentru bi de picioare,
Deo-spray pentru picioare
Crem pentru picioare,
Crem mpotriva varicelor,
Deo-spray pentru picioare

CAPITOLUL IV. AROMATERAPIA


1. Noiunea de aromaterapie
2. Caracteristica generala a uleiurilor eterice
3. Calitile funcionale ale uleiurilor eterice
4. Contrafacerea uleiurilor eterice
5. Principiile de baz ale aromaterapiei
6. Regulile aromaterapiei
7. Particularitile folosirii uleiurilor eterice la copii
8. Metode de folosire a uleiurilor eterice
9. Metode de obinere a uleiurilor eterice
10.Uleiuri eterice VIVASAN
Ulei eteric IENUPR
Ulei eteric SALVIE TMIOAS
Ulei eteric YLANG-YLANG
Ulei eteric IASOMIE
Ulei eteric PACIULI
Ulei eteric MELIS
Ulei eteric GERANIU
Ulei eteric FENICUL
Ulei eteric BUSUIOC dulce

Ulei eteric LAVAND


Ulei eteric ROZMARIN
Ulei eteric CIMBRIOR ALB
Ulei eteric LMIE
Ulei eteric PORTOCAL DULCE
Ulei eteric EUCALIPT
Ulei eteric MENT
Ulei eteric 33 IERBURI
Spray VIVA PLUS
Balsam PLANTE ALPINE
Loiune TONUS roll-on
CAPITOLUL V. NGRIJIREA PRULUI
1. ampoane SANOTINT
ampon pentru pr normal
ampon pentru pr gras
ampon mpotriva mtreii
ampon pentru pr uscat
ampon pentru pr deteriorat
ampon pentru pr vopsit
ampon mpotriva cderii prului
2. Produse
pentru
tratamentul
i
ntrirea
SANOTINT/MIGLIORIN
Balsam pentru toate tipurile de pr SanoTint
Masc de mtase pentru pr SanoTint
Fiole curative pentru pr Migliorin
Ulei pentru mbuntirea structurii prului SanoTint
Loiune mpotriva cderii prului
Loiune mpotriva cderii prului (fr alcool)
3. Vopsea pentru pr SANOTINT
Decolorantul pentru pr SanoTint
CAPITOLUL VI. SUPLIMENTE BIOLOGIC ACTIVE
1. Ce este un supliment biologic activ?
2. Buturi multivitaminizate i energizante
Butura Soc negru
Butura Immun Guard
Butura Stimusan
Butura Ferroforte
Butura Afine Vital
Butura Anghinare amar
Butur Izoflavon de soia

prului

Siropul Red Berry


Siropul Ienupr
3. Complexe de minerale i vitamine
ULTRA-PROTECIA FICATULUI
RELAX
TINEREE PENTRU TOTDEAUNA
VITAL PLUS
ACEROLA
FITO-40
CEAI VERDE CU MENT
OET DE MERE
Vitamine A-Z compact VIGOARE PENTRU TOAT ZIUA
Capsule MIGLIORIN pentru pr i unghii
METEORIN
FLORAMAX
CISTIMIN
COLESTINA
TONIXIN
NIGENOL
LINOFIT
GINCOLIN
HARPAGIN
P.C. 28 PLUS
SABAL
VIVARUTINON PLUS
AGLIOCRAT
GLUCOHON FORTE
4. Coctailuri prebiotice
ZER DE LAPTE CU GUST DE PIERSIC
5. Condimente iodate
Condiment Sare de mare cu plante

INTRODUCERE
VIVASAN atingerea magnific a naturii!
Compania VIVASAN este Reprezentantul general n Rusia, rile CSI, rile Baltice,
Europa de Est i Asia al unor firme elveiene mari, specializate n producerea unei game variate
de produse curativo-cosmetice i suplimente biologic active naturale. Produsele firmelor
respective, binecunoscute de zeci de ani pe piaa mondial, snt fabricate special pentru firma
VIVASAN, avnd marca VIVASAN, ceea ce permite dezvoltarea noastr cu succes pe piaa
produselor naturale. Parteneri ai companiei VIVASAN snt un ir de firme mari i cu renume din
Elveia cum ar fi SWISSCAPS AG, Dr. DUENNER AG, INTRACOSMED AG, OSWALD
GmbH, ELIXAN GmbH i firma italian COSVAL srl., cunoscut n toata Europa graie
vopselelor pentru pr naturale i produselor destinate ngrijirii prului.
Sortimentul produciei VIVASAN se lrgete din an n an, accentul fiind pus pe
tehnologiile avansate moderne n baza reetelor populare tradiionale.
Reetele populare, bazate pe remediile curative naturale, erau eficiente n trecut i snt
eficiente i n prezent, n secolul progresului tehnic. n plus, remediile naturiste, spre deosebire
de medicamentele sintetice, nu au efecte secundare. Acest lucru este contientizat de ntreaga
civilizaie. Actualmente piaa produselor curative i cosmetice naturale este una din cele mai
vertiginos dezvoltate. Elveia, n aceast ordine de idei, este lider.
Particularitatea produciei VIVASAN rezid n producerea lor din extractele ierburilor
luncilor alpine.
Superioritatea acestora const n faptul c, graie aerului curat de munte i apei cristaline
din izvoarele alpine, ele nu snt influenate de aciunea negativ a mediului, pstrnd toate
calitile curative originale.
Datorit calitii impecabile a materiei prime ecologic pure i metodelor biotehnologice
avansate de prelucrare a acesteia, producia VIVASAN se bucur de un binemeritat succes n
multe ri ale lumii.
Una din tezele filozofiei companiei VIVASAN este refuzul folosirii animalelor n testrile
produselor.
Apariia produciei VIVASAN pe piaa noastr ofer posibilitate unui cerc larg de
consumatori s foloseasc produsele curative i cosmetice naturale i suplimentele biologic
active vegetale de nalt calitate la un pre accesibil.
Produsele VIVASAN se deosebesc de produsele similare ale altor companii prin
urmtoarele:
Produsele VIVASAN:

snt naturale, produse pe baz de plante medicinale alpine


snt lipsite de hormoni, antibiotice

nu conin componeni genetic modificai


snt hipoalergice, deci nu conin substane ce provoac alergie
au un spectru variat i ndelungat de aciune asupra organismului, att intern, ct i
extern, meninnd un efect curativ-profilactic accentuat
au concentraie sporit, snt lipsite de ingrediente (ageni de umplutur), snt
economice n utilizare
pot fi utilizate n orice grup de vrst.

Armonie cu natura, reete eficiente, experien ndelungat i biotehnologii moderne


aceasta este cheia succesului produselor VIVASAN!

CAPITOLUL I. NGRIJIREA CORPULUI


n capitolul respectiv snt prezentate remedii curative i articole cosmetice: creme, geluri,
emulsii etc. pe baz de plante medicinale (ienupr, cimbrior, glbenele, arnic, mesteacn,
Harpagophitum procumbens (ghiara diavolului), jojoba, alge roii etc.).
Articolele produse pe baza plantelor medicinale respective snt eficiente n profilaxia i
tratamentul diverselor maladii, deoarece acioneaz nu doar afeciunea nsi, dar cauza acesteia.
n procesul de producere a articolelor cosmetice curative i profilactice VIVASAN snt
folosii componeni foarte costisitori: ulei de germeni de gru, ulei de jojoba, ulei de soia, ulei de
floarea soarelui, cear de albine, migdal dulce, extracte vegetale active, uleiuri eterice naturale.
Graie proprietii acestora de a ptrunde n straturile profunde ale pielii, ele au aciune
terapeutic eficient nu doar la nivelul pielii, ci asupra ntregului organism.
Avantajul deosebit al produselor VIVASAN const n puritatea ecologic a materiei
prime i lipsa conservanilor sintetici ce deseori provoac iritaii cutanate. n virtutea acestui
fapt, produsele respective snt tolerate fr probleme inclusiv de persoanele cu piele
hipersensibil i cu predispoziie ctre reacii alergice.
Efectul n urma folosirii produselor VIVASAN survine relativ rapid i persist timp
ndelungat.
n prezentul capitol v prezentm urmtoarele produse:

Gel pentru articulaii P.C. 28


Balsam SAN ROCCO
Gel PENTRU IGIEN INTIM
Crem IENUPR
Crem CIMBRIOR
Crem, Deo-crem i Emulsie GLBENELE
BALSAM PENTRU MINI PERU-STYK
Uleiuri pentru masaj JOJOBA i AVOCADO
Crem JOJOBA
Ulei eteric, Crem i Tonic ARBORE DE CEAI
Ulei funcional pentru corp, crem pentru corp, crem pentru mini i balsam
pentru buze ARGANA
Creme lamelare i spum pentru du VIVADERM
Loiuni-spray igienice pe baz de edelvais pentru urechi, gt i nas.

1. Remedii curative
Gel pentru articulaii P.C. 28
Gel unic P.C. 28 cu aciune imediat pentru calmarea durerilor i inflamaiei n
articulaii, muchi, nervi, nlturarea stresului, oboselii, ameliorarea strii generale.
Conine un ir de componeni activi eficieni n afeciunile aparatului locomotor i ale sistemului
nervos. Astfel, extractul de Harpagophitum procumbens reduce edemele, nltur inflamaiile,
calmeaz durerile articulare, mrete mobilitatea articulaiilor. Polizaharidele cu efect hidratant
(glicozaminoglicanele), n combinaie cu extractul de Arnic de munte, stimuleaz vascularizarea
pielii, nltur echimozele. Extractul de mesteacn, cu efect de lifting i de purificare, elimin
productiv toxinele. Extractul de midii este bogat n aminoacizi, omega-3 acizi grai i
microelemente. El hrnete i ntinerete pielea, o protejeaz de radiaia ionizant, radioactiv a
razelor ultraviolete. Extractul de alge roii protejeaz pielea de arsuri. Uleiul eteric de ment
mprospteaz i tonific. Uleiul eteric de lme, pe lng proprietatea de tonifiere i blsmare a
pielii, are efect antiseptic i cicatrizant. Uleiul eteric de cimbrior regleaz funcia glandelor
sebacee cutanate. Uleiul eteric de lavand este renumit prin proprietile sale antiseptice i
purificatoare. Uleiul eteric de portocal manifest efect calmant, antiseptic i nutritiv.
Indicaii:

artrite, artroze, artrozo-artrite, osteocondroza coloanei vertebrale


afeciunea reumatic i gutoas a articulaiilor
spondilartroz anchilozant (boala Bechterew)
pneumonie, bronit, pleurezie exsudativ,
echimoze, crampe i dureri ale membrelor
sindromul picioarelor reci, nevralgii, radiculit, lumbago, ischialgie
stresuri, sindromul oboselii cronice
traume ale esuturilor moi, miozite (inflamaia muchilor).

Mod de folosire: de 2-3 ori pe zi se maseaz uor zonele afectate ale corpului.
Compoziie: extract de arnic de munte, extract de mesteacn, extract de midii de Noua
Zeeland, extract Harpagophitum procumbens, uleiuri eterice de ment, lmie, cimbrior,
lavand, portocal dulce, polizaharide (glicozaminoglicane).

Balsam SAN ROCCO


Denumirea balsamului SAN ROCCO provine de la numele cunoscutului sfnt italian,
chipul cruia este imprimat pe ambalaj.
San Rocco, sau Sfntul Roh, este venerat pn n prezent de biserica romano-catolic ca
tmduitor de pest, ce facea ravagii permanente prin Europa. San Rocco este considerat
protectorul cltorilor, farmacitilor, medicilor, pomicultorilor, spitalelor, deinuilor, cinilor i
animalelor domestice; de asemenea, el ocrotete bolnavii de pest, holer, rabie, cu afeciuni ale
membrelor inferioare. Potrivit datinii, San Rocco s-a nscut prin anii 30-40 ai sec. 14 n
Montpellier (Frana) n familia guvernatorului oraului. Deja la natere Dumnezeu l-a nsemnat
cu o cruce roie pe piept, care ulterior s-a dovedit a fi fctoare de minuni. Dup decesul
prinilor, tnrul a mprit toat averea sa sracilor i n haine de pelerin s-a ndreptat spre
Italia, unde n acel rstimp pesta fcea ravagii. n timpul pelerinajului prin ar Rocco trata
bolnavii cu ajutorul plantelor medicinale i i acoperea cu semnul crucii. Pesta ceda n faa lui i
bolnavii ntr-un mod miraculos se vindecau. Vindecnd astfel zeci de sute de oameni, ntr-un
trziu Rocco s-a molipsit nsui de pest, printr-o ran deschis la picior. El a hotrt s se retrag
n pdure, ntr-o colib prsit, pentru a muri. Tmduitorul a fost salvat de un cine, venit din
castelul din apropiere, care i aducea ap i i lingea rana. Sfntul vindecat a revenit n Frana.
Aici el ns nu a fost recunoscut i a fost bgat la nchisoare ca spion. Rocco a fost deinut 5 ani
ndelungai, eful nchisorii respective fiind nsui unchiul lui, fr a-i divulga originea sa
nobil. La 16 august 1378 Rocco a fost gsit mort n celul, n jur rsfrngndu-se o luminiscen
stranie. Dup moarte toi au putut s vad crucea pe pieptul rposatului i au neles cine a fost
acesta. Rocco a fost numit sfnt, iar ziua de 16 august ziua Sfntului Rocco. n 1414 n ora a
izbucnit pesta, crmuitorii oraului au chemat populaia s se roage Sfntului Rocco. n ora se
desfurau procesiuni n cinstea Sfntului Rocco i peste puin timp pesta a ncetat. n 1485
moatele Sfntului Rocco au fost furate din Montpellier de ctre veneieni i aduse n Veneia
pentru a salva populaia oraului de pericolul permanent al pestei. Veneia, avnd legturi strnse
cu Orientul de unde se trgea maladia, era una din primele jertfe ale epidemiilor de pest, oraul
fiind extenuat de luptele cu moartea neagr. n cinstea evenimentului descris n Veneia a fost
construit biserica Sfntul Rocco, unde veneienii se rugau n semn de mulumire pentru
izbvirea de pest i unde actualmente se pstreaz moatele lui San Rocco. Chipul lui San
Rocco se consider a fi unic, deoarece el ntotdeauna este reprezentat cu cinele, cu mna artnd
locul pe genunchiul stng afectat de pest, ceea ce nu era caracteristic pentru acele timpuri.
n compoziia balsamului SAN ROCCO intr plantele medicinale, cu care, potrivit
datinii, Sfntul Rocco trata bolnavii. Balsamul SAN ROCCO reprezint un complex specific
activ, eficient n diverse afeciuni ale pielii: prurit, inflamaie, psoriazis, dermatit etc. Aciunea
balsamului este condiionat de calitile curative ale plantelor i ale componenilor acestuia.
Uleiul de arbore de ceai reprezint un remediu antiviral i antimicotic eficient. n plus, el
manifest efecte antiinflamatoare i analgezice, nltur reaciile alergice, este eficient mpotriva

stafilococilor i streptococilor. Uleiul purific i dezinfecteaz plgile i alin durerile n cazul


arsurilor, are aciune de cicatrizare a plgilor n traumatisme i incizii, lichideaz afeciunile
micotice ale tegumentelor, eczema, descuamaiile, combate pruritul, edemaierea n urma
nepturii insectelor, contribuie la distrugerea negilor i cicatrizarea veziculelor de herpes. Este
eficient, de asemenea, n cazul varicelei, herpesului zoster.
Uleiul de geraniu conine geratinol, citronelol, geraniltiglinat, datorit crora posed
aciune antiseptic, de ntinerire, tonifiere, contribuie la revigorarea celulelor, elimin erupiile,
acneea, eczema, descuamaiile, restabilete tegumentele n urma arsurilor. Are aciune benefic
asupra tenului problematic.
Uleiul de limba mielului (boran, otrel) (Borago Officinalis L.) este surs a acidului
gamalinoleic, ce stimuleaz sinteza prostaglandinelor cu aciune antiinflamatoare i reduce
producerea metaboliilor oxidrii acidului arachic, ce activizeaz reacia inflamatoare.
Glicina de soia este o surs bogat de proteine, graie crui fapt fortific bariera lipidic a
tegumentelor, previne imobilitatea fibrelor colagene, posed puternice aciuni de hidratare i de
emoliere, favorizeaz regenerarea celulelor. Totodat, mbuntete procesele metabolice n
celulele epidermei, restabilete eficient echilibrul hidric, intensific funciile de protecie ale
tegumentelor.
Extractul de micunele manifest aciuni curative. Rdcina acestei plante conine:
alcaloidul violin, saponine; iarba - vitamina C, acid salicilic, sruri ale acidului tartric,
mucilagiu. Extractul de micunele poseda aciune emolient, antiinflamatoare, cicatrizant,
antialergic; este eficient n cazul ngrijirii tenului inflamat i cu descuamaii, n tratamentul
acneei.
Extractul de echinacea purpurea conine un complex de substane biologic active cu
aciune bactericid, antiviral, antimicotic, imunomodulatoare. Echinacea intensific fagocitoza,
precum i migrarea leucocitelor n focarul infecios, activeaz limfocitele T, stimuleaz
producerea interferonului. Extractul posed caliti bactericide, fungicide i antivirale (inhib
creterea stafilococilor etc.), are unele proprieti corticozosimilare (mrete potenialul de
adaptare al organismului). Extractul de echinacea este eficient mpotriva stafilococilor,
streptococilor, virusului herpesului, Candida etc. Se folosete n infeciile bacteriene cutanate, n
dermatozele alergice: psoriazis, eczem, dermatite, acnee, n curarea i tratamentul plgilor,
ulceraiilor, arsurilor.
Extractul de glbenele conine substane amare, mucilagiu (2,5%), acizi organici (malic
i salicilic), ulei eteric, beta-caroten , vitamina C, flavonoide, bioflavonoide, saponine, substane
tanante, rini (peste 3%), inulin . El posed efect antiinflamator, bactericid (mai cu seam
mpotriva stafilococilor i streptococilor), antimicotic, cicatrizant, are aciune astringent ,
contribuie la regenerarea esuturilor. n cosmetologie extractul de glbenele este folosit n
calitate de substan hidratant i tonifiant eficient pentru tenul uscat i flasc, n tratamentul
acneei agravate de infecie piogen. Este recomandat n tratamentul plgilor, contuziilor,
infeciilor purulente, furunculozei, pentru prevenirea formrii cicatricelor mutilante n procesul
cicatrizrii plgilor, n erupiile cutanate, lichen, edeme provocate de degerturi, n flebitele
membrelor inferioare etc.
Extractul de imortel (Helichrzsum arenarium) conine ulei eteric, flavonoide, acid
ascorbic, vitamina K, substane amare i tanante etc. El posed o accentuat aciune biologic
activ, are efect antiinflamator i antibacterian, desensibilizeaz tenul.
Extractul de suntoare este bogat n uleiuri eterice (azulen, colin), flavonoide
(isocvercetin, rutin, cvercetin), fitoncide, substane extractive amare, vitamina C i caroten. El
manifest efect antibacterian puternic mpotriva stafilococului auriu i microflorei gram-pozitive.
Este utilizat n afeciunile inflamator-purulente ale tegumentelor.
Uleiul de floarea soarelui contribuie la epitelizarea plgilor graie faptului c conine
pn la 45% de grsimi, 27% de glucide, 13-20% de substane proteice, acid clorogen, substane
tanante, carotinoide, fosfolipide, acid tartric i citric. A fost stabilit aciunea bacteriostatic a
uleiului dat mpotriva stafilococului alb i celui auriu.

Un rol important n compoziia balsamului i revine fosfolipidelor. Acestea transport


spre straturile profunde ale pielii substane biologic active hidro- i liposolubile din componena
balsamului, astfel pielea devine hidratat i protejat de deshidratare. Fosfolipidele prolongheaz
aciunea altor substane biologic active ale balsamului, restabilesc metabolismul dereglat i
funciile de protecie ale tegumentelor.
Bisabololul reprezint unul din cei mai activi componeni ai uleiului de mueel. El
nltur inflamarea tegumentelor, calmeaz iritaiile, stimuleaz procesul de regenerare a
celulelor. Alantoina conine ageni de hidratare i de emoliere, stimuleaz procesul de cicatrizare
a plgilor i de regenerare a celulelor epidermei.
Uleiul de morcov este remediul perfect pentru un ten flasc. Acesta hidrateaz tenul, l
protejeaz mpotriva maturizrii precoce i menine funcia glandelor sudoripare i sebacee.
Este recomandat pentru ngrijirea tenului uscat, cu descuamaii, afeciuni i diverse iritaii,
precum i n cazul arsurilor, psoriazisului i eczemei. Are un coninut bogat de vitamina A i E.
Vitamina E (tocoferol) este un cunoscut antioxidant. El fortific membranele celulare,
ncetinete procesul de mbtrnire a pielii, stimuleaz respiraia cutanat i circulaia sangvin,
hidrateaz i hrnete pielea, elimin inflamaiile i iritaiile.
Vitamina A (retinil palmitat) este, de asemenea, antioxidant, diminueaz procesul de
mbtrnire a pielii, normalizeaz sinteza colagenului, favorizeaz regenerarea celulelor, mrete
elasticitatea epidermei i estompeaz ridurile minore, hidrateaz i previne deshidratarea i
nsprirea epidermei, stimuleaz imunitatea cutanat i stabilizeaz funciile de barier ale
tegumentelor.
Efecte:

nltur rapid inflamaia, hiperemia i iritaia epidermei


trateaz afeciunile cutanate (eczem, dermatite, psoriazis etc.)
exfoliaz celulele moarte i previne nsprirea epidermei
intensific imunitatea tisular, stimuleaz sinteza colagenului
posed aciune antialergic
fortific tegumentele, restabilind structura lor
hidrateaz, nmoaie i hrnete tenul uscat, amelioreaz metabolismul
protejeaz tegumentele de aciunea razelor ultraviolete.

