Catalogul

electricianului

Prize i
ntreruptoare

Aparataj electric
pentru locuine

Catalog

2007

Protecia
instalaiilor
electrice n
cldiri teriare

Cotrol,
comand
i semnalizare

Tablouri
electrice
i prize
industriale
de curent
Canalizaie
electric
prefabricat

Iluminatul de
siguran
n cldiri

Calitatea
energiei
electrice

Componente de
automatizare
n cldiri

Recomandri
practice

Mai simplu
de att nu
se poate

Canalizaie electric prefabricat

Canalis

11 puncte care fac diferena...

Prezentare
Canalis KDP, KBA i KBX
Pentru iluminat i distribuia prizelor de putere

F6

Canalis KN i KS
Pentru distribuia de putere joas i medie

F7

Unde se utilizeaz Canalis

Canalis, o instalaie care se potrivete inspiraiei dvs. F8

Referine
Canalizaie electric Canalis KDP
Pentru iluminat i distribuia prizelor de putere

F10

Canalizaie electric Canalis KBA

Pentru iluminat i distribuia prizelor de putere

F12

Canalizaie electric Canalis KBX

Pentru iruri luminoase

F14

Canalizaie electric Canalis KN

Pentru distribuia de putere joas de la 40 la 160 A

F16

Canalizaie electric Canalis KS

Pentru distribuia de putere medie de la 100 la 400 A

F18

Dimensiuni
Canalizaie electric Canalis KDP
Pentru iluminat i distribuia prizelor de putere

F20

Canalizaie electric Canalis KBA

Pentru iluminat i distribuia prizelor de putere

F22

Canalizaie electric Canalis KBX

Pentru iruri luminoase

F23

Canalizaie electric Canalis KN

Pentru distribuia de putere joas de la 40 la 160 A

F24

Canalizaie electric Canalis KS

Pentru distribuia de putere medie de la 100 la 400 A

F26

Ghid de proiectare simplificat

Sumarul caracteristicilor de funcionare

F28

Software CanFAST pentru proiectare

i ofertare
Instrumente i asisten pentru dumneavoastr

F32

Canalis,
un sistem cuprinztor i consistent de canalizaie
de energie n toate tipurile de cldiri
O nou metod de a v
realiza instalaiile electrice
Canalis face parte dintr-o ofert
cuprinztoare de produse care sunt perfect
coordonate pentru ndeplinirea tuturor
cerinelor distribuiei electrice de joas
i medie tensiune.
Toate aceste produse au fost concepute s
lucreze mpreun: compatibilitate electric,
mecanic i de comunicaii.

Funcionarea optim a
sistemului este asigurat
de coordonarea ntre
ntreruptoarele de
protecie i barele
prefabricate utilizate
pentru distribuia
descentralizat.

Distribuia descentralizat
total coordonat
satisface perfect toate
cerinele dumneavoastr
privitoare la siguran,
continuitate n funcionare,
evolutivitate i simplitate.

Distribuia descentralizat
total coordonat este
soluia ideal pentru o
gam larg de aplicaii
incluznd fabrici, depozite,
spaii comerciale i
laboratoare.

Instalaia electric este deci n acelai timp

optimizat i de nalt performan.

Noua gam Canalis este perfect compatibil cu

gama existent
n Componente speciale de mbinare conecteaz componentele din noua gam
cu cele din gama actual.
O instalaie existent poate fi modernizat fr nici o problem.
n cofretele de derivaie vechi pot fi montate pe gama nou;
n cofretele de derivaie noi pot fi montate pe gama existent;
n toate prile drepte pot fi mbinate(1).
(1) Cu excepia clasei KS 400 A.
F2

Schneider Electric

electric prefabricat pentru distribuia

Mai simplu
Coordonare
Schneider Electric
propune combinaii
de canalizaie
electric coordonate i
ntreruptoare pentru toate
aplicaiile dumneavoastr.
Pentru aplicaiile tipice
cu puteri nominale de
pn la 630 kVA, o soluie
ce include un tablou
de distribuie de joas
tensiune, ntreruptoare
i canalizaie electric
Canalis v ofer o
instalaie dimensionat s
fac fa tuturor nivelelor
de scurt-circuite ntalnite.

Mai sigur
Proiectare
Cu sistemul de canalizaie
electric Canalis, energia
electric este disponibil
oriune n instalaia
dumneavoastr.
Instalaia electric poate
fi proiectat fr a se
cunoate locaia exact a
echipamentelor ce vor fi
alimentate.