Domenii de aplicare:

ten uscat, sensibil, iritat, inflamat, hiperemiat


arsuri termice de gradele I-II
profilaxia i tratamentul arsurilor solare
ulceraii trofice, psoriazis, eczem, vitiligo, panariiu, abcese, dermatite
acnee vulgar, herpes, echimoze, entorse, artrite i artroze, nevrite i nevralgii
masaj.

Mod de folosire: se aplic pe segmentele afectate de cteva ori pe zi pn la ameliorarea


clinic a procesului.
Compoziie: ulei eteric de arbore de ceai, ulei eteric de geraniu, ulei de limba mielului,
ulei de morcov, ulei de floarea soarelui, glicin de soia, extracte de: micunele, echinacea,
glbenele, imortel, suntoare, bisabolol, fosfolipide, acid lactic, serin, lactat de sodiu, TEAlactat, uree, sfingolipide, beta-caroten, alantoin, vitamina E, acid citric, acid ascorbic.

Gel PENTRU IGIEN INTIM


Foarte puini cunosc c igiena general a corpului nu este suficient, igiena intim
necesitnd de asemenea produse speciale. Zonele intime ale corpului snt mult mai sensibile la
aciunea factorilor iritani, dat fiind faptul c epiderma acestora conine o multitudine de glande
sudoripare i sebacee, secreia crora, adunndu-se rapid, modific aciditatea normal a pielii.
Aceasta creeaz condiii favorabile pentru apariia infeciilor bacteriene i micotice.
Componena florei organelor genitale externe nu se deosebete esenial de aceeai a
organismului n ntregime. De regul, e vorba de bacteriile gram-pozitive, ele defavoriznd
nmulirea fungilor patogeni n tegumente. Flora intern vaginal n majoritatea cazurilor,
este format din lactobacterii, ce susin un mediu slab acidulat cu pH 5,0-6,0, acesta fiind o
barier fiziologic mpotriva bacteriilor patogene. n cazul administrrii preparatelor
anticoncepionale, consumului excesiv de glucide i alcool, precum i n timpul menstruaiei,
sarcinii, climacteriului i n folosirea mijloacelor de igien individual improprii, aciditatea
pielii se reduce considerabil i astfel este diminuat funcia de protecie mpotriva
infeciilor.
n virtutea celor menionate, firma VIVASAN, n colaborare cu ginecologii, dermatologii
i bacteriologii, a creat un produs nou destinat igienei intime - GELUL PENTRU IGIEN
INTIM - cu garanii absolute pentru consumator. Componena gelului include: extractele de
hamamelis, mueel, nalb mare (Althaea officinalis), aloe, vitamina E etc.
Aloe, fiind o surs de enzime, vitamine i alte substane biologic active (de exemplu,
aloin), posed efect cicatrizant, bactericid, tonifiant asupra epidermei sensibile i gingae a
zonelor intime. Aloe amelioreaz circulaia sangvin, are aciune antiinflamatoare, emolient,
stimulatoare. Vitaminele D, A,C,E,B12 din componena aloe confer epidermei prospeime.
Hamamelisul manifest aciune antiinflamatoare, bactericid i astringent, totodat
cuprinznd efect emolient. Hamamelisul favorizeaz dizolvarea cheagurilor sangvine i stopeaz
sngerrile, fiind remediu perfect pentru bolnavii cu hemoroizi. n plus, acesta posed efect
analgezic.
Mueelul este cunoscut ca plant cu efect curativ accentuat asupra pielii, datorit
substanei active azulen. Azulena manifest aciune antiinflamatoare, epitelizant i antialergic.
Un alt component, de asemenea foarte important, al mueelului este bisabololul, ce se
conine n extractul de mueel i cu care este suplimentat gelul. Bisabololul are aciune
antibacterian, antiinflamatoare i calmant, combate iritaiile i inflamaiile.
Extractul de nalb-mare (fitocolagen) reprezint un substituent al preparatelor colagene
animaliere. Acesta amendeaz iritaiile i inflamaiile, hidrateaz tenul uscat, epitelizeaz plgile
minore, protejeaz epiderma. n urma utilizrii extractului pielea devine elastic i catifelat.
Vitamina E (tocoferol, tocoferil acetat) este un antioxidant puternic. El mbuntete
nutriia epidermei, stimuleaz circulaia sangvin, asigur persistena mecanismelor naturale de
protecie a pielii. Vitamina E intensific procesele de regenerare i previne mbtrnirea precoce a
pielii, nltur iritaiile i inflamaiile, favorizeaz vindecarea rapid a plgilor superficiale.
Normalizeaz echilibrul hidric al pielii, regenernd structurile acesteia.

Glucoza reprezint produsul de baz al metabolismului, surs a biosintezei unor


substane vitale; se include activ n metabolismul hidrosalin i glucidic, asigur energia pentru
celulele vii ale pielii.
Aciunea fin de curare, lipsit de iritaii, este asigurat de tenzidele detergente,
obinute din uleiul de cocos - cocamidopropilul betainei, cochet-7, precum i lauretul
sulfatului de sodiu ce posed activitate de saponificare delicat fr a provoca iritarea
tegumentelor i mucoaselor.
GELUL PENTRU IGIEN INTIM protejeaz sigur, hidrateaz i dezodorizeaz
pielea o perioad ndelungat de timp, fr a provoca iritaii. Previne apariia infeciilor
micotice, menine mediul acid fiziologic. Are un miros delicat i plcut.
Mod de folosire: O cantitate mic de gel este aplicat pe zonele corespunztoare ale
corpului, se spal minuios, apoi se cltete cu ap cald. n timpul menstruaiilor se va utiliza, la
posibilitate, dup fiecare schimbare a absorbantului sau tamponului. Gelul este recomandat
pentru igien intim pentru femei i brbai.
Compoziie: cocamidopropil betain, lauret sulfat de sodiu, lauret-8 sulfat de sodiu,
tridecet-9, clorur de sodiu, propilenglicol, tocoferol, suc din frunze de aloe de Barbadensis,
extract de mueel, extract de nalb mare, extract de hamamelis, gluten de gru hidrolizat,
butilenglicol, PEG 5 etilhexanoat, lauret sulfat de magneziu, lauret-8 sulfat de magneziu, olet
sulfatul de sodiu, tocoferol, PEG -40 ulei de ricin hidrogenat, cochet-7, PPG-1PEG eter lauril
glicolat, olet sulfatul de magneziu, bisabolol, glucoz, imidazlidinil ureea, methylparaben.

IENUPRUL. Istoricul utilizrii


Ienuprul (Juniperus communis) face parte din categoria plantelor-relicte, cunoscute
din timpurile biblice, folosit pentru izgonirea duhurilor rele. Unele popoare considerau planta
respectiv simbol al vieii venice, presupunndu-se c ea poate lupta cu moartea. Originea
denumirii Juniperus provine de la celticul jeneprus, ceea ce nseamn ghimpat, iar latinul
communis nseamn comun, obinuit. Denumiri populare: arborele cucoului de munte,
pomuoara cucoului de munte, jneapr.
n mitologia greac Iason i Medeea l-au adormit cu mireasm de ienupr pe zmeul ce
apra n Colhida lna de aur.
Egiptenii antici inspirau mirosul de ienupr ars pentru purificare fizic i spiritual.
Indienii din America de Nord foloseau ienuprul n tratamentul plgilor i afeciunilor
cutanate, osoase i articulare, bolnavul fiind situat n tufiurile de ienupr, aerul aici fiind saturat
cu substane volatile curative. Avicena recomanda utilizarea ienuprului n calitate de remediu
diuretic.
n spitalele franceze ienuprul se ardea n timpul epidemiilor de variol. El era folosit
pretutindeni mpotriva pestei i altor maladii infecioase. n evul mediu au fost descoperite
calitile miraculoase curative ale ienuprului, acestea fiind utilizate cu succes pn n prezent.
n Rusia prima comunicare scris vizavi de proprietile curative ale ienuprului ine de
anul 1772 n revista . Ulterior ienuprul a fost inclus oficial n
farmacopeea de stat. n antichitate n Rusia se considera c ienuprul poate proteja mpotriva
mucaturilor de arpe. n virtutea acestui fapt, localnicii purtau la gt sculee cu semine de
ienupr. De Florii crengile de ienupr erau sfinite la biseric i pstrate la icoane. Se considera
c aceste crengue vor apra posesorii nu doar de duhurile rele, dar i de fulgere i incendii.
n timpurile lui Dmitrie Donskoi la baie, pe lng tradiionalele mturie de mesteacn,
erau luate i mturie de ienupr, n care se mpleteau i fire uscate de urzic. n izbe gospodinele
scoteau cenua cald din sobe cu mturi din ienupr Pentru duhul sfnt, alungnd totodat
mutele i narii. n Crimeea , pentru a proteja hainele de molii, n lzile cu haine de ln i
blnuri se puneau buci de lemn aromat de ienupr.
La finele secolului trecut uleiul de ienupr, obinut din cetin i pomuoare, se utiliza
pentru sterilizarea catgutului ae destinate pentru suturarea plgilor n interveniile chirurgicale.
n medicina popular ienuprul ocup un loc important. Fructele de ienupr snt folosite
pentru mrirea poftei de mncare, infuzia acestora se folosete n afeciunile ficatului, vezicii
urinare, n nefrolitiaz, anexit, reumatism. Fructele de ienupr crude snt benefice n ulcerul
gastric. Decoctul din fructe i crengi de ienupr se administreaz n lipsa menstruaiilor, decoctul
din crengi se folosete n cazul diatezei. Multe din reetele respective au originea n
recomandaiile lui Sebastian Kneip. Din fructe de ienupr se prepar, de asemenea, soluie
alcoolic de ienupr. Ea poate fi utilizat att extern, ct i intern.
n medicina tiinific contemporan fructele de ienupr, n form de infuzie, n
combinaie cu antibioticele i ale medicamente, snt folosite n edeme ca diuretice, n afeciunile
renale, ale vezicii urinare i cilor urinare n calitate de substan antiseptic, antimicrobian i
antiinflamatoare.

n Polonia i Bulgaria fructele de ienupr snt folosite ca diuretice n cazul afeciunilor


cronice ale rinichilor i vezicii urinare, n afeciunile hepatice, n dermatite i reumatism.
n Germania, pe lnga afeciunile nominalizate, fructele de ienupr snt folosite n
afeciunile gastrice, hepatice, cutanate (scabie, lichen, erupii cutanate etc.).
n Frana se consider folositoare sntii toate prile ienuprului. Din moi-strmoi se
folosete n calitate de diuretic.
n calitate de materie prim medicinal snt utilizate fructele de ienupr. Ele snt colectate
toamna (septembrie-octombrie). Fructele de ienupr conin 0,5-2% de ulei eteric, n compoziia
cruia intr monoterpene i sescviterpene (pinen, cadinen,camfen, terpinen, borneol etc.) monoi biciclice. n plus, n fructele de ienupr au fost descoperite zaharuri (pn la 40%), rini (pn
la 10%), ulei alifatic, substane pectinice (pentozane), acizi organici (malic, formic, acetic),
colorantul jniperin, vitamina C, cear. Din fructe de ienupr a fost obinut podofilotoxinul,
acesta nregistrnd activitate antitumoral. n opinia savanilor, acesta este unul din cele mai
perspicace substane n vederea crerii preparatelor antitumorale.
Uleiul eteric din ienupr este folosit pentru friciuni n reumatism, paralizie, gut,
nevralgii, poliartrite, n tratamentul colpitelor tricomonadice.
De pe timpuri ienuprul este folosit n cosmetologia multor ri. Cu ajutorul lui se
trateaz alopecia, se ntrete prul.
Crem IENUPR
Deseori ne deranjeaz dureri surde n spate, durerile articulare i musculare. n activitatea
zilnic nu sntem asigurai de dureri cauzate de entorse, contuzii, inflamarea tendoanelor i
articulaiilor. Pentru astfel de evenimente compania VIVASAN recomand crema IENUPR
remediu analgezic i antiinflamator natural cu aciune imediat.
Componentul activ al cremei snt uleiurile eterice de ienupr, pin de munte, eucalipt,
chiparos, boabelor de soia, metylnicotinatul, uleiul de vaselin.
Uleiul eteric de ienupr, mpreun cu derivaii vitaminei B3 metylnicotinat dilat vasele
sangvine, amelioreaz circulaia sangvin, intensific metabolismul. Graie efectelor descrise,
crema alin rapid durerea i induce senzaia de cldur.
Compoziia original a cremei asigur penetraia rapid i concentraia maxim a acestuia
n centrul durerii i inflamaiei. Crema are aciune antiseptic asupra sistemului respirator, este
eficient n profilaxia i tratamentul afeciunilor respiratorii.
Datorit uleiurilor eterice de conifere: pin, eucalipt, chiparos, crema este eficient n
tuse, bronite acute i cronice, bronita fumtorilor. Are aciune de asanare a organismului,
stimuleaz imunitatea, elimin tensiunea nervoas, oboseala.
Uleiul de soia (glicina de soia), asemeni tuturor uleiurilor bogate n acizi grai
indispensabili, restabilete bariera epidermic i capacitatea epidermei de a reine apa, iar
datorit tocoferolului i fitosterinelor posed aciune pronunat de regenerare.
Uleiul de vaselin din compoziia cremei este o substan emolient i hidratant ce
accentueat elasticitatea i fermitatea cutanat. nltur senzaia neplcut de uscciune i
extindere a pielii, o protejeaz de aciunea duntoare a mediului i produselor chimice.
mpreun cu alcoolul cetearilic fixeaz apa, astfel meninnd un nivel normal de hidratare.
Persoanelor care practic sportul crema le va fi de un real folos n cazul eventualelor
traume i entorse. Ea poate fi folosit i n calitate de crem pentru picioare, deoarece are aciune
antimicotic, stimuleaz circulaia sangvin i nltur sindromul picioarelor reci.
Crema, cu micri blnde circulare, se va aplica pe zonele corespunztoare de 1-2 ori pe
zi. n momentul aplicrii este posibil o uoar hiperemie i senzaie minor de arsur,
evenimentele respective fiind urmare a stimulrii proceselor microcirculatorii. Crema se
absoarbe rapid, nu las urme de grsime, n virtutea crui fapt poate fi folosit n orice moment
necesar.

Domenii de aplicare:
afeciuni articulare: reumatism, osteocondroz, gut, artroze - crema se aplic pe
articulaiile afectate i se maseaz cu micri uoare
nevralgii, miozite crema poate fi folosit n timpul sau dup efectuarea masajului
traume sportive crema se aplic imediat pe locul traumatizat n vederea
analgeziei
bronit cronic, bronita fumtorilor se fricioneaz spatele i toracele
afeciuni respiratorii frecvente pe fondalul imunitii diminuate n lipsa
contraindicaiilor, se fricioneaz spatele i toracele
picioare reci, miros neplcut, micoz se aplic de 1-2 ori pe zi
hipertonie se aplic pe gt i pe muchii gastrocnemiani.
Avertisment:
Utilizarea cremei nu este recomandat n timpul sarcinii, chimioterapiei afeciunilor
canceroase, intolerana individual la ienupr. n stadiul de acutizare a afeciunilor renale nu se
recomand aplicarea cremei pe regiunea lombar.
Compoziie: ulei eteric de ienupr, ulei mineral (ulei de vaselin), alcool cetearilic, ulei
eteric de pin de munte, triglicerid caprilic/capric, ulei de boabe de soia (glicin de soia),
cetearat-20, ulei de parfumerie, ulei eteric de eucalipt, ulei eteric de chiparos, TEA-carbomer,
metylnicotinat, lauril sulfat de sodiu, imidazolidinil ureea, propylparaben.

CIMBRIORUL. Istoricul utilizrii


Cimbriorul (Thimus serpyllum) este o plant-relict cunoscut din vremurile antice
(grec. thimos suflul vieii, duh). Ea era adus jertf zeilor. Denumiri populare: cimbru,
cimbru de cmp, timian, almi, iarba cucului, srpunel, hrni, piperni. Diferite specii de
cimbrior erau cultivate n Egiptul Antic pentru aromatizarea rinilor folosite la mblsmare. n
Grecia Antic femeile tinere purtau cununi din cimbrior, acestea simboliznd fertilitatea.
Calitile curative ale cimbriorului erau folosite de greci pentru ameliorarea digestiei. n spaiul
transalpin cimbriorul a ajuns n secolul XI. Primele comunicri despre plant le gsim n
Fizica abatisei i la Albert cel Mare. Din ndrumarul de plante
medicinale al lui P.A. Mattiolus (Praga, 1563) au fost culese informaii pentru toate ndrumarele
ulterioare, de unde au venit n medicina popular; acolo pentru prima dat s-a vorbit despre fora
i aciunea cimbriorului. n plus, cimbriorul este considerat un remediu activ ce provoac
menstruaiile la femei, el este util n acnee, tenul imperfect; cu adaos mic de miere cimbriorul
este un bun antidiareic.
n evul mediu avea rspndire larg sucul de cimbrior, din care se prepara concentrat, iar
ulterior era utilizat n scopuri terapeutice. n Rusia n ziua Adormirii Maicii Domnului icoanele
Maicii Domnului erau nfrumuseate cu cimbrior. n Ucraina cu cimbrior erau umplute pernele
i saltelele pentru un somn adnc i linitit cu visuri plcute. Exista o credin c cimbriorul
cusut n pern aduce sntate i longevitate.
n medicina indo-tibetan cimbriorul este folosit n cazul arsurilor cutanate; n medicina
indian decoctul de cimbrior era folosit n gastrite, afeciuni hepatice; n cea mongol ca
expectorant n afeciunile organelor respiratorii superioare.
Cimbriorul este plant recunoscut oficial n majoritatea rilor lumii. El a fost inclus n
Farmacopeea rusa n ediiile I-VII. Uleiul eteric de cimbrior a fost inclus n Farmacopeea rusa
n ediiile I-III. Iarba de cimbrior conine substane amare i tanante, triterpenoide, clei vegetal,
rin, flavonoide, acizi (malic, timulic, ursolic, oleic, clorogen, chinic etc.), precum i ulei
eteric format din timol, corvacrol, pinen, p-cimol, limonen, linalilacetat, 1,8-cineol, geraniol,
citral, linalool, borneol, terpineol, terpinen, cingiberin, eucaliptol, bornilacetat, citronelal, sruri
minerale.
Cimbriorul are aciune sedativ, analgezic, antispastic, expectorant, antiinflamatoare,
epitelizant, efect somnifer minor. Uleiul eteric al plantei are efect dezodorizant.
n medicina popular infuzia de cimbrior este administrat intern n calitate de
expectorant, remediu antiinflamator n afeciunile respiratorii acute, tuberculoz pulmonar, astm
bronic, dispnee, colici gastrointestinale, pirozis, ulcer gastric i duodenal, meteorism,
constipaii, stri febrile, cefalee, infecii infantile, emfizem i actinomicoz pulmonar,
dismenoree, otit, contuzii, scrofuloz, dermatomicoze ale capului ca remediu cicatrizant,
diuretic, antihelmintic (n tenie i tricocefal), precum i pentru bile aromatice.
n cazul cefaleei persistente i n seboree se spal capul cu infuzie de cimbrior. Ea este
folosit, de asemenea, pentru a mprospta cavitatea bucal. n medicina popular uleiul eteric de

cimbrior este recomandat n ictus (accident vascular cerebral) i reumatism, iar n rile Europei
de Vest era folosit n afeciunile respiratorii acute i pentru friciuni.
n Frana cimbriorul este utilizat ca antispastic, antihelmintic, cicatrizant, remediu ce
restabilete epitelizarea tisular n urma arsurilor acide. Bile cu cimbrior snt binevenite
copiilor slbii i celor ce sufer de reumatism.
n Bulgaria infuzia de cimbrior este administrat n astm bronic, pneumonie, gastrite,
colici intestinale, ulcer duodenal, meteorism; extern (bi) infuzia este folosit n nevroze,
neurastenii, reumatism; n cazul stomatitei se cltete cavitatea bucal.
n Germania cimbriorul este folosit n perioada de nflorire n cazul afeciunilor
organelor respiratorii, mai cu seam n tuse. Cimbriorul intr n componena speciilor antitusive.
El are efect cicatrizant i este folosit n bile aromatice.
n Austria cimbriorul este utilizat n form de infuzii, tincturi, extracte - n gastrite,
meteorism. El este eficient ca remediu antihelmintic, anticonvulsiv i antiseptic.
n Polonia cimbriorul se folosete ca substan bactericid, antiinflamatoare, sedativ, ce
mrete pofta de mncare. El este eficient n inflamaia rinichilor, ficatului, n nevralgii,
reumatism articular, bronit, astm bronic etc.
Uleiul eteric de cimbrior face parte din compoziia celor mai eficiente paste de dini.
n Pakistan seminele cimbriorului se folosete ca remediu antihelmintic.
Muli medici consider c cimbriorul, n cazul folosirii corecte, este mult mai eficient n
raport cu alte remedii antiinflamatoare. Acesta ns nu poate fi folosit nelimitat, deoarece poate
provoca hipofuncia glandei tiroide.
Cimbriorul are aciune tonic general asupra organismului, mai cu seam n
suprasolicitarea intelectual, n insomnie.
Crem CIMBRIOR
Crema CIMBRIOR, propus de compania VIVASAN, pstreaz toate proprietile
curative ale cimbriorului, are un spectru variat de aciune asupra organismului. Componenii
activi ai cremei snt: uleiurile eterice de cimbrior, eucalipt, pin de munte, pin de balt,
rozmarin, lmie, camfor, anthemis nobilis L., ulei de boabe de soia, ulei de migdal dulce,
extract de brad alb.
Crema CIMBRIOR este, nti de toate, un remediu perfect mpotriva rcelii (extractul
de cimbrior intr n componena preparatului pertusin). Aplicarea cremei n zona triunghiului
nazolabial, spate i torace are efect favorabil asupra cilor respiratorii. Datorit uleiurilor de
conifere: pin, brad alb, eucalipt, chiparos, crema diminueaz spasmul bronic, are proprietate
antiseptic, antiinflamatoare, expectorant i imunostimulatoare.
Uleiul de rozmarin din componena cremei are aciune antiseptic, imunostimulatoare i
tonifiant, nltur durerile musculare (mialgiile). El, de asemenea, amelioreaz relieful cutanat
i ntinerete tenul, contribuind la regenerarea celulelor.
Uleiul eteric de lmie trateaz tenul problematic, nlbete petele pigmentare, lichideaz
desenele vasculare.
Uleiul eteric de mueel este o substan antiseptic i antiinflamatoare activ. Azulena
din componena mueelului are aciune evident antiinflamatoare, cicatrizant i antialergic
asupra tenului.
Migdalul dulce, bogat n uleiuri grase nesicative, ce conine enzima emulsin, vitamina
B2, substane proteice i tanante, zahr i clei vegetal, este un remediu preios nutritiv,
hidratant, emolient pentru ten, accelernd procesul de cicatrizare a micilor fisuri i excoriaii i
protejnd tenul de aciunea nefavorabil a mediului.
Uleiul de soia (glicina de soia), asemeni altor uleiuri bogate n acizi grai indispensabili,
restabilete bariera epidermal i capacitatea epidermei de a reine apa, iar datorit tocoferolului
i fitosterinelor posed aciune pronunat de regenerare.

Uleiul de vaselin din compoziia cremei este o substan emolient i hidratant ce


amelioreaz elasticitatea i fermitatea tegumentelor. nltur senzaia neplcut de uscciune i
extindere a pielii, o protejeaz de aciunea duntoare a mediului i produselor chimice.
mpreun cu alcoolul cetearilic fixeaz apa, astfel meninnd un nivel normal de hidratare.
Crema CIMBRIOR, pe lng prevenirea rcelii, amelioreaz digestia, este eficient n
diverse afeciuni gastrointestinale (litiaz biliar, colecistit, dischinezia cilor biliare, gastrit,
constipaii), posed efect analgezic n menstruaiile algice, prostatit i cistit.
Crema este recomandat la fel i pentru hipotonici, ameliornd tensiunea arterial.
Crema, cu micri blnde circulare, se aplic pe zonele corespunztoare de 1-2 ori pe zi.
n momentul aplicrii este posibil o uoar hiperemie i senzaie minor de arsur, evenimentele
respective fiind urmare a stimulrii microcirculaiei. Crema se absoarbe rapid, nu las urme de
grsime, n virtutea crui fapt poate fi folosit n orice moment necesar.
Domenii de aplicare:

rceal, rinite, bronite, grip frecvente crema se aplic n regiunea subnazal, pe


torace i spate, se maseaz i se fricioneaz picioarele
pentru femei: anexite, disfuncie ovarian, menstruaii dureroase, cistit se
aplic pe regiunile hipogastric i lombar
pentru brbai: prostatit, cistit se aplic n regiunile hipogastric, inghinal i
perineal
tulburri digestive, constipaii, atonie intestinal, afeciuni hepatice i biliare
(colecistit, litiaz biliar, ciroz) crema se aplic, cu micri circulare de masare,
n regiunea hepatic i se administreaz extract de anghinare cte 1 lingur de 3 ori
pe zi dup mncare
hipotonie crema, prin masare uoar, se aplic n regiunea frunii i tmplelor
pentru mrirea apetitului (la copii sau dup o boal grea) crema se aplic
deasupra buzei superioare n regiunea subnazal.

Compoziie: ulei eteric de cimbrior, ulei mineral (ulei de vaselin), alcool cetearilic,
triglicerid caprilic/capric, glicin de soia, cetearat-20, ulei de migdale dulci, extract de brad
alb, ulei eteric de pin de munte, ulei eteric de pin de balt, ulei eteric de rozmarin, ulei eteric de
lmie, ulei eteric de anthemis nobilis L, TEA-carbomer, cetearil al sulfatului de sodiu, lauril
sulfatului de sodiu, imidazolidinil ureea, propylparaben.

Balsam pentru mini


PERU-STICK
Balsamul pentru mini mbogit cu balsam de Peru i ulei de ricin este deosebit de
eficient pentru pielea uscat, degradat i crpat a minilor. Este util n cazul unor maladii ale
pielii, al inflamaiilor, iritaiilor, dermatitelor, rnilor superficiale, arsurilor i al degerturilor.
Hidrateaz, hrnete i protejeaz pielea minilor. Regenereaz epiderma afectat.
Balsamul de Peru (Balsamum peruvianum) reprezint o mas fluid vscoas, de culoare
roie-nchis, cu un miros plcut (accente vanilate), obinut din copacii slbatici din specia
Myroxylon pereirae care cresc n rile Americii Centrale, pe insulele Sri Lanka i Java.
Sinonime: Peru Balsam Oil (engl.), essence de baume du Perou (fr.), Perubalsamol (germ.),
oleum balsami peruviani (lat.). Familia leguminoaselor (Fabaceae). Planta din lemnul creia se
extrage balsamul de Peru este un arbore tropical, avnd o nlime de pn la 25 metri, cu trunchi
drept i neted, cu frunzi bogat i flori foarte mirositoare. Toate prile plantei conin sev
rinoas. Pentru producerea balsamului este utilizat rina nchegat (cleiul vegetal) din crengi
i tulpin, obinut din inciziile fcute n scoar. Din acest balsam brut este obinut, prin
distilare, uleiul eteric. Centrul principal de fabricare a balsamului este oraul San Salvador.
Componentul activ de baz este cinamina (50-70%), compus dintr-un amestec de eteri benzilici
ai acidului benzoic i acidului cinamic, de acid cinamic liber (5-10%), eterul lui cinamic de
spiracin, vanilin, farnesol, peruviol. Are un excelent efect bactericid, fungicid, stimuleaz
procesele regeneratorii.
Balsamul de Peru este un produs specific pentru ngrijirea delicat i curarea pielii; este
utilizat i n calitate de antiseptic, cicatrizant, cur rnile purulente i ajut la tratarea
degerturilor de diferit gravitate. n cosmetic este utilizat n mtile pentru fa, cremele pentru
piele gras, n soluiile pentru cltitul prului, n produsele odorante pentru spun. n condiii
casnice este folosit pentru tratarea i ngrijirea minilor uscate, a eczemelor, erupiilor, plgilor i
pentru cicatrizarea rnilor. Uureaz durerile reumatice, este eficient n tratarea scabiei, a
erupiilor, a decubitului. Omoar cpuele i oule lor. Pentru tratamentul hemoroizilor se produc
supozitoare speciale pe baz de balsam de Peru. Este administrat intern de obicei n cazul astmei,
tusei cronice i bronitei. Are efect stimulator pentru funcia cardiac, ridic tensiunea arterial,
reduce secreiile de mucilagiu. Balsamul n stare brut este folosit rar, unguentele utilizate n
tratarea afeciunilor enumerate mai sus fiind rezultatul prelucrrii acestuia. Pielea unor oameni
poate s nu suporte balsamul de Peru, ca i unguentele produse pe baza acestuia.
Uleiul de ricin este o substan emolient, obinut din boabe de ricin. Conine ricini, un
amestec de gliceride ale acizilor ricinolic, linolic i oleic. Nu se usuc, nu formeaz pelicul pe

piele. n cosmetologie este utilizat n componena unguentelor, balsamurilor pentru tratarea


arsurilor, rnilor, ulceraiilor, emolierea tegumentelor.
Ceara de albine conine muli acizi grai saturai, alcooli monohidroxilici
macromoleculari, glucide saturate, carotenoide, vitamina A, antibiotice i alte substane
bactericide. Ea hrnete i protejeaz pielea, amplific funcia de barier a tegumentelor,
manifest efect emolient i hidratant.
Lanolina conine compui cu efect de cear, acizi grai i esteri colesterinici i
izocolestrinici. mpreun cu softisanul regenereaz i hidrateaz pielea, meninnd echilibrul
natural al lichidelor i grsimilor, are rol de catalizator pentru absorbia substanelor folositoare,
hrnete pielea, i confer un aspect catifelat inconfundabil.
Alcoolul lanolinic (super hartolan) este o lipid natural, bogat n steroli de importan
vital. El este considerat a fi unul dintre cei mai buni hidratani, emolieni i emulgatori, o surs
de colesterol natural; agent de condiionare, asigur hrnirea i protecia pielii, fiind totodat un
colector de grsimi.
Uleiul mineral (ulei de parafin) este o substan emolient i hidratant, ce nltur
senzaia neplcut de piele uscat i ntins, o protejeaz de aciunea duntoare a mediului i a
produselor chimice, accentueaz elasticitatea i fermitatea cutanat, emolieaz pielea fr a lsa
senzaia de lipicios i grsime, fixeaz apa meninnd un nivel normal de hidratare.
Uleiurile de vaselin snt nite uleiuri cu grad nalt de puritate, au stabilitate chimic i
biologic, inhib dezvoltarea bacteriilor. Este o baz ideal pentru fabricarea produselor de
igien personal i a celor farmaceutice.
Dextrocamforul camforul are aciune tonic, analgezic, antiinflamatoare i
antimicrobian, n special asupra cocobacililor. n cosmetic camforul se regsete n
componena cremelor pentru piele gras, loiunilor dup ras, a cremelor pentru picioare i a
produselor de nlbire a pielii.
Indicaii pentru folosirea balsamului Peru-Stick:
piele uscat i crpat a minilor;
rni superficiale, arsuri, degerturi;
roea, piele inflamat i iritat;
eczeme, scabie, dermatit.
Mod de folosire: Se aplic pe locurile afectate de 2-3 ori pe zi i se las s acioneze.
Compoziie: balsam de Peru, cear de albine, ulei alb (de vaselin), ulei de parafin,
softisan, ulei de ricin, lanolin, alcool lanolinic, dextrocamfor.

2. Linia GLBENELE
Primele informaii despre glbenele (Calendula officinalis L. calendul, filimic,
hilimic) n calitate de plant medicinal au fost gsite la vraciul militar i filozoful din Grecia
Antic Dioscoride, care a trit n secolul I. El folosea infuzia de glbenele n afeciunile hepatice
ca remediu ce diminueaz spasmele organelor interne. Dioscoride a fost citat ulterior de muli
savani, inclusiv de renumitul medic din secolul XI Abu Ali Ibn Sina, cunoscut n Europa mai
bine cu numele de Avicena.
n secolul XII frunzele i florile pisate de glbenele erau administrate intern n cancer,
mai ales n cancerul mamar i n afeciunile sistemului genital feminin; extern erau folosite
pentru scoaterea negilor i calozitilor (btturilor). n secolul XV glbenelele erau cultivate pe
larg n Frana. Glbenelele erau florile iubite ale reginei de Navarra Margareta de Valois. n
prezent n Frana n Gradina Luxemburg se afla statuia reginei cu flori de glbenele n mini.
n Europa medieval glbenelele erau considerate un puternic mijloc de vrjitorie. Dac
femeia nu se putea decide pe cine din doi pretendeni pentru inima ei s aleag, ea era sftuit s
ia flori uscate de glbenele, maghiran i pelin, s le piseze praf, s le amestece cu miere i vin alb
sec i s le aduc la fierbere. n continuare s ung cu amestecul obinut ntregul corp, s se culce
n pat i s pronune de trei ori: Sfinte Luca, Sfinte Luca, fii milostiv. F s vd n vis viitorul
so! Dup acest ritual mireasa dubioas visa adevratul ursit. n Europa de Sud glbenelele erau
deseori incluse n buchetele de nunt, simboliznd statornicie i dragoste ndelungat. Se
considera c dac soul se uit dup alte fuste, credina lui poate fi redobndit.
Glbenelele erau folosite nu doar n scopuri terapeutice i n vrjitorii, dar i-au gsit
rostul i n arta culinar. Planta era apreciat graie aromei i culorii i era adugat n diverse
bucate. Timp ndelungat ea era etichetat condimentul sracilor. Este vorba c glbenelele erau
accesibile pentru oricine i colorau minunat bucatele n galben sau portocaliu, nlocuind ofranul.
n plus, glbenelele imprim bucatelor un gust acriu rafinat, ceea ce era nalt apreciat att de
pturile srace ale populaiei, ct i de gurmanzii bogai. n evul mediu glbenelele erau folosite
n calitate de legume. n Anglia, de exemplu, ele erau semnate mpreun cu spanacul i erau
fierte n aceeai crati. Cartea de bucate de pe timpurile reginei engleze Elisaveta recomanda
insistent adugarea glbenelelor n procesul de preparare a ciocrliilor i vrbiilor nbuite. Jon
Jerar scria c n rile de Jos fiecare buctar bun nu va prepara sup fr petale de glbenele.
Glbenelele erau adugate i n terciul de ovz, se preparau budinc din glbenele, colunai cu
glbenele, vin din glbenele.
Primele informaii scrise despre folosirea glbenelelor n Rusia in de secolul XVIII, fiind
legate de numele cunoscutului naturalist rus A.T. Bolotov fondatorul agronomiei ruse. n
articolele sale savantul aprecia colirul din florile de glbenele ca cel mai bun remediu n
afeciunile oculare. n secolul XIX n Rusia glbenelele erau folosite n tratamentul febrei
nervoase, cancerului, vertijelor, scrofulozei i unor afeciuni oculare. n medicina popular din

perioada respectiv glbenelele erau folosite extern pentru aplicaii pe negi i caloziti, iar n
form pisat se aplicau pe locurile (mini) cu cretere excesiv a prului.
La mijlocul secolului XIX florile i frunzele de glbenele erau indicate frecvent de ctre
medici, ns, spre finele secolului, medicina oficial practic uit de glbenele. Interesul pentru
plantele medicinale se afl n declin. Acest fapt se explic prin substituirea acestora cu mijloace
chimice. Totodat, la nceputul secolului XX, pe lng medicina oficial, ia amploare medicina
alternativ.
n perioada Primului Rzboi Mondial (1914-1918) situaia cu plantele medicinale n ar
se schimb radical. Dat fiind golul farmaceutic, Departamentul Agriculturii devine preocupat de
colectarea, prelucrarea i cultivarea plantelor medicinale.
Interesul pentru glbenele, ca remediu cicatrizant, dezinfectant, este maxim n timpul
Rzboiului II Mondial. n perioada respectiv snt susinute teze privind glbenelele n calitate
de plant curativ.
n perioada postbelic interesul pentru glbenele nu dispare. n a doua jumtate a
secolului XX n Europa i alte regiuni ale globului se observ creterea atraciei pentru plantele
medicinale. Plantaii mari de plante medicinale snt create n SUA, Frana, Ungaria, Polonia i
alte ri. Cererea de plante medicinale a progresat mai cu seam n ultimele decenii, ceea ce a
impulsionat creterea volumului de cultivare. Creterea cererii reflect tendina mondial de
mrire a numrului de preparate farmaceutice i articole de cosmetic naturale. Actualmente
glbenelele intr n componena unguentelor, pastilelor, cremelor, loiunilor, ampoanelor,
balsamurilor, pastelor de dini i chiar a rujurilor.
n prezent glbenelele snt printre primele 10 plante medicinale cultivate n Europa.
Potrivit datelor statisticii, popularitatea i spectrul de folosire situeaz glbenelele pe locul doi,
cednd doar mueelului, n defavoarea salviei, valerianei, suntoarei i altor plante medicinale
populare.
Compania VIVASAN prezint linia GLBENELE prin produse noi pe baza acestei
miraculoase plante: Crema Glbenele, Deo-crema Glbenele i Emulsia Glbenele.

Crem GLBENELE
Crema GLBENELE pstreaz toate calitile curative ale plantei respective.
Componenii cosmetici activi ai cremei snt: extractul de glbenele, uleiul de migdal dulce,
ceara de albine, vitamina E, alantoina, bisabololul, agenii emolieni i de hidratare.
Extractul de glbenele, aciunea curativ a cruia este condiionat de prezena
carotinoidelor, fitoncidelor, uleiului eteric, acizilor malic i salicilic, cleiului vegetal,
substanelor proteice, saponinelor triterpenice, mucilagiului i vitaminei C, stimuleaz
metabolismul celular, previne formarea radicalilor liberi, protejeaz celula de distrugere precoce.
Are aciune antiinflamatoare, cicatrizant, bactericid. Este un filtru natural mpotriva
razelor ultraviolete, protejnd tenul de arsurile solare i tratndu-le pe cele eventuale.
Migdalul dulce este bogat n uleiuri grase nesicative i enzima emulsin, vitamina B2,
substane proteice i tanante, zahr i clei vegetal. El este un bun remediu nutritiv, hidratant,
emolient pentru ten, accelernd procesul de cicatrizare a micilor fisuri i excoriaii i protejnd
tenul de aciunea nefavorabil a mediului.
Ceara de albine conine muli acizi grai saturai, alcooluri monohidroxilice
macromoleculare, glucide saturate, carotinoide, vitamina A, antibiotice i alte substane
bactericide. Ea hrnete i protejeaz pielea, amplific funciile de barier ale tegumentelor,
manifest efect emolient i hidratant.
Acetatul de tocoferil (Vitamina E) reprezint un component cosmetic extraordinar, este
un antioxidant activ. Ea protejeaz lipidele epidermice i fibrele colagene de oxidare i
distrugere, meninnd astfel elasticitatea pielii. Protejeaz mpotriva mbtrnirii precoce, cauza

creia este aciunea factorilor nocivi ai mediului. Manifest potenial de hidratare i de


elasticitate.
Caliti emoliente i hidratante asupra tenului posed i alantoina, care, de asemenea,
accelereaz procesul de cicatrizare a plgilor i regenereaz celulele epidermei. Bisabololul
(extras din uleiul eteric de mueel) are proprieti antibacteriene, antiinflamatoare i de calmare,
nltur iritaiile i inflamaiile.
Glicerina, uleiul de vaselin, este o substan emolient i hidratant ce amelioreaz
elasticitatea i fermitatea tegumentelor. nltur senzaia neplcut de uscciune i extindere a
pielii, o protejeaz de aciunea duntoare a mediului i produselor chimice. mpreun cu
propylenglicolul i alcoolul cetearilic fixeaz apa, astfel meninnd un nivel normal de
hidratare.
Crema GLBENELE este un remediu eficient n tratamentul afeciunilor cutanate,
contuziilor, traumelor, arsurilor i degerturilor. Ea minimalizeaz durata de vindecare a
echimozelor i dermectaziilor, diminueaz mialgiile. Crema este perfect n tratamentul
varicelui, dat fiind faptul c fortific vasele sangvine i calmeaz durerea, mbuntete
circulaia capilar. Folosirea regulat a cremei contribuie la eliminarea steluelor vasculare.
Crema GLBENELE este util n dereglrile digestive: normalizeaz funcia intestinal,
previne constipaiile, alin durerea, combate spasmele, are aciune benefic asupra funciei
hepatice i biliare. Crema calmeaz durerile n timpul menstruaiilor dureroase.
Graie efectului hidratant, crema Glbenele, este produsul ideal pentru tenul uscat i
sensibil. Ea posed caliti vitaminizante, stimuleaz procesele de regenerare, menine
elasticitatea cutanat. Adolescenii cu ten problematic i sensibil pot utiliza crema respectiv n
calitate de crem de zi, ea avnd efect antiinflamator i calmant. Crema Glbenele, datorit
proprietilor sale fine i calmante, este eficient pentru igiena bebeluilor, nlturnd pruritul i
iritaiile cutanate.
Domenii de aplicare:

traume, contuzii, hematoame crema se aplic imediat pe locul traumatizat


hidratarea tenului uscat i sensibil se aplic la necesitate
regenerarea (cicatrizarea) epidermei n urma arsurilor, degerturilor crema, n
strat subire, se aplic pe locul afectat
menstruaii dureroase cu 2-3 zile nainte de menstruaie crema se fricioneaz n
regiunea abdominal
dereglri digestive crema se fricioneaz n regiunea hipogastric
suturi postoperatorii (profilaxia cicatricei cheloide) prelucrarea regulat a
suturilor
varice (eficient n combinare cu Crema pentru vene VIVASAN) crema se aplic
regulat pe zonele problematice.

Compoziie: extract de glbenele, cear de albine, vitamina E (tocoferil acetat), migdal


dulce, alantoin, bisabolol, pentylenglicol, gliceril stearat citrat, alcool cetearilic, decil oleat, ulei
de vaselin, hexildecanol, hexildecil laurat, sucroz stearat, ulei de parfumerie.