Sistem de distribuie
descentralizat
Cnd toate aspectele sunt
coordonate, sigurana
i continuitatea n
funcionare sunt maxime.
Combinaia ntre tehnica
cascadrii i tehnicile de
selectivitate garanteaz
sigurana i continuitatea
n funcionare optime.

Funcionare
Canalis face posibil
evolutivitatea total a
ntregii instalaii.
Cofretele de derivaie cu
ntreruptoare automate
cu performane standard
pot fi instalate n orice
punct de-a lungul barelor
prefabricate, oricare are
fi curentul de scurt-circuit
prevzut.

Proiectare
Selectivitate total pentru
protecie sporit ca
standard i la un cost mai
mic.

Funcionare
Orice modificare n
instalaia dumneavostr
se face n condiii de
siguran complet.
Cofretele de derivaie pot
fi introduse sau extrase n
timp ce cablurile sunt sub
tensiune. Acestea sunt
echipate cu sisteme de
blocare pentru a preveni
montarea incorect.
Coordonarea garanteaz
instalarea acestora n
orice punct din sistemul
de canalizaie electric
prefabricat.

Barele prefabricate Canalis

n pentru iluminat i distribuia prizelor de alimentare cu energie;
n pentru distribuia de puteri medii i mari.

Canalis, mai aproape de dumneavoastr

Componentele Canalis sunt disponibile la distribuitorul dumneavoastr

oficial... n foarte scurt timp.

Canalis a evoluat pentru a se integra i mai bine

n mediul dumneavoastr
n gamele Canalis KN i KS sunt acum albe (RAL 9001);
n funcioneaz mai bine n toate mediile, de la cldiri industriale la birouri
i magazine;
n se adapteaz natural la gama de produse de distribuie electric Merlin Gerin
(Prisma Plus, Kaedra etc.).
Schneider Electric

F3

11 puncte...

Canalis ofer un numr de avantaje

datorit elementelor prefabricate i
sistemului logic

Pentru
dumneavoastr,
contractorul de
lucrri electrice

Maximizeaz sigurana

Respectai termenele

Facei modficrile uor

Creai o nou imagine pentru lucrrile electrice

Sistemele de cuplare previn erorile de montaj i reduc timpii de inspectare.

Lucrrile sunt realizate n siguran far expunere la conexiunile sub tensiune.
Prile aflate sub tensiune ale conectorilor Canalis nu sunt accesibile. Conectorii
de derivaie pot fi montai sau demontai cu cablurile sub tensiune. Dispozitivele
de interblocare elimin erorile de conectare.
Conductorul PE este conectat naintea conductorilor de faz i de nul pentru a asigura
un grad de protecie ridicat.

Construcia prefabricat asigur un flux constant al activitii. Timpii de instalare pot fi

planificai n mod precis n avans i, dac proiectul trebuie schimbat, ntotdeauna este
disponibil o soluie rapid i eficient datorit sistemului Canalis adaptabil i evolutiv.
Rezultatul este mbuntirea productivitii.

Cu Canalis, echipamentul electric poate fi mutat sau adugat uor i rapid.

Acesta este un tip de serviciu pe care clienii l apreciaz.
Cu cabluri, aceeai modificare poate dura mai bine de o zi. Asta poate fi o adevrat
problem dac o alt lucrare a fost deja programat. Mai mult, clienii de astzi se
ateapt ca acest tip de serviciu s fie furnizat fr nici un cost suplimentar.

Spaiul de lucru ramne curat, fr capete de cablu sau deeuri mprtiate peste tot.
Ieii n eviden i ctigai aprecierea clienilor prin instalarea unor sisteme moderne
i uor de mbuntit.

Pentru informaii
suplimentare consultai
brourile Canalis,
disponibil pe
CD-ul ataat

F4

Schneider Electric

... care fac diferena

Pentru clienii
dumneavoastr

Asigur continuitate mai mare n funcionare

Ofer modificri rapide...

Ofer cale liber evoluiei

Ofer flexibilitate n amplasarea mainilor...

Ofer un sistem refolosibil

n sectoarele industriale, clienii doresc continuitate n funcionare.

Canalis evit ntreruperile costistoare ale produciei.
Elementele de derivaie pot fi conectate sau deconectate cu barele sub tensiune.
Asta face posibil adugarea sau eliminarea consumatorilor fr ntreruperea
alimentrii ntregii instalaii.