Deo-crem GLBENELE
Transpiraia este un proces fiziologic firesc i necesar, ce menine constana mediului
intern al organismului, regleaz regimul termic, menine echilibrul hidrosalin, excret substanele
duntoare. Transpiraia nsi este lipsit de miros. Apariia mirosului neplcut al transpiraiei
este cauzat de activitatea bacteriilor ce paraziteaz pe tegumentele umane. Bacteriile elimin
substane specifice nitrozoamine, ele fiind cauza mirosului neplcut. Bacteriile folosesc
transpiraia i sebumul uman n procesul de nmulire, iar n cazul nerespectrii igienei personale
pe fondalul diminurii forelor de protecie, acestea pot provoca diverse leziuni cutanate. Cele
descrise snt foarte importante pentru a contientiza necesitatea folosirii mijloacelor ce regleaz
transpiraia.
Utilizarea produselor ce diminueaz formarea i secreia sudoral nu influeneaz n mod
categoric structura microflorei cutanate, nu perturbeaz funcia antitoxic a epidermei, deoarece
se aplic pe o zon limitat n raport cu ntreaga suprafa a corpului.
Compania VIVASAN propune un mijloc contemporan de lupt mpotriva mirosului
neplcut al transpiraiei - Deo-crema GLBENELE cu extracte naturale de glbenele i ulei de
migdal dulce.
Componenii cosmetici activi ai cremei snt: extractul de glbenele, clorhidratul de
aluminiu, uleiul de migdal dulce, ricinoleatul de zinc, glicerina, agenii emolieni i de
hidratare.
Crema manifest activitate de antiperspirant datorit clorhidratului de aluminiu din
compoziia acesteia. Componentul respectiv mpiedic formarea transpiraiei, nchide porii,
astfel inhibnd secreia sudoral n zonele unde a fost aplicat deo-crema. n plus, clorhidratul de
aluminiu are aciune bactericid, prevenind nmulirea bacteriilor.
Ricinoleatul de zinc reprezint sare complex de zinc i ulei de ricin. El manifest efect
fungicid i bactericid i, pe lng acestea, are o proprietate unic de a neutraliza orice mirosuri,
inclusiv foarte puternice. Totodat ricinoleatul de zinc inhib nmulirea bacteriilor ce formeaz
substanele mirositoare, fr a irita tegumentele.
Extractul de glbenele, aciunea curativ a cruia este condiionat de prezena
carotinoidelor, fitoncidelor, uleiului eteric, acizilor malic i salicilic, cleiului vegetal,
substanelor proteice, saponinelor triterpenice, mucilagiului i vitaminei C, stimuleaz
metabolismul celular, previne formarea radicalilor liberi, protejeaz celula de distrugere precoce,
are aciune antiinflamatoare, cicatrizant, bactericid.
Migdalul dulce este bogat n uleiuri grase nesicative i enzima emulsin, vitamina B2,
substane proteice i tanante, zahr i clei vegetal. El este un bun remediu nutritiv, hidratant,

emolient pentru ten, accelernd procesul de cicatrizare a micilor fisuri i excoriaii i protejnd
tenul de aciunea nefavorabil a mediului.
Glicerina i derivaii acesteia snt substane emoliente i hidratante ce amelioreaz
elasticitatea cutanat. nltur senzaia neplcut de uscciune i extindere a pielii, o protejeaz
de aciunea duntoare a mediului i produselor chimice. mpreun cu alcoolul cetearilic fixeaz
apa, astfel meninnd un nivel normal de hidratare.
Hidroxietilceluloza exprim puternice aciuni degresive i absoarbe grsimea cum
buretele apa.
Deo-crema GLBENELE regleaz funcia glandelor sudoripare, previne transpiraia,
mprospteaz, elimin mirosul neplcut, dezodorizeaz mirosul fin al glbenelelor este
suficient de stabil. Este foarte economic la folosire, graie aciunii ndelungate timp de 24 de
ore.
Deo-crema GLBENELE are un miros fin, ceea ce creeaz confort psihoemoional i
asigur un efect deodorizant maxim.
Deo-crema GLBENELE nu conine alcool etilic, de aceea nu provoac iritaii i
hiperemie cutanat.
Mod de folosire: Puin crema se aplic, dup un du igienic, n fosele axilare, se las s
se usuce.
Compoziie: extract de glbenele, clorhidrat de aluminiu, ulei de migdal dulce, gliceril
stearat, ricinoleat de zinc, triglicerid caprilic/capric, gliceril stearat citrat, glicerin, alcool
cetilic, hidroxietilceluloz, izopropil miristat, sucroz stearat, fenoxietanol, metylparaben,
butylparaben, etilenparabel, propylparaben, ap, ulei de parfumerie.

Emulsie GLBENELE
Emulsia GLBENELE reprezint un articol cosmetic nutritiv pentru ngrijirea
tenului sensibil, prezint efect hidratant, protector, previne iritaiile i calmeaz tenul.
Componenii cosmetici activi ai emulsiei snt: extractul de glbenele, uleiul de floarea
soarelui, vitamina E, alantoina, bisabololul, agenii emolieni i de hidratare.
Aciunea curativ a extractului de glbenele este condiionat de prezena carotinoidelor,
fitoncidelor, uleiului eteric, acizilor malic i salicilic, cleiului vegetal, substanelor proteice,
saponinelor triterpenice, mucilagiului i vitaminei C.
Extractul de glbenele stimuleaz metabolismul celular, previne formarea radicalilor
liberi, protejeaz celula de distrugere precoce, are aciune antiinflamatoare, cicatrizant,
bactericid. Este un filtru natural mpotriva razelor ultraviolete, protejnd tenul de arsurile solare
i tratndu-le pe cele eventuale.
Migdalul dulce este bogat n uleiuri grase nesicative i enzima emulsin, vitamina B2,
substane proteice i tanante, zahr i clei vegetal. El este un bun remediu nutritiv, hidratant,
emolient pentru ten, accelernd procesul de cicatrizare a micilor fisuri i excoriaii i protejnd
tenul de aciunea nefavorabil a mediului.
Uleiul de floarea soarelui este bogat n acid oleic i acid linolic (vitaminele F),
manifest proprieti de hidratare, regenerare, netezire a tenului. Vitamina E din compoziia
uleiului, suplimentat cu acetat de tocoferil (forma activ a vitaminei E), avnd proprietate
antioxidant pronunat, stimuleaz procesele metabolice celulare pe seama intensificrii
respiraiei celulare, activeaz vitamina A. Ea este un component preios pentru piele, stabilizeaz
starea celulelor i concomitent protejeaz tenul de aciunea duntoare a razelor ultraviolete i
previne deshidratarea acestuia. Prezint nsuiri de hidratare i imprim epidermei elasticitate.
Substana natural alantoina are proprieti emoliente i hidratante, stimuleaz procesul
de cicatrizare a plgilor i regenerare a celulelor epidermei. Aceasta acioneaz benefic asupra
tenului n condiiile agresiunii sporite a mediului (vnt, soare, variaii termice i de umiditate,
condiii de mare altitudine etc.).
Bisabololul (extras din uleiul eteric de mueel) are proprieti antibacteriene,
antiinflamatoare i calmante, nltur iritaiile i inflamaiile.
Dimeticonul se refer la siliconi, el nu provoac iritaii i alergii, formeaz bariera de
protecie a pielii, evit pierderea transdermal a lichidului, manifest proprieti avansate de

condiionare i emoliere. El poteneaz aciunea componenilor cosmetici activi ai emulsiei


asupra pielii, ea devine mult mai elastic.
Uleiul de vaselin este o substan emolient i hidratant ce amelioreaz fermitatea
tegumentelor i elasticitatea cutanat. nltur senzaia neplcut de uscciune i extindere a
pielii, o protejeaz de aciunea duntoare a mediului i produselor chimice.
Emulsia Glbenele protejeaz ntr-un mod natural tenul de aciunea razelor ultraviolete.
n virtutea celor menionate, este eficient aplicarea emulsiei nainte i dup expunerea solar
puternic (la plaj etc.) evit arsurile, hidrateaz i hrnete pielea deshidratat de razele solare,
aceasta devenind ginga i catifelat.
Emulsia GLBENELE asigur protejarea excelent a pielii de aciunea duntoare
a factorilor de mediu, previne i elimin reaciile alergice. Tenul uscat este transformat
rapid n unul catifelat, mprosptat, mtsos i ginga, stabilizeaz stratul protector acid al
epidermei, regleaz echilibrul hidric i cel lipidic. Revigoreaz i hidrateaz tenul flasc, l
face elastic, contribuie la regenerarea celular pe seama formrii unor celule noi.
Domenii de aplicare:

hidratarea pielii deshidratate i sensibile a corpului cantitatea necesar de


emulsie se aplic pe pielea curat
eliminarea iritaiilor i inflamaiilor cutanate emulsia se aplic n strat subire pe
zona afectat
regenerarea (cicatrizarea) tegumentelor n urma arsurilor i degerturilor
emulsia se aplic n strat subire pe zona afectat
varice (eficient n combinaie cu Crema pentru vene VIVASAN) se aplic
regulat pe zonele dureroase
ntreinerea pielii corpului emulsia se aplic pe piele dup du sau baie
nainte i dup expunerea solar emulsia se aplic pe toate zonele deschise ale
corpului.

Compoziie: extract de glbenele, extract de floarea soarelui, migdal dulce, acetat de


tocoferil, bisabolol, alantoin, dimeticon, rin xantanic, carbomer, ap, ulei de vaselin, cococaprilat/caprat, hexildecanol, hexildecil laurat, sucroz stearat, sucroz distearat, ulei de
parfumerie, fenoxietanol, hidroxid de sodiu, metylparaben, etylparaben, butylparaben,
propylparaben.

5. Uleiuri pentru masaj


Uleiurile pentru masaj (transportoare, purttoare, de baz) snt uleiuri de calitate
superioar, 100% puritate, obinute prin presarea la rece a seminelor, miezului de nuc, pulpei
fructelor. Pentru a pstra substanele nutritive i puterea vital a uleiurilor, la producerea lor nu se
utilizeaz solveni i nu se folosesc procese de nclzire (cu excepia obinerii uleiurilor din
semine de mce i din semine de struguri). Uleiurile reprezint o surs bogat de
microelemente, vitamine A, D, E i de acizi grai nesaturai, ele manifest aciune puternic
antiinflamatoare, regenerant i antioxidant. Uleiurile transportoare snt folosite n aromaterapie
n calitate de remedii de sine stttoare pentru ngrijirea pielii i ca uleiuri intermediaretransportoare a uleiurilor eterice concentrate n esuturi i vase sangvine prin piele.
Prin combinarea uleiurilor transportoare cu uleiurile eterice se obin amestecuri minunate
de uleiuri pentru ngrijirea tenului i pielii corpului, pentru masaj. Amestecurile uleioase pentru
masaj se pregtesc dup formule speciale (reete). n compoziia lor intr cele mai calitative
uleiuri eterice, care snt amestecate cu uleiuri de baz de migdal dulce, germeni de gru, avocado,
jojoba etc. Aceste uleiuri de masaj nu conin ingredieni artificiali. Ele pot fi utilizate n diferite
probleme i patologii rceal, cefalee, dispnee. Snt utile n insomnie, oboseal, irascibilitate,
artralgie. Majoritatea amestecurilor nltur ncordarea i confer vigoare i bun dispoziie.
Toate amestecurile acioneaz benefic asupra pielii. Deosebit de eficiente snt acestea n
cazul pielii ofilite i problematice. Uleiurile respective restabilesc procesele metabolice cutanate
dereglate, menin elasticitatea i prospeimea pielii, ncetinesc considerabil procesul de
mbtrnire, alimenteaz i hidrateaz pielea, saturnd-o cu vitamine i acizi grai nesaturai,
normalizeaz microcirculaia sangvin cutanat. Uleiurile de baz pot fi utilizate n calitate de
creme de noapte sau de zi, demachiant sau baz pentru diverse mti curative i cosmetice.
Acestea confer tenului prospeime, fermitate, elasticitate. Au efect regenerator i antiinflamator,
contribuie la nlturarea unor defecte cosmetice, ntresc unghiile i prul, mresc turgorul
cutanat, elimin striurile, celulita. Uleiurile pentru masaj pot fi utilizate i n form concentrat
(de exemplu, pentru masajul tradiional).
Compania VIVASAN v propune n acest sens uleiurile de avocado i jojoba. Acestea
snt obinute prin metoda presrii la rece; la purificarea i prelucrarea lor nu snt folosite

substane chimice. Iat de ce n uleiurile respective snt pstrate intact toate vitaminele i
mineralele preioase.

Ulei AVOCADO
Patria Avocado (Persea American) este Mexicul. Aztecii l numeau ahuacatl, de aici
provenind denumirea avocado. Europenii pentru prima dat au gustat avocado n Columbia, n
anul 1519. n unele triburi din Columbia avocado era preuit att de mult, nct fructele se druiau
n calitate de cadou la nuni. Actualmente avocado se cultiv la scar industrial n SUA, n
aceast zon fiind numit para crocodilului, de asemenea, n toat America de Sud, Caraibe,
RSA i Kenia, Spania, Australia i Noua Zeeland, Israel.
Tradiional ueiul de avocado a fost folosit de femeile din triburile din Mexic i Arizona n
calitate de ulei al frumuseii. Uleiul de avocado VIVASAN este un ulei vegetal 100% natural,
de calitate superioar, folosit ca ulei portant. Uleiul este obinut prin metoda presrii la rece a
pulpei deshidratate a fructelor de avocado. Este bogat n lecitin, vitaminele A, B, D, E, H i K,
acid palmitic, conine acizi grai saturai i mononesaturai. Poate fi pstrat o perioad
ndelungat.
Deoarece acest ulei prezint multe similitudini cu proprietile grsimilor din compoziia
pielii umane, el este foarte bine tolerat de piele i nu formeaz pelicul gras neplcut. Uleiul de
avocado, avnd o consisten foarte fin, confer pielii catifelare plcut i se potrivete pentru
ngrijirea zilnic a pielii, n special a celei deshidratate, descuamate i ofilite. Ptrunde cu
uurin n adncul esuturilor. ntinerete tenul uscat, deshidratat, ofilit (ndeosebi n regiunea
ochilor). Este eficient n acnee, eczeme i n tratamentul plgilor sau arsurilor minore, provocate
de aciunea soarelui sau obiectelor de uz casnic.
Uleiul de avocado poate fi folosit n stare concentrat sau n combinaie cu unul din
uleiurile vegetale n proporie 1:1, precum i n amestec cu uleiuri vegetale.
Indicaii:

ngrijirea tenului uscat, ofilit; tratarea ridurilor


restabilirea rapid a omogenitii i integritii pielii n leziuni minore, iritaii,
deshidratare
pentru ngrijirea prului, ndeosebi a celui vopsit

ntrirea i creterea unghiilor, combaterea inflamaiei de la rdcina unghiilor


ngrijirea pielii copiilor
gingivit, gingivoragie, parodontoz
restabilirea elasticitii pielii n celulit.

Mod de folosire:
mbogirea articolelor cosmetice: la 10 g de crem (10 ml loiune sau tonic) se adaug
10 picturi de ulei de avocado. Acioneaz benefic asupra pielii.
ngrijirea prului: Se fricioneaz pielea capului cu ulei de avocado concentrat cu 2 ore
nainte de splare. 7-10 ml de ulei de avocado se adaug la 100 ml de ampon sau balsam pentru
pr. Combate fragilitatea i despicarea prului, confer prului strlucire natural.
Masaj: ulei de avocado concentrat sau mbogit cu uleiuri eterice: la 1-2 linguri de baz
se adaug 2-3 picturi de uleiuri eterice de geraniu, ienupr, lmie i fenicul, sau de lavand,
rozmarin i eucalipt. Se maseaz energic, cu regularitate de peste o zi, induraiile de pe piele i
zonele afectate de celulit. mbuntete alunecarea, contribuie la nclzire i poteneaz
aciunea terapeutic a masajului.
Mti, aplicaii: uleiul de avocado se utilizeaz n form concentrat, n amestec cu alte
uleiuri vegetale, sau n calitate de baz pentru uleiurile eterice. La 1 lingur de ulei de avocado se
adaug 1-2 picturi de ulei eteric de portocal. Este indicat n cazul pielii uscate, ofilite, iritate sau
afectate, precum i n tratamentul ridurilor din jurul ochilor. Pe zonele afectate de 1-2 ori pe zi se
aplic erveele mbibate cu ulei pentru 15-30 minute. Dup 3-5 edine se restabilete
integritatea tenului, pielea avnd aspect sntos i nproasptat. Se netezesc ridurile.
Friciuni: dup expuneri solare, du, bi, saun se aplic pe corpul umed. Pentru un efect
mai bun se adaug 5 picturi de ulei de lavand la 10 ml de ulei de avocado.
Aplicaii pe gingii: ulei de avocado concentrat sau n amestec cu alte uleiuri vegetale
(1:1), sau cu adugarea la 1 lingur de baz a 1-2 picturi de ulei eteric sau a unei compoziii de
uleiuri eterice: de portocal, lavand sau arbore de ceai (1:1:1). Pe gingiile afectate se aplic un
tampon de tifon, mbibat cu unul din amestecurile indicate, de 1-2 ori pe zi timp de 15-20
minute.
ngrijirea unghiilor: uleiul de avocado concentrat sau n amestec de 1:1 cu alt ulei
vegetal, sau cu adugarea la 1 lingur de baz a cte 2-3 picturi de uleiuri eterice de lmie,
eucalipt i lavand, sau rozmarin i paciuli, sau cimbrior i lavand. Se aplic zilnic pe unghii i
pe rdcina unghiilor, masndu-le timp 15-20 minute. Procedura respectiv este recomandat a fi
efectuat de fiecare dat nainte de aplicarea ojei.

Ulei JOJOBA
Jojoba (Hohoba, Simmnondsia chinensis) este un arbust foarte ramificat, mereu verde, ce
crete n deerturi. Actualmente uleiul de jojoba este un remediu cosmetic deosebit de popular.
Acest ulei unic, prin proprietile sale asemntor celui de cetaceu, nu are ali concureni n
lumea vegetal. Istoricul utilizrii lui constituie milenii. Mostrele uleiului de jojoba, depistate n
piramidele egiptene, i-au pstrat n totalitate proprietile. Substana nu este un ulei ca atare, ci
reprezint un gen de cear lichid, obinut prin presarea la rece a unor alune, originare din
Arizona, California, Mexic i Tibet. Proprietile uleiului de jojoba snt condiionate de
aminoacizii prezeni n compoziia lui de protein, similar colagenului o substan ceroas.
Valoarea uleiului este cu att mai mare, cu ct el este rezistent la oxidare i se potrivete perfect
tehnologiilor de producere a articolelor cosmetice.
Uleiul de jojoba VIVASAN este 100% ulei natural. Este renumit prin proprietile sale
antiinflamatoare, ceea ce ajut la eliminarea hiperemiei i inflamaiei pielii n dermatite. Este
eficient n cazul inflamrii articulaiilor. Avnd un efect reglator, uleiul este indicat att n tenul
uscat, ct n cel gras. El poate fi utilizat n cazul acneei, eczemelor, psoriazisului, neurodermitelor
etc. n cosmetologie uleiul de jojoba face miracole. El hrnete, hidrateaz, ptrunde adnc n
pori, ngrijind perfect pielea feei, gtului i decolteului. Datorit faptului c uleiul de jojoba nu
are miros, acesta poate fi folosit n amestecuri cu orice alt ulei eteric, fr a pierde aroma
ultimului. La fel de eficient este uleiul de jojoba i pentru ngrijirea prului. Ceara, din
componena uleiului de jojoba, nvluie, protejeaz i regenereaz prul, fiind de un real ajutor n
cazul prului fragil, conferindu-i strlucire natural i vigoare. n practica utilizrii acestuia
exist unele particulariti. Pe poriuni mici ale pielii uleiul poate fi aplicat n form concentrat.
Pe poriuni mai mari ns se recomand utilizarea unei soluii de 10%. Uleiul respectiv este
foarte costisitor. mbogit cu uleiurile eterice, acesta poate nlocui cu succes chiar i cele mai
scumpe creme.
Indicaii:

ngrijirea tuturor tipurilor de ten, mai ales uscat, iritat, descuamat, mbtrnit, obosit,
ofilit, n cazul ridurilor din jurul ochilor

ten problematic, acnee, fisuri, excoriaii, dermatit uscat


ngrijirea buzelor, ndeosebi a celor uscate, crpate
ngrijirea pielii dup brbierit, dup expunerile solare i procedurile acvatice
emolierea induraiilor de pe pielea palmelor, coatelor, tlpilor
cicatrice cheloide, profilaxia i nlturarea striurilor aprute dup sarcin sau
modificarea masei corporale, celulitei
ngrijirea tuturor tipurilor de pr, mai ales vopsit, deshidratat, fragil.

Mod de folosire:
Se utilizeaz n form concentrat sau pentru mbogirea articolelor cosmetice (10-15%
ulei de jojoba n creme, loiuni i 5-10% - n ampoane i balsamuri), precum i n calitate de
baz pentru dizolvarea uleiurilor eterice pentru masaj, mti, aplicaii, badijonri etc.
ngrijirea zilnic a pielii:
Imediat dup brbierit, dup expunerile solare i procedurile acvatice pielea se unge cu
ulei de jojoba concentrat sau n amestec cu alte uleiuri vegetale (avocado, migdale), sau la 1-2
linguri de baz se adaug cte 1 pictur de uleiuri eterice de portocal i lmie.
Estomparea ridurilor din jurul ochilor:
Concentrat sau n amestec cu ulei de avocado (1:1) n calitate de baz: la 1-2 linguri cte
1-2 picturi de uleiuri eterice de ment, fenicul. Se aplic pe zona din jurul ochilor de 1-2 ori pe
zi. n cazul tenului iritat, descuamat: se folosete analogic sau n form de masc sau aplicaii. La
1-2 linguri de ulei de baz cte 1-2 picturi de ulei de portocal.
Ten ofilit, mbtrnit, extenuat:
La 1-2 linguri de ulei de jojoba se adaug 1-2 picturi de ulei eteric de paciuli. Se
utilizeaz similar cazului sus-menionat.
Ten problematic:
La 1-2 linguri de ulei de jojoba se adaug cte 1-2 picturi de uleiuri eterice de lavand i
arbore de ceai. Se aplic pe zonele afectate sau se fac aplicaii de 1-2 ori pe zi timp de 15-20
minute.
Emolierea zonelor nsprite ale pielii:
n form concentrat sau n amestec cu alte uleiuri vegetale, sau la 1-2 lingurie de ulei de
baz se adaug 4-5 picturi de ulei eteric de arbore de ceai.
Pierderea elasticitii, cicatrice i vergeturi cutanate:
Zonele problematice se ung cu ulei de jojoba sau n amestec cu alte uleiuri vegetale, sau
cu adugarea la 1-2 lingurie de ulei de baz 2-3 picturi de ulei eteric de rozmarin i cte 1-2
picturi de ulei eteric de lavand i de ment.
Celulit:
n form concentrat sau n amestec cu adugarea la 1-2 linguri de ulei de baz cte 2-3
picturi de uleiuri eterice de geraniu, ienupr, portocal, lmie i fenicul sau lavand, paciuli,
rozmarin. Pentru masajul aspru al zonelor problematice ale corpului.
ntreinerea buzelor:

La 1-2 linguri de ulei de jojoba se adaug 1-2 picturi de uleiuri eterice de melis sau
ment. Zilnic, dimineaa i seara, uleiul se aplic pe buze i se maseaz uor.
ngrijiea prului:
Cu 10-15 minute nainte de splare, pe rdcinile prului se aplic ulei de jojoba sau
ampon mbogit cu ulei de jojoba, se maseaz i se fricioneaz uor. Pe pieptene: n form
concentrat sau n amestec cu uleiurile eterice: la 1 linguri de ceai de ulei de jojoba se adaug
5-7 picturi de ulei eteric de ylang-ylang sau portocal. Se aplic pe pieptene i se piaptn prul
de 2-3 ori pe zi. Procedur excepional pentru prul uscat, degradat i subire.
Cderea prului:
Se efectueaz procedura similar cazului ntreinerea prului, dar cu adaos de uleiuri
eterice de eucalipt i salvie. Amestecurile acestor uleiuri cu uleiul de jojoba pot fi aplicate pe pr
cu 15-20 de minute naintea de splarea capului.

Crem JOJOBA
Compania VIVASAN propune o crem nou pe baz de ulei natural de jojoba
Crema JOJOBA VIVASAN este o crem lipoconservatoare ce previne mbtrnirea
precoce a pielii pentru ngrijire intens a tenului foarte uscat i flasc de pe fa i gt.
Componenii cosmetici activi snt: ulei natural de jojoba, cear de albine, vitamina E,
pantenol (vitamina B5), alantoin, ageni emolieni i hidratani.
Efectul principal al cremei se datoreaz uleiului de jojoba. El este bogat n acizi
polisaturai grai (icosanoic, docosanoic, oleic), antioxidani naturali (vitamina F). Graie
acestora, crema manifest aciuni emoliente excelente, contribuie la conservarea lipidelor n
epiderm, hrnete i hidrateaz tenul, el devenind fin i catifelat. Proprietile antiinflamatoare
ale cremei elimin hiperemiile i iritaiile.
Ceara de albine completeaz aciunile uleiului de jojoba. Ea, de asemenea, conine muli
acizi saturai grai (palmitic, cerotic, miristic) i alcooluri monohidroxilice macromoleculare,
(gentriacontan, nonacozan), acizi grai liberi, carotinoide, vitamina A, antibiotice i alte
substane bactericide. Acestea asigur nutriia pielii, manifest aciune biostimulant i de
protecie accentuat i amplific funciile de barier ale tegumentelor. Ceara de albine prezint
caliti excelente de emoliere i hidratare.
Aciune revigorant, hidratant i de protecie asupra pielii prezint Vitamina E. Ea este
un antioxidant activ, diminueaz concentraia radicalilor liberi n celulele cutanate i stimuleaz
procesele metabolice n celule pe seama intensificrii respiraiei celulare. Prin activarea
vitaminei A, contribuie la amplificarea funciilor de barier ale tegumentelor i stabilizeaz
starea celulelor i protejeaz epiderma de aciunea duntoare a razelor ultraviolete, prevenind
mbtrnirea precoce.
Pantenolul, avnd capaciti ai acidului pantotenic (vitamina B5), amelioreaz starea
tegumentelor, structura cutanat, are aciune cicatrizant, hidratant. Estompeaz ridurile i
activizeaz circulaia sangvin.
Aciune emolient i hidratant asupra epidermei prezint alantoina. Ea concomitent
stimuleaz procesul de regenerare i de cicatrizare a defectelor epidermei. Alantoina manifest

efecte benefice asupra tenului n condiiile agresiunii sporite a mediului (vnt, soare, variaii
termice i de umiditate, condiii de mare altitudine etc.).
Glicerina este o substan emolient i hidratant eficient ce amelioreaz elasticitatea
cutanat. Ea nltur senzaia neplcut de uscciune i extindere a pielii, o protejeaz de
aciunea duntoare a mediului i produselor chimice.
Pantenglicolul asigur un efect hidratant suplimentar, manifest caliti antimicrobiene.
Crema este recomandat pentru ngrijirea zilnic a feei i gtului. Folosirea
regulat a cremei va face pielea catifelat, elastic, va preveni apariia ridurilor i va
asigura aspectul sntos i tnr al tenului.
Mod de folosire: cantitatea necesar de crem se aplic pe zonele uscate ale pielii i se
maseaz blnd.
Compoziie: pentilenglicol, alcool cetearilic, jojoba, decil oleat, hexildecil, laurat, cear
de albine, gliceril stearat citrat, ulei de vaselin, sucroz stearat, acetat de tocoferol, alantoin,
pantenol.

6. Linia ARBORE DE CEAI


Ulei de arbore de ceai i varietile lui
De-a lungul secolelor aborigenii din Australia foloseau n scopuri curative arborele
miraculos Melaleuca alternifolia. Primul dintre europenii care au aflat despre proprietile
miraculoase ale acestui arbore, a fost cunoscutul cltor Djeyms Cook. n timpul renumitei sale
expediii din 1770 el a vzut cum aborigenii foloseau pentru vindecarea plgilor frunzele acestui
arbore, precum i preparau din ele o infuzie curativ ce vindeca multe boli (scorbut, afeciuni
cutanate, arsuri de soare, infecii tropicale, mucturi de arpe etc.). Dat fiind c infuzia
respectiv amintea, ca aspect, infuzia de ceai, cpitanul Cook a numit arborele menionat
Arbore de ceai.
Aborigenii australieni considerau, i aveau dreptate, c doar un aer bun te poate face
sntos. Cu timpul omenirea a nvat s extrag din arborele de ceai ulei eteric. Uleiul
arborelui de ceai a concentrat toate proprietile curative i vigoarea acestui arbore australian.
tiina contemporan pentru prima dat a studiat proprietile curative ale uleiului
arborelui de ceai n 1925. n urma cercetrilor a fost stabilit c proprietatea antiseptic a uleiului
eteric de arbore de ceai este de 100 de ori mai puternic n raport cu acidul carbolic (fenolul) i
c uleiul este inofensiv pentru om. Uleiul de arbore de ceai a fost etichetat ca substan foarte
eficace, verificat n tratamentul unui ir de procese septice, atoxic i neiritant. Din acel
moment medicina folosete uleiul de arbore de ceai pentru dezinfectarea plgilor i inciziilor, n
tratamentul cistitei, infeciilor micotice, afeciunilor cutanate i nazofaringiene.
n 1937 a fost descoperit nc o proprietate fantastic a uleiului de arbore de ceai: n
prezena sngelui i altor substane de origine organic, calitile aseptice ale uleiului sporesc
cu 10-20%. n timpul Rzboiului II Mondial uleiul de arbore de ceai era inclus n trusa medical
a ostailor care luptau n Egipt. Cu acest ulei ostaii ungeau plgile n scopuri de dezinfectare i
vindecare rapid. n timpul rzboiului guvernul australian considera uleiul de arbore de ceai o
substan antiseptic de importan excepional, nct scutea de serviciul militar persoanele

ncadrate n producia lui. Cercetarea pieei australiene a reliefat c uleiul de arbore de ceai poate
fi folosit efectiv n orice boal. De aceea n Australia uleiul de arbore de ceai este supranumit
prim ajutor, farmacie ntr-un singur flacon.
Actualmente uleiul arborelui de ceai, datorit caracterului su universal, este folosit n
lumea ntreag i pe an ce trece aria de folosire a acestuia se lrgete tot mai mult. Cererea de
ulei de arbore de ceai curativ este att de mare, nct acesta a devenit lider printre uleiurile eterice.
Domeniile n care se folosete uleiul de arbore de ceai snt foarte variate, eficacitatea aciunii
fiind demonstrat de multiple cercetri tiinifice de peste hotare i din Rusia.
Uleiul de arbore de ceai (cu arom picant, puternic, similar aromei de eucalipt) se
folosete pe larg n aromoterapie (vezi Capitolul III. Aromoterapia).
Uleiul de arbore de ceai include peste 100 de componeni curativi, care separat snt
inactivi. Combinaia sinergic a proprietilor aseptice i penetrante face acest ulei unic.
Efectul curativ al uleiului de arbore de ceai este indiscutabil, mai cu seam n tratamentul
afeciunilor cutanate, afeciunilor respiratoare i ale aparatului urogenital. n literatura
tiinific contemporan uleiul de arbore de ceai se caracterizeaz ca antiseptic cu spectru larg
de aciune mijloc eficient antiinflamator, analgezic, antimicotic.
Componentul curativ esenial al uleiului arborelui de ceai este terpinen-4ol, concentraia
cruia ntr-un ulei de calitate este de minim 40%. n caz contrar, uleiul este puin eficient din
punct de vedere terapeutic. De asemenea, important pentru caracteristica uleiului este
concentraia cineolului (eucaliptolului) substan ce acioneaz iritant asupra pielii. n uleiul
calitativ aceast substan va fi de maxim 5%.
Compania VIVASAN propune ulei eteric preparat din cele mai bune specii de arbore de
ceai Melaleuca alternifolia fr adaosuri de varieti mai puin eficiente Melaleuca linariifolia
i Melaleuca dissitiflora.
n plus, uleiul de arbore de ceai VIVASAN este triplu purificat: purificare obinuit
dubl - n Australia i definitiv (final) n laboratoarele elveiene.
Datorit factorilor respectivi, uleiul de arbore de ceai VIVASAN este de calitate i
eficien impecabile, avnd urmtorii indici:
Concentraia n uleiul de
arbore de ceai
Cineol
terpinen

Uleiul de arbore de ceai


VIVASAN
2,5% - 3,5%
> 45%

Uleiul de arbore de ceai al


altor productori
6,0% - 15%
30% - 36%

Concentraia sczut de cineol evit iritarea pielii, iar concentraia sporit de terpinen
asigur eficiena aciunii uleiului i articolelor de cosmetic pe baza acestuia.
Uleiul de arbore de ceai de nalt calitate al firmei VIVASAN manifest proprieti
antibacteriene sporite. Totodat, aciunea lui este amplificat pe seama combinaiei cu alte
uleiuri, deoarece amestecurile proporional corecte ale uleiurilor eterice se poteneaz reciproc,
intensificnd proprietile lor curative i nregistrnd efecte maxime.
n vederea realizrii eficienei optime uleiul de arbore de ceai VIVASAN este combinat
cu uleiurile eterice de kanuka i manuka (iar n Tonicul pe baz de ulei de arbore de ceai i
cu ulei de rosalina), varieti ale arborelui de ceai cu folosire larg n medicin, datorit
proprietilor dermatologice excepionale.
Manuka (Leptospermum scoparium) reprezint arborele naional al Noii Zeelande. El
atinge pn la 8 m nlime, crete foarte repede i este acoperit cu frunze mici i ascuite.
Primvara arborele nflorete, avnd flori foarte frumoase care rspndesc o arom plcut.
Manuka este mijlocul curativ tradiional al tribului Maori, aborigenii din Noua Zeenland. Ei
rumeg pielia seminelor i lstarii tineri ai arborelui ca remediu antidiareic, cicatrizant i pentru
calmarea durerilor n mialgii. Frunzele snt foarte folositoare n tratamentul afeciunilor
aparatului urinar. Scoara arborelui, n procesul rumegrii ei, manifest proprieti calmante i
somnifere.

Datorit componenilor si, uleiul de manuka prezint toate calitile caracteristice


uleiurilor eterice n general. Savanii Universitii din Hamilton, cercetnd proprietile uleiului
de manuka, au descoperit c acesta este dumanul numrul unu al bacteriilor gram-pozitive i al
ciupercii Candida (agentul patogen al candidozei).
Totodat, nu ar fi corect s examinm uleiul respectiv doar ca uciga al bacteriilor i
fungilor. El acioneaz benefic asupra sentimentelor umane. Aroma lui este mai puin neptoare
n raport cu aroma uleiului de arbore de ceai, ba dimpotriv este foarte plcut. Uleiul de
manuka se prepar de peste 100 de ani, dar pn n prezent importana lui nu este apreciat la
justa ei valoare. Una din cauze, probabil, este randamentul mic al distilrii (doar 0,4% de ulei).
De exemplu, pentru a obine un litru de ulei eteric de manuka, este necesar a prelucra minim 150
kg de frunze. n plus, n urma investigaiilor tiinifice, a fost stabilit c uleiul de manuka, n
raport cu uleiul de arbore de ceai, este mult mai eficient mpotriva bacteriilor i fungilor.
Manuka, avnd proprieti dermatologice de excepie, este tolerat bine de tegumente i mucoase.
Aroma lui este eficient n stresuri i excitaii. Manuka are aciune benefic asupra echilibrului
psihic, activizeaz capacitatea de aciune i calmeaz. Aceasta permite s afirmm c uleiul de
manuka favorizeaz buna dispoziie i fortific rezistena imun a organismului uman.
Actualmente n Noua Zeeland uleiul de manuka este cel mai important n industria
mijloacelor de ntreinere a tenului.
n Noua Zeeland exist problema proteciei organismului uman de aciunea agresiv a
radiaiei solare, de aceea manuka, cu calitile ei de protecie cutanat, prezint un remediu
eficient cu aciune complex asupra pielii. Uleiul de manuka fortific psihicul, stabilizeaz starea
tegumentelor, accentueaz rezistena lor, calmeaz sistemul nervos, activizeaz formarea de
celule noi i regenerarea straturilor cutanate superficiale. Uleiul este eficient n tenul iritat i
sensibil, n eliminarea eczemei. Acestea snt cu att mai importante cu ct zilnic progreseaz
agresiunea mediului, se mrete numrul conflictelor familiale, de serviciu, deoarece noi
devenim mai vulnerabili i reacionm alergic la toate manifestrile existenei umane.
Kanuka (Kunzea ericodes) este un arbust uria, ce atinge n nlime 15 m, cu frunze
nguste i flori albe, din care cauz este supranumit arborele de ceai alb. Crete n Noua
Zeeland. Din frunzele lui, prin metoda distilrii cu vapori, se obine ulei eteric de culoare
glbuie cu miros rinos. Datorit concentraiei sporite de monoterpene (pn la 65%), uleiul
manifest efecte analgezice, antialergice i antiinflamatoare. Conine 10% de viridiflorol.
Previne staza limfatic i sangvin n vene, contribuie la cicatrizarea rapid a plgilor, fortific
esutul conjunctiv, normalizeaz metabolismul muscular. Prezint caliti antimicotice i
antimicrobiene excepionale. Reface imunitatea, este benefic pentru tenul problematic, elimin
acneea, este eficient n tratamentul bronitei, reumatismuluui.
Rosalina (Melaleuca Ericafolia), sau arborele de ceai de lavand. Este un arbust mereu
verde originar din Australia, din teritoriul cuprins ntre New South Wales i Queenslaand.
Arbustul are frunze nguste de culoare verde-cenuie, avnd lungimea de circa 1,2 cm; crete
pn la nlimea de 4,5 m i limea de 3 m. Este acoperit de o mulime de lstari mldioi cu
scoar alb, similar plutei, acetia formnd o coroan deas. Uleiul de rosalina cu arom de
lavand i arbore de ceai se extrage din frunzele i tulpina arbustului. Asemeni tuturor
varietilor arborelui de ceai, rosalina posed caliti antibacteriene i antimicotice; stimuleaz
sistemul imun. Uleiul de rosalina este apreciat pentru aciunea delicat, capacitatea de calmare i
relaxare. El ne ajut s fim ngduitori fa de alte persoane, nltur stresul, depresia, senzaia de
greutate pe inim. n plus, uleiul este foarte eficient pentru sistemul respirator, n cazul rcelii i
gripei, sinuzitei, diferitelor infecii, afeciunilor micotice, favorizeaz cicatrizarea plgilor.
Frecvena redus de folosire a uleiului respectiv este explicat prin informaiile insuficiente
despre arbustul dat, studiat doar n ultimul timp.

Ulei ARBORE DE CEAI cu manuka i kanuka

Una din elaborrile originale ale firmei VIVASAN este uleiul eteric pluripurificat cu
adaos de uleiuri eterice de manuka i kanuka.
Compoziia uleiurilor de manuka i kanuka n combinaie cu uleiul de arbore de ceai
este mult mai eficient n raport cu forma concentrat a uleiul de arbore de ceai, deoarece
amplific de cteva ori efectul curativ al aciunii i atenueaz mirosul spitalicesc al
uleiului de arbore de ceai concentrat.
Uleiul VIVASAN Arbore de ceai cu manuka i kanuka acioneaz similar antibioticelor
cu spectru larg de aciune, fiind un mijloc antivirotic i antimicotic eficient. El manifest caliti
antiiflamatoare, analgezice, antialergice, este eficient n lupta cu stafilococul i streptococul.
Indicaiile generale pentru folosirea uleiului Arbore de ceai cu manuka i kanuka includ
diverse infecii i afeciuni cutanate, deoarece uleiul purific excelent plgile i calmeaz
durerile n cazul arsurilor, are aciune cicatrizant asupra plgilor i excoriaiilor, combate
afeciunile micotice cutanate, eczema, elimin pruritul, edemul n urma nepturilor de insecte,
contribuie la scoaterea negilor i vindecarea veziculelor de herpes.
Uleiul ptrunde n straturile profunde ale epidermei, vindec zonele cutanate
problematice fr a afecta celulele sntoase. Uleiul practic nu are efecte adverse, nu
deshidrateaz pielea, nu provoac iritaii i alergii la o folosire ndelungat. Acesta poate fi
aplicat inclusiv pe plgi deschise. Pe lng cele nominalizate, uleiul mrete imunitatea i reduce
morbiditatea prin afeciuni respiratorii, grip i alte infecii. Uleiul este eficient i n tratamentul
afeciunilor urogenitale (vaginit, cistit). El se folosete cu succes n cazul problemelor
articulare, mai cu seam n cazul inflamaiilor (artrit), previne depozitarea acidului uric n
articulaii, proces nsoit de dureri i inflamaii. Este eficient n varicel i herpes zoster. Stopeaz
creterea celulelor atipice i prentmpin apariia tumorilor benigne i maligne. Previne cderea
prului. Asaneaz cavitatea bucal, este eficient n carii i gingivite. Uleiul poate fi folosit pentru
dezinfectarea ncperilor i alungarea insectelor.
n virtutea unei cantiti importante de terpinen, uleiul acioneaz favorabil asupra
psihicului, restabilete forele n urma neurasteniilor. Graie uleiului de kanuka, calmeaz i
amendeaz stresurile. Acioneaz bionergetica uman: protejeaz de energetica agresiv a
mediului, stimuleaz energia nervoas i psihic, favorizeaz concentraia ateniei.
Mod de folosire:
Aromolamp: 3-5 picturi de ulei de arbore de ceai + 3 picturi de ulei de lmie
(afeciuni respiratorii, pentru dezinfectarea ncperii, favorizeaz concentraia ateniei)
Bi aromatice: 5 picturi de ulei de arbore de ceai sau n amestec cu alte uleiuri eterice
(afeciuni cutanate, neurodermit, psoriazis)
Medalioane aromatice: 2-3 picturi de ulei de arbore de ceai (profilaxia afeciunilor
respiratorii, favorizeaz concentraia ateniei)
Masaj: 5 picturi de ulei de arbore de ceai cu 10 ml de ulei pentru masaj (dureri
musculare n urma supraefortului fizic, afeciuni articulare, alin durerile articulare)
Friciuni: 7-8 picturi de ulei de arbore de ceai cu 10 g de ulei de baz (mialgii, miozite,
nevralgii)
Bi de picioare: 2 lingurie pentru cafea de Sare pentru bile de picioare, 5 picturi de
ulei de arbore de ceai (afeciuni micotice, sindromul picioarelor reci, edeme ale picioarelor)
Aplicaii: 10 picturi + 1 lingur de ap (incizii), 3-5 picturi + 10 ml de alcool
(afectarea micotic a picioarelor), 1 pictur pe zona afectat (negi, herpes, mucturi)
Tampon cu 2-3 picturi de ulei concentrat (furuncule, abcese), ulei diluat (vaginite,
hemoroizi)
n herpesul zoster se aplic ulei concentrat pe vezicule.
Cltiri: 3-6 picturi la un pahar de ap (anghin, stomatit, parodontoz)
mbogirea ampoanelor: 3-5 picturi de ulei de arbore de ceai cu 10 g de ulei de baz
(profilaxia mtreei, pediculozei, cderii prului).