...fr costuri pentru dumneavoastr!

Acceptai modificrile de ultim moment cu un zmbet.

Clienii dumneavoastr vor fi i mai satisfcui i asta nseamn mai multe
contracte pentru dumneavoastr. Nevoia de a schimba reeaua de distribuie electric
nu va mai fi un impediment pentru proiectele n dezvoltare.

Clienii dumneavoastr vor avea acces la puterea electric n ntreaga instalaie.

Modernizarea facil a instalaiei electrice va deveni o cerin obinuit a viitoarelor
proiecte de investiii.

... fr s v asumai nici un risc n privina ofertei

n fazelele de nceput ale unui proiect, informaiile corecte despre amplasarea

mainilor nu sunt ntotdeauna disponibile. Cu toate astea, clientul are nevoie de
o imagine bun asupra costurilor i termenelor pe care le putei oferi.
Cu Canalis avei soluia la ndemn deoarece:
n produsul poate face fa oricror modificri
n incertitudinile spaiului de lucru sunt reduse la minimum i termenele rmn sub
control
n clientul este linitit, are acum timpul necesar pentru a analiza i finaliza
amplasarea. Canalis ofer un grad de flexibilitate neegalat de nici una din soluiile
convenionale.

Canalis este 100% refolosibil, realiznd economii importante la schimbarea

amplasamentelor sau la creterea puterilor nominale.

10

Simplific ntreinerea

11

Ofer o soluie atractiv

Datorit modificrilor succesive, muli clieni pierd imaginea exact a instalaiei

electrice de-a lungul timpului.
Cu Canalis, ntreaga reea de distribuie rmne clar, logic i uor de neles,
oricare ar fi modificrile intervenite de-a lungul vremii.

Furnizeaz clientului dumneavostr un produs discret care se integreaz n

arhitectura spaiului respectiv. Acest lucru reprezint un avantaj clar fa de traseele
de cabluri ntinse pe tavan sau de-a lungul pereilor.
Acest aspect suplimentar va demonstra clientului c priceperea dumneavostr nu
se rezum la aspectele tehnice.

Schneider Electric

F5

Canalis KDP, KBA i KBX

Pentru iluminat i distribuia
prizelor de putere

Prezentare

KDP: Pentru iluminat i distribuia prizelor de putere

n bare prefabricate flexibile 20 A
n utilizate cnd corpurile de iluminat sunt prinse n
structura cldirii (tavane false, grinzi etc.)
n disponibile n rulouri de 192 metri, monofazate
sau trifazate
n sisteme de fixare pentru toate tipurile de structuri
de cldiri
n conectori de 10 i 16 A, cu polaritate fix sau cu
selecie de faz.
Conector special pentru
controlul iluminrii

Instalaia este realizat ntr-o clip

Trei nivele de iluminare

KBA: Pentru alimentarea i susinerea corpurilor de iluminat

n bare prefabricate rigide de 25 A
n disponibile n elemente de 3 metri, monofazate
sau trifazate
n conectori de 10 i 16 A, cu polaritate fix sau cu
posibilitatea de selecie a fazei.
in purttoare foarte rigid

Instalaia este realizat ntr-o clip

Trei nivele de iluminare n
sistem trifazat

KBX: Pentru sisteme de iluminat continue n cldirile care necesit nivel ridicat de iluminare
n bare prefabricate rigide de 25 A realizate special cu
corpuri de iluminat 2 x 58 W, ncorporate
n disponibile n elemente de 3 metri.
O soluie confortabil pentru
ochi, perfect pentru
iluminare puternic

Instalaia este realizat ntr-o clip

O soluie profesional

F6

Schneider Electric

Canalis KN i KS
Pentru distribuia de putere joas
i medie
KN: Bare prefabricate KN pentru distribuie de putere joas de la 40 la 160A
n pentru sarcini cuprinse ntre 16 i 63 A
n pentru alimentarea sistemelor de iluminat Canalis
KBA sau KDP
n cofrete de derivaie cu ntreruptoare sau cu
protecie prin sigurane fuzibile
n cofrete de derivaie cu prize de putere.
Posibiliti de modernizare
neegalate

Instalaia este realizat ntr-o clip

KS: Bare prefabricate pentru distribuie de putere medie de la 100 la 400A

n pentru sarcini cuprinse ntre 25 i 160 A
n disponibile n elemente de 3 metri
n cofrete de derivaie cu ntreruptoare sau cu
protecie prin sigurane fuzibile
n cofrete de derivaie cu prize de putere.
Uoare i manevrabile

Instalaia este realizat ntr-o clip

Contact excelent

Schneider Electric

F7

Unde se utilizeaz Canalis

Canalis, o instalaie care se potrivete

inspiraiei dumneavoastr!