Administrare intern (exclusiv dup consultarea medicului!): 2-3 picturi de ulei de


arbore de ceai la un pahar de ceai din ierburi sau cu o lingur de miere (infecii intestinale sau de
alt genez, afeciuni respiratorii, sepsis, afeciuni micotice, ginecopatii, afeciuni ale aparatului
urogenital) efect cicatrizant, bactericid, sudorific. n tumori (exclusiv la indicaia medicului!):
-1 pictur de ulei de arbore de ceai + 2 picturi de ulei vegetal n capsul din pine sau cu lapte
se administreaz de 2 ori pe zi dup mncare timp de 3 sptmni. Urmeaz o pauz de 2
saptmni, dup care seria de tratament poate fi reluat.
Atenie! Dup aplicare, timp de 2-3 minute, este posibil senzaia de arsur a pielii.
Reacia respectiv este natural. Uleiul nu provoac arsuri, inclusiv n contactul cu mucoasele.
Avertisment: nu folosii n cazul intoleranei individuale a arborelui de ceai, manuka i
kanuka.
Compoziie: uleiuri eterice de arbore de ceai, manuka i kanuka.

Crem ARBORE DE CEAI cu manuka i kanuka


Crema reprezint o compoziie de ulei de arbore de ceai, manuka i kanuka i extracte
de ierburi medicinale. Aceast crem nu va lipsi din trusele medicale ale familiei Dvs., dat
fiind proprietile variate i diversele domenii de aplicare.
Crema Arbore de ceai cu manuka i kanuka este recomandat pentru tenul extrasensibil
i inflamat. Crema se absoarbe momentan, elimin iritarea, hiperemia, descuamarea, pruritul.
nltur inflamarea, asigur regenerarea calitativ n leziunile cutanate i eczeme, calmeaz
durerea i diminueaz hiperemia n cazul arsurilor. Este eficient n erupii cutanate, herpes,
acnee, piodermit, excoriaii, plgi, dermatit intertriginoas candidomicotic la degetele
picioarelor etc.
Crema este utilizat n tratamentul negilor, hemoroizilor, unor afeciuni micotice.
Amplific forele de protecie ale epidermei. Are efect imediat n rinita alergic, alergie, urticarie,
nltur pruritul n urma nepturilor de insecte. Uleiul de lavand imprim cremei caracter
exclusiv, dat fiind faptul c lavanda manifest proprieti antiinflamatoare majore.
Proprietile substanelor active:
Compoziia uleiurilor de arbore de ceai, manuka i kanuka antiinflamatoare,
antibacteriene, antimicotice; calmeaz, elimin hiperemia, iritaiile, inflamaiile cutanate; posed
aciune hemostatic, amelioreaz microcirculaia sangvin.
Uleiul eteric de lavand scoate iritaiile n afeciunile cutanate, inclusiv psoriazis,
eczem i alte forme de dermatit, calmeaz durerea n arsuri i accelereaz cicatrizarea
microtraumelor cutanate.
Uleiul eteric de rozmarin manifest caliti antiseptice, imunostimulatoare i tonice,
amendeaz mialgiile i amelioreaz relieful cutanat, revigornd tenul, stimuleaz rennoirea
celulelor.

Uleiul eteric de mueel este o substan antiinflamatoare i antiseptic activ. Azulena


din componena mueelului are aciune antiinflamatoare, cicatrizant, antialergic asupra
tenului.
Uleiul de soia (glicina de soia), asemeni tuturor uleiurilor, este bogat n acizi grai
indispensabili, restabilete bariera epidermal i funcia hidric a tegumentelor, iar graie
tocoferolului i fitosterinelor, manifest activitate nalt de regenerare.
Uleiul de porumb hrnete tenul, l face elastic, previne deshidratarea i mbtrnirea
precoce.
Extractele de ierburi medicinale (salvie, suntoare, coada oricelului, nalb-mare)
prezint caliti calmante, dezinfectante, antimicrobiene i antiinflamatoare, combate durerile
spastice, deshidratarea i inflamaiile tenului.
Sorbitolul, glicerina snt hidratani, regleaz echilibrul hidric al tegumentelor, formeaz
pelicul de protecie, protejnd pielea de deshidratare.
Alantoina este o substan antiinflamatoare i cicatrizant, activizeaz metabolismul
celular, reface elasticitatea zonelor afectate ale pielii.
Ceara de albine conine acizi grai saturai, alcooluri monohidroxilice macromoleculare,
glucide saturate, carotinoide, vitamina A, antibiotice i alte substane bactericide. Ea hrnete i
protejeaz pielea, amplific funciile de barier ale tegumentelor, manifest efect emolient i
hidratant.
Mod de folosire: Se aplic n strat subire pe zonele dureroase. n rinita alergic i
alergie crema se fricioneaz regulat n regiunea buzei superioare, gt i torace. n hemoroizi se
unge pe noapte zona afectat. n nepturile de insecte se unge cu strat subire de crem locul
nepturii. Crema este foarte economic.
Compoziie: ap, alcool cetearilic, cear de albine, propylenglicol, sorbitol, polysobuten
hidrogenat, decil oleat, ulei eteric de arbore de ceai, oleil oleat, gliceril linolenat, ulei de boabe
de soia (glicin de soia), ulei din germeni de porumb, ulei eteric de manuka, ulei eteric de
kanuka, ulei eteric de lavand, ulei eteric de rozmarin, ulei eteric de mueel, butylenglicol,
alantoin, extract de salvie, extract de suntoare, extract de coada oricelului, extract de nalb
mare, etoxidiglicol, gliceril linoleat, glicerin, serin, lactat de sodiu, TEA-lactat, uree, cetearil
sulfat de sodiu, lauril sulfat de sodiu, propylenparaben, etylparaben, metylparaben, acid lactic,
ulei de parfumerie, clorur de sodiu.

Tonic ARBORE DE CEAI cu manuka i rosalina


Tonicul Arbore de ceai cu manuka i rosalina este un articol cosmetic pentru folosire
zilnic. El completeaz organic i mbogete linia Arborele de ceai. Dat fiind faptul c tenul
nostru este supus zi de zi aciunilor adverse ale mediului i nu dispune de aceeai protecie ca i
corpul (mbrcminte, nclminte), urmeaz s curim, s protejm i s ntreinem regulat
tenul. Tonicul Arbore de ceai cu manuka i rosalina ofer toate trei aciuni: purificare,
ngrijire i protecie, fiind cel mai contemporan produs cosmetic trifazic, cu aciune tripl dintr-o
sigur folosire.
n primul rnd, purificare profund, proces ce elimin diverse impuriti de pe piele:
negru de fum, funingine, gaze de eapament, reziduuri industriale etc., precum i sebum,
transpiraie etc. Aceste substane duntoare urmeaz a fi eliminate, n caz contrar apar inflamaii
i iritaii cutanate, inclusiv reacii alergice i afectarea stratului protector acid al tegumentelor,
ceea ce deschide calea ptrunderii diverselor infecii. Tonicul concomitent normalizeaz secreia
glandelor sebacee, purific i nchide porii.

n al doilea rnd, ngrijirea minuioas a tenului cu efect curativ: substanele active ale
uleiurilor eterice i hamamelisului manifest proprieti antibacteriene, antiseptice, calmante i
armonizante, fr a irita i deshidrata tenul. n plus uleiul de rosalina calmeaz tenul.
Concentraia sporit a hidratanilor din tonic (sorbitol, glicerin, pentilenglicol), minimalizeaz
aciunea defavorabil a alcoolului i ofer senzaii de confort.
Tonicul Arbore de ceai cu manuka i rosalina contribuie la regenerarea epidermei,
mbuntete structura i aspectul tenului, elimin acneea, inflamaiile, iritaiile, tonific tenul.
n al treilea rnd, protecia maxim a tenului. Tonicul are pH-ul 4,5-5,5, ceea ce fortific
stratul extern acid i garanteaz protecia total i sigur a tenului.
Compoziia uleiurilor eterice de arbore de ceai cu manuka i rosalina posed caliti
antiinflamatoare, antibacteriene i antimicotice, calmeaz, elimin hiperemia, iritaiile,
inflamaiile cutanate, dezinfecteaz i trateaz tenul problematic, amelioreaz microcirculaia
sangvin.
Uterul eteric de lavand scoate iritaiile n afeciunile cutanate, inclusiv psoriazis,
eczem i alte forme de dermatit, calmeaz durerea n arsuri i accelereaz cicatrizarea
microtraumelor cutanate.
Extractul de hamamelis manifest aciune antiinflamatoare i astringent, previne
dilatarea porilor, provoac nchiderea lor i a ducturilor glandelor sebacee, astfel diminund
excreia excesiv de grsime. n plus, extractul de hamamelis tonific perfect tenul.
Glicerina este o substan emolient i hidratant, ea mrete elasticitatea i supleea
tenului, nltur senzaia neplcut de uscciune i extindere a pielii, o protejeaz de aciunea
duntoare a mediului.
Sorbitolul, propilenglicolul snt hidratani, ei regleaz echilibrul hidric al tegumentelor,
formeaz o pelicul de protecie pe epiderm, previn deshidratarea, imprimnd tenului finee i
elasticitate.
Tonicul Arbore de ceai cu manuka i rosalina este perfect pentru orice vrst, fiind
ndeosebi recomandat adolescenilor cu ten problematic, deoarece lichideaz rapid erupiile
cutanate caracteristice vrstei. Este ideal pentru tenul combinat, gras, problematic. Nu
conine conservani.
Mod de folosire: Cu un tampon de vat tonicul se aplic dimineaa i seara pe pielea
curat a feei sau corpului.
Compoziie: ap, alcool denaturat, propilenglicol, glicerin, sorbitol, ulei eteric de arbore
de ceai, ulei eteric de manuka, ulei eteric de rosalina, ulei eteric de lavand, extract de
hamamelis, pentilenglicol, PEG-40 ulei de ricin hidrolizat, tridecet-9, ulei de parfumerie,
butylenglicol.
Uleiul de arbore de ceai cu adaos de manuka, kanuka sau rosalina i produsele din
compoziia acestor uleiuri snt articole de cosmetic sigure i eficiente cu un spectru variat de
indicaii i lipsite de efecte secundare. Folosirea corect garanteaz efectul scontat, inclusiv n
cazurile n care medicina tradiional este ineficient!

Recomandri de folosire a liniei ARBORE DE CEAI n diverse afeciuni


Rceal (angin, grip etc.). Snt foarte eficiente inhalrile fierbini cu ulei Arbore de
ceai cu manuka i kanuka. Se fierbe un litru de ap, puin se rcete, se adaug 5 picturi de ulei,
se respir deasupra aburilor 10 minute. n angin, tonsilit se face gargarizare de 3-4 ori pe zi cu
ulei Arbore de ceai cu manuka i kanuka (3 picturi la un pahar de ap) calmeaz durerea i
nimicete agenii patogeni infecioi. Aerul din ncperea n care se afl bolnavul se
dezinfecteaz cu ajutorul lmpii de aromoterapie (3-5 picturi).
Artrit. Pentru alinarea durerilor articulare la 50 ml de ulei funcional sau ulei pentru
masaj se adaug 20 picturi de ulei Arbore de ceai cu manuka i kanuka. Amestecul se
fricioneaz n zona afectat, durerea treptat se calmeaz. Aceasta se explic prin faptul c uleiul
de arbore de ceai manifest efect analgezic uor, amelioreaz circulaia sangvin i posed
proprieti antiinflamatoare.
Se poate alterna cu folosirea gelului PC28.
Inflamaiile aparatului urogenital (cistit, anexit, uretrit, prostatit). Snt perfecte
biele de ezut cu ulei Arbore de ceai cu manuka i kanuka (5-6 picturi pentru o bi). Bia se
face o dat pe zi timp de 10 minute. Ea are efecte antiinflamatoare i analgezice, ajut la
vindecarea mai rapid a afeciunii.
Herpes. Noiunea de herpes include un spectru variat de virui. Dintre cei mai frecveni
menionm herpesul labial i herpesul genital.
Herpesul labial are aspectul unor vezicule inflamate n regiunea buzelor, nasului. Acestea
snt dureroase i persistente. Afeciunea este infecioas, deci poate afecta i alte zone ale
corpului i poate fi transmis altor persoane. n virtutea acestui fapt, este cert importana unui
tratament imediat. Pe zonale afectate, de cteva ori pe zi, se aplic crema sau uleiul concentrat
Arbore de ceai cu manuka i kanuka. Aceasta calmeaz durerea i contribuie la vindecarea
rapid.

Herpesul genital. Aceast infecie este cu transmitere sexual i similar herpesului labial
este rezistent la antibiotice. n aceast ordine de idei, preparatele cu arbore de ceai snt unele din
puinele mijloace eficiente mpotriva infeciei respective. Zonele afectate se ung de cteva ori pe
zi cu crem sau ulei Arbore de ceai cu manuka i kanuka. Se diminueaz pruritul, durerile, se
reduce durata de vindecare. Dup vindecare, n scopul profilaxiei recidivelor, seria de tratament
va continua timp de o lun, folosind zilnic crem sau ulei Arbore de ceai cu manuka i kanuka.
Herpesul zoster. Pe zonele afectate ale corpului, de cteva ori pe zi, se aplic crema sau
uleiul concentrat Arbore de ceai cu manuka i kanuka. Intern (dup consultarea medicului): 1
pictur de ulei n capsul de pine sau cu lapte de 2 ori pe zi dup mncare timp de 21 de zile.
Arsuri solare. Blnd se terg zonele afectate cu crem Arbore de ceai cu manuka i
kanuka. Reduce senzaia de arsur i durerile, manifest efect cicatrizant.
Iritaii dup epilare. Se recomand tergerea zonei epilate cu tonic Arbore de ceai cu
manuka i rosalina. Manifest caliti de rcire i uscare, elimin iritaiile i inflamaiile.
Psoriazis, neurodermit. Folosirea zilnic a cremei Arbore de ceai cu manuka i kanuka
contribuie la diminuarea pruritului, iritaiei, amelioreaz starea epidermei.
Acnee, ten problematic. Pentru curarea zilnic eficient a tenului se folosete tonicul
Arbore de ceai cu manuka i rosalina. Zonele foarte inflamate ale tenului se prelucreaz cu ulei
concentrat Arbore de ceai cu manuka i rosalina.
Seboree, psoriazis al prii piloase a capului. Problemele respective se soluioneaz cu
succes prin folosirea regulat a amponului antimtrea VIVASAN cu adugarea a cteva
picturi de ulei Arbore de ceai cu manuka i kanuka.
Pediculoz. Pentru profilaxia pediculozei se folosete amponului antimtrea
VIVASAN cu adugarea a uleiului Arbore de ceai cu manuka i kanuka (la 100 ml ampon 15
picturi de ulei). Se spal capul de minim 3 ori pe sptmn. Pentru ntreinerea zilnic a prului
este eficient urmtoarea compoziie: 50 ml alcool etilic, 30 picturi ulei Arbore de ceai cu
manuka i kanuka, 50 ml ap distilat. Se agit bine i se maseaz prul nainte de somn.
Hemoroizi. De 2 ori pe zi se ung zonele dureroase cu crema Arbore de ceai cu manuka i
kanuka. Crema alin durerile, fortific vasele, accelereaz vindecarea.
Carii. Se picur 1-2 picturi ulei Arbore de ceai cu manuka i kanuka pe peria de dini.
Se adaug 3-5 picturi de ulei la un pahar de ap i se cltete cavitatea bucal de cteva ori pe zi.
Protecia de insecte i nepturile lor. Aborigenii australieni cu sute de ani n urm au
constatat c mirosul arborelui de ceai alung insectele, fiind un insecticid natural. Uleiul Arbore
de ceai cu manuka i kanuka protejeaz mpotriva insectelor i ajut n cazul nepturilor.
Calmeaz pruritul i previne eventuala rspndire a infeciei. Aceasta este actual n primul rnd
pentru copii, deoarece ei deseori scarpin locurile nepturilor pn la snge. Dat fiind c
aciunea uleiului de arbore de ceai este foarte delicat, acesta poate fi folosit de cteva ori pe zi.

6. Linia ARGANA
Arborele de Argan (Argania spinosa), necunoscut la noi, crete doar n sud-vestul
Marocului, n valea rului Dra, la marginea pustiului Sahara i n prezent asigur condiiile
necesare pentru viaa berberilor marocani, un trib cu o populaie de peste dou milioane de
oameni. Potrivit calculelor botanitilor, n sud-vestul statului Maroc, pe o suprafa de 8000 de
kilometri ptrai cresc aproximativ dou milioane de arbori. Membrii tribului numesc arganul i
arborele de fier sau arborele vieii, deoarece acesta ofer material de construcie,
combustibil, hran pentru oameni i pentru animale, ulei i leacuri. Ramurile dezgolite de frunze
ale arganului snt folosite de ctre berberi pentru construcia carcaselor pentru locuinele lor din
lut. Din trunchiurile copacilor se face mobil, crengile snt folosite drept combustibil, iar
frunzele servesc ca hran pentru capre.
Arganul atinge o nlime de 10 metri, diametrul coroanei este de 14-15 metri, iar
rdcinile ptrund n nisip n cutarea apei pn la o adncime de 30 de metri. Mii de ghimpi
protejeaz crengile acestuia de animalele erbivore, cci nu n zadar denumirea complet a acestui
arbore este argan spinos african. Doar cmilele se ncumet s road frunzele lui stratul gros
de piele ntrit le protejeaz boturile mpotriva rnirii. ns odat cu trecerea timpului i caprele
s-au adaptat s consume hrana oferit de acest arbore ele se car n vrful arganului i pasc
frunzele i fructele acestuia.
Fructele de argan snt mai mari dect mslinele, asemntoare cu nite prune galbene,
miezul este amrui, cu pn la trei smburi avnd un tegument foarte dur (de 16 ori mai tare dect
al alunei). Aceti copaci, n condiiile severe ale deertului, rodesc doar o dat la doi ani. Arganul
triete 150-200 de ani, ns exist i exemplare cu o vrst de aproximativ 4 secole.

Uleiul obinut din seminele de argan (uleiul de argan) este considerat unul dintre cele
mai scumpe produse vegetale din lume. Are o culoare aurie intens, cu nuane roiatice, o arom
puternic i vie cu accente de nuci i mirodenii, la gust este asemntor cu seminele de bostan,
ns mult mai picant, lsnd n gur un gust iutior. Cu civa ani n urm n Europa se tia puin
despre uleiul de argan. Conform consemnrilor istoricului marocan Abdelhadi Tazi, exportul
uleiului de argan spre Orientul Apropiat a nceput nc n secolul al VIII-lea al erei noastre,
acesta fiind considerat, n acele timpuri, o marf foarte scump. Procesul de extragere a uleiului
era i rmne destul de complicat. Pentru a obine un litru de ulei trebuie prelucrate 80 kg de
fructe, care nu snt chiar att de uor de cules, cci, dup cum am menionat anterior, arborele de
argan este ghimpos. Smburii snt separai de pulp (deseori berberii adun excrementele de
capr n care aceste semine snt deja curate), sfrmate cu pietrele, uscate pe un acoperi neted
sub razele soarelui, iar apoi prjite puin i mcinate ntr-o moar de piatr. Din pulberea
amestecat cu ap se separ uleiul. Masa obinut dup separarea uleiului se amestec cu miere i
se unge pe pine.
Potrivit evalurilor specialitilor, berberii colecteaz cte 350 mii de tone de semine de
argan pe an, obinnd din ele 12 milioane de litri de ulei. Este foarte puin; pentru comparaie, n
lume se produc anual aproape 9 miliarde de litri de ulei de floarea-soarelui, 3 miliarde de litri de
ulei de msline. Un litru de ulei de argan cost n Europa cel puin 60 de euro.
Uleiul de argan are o importan foarte mare n alimentarea populaiei locale este folosit
pe larg n locul uleiului de msline i al altor grsimi la prepararea bucatelor, la iluminat, pentru
fabricarea cosmeticelor i a spunului.
n prezent uleiul de argan a devenit popular n toat lumea este folosit i de buctarii
restaurantelor de prestigiu pentru dresul supelor din legume i bobi, salatelor extravagante,
terciurilor i tocanelor, pentru stropirea crnii, petelui i a legumelor gtite pe grill.
Berberii consider c acest ulei are proprieti curative. nc din timpurile strvechi ei
utilizau uleiul de argan pentru tratarea arsurilor de soare, neurodermitei, eczemei i a altor
afeciuni ale pielii. Fiecare marocan are ulei de argan n trusa sa farmaceutic.
Este curios c cercetrile contemporane confirm aceast prere. Uleiul de argan este
foarte folositor: el est compus n proporie de 80% din acizi grai nesaturai, care mbuntesc
starea inimii i a vaselor sangvine. Conine, de asemenea, antioxidani i vitamina A, o mare
cantitate de vitamina E, precum i substane de tipul antibioticelor i al fungicidelor. Dup
componena de tocoferoli uleiul de argan este superior de 2,5-3 ori uleiului de msline. El
conine substane care contribuie la mbuntirea circulaiei sangvine, digestiei i la ntrirea
imunitii organismului. Este eficient n afeciunile cardiovasculare i cancer, precum i n boala
Alzheimer. O lingur de mas de acest elixir natural stabilizeaz tensiunea, are un efect benefic
asupra ficatului, elimin reziduurile din organism, stimuleaz circulaia sngelui i mrete
potena, reducnd pericolul obezitii, deoarece inhib pofta de mncare. n plus, este utilizat
pentru tratarea reumatismului, radiculitei i a diferitor afeciuni ale pielii.
Uleiul de argan fixeaz radicalii liberi, prevenind mbtrnirea pielii. Este folosit activ la
producerea cremelor, deoarece regenereaz stratul hidrolipidic al pielii, mbuntete starea
celulelor dermei, ntrete rdcinile prului, cicatrizeaz rnile i juliturile, este de nenlocuit n
tratarea arsurilor, de aceea este recomandat i pentru folosire zilnic n cazul expunerii
ndelungate la soare. Medicina nu cunoate un remediu mai eficient mpotriva soarelui arztor al
deertului. Uleiul contribuie la ntinerirea tenului, la nivelarea ridurilor, datorit acestuia pielea
femeilor din Maroc i pstreaz pentru mult timp tinereea.

Compania VIVASAN propune o nou linie de ngrijire a pielii ARGAN pe baza


uleiului de argan, foarte valoros, din care fac parte 4 produse: Ulei funcional pentru piele,
Crem pentru piele, Crem pentru mini i unghii, Balsam pentru buze.
Uleiul de argan care intr n componena tuturor produselor din linia Argan este un
ulei 100% natural, obinut prin metoda presrii la rece, fr colorani, aromatizatori i
conservani. Pentru calitatea sa ridicat a fost certificat biologic de ctre Uniunea European.
Este importat n Elveia doar din Maroc.
Proprietile uleiului de argan:
datorit concentraiei nalte de vitamina E (tocoferol), protejeaz pielea
mpotriva aciunii duntoare a radicalilor liberi (antioxidant);
contribuie la pstrarea stratului hidrolipidic natural al pielii;
previne mbtrnirea prematur a pielii, contribuie la ntinerirea ei;
datorit concentraiei ridicate de acizi grai nesaturai, calmeaz i emoliaz
pielea;
hidrateaz tenul, l protejeaz de uscare i iritare;
niveleaz pielea, inclusiv ridurile, fr a conferi senzaia de piele ntins;
mbuntete starea celulelor dermei, contribuie la regenerarea celulelor;
cicatrizeaz leziunile, rnile, arsurile, inclusiv cele solare.

Uleiul funcional pentru piele ARGAN


ngrijirea pielii normale, uscate, sensibile i ofilite a corpului cu ajutorul uleiurilor
de argan, de msline, de palmier, de soia i al vitaminei E. Regenereaz i protejeaz pielea,
conferindu-i elasticitate. Formeaz o pelicul protectoare pe piele, contribuind la mbuntirea
fermitii acesteia. Prin intermediul masrii pielii se stimuleaz microcirculaia sangvin. Pielea
devine catifelat, moale i neted, i se confer prospeime i vitalitate.
Compoziie: ulei de argan, ulei de soia, ulei de palmier, ulei de msline, tocoferol, ulei
mineral, izopropil miristat, odorant.
Proprietile componenilor activi i auxiliari:
Uleiul de argan vezi mai sus.
Uleiul de msline:
conine vitamine, microelemente i acizi grai unici, care reprezint elemente de
construcie necesare pentru piele;
sporesc elasticitatea pielii, protejnd-o de influenele externe nocive;
are excelente proprieti emoliente i hidratante;
netezete pielea i elimin iritaiile;
contribuie la cicatrizarea rapid a oricror leziuni, inclusiv a arsurilor solare;
deosebit de recomandat pentru pielea sensibil.

Uleiul de soia:
conine acid linolic, acid oleic, acid palmitic i acid stearic;
restabilete bariera epidermal i funcia hidric a tegumentelor;
datorit tocoferolului i fitosterinelor, are un efect regenerator puternic;
stimuleaz sinteza proteic a colagenului i elastinei;
netezete pielea, o face mai fin i mtsoas;
hidrateaz pielea, o protejeaz de uscare.
Uleiul de palmier:
deosebit de bogat n vitamina E (tocoferoli i tocotrienoli), n carotenoide
(provitamina A);
asigur proprietile antioxidante;
hidrateaz excelent pielea;
activizeaz metabolismul lipidic cutanat;
tonific i emoliaz pielea.
Tocoferolul (vitamina E) este un antioxidant activ, mbuntete alimentarea pielii,
normalizeaz echilibrul hidric, stimuleaz funcia de protecie a pielii. Stimuleaz procesele
regenerative, circulaia sangvin, previne mbtrnirea prematur a pielii, elimin inflamaiile i
iritaiile, accelereaz cicatrizarea rnilor de suprafa.
Uleiul mineral (uleiul de vaselin) este o substan emolient i hidratant. nltur
senzaia neplcut de piele uscat i ntins, o protejeaz de aciunea duntoare a mediului i a
produselor chimice, mbuntete elasticitatea i fermitatea pielii, o nmoaie fr a lsa senzaia
neplcut de gras i lipicios, fixeaz apa, meninnd astfel un nivel normal de hidratare.
Izopropil miristatul permite ptrunderea substanelor active biologic n piele.
Mod de folosire: Se aplic cantitatea necesar de ulei pe piele dup baie sau du, se
maseaz cu micri circulare. Este util pentru masaj i pentru ngrijire zilnic.

Crema pentru corp ARGAN


Crema pentru corp mbogit cu ulei de argan, ulei de migdal dulce, vitamina E i
provitamina B5 pentru ngrijirea zilnic a pielii normale, uscate, ofilite i sensibile.
Calmeaz, emoliaz i niveleaz pielea. Contribuie la regenerarea celular, hidrateaz pielea i o
ntinerete. Protejeaz pielea mpotriva uscrii, neutralizeaz radicalii liberi, prevenind
mbtrnirea prematur a pielii.
Proprietile componenilor activi i auxiliari:
Uleiul de argan vezi mai sus.
Uleiul de migdal dulce:
este bogat n uleiuri grase nesicative, precum i n enzima emulsin, vitamina B2,
substane proteice i tanante, zahr i clei vegetal;
are proprieti nutritive i regenerative;
emoliaz i hidrateaz eficient tegumentele;

elimin iritaiile i inflamaiile;


accelereaz procesul de cicatrizare a micilor fisuri i excoriaii;
protejeaz pielea de aciunea nefavorabil a mediului.

Ceara de albine (propolisul) conine aproximativ 15 combinaii bioactive naturale,


substane aromatice i minerale, vitamina A. Dup compoziia sa ceara de albine este
asemntoare cu o serie de componeni ai grsimii subcutanate. Asigur nu doar alimentarea
pielii, ci manifest i aciune biostimulant i de protecie accentuat i amplific funciile de
barier ale tegumentelor. Ceara de albine nu este toxic, prezint excelente caliti de emoliere i
hidratare, i confer finee, o niveleaz, fixeaz apa, meninnd nivelul optim de hidratare. Are
proprieti antiseptice i de curare.
Pantenolul (vitamina B5) intensific circulaia sangvin, hrnete celulele, accelereaz
regenerarea celular i tisular, particip la procesele metabolice, contribuind la restabilirea
structurii cutanate, are aciune cicatrizant i antiinflamatoare, protejeaz de influena nociv a
razelor ultraviolete, previne mbtrnirea pielii.
Vitamina E (tocoferol, acetat de tocoferil) este un antioxidant activ, mbuntete
alimentaia pielii, stimuleaz circulaia sangvin, normalizeaz echilibrul hidric, contribuie la
amplificarea funciei de protecie a pielii. Vitamina E stimuleaz procesele de regenerare, previne
mbtrnirea prematur a pielii, elimin iritaiile i inflamaiile, particip la cicatrizarea rapid a
leziunilor uoare.
Glicerina este o substan emolient i hidratant ce amelioreaz elasticitatea i
fermitatea tegumentelor. nltur senzaia neplcut de piele uscat i ntins, o protejeaz
mpotriva aciunii duntoare a mediului i produselor chimice. Fixeaz apa, astfel meninnd un
nivel normal de hidratare.
Acidul lactic (lactatul de sodiu) asigur exfolierea fin, facilitnd buna desfurare a
proceselor de regenerare i revitalizare a pielii. Concomitent, acidul lactic hidrateaz pielea i
regleaz pH-ul, pstreaz turgorul pielii.
Sucroza stearat (polizaharida) manifest aciune emolient i hidratant asupra
tegumentelor.
Propilenglicolul un solvent al suplimentelor active are proprieti emoliente i
antimicotice, este un conductor al substanelor active n tegumente.
Alcoolul cetearilic este component constituant cu proprieti emoliente.
Componenii antibacterieni pe baz de paraben protejeaz eficient mpotriva aciunii
negative ale bacteriilor i fungilor.
Fenoxietanolul este utilizat n calitate de fixator al aromelor i de antiseptic.
Deciloleatul manifest efect dispersant i solubilizant (dizolvant), el imprim cremei
caliti deosebite de emoliere i asigur un efect adeziv sporit.
Eterul dicaprylyl glicerida saturat a uleiului de cocos, rezistent la oxidare, asigur
caracteristicile senzoriale excelente ale cremei senzaia de piele moale i neted fr urme de
grsime.
Gliceril stearat citratul un derivat al uleiurilor de soia i de smbure de palmier este
un emulgator natural, avnd proprieti emoliente, dispersante i de condensare.
Hexildecanolul este emolient, stabilizator emulsiv, agent de agregare i de nmuiere a
produselor cosmetice. Menine nivelul optim de hidratare, nu usuc i nu nsprete pielea.

Mod de utilizare: Se aplic o cantitate suficient de crem pe pielea corpului dup baie,
du sau la necesitate, masnd-o cu micri uoare.
Compoziie: ulei de argan, ulei de migdal dulce, pantenol, cear de albine, glicerin,
acetat de tocoferil, lactat de sodiu, propilenglicol, eter dicaprylyl, alcool cetearilic, gliceril stearat
citrat, deciloleat, hexildecanol, hexildecil laurat, sucroz stearat, fenoxietanol, componeni
antibacterieni (parabene), odorant.

Crema pentru mini i unghii ARGAN


Crema pentru mini i unghii mbogit cu ulei de argan, ulei de migdal,
hamamelis, vitamina E i provitamina B5.
Hrnete i protejeaz pielea minilor, fcnd-o fin i neted. nchide porii i
mbuntete structura tegumentelor, prevenind mbtrnirea lor prematur. Hidrateaz pielea,
fixnd apa. Asigur o ngrijire suplimentar a unghiilor i cuticulei. Este deosebit de eficient n
cazul pielii uscate i deteriorate, al unghiilor stratificate. Nu las urme de grsime pe piele.
Proprietile componenilor activi i auxiliari:
Uleiul de argan vezi mai sus.
Uleiul de migdal dulce:
este bogat n uleiuri grase nesicative, precum i n enzima emulsin, vitamina B2,
substane proteice i tanante, zahr i clei vegetal;
are proprieti nutritive i regenerative;
emoliaz i hidrateaz eficient tegumentele;
elimin iritaiile i inflamaiile;
accelereaz procesul de cicatrizare a micilor fisuri i excoriaii;
protejeaz pielea de aciunea nefavorabil a mediului.

Hamamelisul manifest aciune antiinflamatoare i astringent, contribuie la reducerea i


nchiderea porilor i a ducturilor glandelor sebacee, astfel diminund excreia excesiv de
grsime. n plus, extractul de hamamelis tonific perfect pielea.
Pantenolul (vitamina B5) intensific circulaia sangvin, hrnete celulele, accelereaz
regenerarea celular i tisular, particip la procesele metabolice, contribuind la restabilirea
structurii cutanate, are aciune cicatrizant i antiinflamatoare, protejeaz de influena nociv a
razelor ultraviolete, previne mbtrnirea pielii.
Vitamina E (tocoferol, acetat de tocoferil) este un antioxidant puternic, mbuntete
alimentaia pielii, normalizeaz echilibrul hidric, stimuleaz circulaia sangvin, contribuie la
intensificarea funciei de protecie a pielii. Vitamina E stimuleaz procesele de regenerare,
previne mbtrnirea prematur a pielii, elimin iritaiile i inflamaiile, particip la cicatrizarea
rapid a leziunilor uoare.
Glicerina este o substan emolient i hidratant ce amelioreaz elasticitatea i
fermitatea tegumentelor. nltur senzaia neplcut de piele uscat i ntins, o protejeaz
mpotriva aciunii duntoare a mediului i produselor chimice. Fixeaz apa, astfel meninnd un
nivel optim de hidratare.
Dimeticonul silicon natural este o substan hidratant, care formeaz bariera de
protecie a pielii, ajutnd la evitare pierderii transdermale a lichidului, are o aciune fin de
protecie a pielii. El este folosit n produsele cosmetice n calitate de agent ce mbuntete
structura i compatibilitatea diferitor componeni.
Cetearil glicozida este o substan emulgatoare, surfactant, are proprieti emoliente,
acioneaz n calitate de substituent al lipidelor naturale ale pielii.
Rina xantanic este un agent de agregare.
Hexildecanolul este emolient, stabilizator emulsiv, agent de agregare i de nmuiere a
produselor cosmetice. Menine nivelul optim de hidratare, nu usuc i nu nsprete pielea.
Carbomerul de sodiu reprezint un coemulgator, care asigur stabilitatea emulsiei, are
efect de stingere a spumei. Hidroxidul de sodiu este un regulator al pH-ului.
Componenii antibacterieni pe baz de paraben protejeaz eficient mpotriva aciunii
negative ale bacteriilor i fungilor.
Fenoxietanolul este utilizat n calitate de fixator al aromelor i de antiseptic.
Hexildecil lauratul este un agent n nmuiere a lichidelor.
Mod de folosire: Se aplic pe piele dup splarea minilor sau la necesitate. Se absoarbe
uor, lsnd o senzaie de confort.
Compoziie: ulei de argan, ulei de migdal dulce, extract de hamamelis, pantenol, acetat
de tocoferil, glicerin, dimeticon, cetearil glucozid, hexildecanol, hexildecil laurat,
fenoxietanol, hidroxid de sodiu, carbomer de sodiu, rin xantanic, componeni antibacterieni
(parabene), odorant.

Balsamul pentru buze ARGAN


Emulsia mbogit cu ulei de argan, unt de shea, cear de albine i alantoin
pentru ngrijirea zilnic a pielii delicate a buzelor.
Balsamul face pielea buzelor moale i neted, o protejeaz de uscare i mbuntete
echilibrul hidric al pielii delicate a buzelor. Neutralizeaz stresul optic datorit filtrului mpotriva
razelor ultraviolete.
Proprietile componenilor activi i auxiliari:
Uleiul de argan vezi mai sus.
Untul de shea este un ingredient natural foarte valoros, cunoscut pentru proprietile sale
deosebite, obinut din arborele Shea (karite), care crete n savana din Africa de Vest. Femeile din
Africa i atribuiau arborelui Shea o putere magic datorit potenialului lui energetic ridicat.
Uleiurile vegetale de shea hrnesc i hidrateaz eficient pielea, mbuntesc metabolismul
celular, elimin iritaiile, au efect cicatrizant, previn apariia striurilor, protejeaz i emoliaz
chiar i pielea foarte uscat i sensibil, precum i influeneaz activ sinteza colagenului i are
proprieti regeneratoare, redndu-i pielii elasticitatea i fermitatea. n industria cosmetologic
modern untul de shea este folosit la producerea cosmeticelor de lux.
Ceara de albine (propolisul) conine aproximativ 15 combinaii bioactive naturale,
substane aromatice i minerale, vitamina A. Ceara se absoarbe uor i i confer pielii un aspect
neted i fin. Are proprieti nutritive, antiseptice, de curare i de protecie.

Alantoina din germenii de gru are proprieti emoliente i hidratante, stimuleaz


procesul de cicatrizare a plgilor i regenerare a celulelor epidermei. Aceasta acioneaz benefic
asupra pielii n condiiile agresiunii sporite a mediului (vnt, soare, ger, variaii termice i de
umiditate, condiii de mare altitudine etc.).
Sorbitolul este o substan hidratant eficient, care face pielea fin, elastic i catifelat.
Lanolina conine substane unice, acizi grai i esteri colesterinici i izocolesterinici,
regenereaz i hidrateaz tegumentele, menine echilibrul hidrolipidic natural, are rol de
conductor al substanelor folositoare, hrnete pielea, i confer un aspect catifelat unic.
Uleiul mineral (uleiul de vaselin) este o substan emolient i hidratant. nltur
senzaia neplcut de piele uscat i ntins, o protejeaz mpotriva aciunii duntoare a
mediului i a produselor chimice, mbuntete elasticitatea i fermitatea pielii, o nmoaie fr a
lsa senzaia neplcut de gras i lipicios, fixeaz apa, astfel meninnd un nivel normal de
hidratare.
Glicerina este o substan emolient i hidratant ce amelioreaz elasticitatea i
fermitatea tegumentelor. nltur senzaia neplcut de piele uscat i ntins, o protejeaz
mpotriva aciunii nocive a mediului i a produselor chimice. Fixeaz apa, astfel meninnd un
nivel normal de hidratare.
Stearatul de glicerin reprezint un emulgator, avnd proprieti emoliente.
Dimeticonul silicon natural este o substan hidratant, care formeaz bariera de
protecie a pielii, ajutnd la evitare pierderii transdermale a lichidului, are o aciune fin de
protecie a pielii. El este folosit n produsele cosmetice n calitate de agent ce mbuntete
structura i compatibilitatea diferitor componeni.
Ciclometiconul este un component uor volatil din familia siliconului, o substan
emolient i lubrifiant, asigur un efect de catifelare, de stingere a spumei balsamului.
Feniltrimeticonul emoliaz pielea, respinge apa.
Poliizobutenul hidrogenizat este un agent de condiionare, de emoliere i aglutinant.
Miristil miristatul hidrateaz i nmoaie pielea, nu provoac iritaii i alergii,
normalizeaz echilibrul lipidic, mbuntete proprietile de penetraie a pielii.
Izopropilstearatul acoper microdefectele care rmn dup exfolierea celulelor cutanate,
emoliaz pielea, completeaz rezerva de lipide a pielii, previne pierderea transepidermal de
lichid.
Octocrilenul asigur protecia mpotriva razelor ultraviolete.
Mod de folosire: Se utilizeaz la nevoie de cteva ori pe zi, ntinzndu-l cu ajutorul
aplicatorului pe toat suprafaa buzelor.
Compoziie: ulei de argan, unt de shea, alantoin, cear de albine, sorbitol, lanolin, ulei
mineral, glicerin, poliizobuten hidrogenizat, ciclometicon, dimeticon, cetil dimeticon copoliol,
octocrilen, sulfat de magneziu, feniltrimeticon, fenoxietanol, miristil miristat, componeni
antibacterieni (parabene), odorant.

8. Linia VIVADERM
Ce este o emulsie cu structur lamelar?
Linia VIVADERM reprezint un complex universal de produse pentru ngrijirea pielii
corpului, ncepnd de la curare i terminnd cu protecia ei. Dar acestea nu snt produse
obinuite, cunoscute, cu care ne-am deprins i pe care le folosim cu plcere. Vorbim aici despre
cele mai noi realizri din domeniul cosmetologiei despre produsele cu structur lamelar
(foliform) creme, geluri, spume etc.
Ce nseamn o crem lamelar? Aceasta este o crem cu o aa-numit structur
dermamembranar (DMS). O astfel de crem mai este numit emulsie lamelar.
Structura cremei pe baz de fosfolipide
+ stratul cornos al epidermei
+ epiderma
+ membrana bazal
+ derma
Trstura specific a acestui tip de emulsie este asemnarea ei fiziologic cu lipidele din
stratul cornos al pielii. Moleculele fosfolipidelor din emulsie snt aezate asemeni lamelelor,

membranelor biologice, astfel, un strat de fosfolipide ale cremei imit lamelele stratului cornos al
pielii. Crema, ca un petic, reface integritatea epidermei acolo unde este nevoie. Datorit
asemnrii cu lipidele umane, fosfolipidele emulsiei snt uor asimilate de celulele pielii.
Integrndu-se n metabolismul cutanat, ele snt o surs inepuizabil de acizi grai nesaturai.
n afar de aceasta, structurile lamelare joac rolul unor containere excelente pentru
pstrarea substanelor biologic active i asigur transportarea acestora n straturile profunde ale
dermei. Componentele biologic active solubile n ap se combin nuntrul lamelei formate din
dou straturi. Substanele biologic active care le nconjoar fosfolipidele previn degradarea
lor prematur. n virtutea asemnrii cu ceramidele stratului cornos, fosfolipidele ptrund rapid
n straturile dermei. Pe msura asimilrii fosfolipidelor din emulsie, organizate n structuri
lamelare, are loc eliberarea treptat prelungit a substanelor biologic active. DMS reprezint
soluia ideal pentru asigurarea hipoalergenicitii produselor cosmetice i transmiterii
substanelor biologic active n cele mai profunde straturi ale dermei fr utilizarea suplimentar a
structurilor de transportare precum liposomele, nanosomele, microcapsulele.
Dup ce a fost aplicat pe piele, emulsia lamelar rmne pentru o perioad ndelungat
pe suprafaa ei, pe de o parte formnd o pelicul protectoare, pe de alta un depozit, din care
ingredientele active se absorb treptat n piele. Pelicula creeaz efectul de ocluziune, mbuntind
hidratarea pielii i sporind permeabilitatea statului cornos pentru componentele active.
Structurile dermamembranare consolideaz stratul cornos i servesc drept surs de substane
hrnitoare pentru celulele vii ale pielii.
Avantajele folosirii produselor cu complex DMS:
snt asimilate perfect de ctre piele datorit structurii lamelare a lipidelor i n
virtutea construciei asemntoare;
nu conin adaosuri chimice (emulgatori i conservani);
stimuleaz funciile de protecie ale pielii;
reduc laxitatea cutanat, sporesc nivelul de hidratare a pielii, asigurnd reglarea
pierderii transdermale de lichid;
realizeaz controlul asupra funciilor pielii (respiratorie, sudoral, metabolic);
conine ingrediente naturale, pe baz de lipide membranare.
Folosirea regulat a produselor cu complex DMS calmeaz rapid pielea inflamat,
hiperalergic, hipersensibil, care de obicei rspundea la toate substanele cosmetice prin iritaii,
descuamare, prurit i edemaniere. Pe baza emulsiei lamelare au fost elaborate urmtoarele
produse VIVADERM:

Spumantul de du VIVADERM
Crema lamelar nutritiv pentru corp VIVADERM
Crema lamelar protectoare pentru corp VIVADERM

Spumantul de DU
cu extracte de mahonie, alantoin i vitamina B5
Spumantul hipoalergenic pentru baie i du este un produs cosmetic excelent nu
doar pentru curarea pielii sensibile, dar i pentru splarea prului n cazul
hipersensibilitii pielii capului.
Spumantul are o aciune deosebit de delicat, crend o senzaie de confort al pielii.
Mahonia (Mahonia aquifolium) este o specie de arbuti mereu verzi, care face parte din familia
berberidaceelor. Aceast plant i-a primit denumirea n cinstea horticultorului american Bernard
MacMahon, autorul calendarului american al horticultorului. Extractul de mahonie este folosit de
muli ani n medicina popular n cazul diferitor afeciuni ale pielii. Preparatele produse pe baza
extractului de mahonie snt folosite n prezent pentru tratarea unor afeciuni, incluznd eczema,
psoriazisul etc. Alcaloidele coninute n mahonie inhib divizarea i dezvoltarea unor anumite
celule ale pielii. Aceast plant reduce fenomenele inflamatorii i mpiedic radicalii liberi s
distrug celulele.
Complexul hidratant i substanele calmante alantoina i vitamina B5 (pantenolul)
au o aciune benefic asupra pielii iritate i sensibile. Spumantul are i efect antiinflamator n
diferite afeciuni ale pielii, hidrateaz eficient i calmeaz pielea.
Proprieti:
este perfect pentru pielea uscat, ofilit i obosit;
este util n diverse afeciuni ale tegumentelor mai ales alergii, dermatite,
inflamaii i iritaii;
fortific bariera epidermic;
mbuntete funcia hidric a tegumentelor;
sporete elasticitatea i funciile de protecie ale pielii;
este eficient n cazul psoriazisului i eczemelor;
asigur ngrijirea pielii copiilor i bolnavilor intuii la pat (profilaxia
decubitului).
Mod de folosire: Se toarn n palm o cantitate mic de spumant (de mrimea unei
caise), care se repartizeaz uniform pe toat suprafaa corpului. Se cltete cu ap cald. Dup
splare se aplic crema nutritiv sau de protecie VIVADERM. Nu conine lauril sulfat de sodiu
i conservani. Odorant hipoalergenic.
Componeni activi: extract de mahonie, alantoin, pantenol, decil glicozid, lauret
sulfosuccinat disodic, glicerin, cocoil glutamat disodic, glutamat lactat, odorant,
etilhexilglicerin, C12-13 alchil lactat, sorbat de potasiu, glutamat hidroxid.

Crem lamelar NUTRITIV pentru corp


cu extracte de mahonie, unt de shea, uleiuri de enotera,
limba-mielului i migdal dulce
Crema hipoalergenic pentru corp cu extracte i uleiuri naturale este special
conceput pentru ngrijirea pielii sensibile i uscate.

Crema elimin senzaia de uscciune i iritaie, posed proprieti antiinflamatorii i


antialergice, cicatrizeaz defectele cutanate. Datorit uleiurilor de limba-mielului i enotera,
bogate n acizi grai de baz OMEGA-6, crema stimuleaz benefic activitatea celular i ajut la
restabilirea echilibrului hormonal n cel mai natural mod. Hrnind pielea din interior, ea
stimuleaz regenerarea ei i combate procesele de mbtrnire.
Extractul de mahonie reduce fenomenele inflamatorii i mpiedic radicalii liberi s
distrug celulele. Untul de shea (karite), uleiul migdalului dulce i hialuronatul protejeaz
pielea de uscare, restabilind echilibrul hidric natural. Ceramidele 3 snt lipide membranare
neutre, manifestnd o asemnare ideal cu lipidele naturale ale epidermei, de aceea fiind uor
asimilabile. Ele contribuie la regenerarea celulelor epidermice, reduc pierderile hidrice i
mbuntesc elasticitatea pielii. Structura dermamembranar a cremei are aceeai configuraie a
lamelelor (membranelor biologice) ca i derma, din aceast cauz crema este deosebit de
folositoare pentru piele.
Proprieti:
este perfect pentru pielea uscat, ofilit i obosit;
este util n diverse afeciuni ale tegumentelor mai ales alergii, dermatite,
inflamaii i iritaii;
fortific bariera epidermic;
regenereaz structura epidermei;
mbuntete funcia hidric a tegumentelor;
sporete elasticitatea i funciile de protecie ale pielii;
asigur ngrijirea pielii copiilor i bolnavilor intuii la pat (profilaxia
decubitului).
Mod de folosire: Se aplic pe pielea curat a corpului, masnd uor. n cazul pielii foarte
uscate i iritate, se folosete de cteva ori pe zi. Nu conine conservani i emulgatori sintetici.
Odorant hipoalergenic. Se absoarbe rapid n piele i nu las senzaie de grsime.
Componeni activi: extract de mahonie, ulei de enotera, ulei de semine de limbamielului, unt de shea (karite), ulei de migdal dulce, cear de albine, lecitin hidrogenat,
ceramide 3, glutamat hialuronat, C12-15 alchil benzoat, glicerin, behenil alcool, cetearil alcool,
pentilenglicol, etilhexilglicerin, hidroxietilceluloza, gum de xantan, fenoxietanol, scualen,
parfum.

Crem lamelar PROTECTOARE pentru corp


cu oxid de zinc, ulei de migdal dulce, hamamelis,
alantoin i bisabolol
Aceast crem hipoalergenic pentru corp este deosebit de eficient pentru ngrijirea
pielii iritate i hipersensibile.
Crema protejeaz pielea att mpotriva aciunii iritante a apei, ct i a uscrii, regenernd
stratul hidrolipidic al pielii. Are efect antiinflamator i antialergenic, elimin micile defecte ale
pielii, manifest caliti protectoare n cazul diferitor afeciuni ale acesteia.
Bisabololul, pantenolul i alantoina calmeaz pielea iritat. Structura dermamembranar
a cremei are aceeai configuraie a lamelelor (membranelor biologice) ca i derma, de aceea
crema este deosebit de folositoare pentru piele.
Extractul de hamamelis manifest aciune antiinflamatoare i astringent, previne
dilatarea porilor, provoac nchiderea lor i a ducturilor glandelor sebacee, diminund astfel
secreia excesiv de grsime. n plus, extractul de hamamelis tonific perfect tenul.

Ceramidele 3 snt lipide membranare neutre, manifestnd o asemnare ideal cu lipidele


naturale ale epidermei i de aceea snt uor asimilabile. Ele contribuie la regenerarea celulelor
epidermice, reduc pierderile hidrice i mbuntesc elasticitatea pielii.
Proprieti:
este perfect pentru pielea sensibil, iritat i inflamat;
este util n diverse afeciuni ale tegumentelor alergii, dermatite, psoriazis,
eczeme umede;
fortific bariera epidermic;
mbuntete funcia hidric a tegumentelor;
sporete elasticitatea i funciile de protecie ale pielii;
asigur ngrijirea pielii copiilor (prevenirea apariiei dermatitelor
intertriginoase, diatezelor) i bolnavilor intuii la pat (profilaxia decubitului).
Mod de folosire: Se aplic pe pielea iritat de cteva ori pe zi. Nu conine conservani.
Odorant hipoalergenic.
Componeni activi: oxid de zinc, cear de albine, ceramide 3, arahidil glucozid, ulei de
migdal dulce, pantenol, extract din frunze de hamamelis, alantoin, bisabolol, lecitin
hidrogenat, pentilenglicol, triglicerid caprilic/capric, glicerin, arahidil alcool, behenil
alcool, hexildecanol, hexildecil laurat, cetearil alcool, etilhexilglicerin, miristil miristat,
scualen, alcool cetilic, gum de xantan, parfum.

Proprietile uleiurilor i componenilor activi VIVADERM


Untul de shea (Butyrospermum parkii) un ingredient natural foarte valoros, recunoscut
pentru calitile sale extraordinare este obinut din fructele arborelui Shea (karite), care crete
n savana Africii de Vest. Femeile africane i atribuiau arborelui Shea puteri magice, datorit
potenialului lui energetic deosebit. Uleiurile vegetale ale arborelui Shea hrnesc i hidrateaz
eficient pielea, mbuntesc procesele metabolice celulare, elimin iritaiile, au proprieti
cicatrizante, previn apariia dermectaziilor, protejeaz i nmoaie chiar i pielea foarte uscat i
sensibil. n plus, acestea influeneaz activ asupra sintezei colagenului i au caliti
regeneratoare, mresc turgorul cutanat, fcnd pielea mai elastic.
Uleiul de enotera (Oenothera biennis) este o surs de gamaacid linolenic (10%). Enotera
(lumini bienal, iarba-asinului, floare de sear, steaua de sear, lumnric de noapte etc.) a
fost numit astfel pentru c florile ei se deschid seara, n special, i doar pentru o singur noapte,
avnd o fosforescen cald. Americanii numesc enotera primul de sear (Evening primrose). Cu
multe mii de ani n urm, (primii) vracii primelor triburi de btinai din America de Nord
foloseau proprietile curative ale acestei plante n tratamentul plgilor. Frunzele enoterei conin
substane tanante, iar rdcinile amidon, substane proteice i minerale.
Uleiul de limba-mielului (boran, arel, borago) (Borago officinalis) reprezint o
important surs de acizi grai eseniali polinesaturai, coninnd i saponine, substane tanante,
ulei eteric, vitamine etc. Uleiul are o influen benefic asupra aspectului exterior al
tegumentelor i prului. Este folosit i n cazul psoriazisului, eczemelor, fiind util i pentru pielea
fad, obosit. n combinaie cu alte substane, stimuleaz activitatea celulelor cutanate i

contribuie la regenerarea pielii. Borago este uor absorbabil i folositor pentru toate tipurile de
piele, n special pentru cea uscat, deshidratat i matur. Datorit prezenei acidului
gamalinoleic, este util n cazul diferitor maladii ale tegumentelor, mai ales al alergiilor,
dermatitelor, iritaiilor i inflamaiilor.
Uleiul de migdal dulce (Prunus dulcis), bogat n uleiuri grase nesicative, ce conine
enzima emulsin, vitamina B2, substane proteice i tanante, zahr i clei vegetal, este un
preios remediu nutritiv, hidratant, emolient pentru piele, accelernd procesul de cicatrizare a
micilor fisuri i excoriaii i protejnd-o de aciunea nefavorabil a mediului.
Bisabololul este componentul activ al mueelului. Manifest aciune antiinflamatoare i
calmant. Alantoina obinut din germenii de gru are proprieti emoliente i hidratante,
stimuleaz procesul de cicatrizare a plgilor i regenerare a celulelor epidermei. Aceasta
acioneaz benefic asupra tenului n condiiile agresiunii sporite a mediului (vnt, soare, variaii
termice i de umiditate, condiii de mare altitudine etc.). Pantenolul (vitamina B5) mbuntete
circulaia sangvin, hrnete celulele, sporete capacitatea de regenerare a celulelor i esuturilor,
particip la procesele metabolice, contribuind la repararea structurii cutanate, fixeaz i menine
apa, hidratnd pielea, are aciune cicatrizant, antiinflamatoare, protejeaz epiderma de influena
nociv a razelor ultraviolete, previne mbtrnirea ei.

9. Linia de igien EDELVAIS


Se tie c natura, mediul n care trim, este supus la diferite influene nocive radiaia
solar ridicat, gazele de eapament, deeurile chimice ale ntreprinderilor industriale, apa
poluat, zgomotul, aerul prea uscat sau condiionat artificial, ncperile afumate i altele.
Concomitent cu natura, acestei agresiuni i suntem supui i noi. De aceea chiar i oamenii
absolut sntoi ncep s sufere din cauza reaciilor alergice, a oboselii excesive, dezvolt boli
cronice. Aceast lovitur agresiv este resimit n primul rnd de organele noastre de sim
urechile, gtul, nasul. Durerea n gt, senzaia de uscciune n nas, guturaiul alergic, urechile
nfundate pot fi semne ale unor boli mai serioase. Ce putem face pentru a proteja aceste organe
att de importante, iar mpreun cu ele i sntatea noastr? Rspunsul este simplu: doar
ngrijirea permanent, zilnic ne va ajuta s trecem peste aceste obstacole.
Compania VIVASAN propune o nou linie de igien EDELVAIS pentru ngrijirea
permanent i protecia nasului, gtului i urechilor, produs pe baza apei de izvor elveiene i a
extractelor de edelvais i alte plante medicinale, care cuprinde: Loiune-spray pentru nas,
Loiune-spray pentru gt i Loiune-spray pentru urechi.
Plantele care intr n componena acestor loiuni au o aciune terapeutic ndreptat
nemijlocit spre protecia mucoasei nasului, gtului i urechii i permit evitarea apariiei reaciilor
alergice i a bolilor cronice legate de influena nociv a mediului poluat.
Edelvaisul alpin(Floare-de-Col) crete pe punile situate pe crestele munilor i n
trectorile nguste dintre stncile de calcar. Ca i geniana i rododendrul, este considerat un

simbol al munilor, de aceea este foarte popular i ndrgit. Practic n toate zonele alpine este
considerat o plant protejat. Este cultivat i n condiii artificiale n scopuri terapeutice. Se
folosete n calitate de substan astringent, are o aciune calmant n cazul tusei, reduce
inflamaia mucoasei, inclusiv n cazul afeciunilor cronice. Are o aciune emolient i hidratant,
iar anumii componeni (acidul clorogenic sau fenolic) condiioneaz proprietile lui
fotoprotectoare i antioxidante. Asigur, de asemenea, protecie mpotriva inflamaiilor,
iritaiilor, afeciunilor micotice, bacteriilor i a radicalilor liberi. n afar de aceasta, combate
procesele de mbtrnire i este un remediu eficient n tratarea arsurilor solare (datorit
concentraiei nalte de tanin). Este un produs ideal pentru pielea sensibil i iritat.

Loiunea-spray pentru URECHI


cu edelvais i glbenele
Loiunea-spray de curare produs pe baza apei de izvor elveiene i a extractelor de
edelvais i glbenele este destinat pentru curarea delicat zilnic a cilor auditive,
profilaxia formrii dopurilor de cerumen, precum i pentru nmuierea i ndeprtarea
excesului de cear i a dopurilor din cile auditive externe.
Datorit proprietilor sale antibacteriene i a puterii de curare, spray-ul poate servi pentru
profilaxia otitelor, inflamaiilor trompei lui Eustachio, scderii auzului i a altor afeciuni ale
urechii. Nu conine conservani.
Glbenelele conin substane amare, mucilagiu (2,5%), acizi organici (malic i salicilic),
ulei eteric, betacaroten, vitamina C, flavonoide, bioflavonoide, saponine, substane tanante, rini
(peste 3%), inulin. Ele posed efect antiinflamator, dezinfectant, bactericid (mai cu seam
mpotriva stafilococilor i streptococilor), antimicotic, cicatrizant, are aciune astringent,
contribuie la regenerarea esuturilor, mpiedic formarea radicalilor liberi, apr celulele
mpotriva distrugerii celulare premature, fiind de asemenea o substan hidratant i tonifiant.
Glicerina este o excelent substan emolient i hidratant, care sporete elasticitatea i
fermitatea pielii. nltur senzaia neplcut de piele uscat i ntins, o protejeaz de aciunea
duntoare a mediului i produselor chimice. Fixeaz apa, contribuind la meninerea unui nivel
normal de hidratare.
Clorura de sodiu este folosit ca substan antiseptic i astringent. Servete i ca
regulator al viscozitii i activitii ionice a soluiilor.
Indicaii:
ngrijirea igienic a pielii conductului auditiv extern;
uscciunea pielii conductului auditiv extern;
dopuri de cerumen;
eczeme ale pielii conductului auditiv extern;
prurit al conductului auditiv extern;
otit extern (splturi ale conductului auditiv extern).
Mod de folosire: n caz de necesitate, regulat i zilnic, adulilor i copiilor de la 2 ani
prin pulverizare n urechi.
Compoziie: ap de izvor elveian, glicerin, clorur de sodiu, edelvais alpin, glbenele.

Loiunea-spray pentru NAS


cu edelvais i ment
Loiunea-spray cu efect calmant produs pe baza apei de izvor elveiene i a extractelor
de edelvais, ment i salvie este destinat pentru emolierea mucoaselor nazale uscate, mai cu
seam n ncperile condiionate sau nclzite n exces, precum i pentru tratarea delicat a
guturaiului i obstruciei nasului.
Reduce inflamaia i edemul mucoasei cilor respiratorii superioare, are un efect calmant,
dezinfectant, antimicrobian i antiinflamator, elimin uscciunea i iritarea mucoasei, previne
apariia rinitei alergice. Mrete rezistena organismului la rceli. Este eficient n
curarea/purificarea aerului inspirat, pentru dizolvarea crustelor nazale. Nu conine conservani.
Menta (izma de grdin) are proprieti tonice, antiseptice i analgezice, precum i
aciune antigripal i antibacterian. Fiind un antiseptic puternic, este administrat n cazul rcelii,
infeciilor respiratorii acute de etiologie viral, gripei, inflamaiilor cilor respiratorii superioare
(guturai, bronit). Ridic imunitatea, rezistena organismului la rceal. Calmeaz excitaia
nervoas, restabilete tonusul obinuit. Are o aciune spasmolitic asupra vaselor creierului. Este
eficient n cazul ameelilor, calmeaz durerea de cap, mbuntete circulaia coronar i
cerebral.
Glicerina este o excelent substan emolient i hidratant, care sporete elasticitatea i
fermitatea pielii. nltur senzaia neplcut de piele uscat i ntins, o protejeaz de aciunea
duntoare a mediului i produselor chimice. Fixeaz apa, contribuind la meninerea unui nivel
normal de hidratare.
Clorura de sodiu este folosit ca substan antiseptic i astringent. Servete i ca
regulator al viscozitii i activitii ionice a soluiilor.
Indicaii:
ngrijirea igienic a cavitii nazale;
uscciunea mucoaselor nazale;
rinit atrofic i alergic;
rinit cronic n caz de deviaie a septului nazal;
adenoizi de gradul I i II, scderea acuitii olfactive;
infecii respiratorii repetate.
Mod de folosire: n caz de necesitate, adulilor i copiilor de la 2 ani 1-2 pulverizri n
fiecare nar de cteva ori pe zi. Pentru copiii mai mici de 2 ani o pulverizare o dat pe zi n
fiecare nar.
Compoziie: ap de izvor elveian, glicerin, clorur de sodiu, edelvais alpin, ment,
salvie.

Loiunea-spray pentru GT
cu edelvais i salvie
Loiunea-spray emolient produs pe baza apei de izvor elveiene i a extractelor de
edelvais, salvie i ment este destinat pentru hidratarea delicat a mucoaselor gtului,
protejeaz mpotriva uscciunii i durerii n gt (de exemplu n ncperile cu aer
condiionat sau prea uscat i n cele afumate), este util n reducerea edemelor i dizolvarea

mucusului n cazul inflamaiilor, durerilor n gt i rguelii (de exemplu, n timpul


guturaiului).
Spray-ul este recomandat, de asemenea, n scop curativ-profilactic i igienic n cazul bolilor
inflamatorii i infecioase ale gtului. Distruge viruii i bacteriile de pe mucoasa gtului,
contribuie la ridicarea imunitii locale, are aciune local antiinflamatorie. Nu conine
conservani.
Salvia are proprieti calmante, dezinfectante, fiind o substan antimicrobian i
antiinflamatorie, previne uscciunea i iritaia pielii. Stimuleaz i echilibreaz sistemul nervos,
combate insomnia, slbiciunile i depresiile. Ridic capacitatea de munc intelectual i fizic,
sporind activitatea cerebral. Previne convulsiile, micoreaz tensiunea nervoas, atenueaz
cefalea. Este util n tratarea bronitelor, tusei, rcelilor.
Glicerina este o excelent substan emolient i hidratant, care sporete elasticitatea i
fermitatea pielii. nltur senzaia neplcut de piele uscat i ntins, protejnd-o de aciunea
duntoare a mediului i produselor chimice. Fixeaz apa, contribuind la meninerea unui nivel
normal de hidratare.
Xilitolul stabilizeaz flora microbian patogen avnd i proprieti cariostatice.
Hidroclorura este o substan antiseptic, dezinfectant i antibacterian, regulator al
aciditii.
Indicaii:
ngrijirea igienic a cavitii bucale i a faringelui;
stomatite, angine;
inflamaii acute i cronice ale mucoasei faringelui (faringite);
miros bucal neplcut;
disfonie, tuse uscat, rinofaringit;
afeciuni respiratorii repetate.
Mod de folosire: n caz de necesitate, adulilor i copiilor de la 2 ani 1-2 pulverizri n
gt de cteva ori pe zi.
Compoziie: ap de izvor elveian, xilitol, glicerin, edelvais alpin, salvie, ment,
hidroclorur.

S-ar putea să vă placă și