Canalis n ateliere i fabrici

Exemplu: ntr-o fabric de mase plastice

te acolo
Electricita voie
e
n
i
a
unde

Tablou de distribuie electric

Prisma Plus Sistem G

Caracteristici
n suprafa: 1500 m2 (50 x 30 m)
n sarcini:
o 30 prese de injecie mase plastice
o iluminat fluorescent.

Produse Canalis instalate

Pentru distribuia de putere
1: 2 trasee de 48 m lungime KS 400 A, echipate cu supori de cablu, 15 cofrete
de derivaie de 50 A i 4 cofrete de derivaie de 100 A
2: 1 traseu de 24 m lungime KN 100 A, echipat cu 5 cofrete de derivaie de 16 A i
1 element de distribuie de 25 A
Pentru iluminat
3: 3 trasee de 48 m lungime i un traseu de 21 m lungime KBA pentru alimentarea
corpurilor de iluminat
4: 48 corpuri de iluminat industriale KBL (2 x 58 W)
Pentru iluminatul birourilor a se vedea pagina umtoare.

Canalis n depozite
Exemplu:

te acolo
Electricita voie
e
unde ai n

Caracteristici
n suprafa: 4800 m2 (60 x 80 m)
n sarcini:
o ui automate
o ncrctoare de baterii pentru motostivuitoare
o iluminat fluorescent T5 (2 x 80 W).

Tablou de distribuie electric

Prisma Plus Sistem G

Produse Canalis instalate

Pentru distribuia de putere
1: 1 traseu de 15 m lungime KNA de 160 A pentru alimentarea ncrctoarelor
de baterii pentru motostivuitoare
2: 1 traseu de 75 m lungime KNA de 63 A pentru alimentarea uilor automate
Pentru iluminat
3: 1 traseu de 57 m lungime KNA pentru alimentarea circuitelor pentru iluminat,
4: 6 trasee de 57 m lungime, 1 de 42 m i 2 de 29 m de KBA de 25 A pentru
alimentarea corpurilor de iluminat
5: 90 corpuri de iluminat T5 (2 x 80 W)
Pentru iluminatul birourilor a se vedea pagina umtoare.

F8

Schneider Electric

Canalis ntr-un supermarket

Exemplu:

z-ti
Luminea
!
afacerea

Tablou de distribuie electric

Prisma Plus Sistem G

Caracteristici
n suprafa: 600 m2 (30 x 20 m)
n sarcini:
o vitrine frigorifice i case de marcat
o iluminat fluorescent.

Produse Canalis instalate

Pentru distribuia de putere
1: 1 traseu de 12 m lungime KBA de 25 A pentru alimentarea caselor de marcat
2: 1 traseu de 12 m lungime KBA de 25 A pentru alimentarea vitrinelor frigorifice
Pentru iluminat
3: 4 iruri luminoase de 25 m lungime KBX 2 x 58 W pentru magazin
4: 1 ir luminos de 12 m lungime KBX 2 x 58 W pentru casele de marcat
Pentru iluminatul birourilor a se vedea mai jos.

Canalis n birouri
Exemplu: ntru-un birou compartimentat

te acolo
Electricita voie
e
n
i
a
e
und

Tablou de distribuie electric

Prisma Plus Sistem G

Caracteristici
n suprafa: 1000 m2 (40 x 25 m)
n sarcini:
o putere: alimentare pentru prizele de putere i
reeaua VDI
o iluminat fluorescent (3 x 36 W).

Produse Canalis instalate

Pentru distribuia de putere
1: 2 trasee de 21 m lungime KN de 63 A, instalate pentru alimentarea circuitelor
de iluminat
Pentru iluminat
2: 4 trasee de 21 m lungime KDP pentru alimentarea a 180 corpuri
de iluminat 3 x 36 W
: 7 elemente KBC cu un singur comutator pentru birouri
: 1 comutator KBC cu dou ci pentru sala de conferine
: 3 comutatoare cu temporizare pentru intrare, baie i coridor

Schneider Electric

F9

Canalizaie electric Canalis KDP

Pentru iluminat i distribuia prizelor
de putere

Referine

KDP 20EDiiiiiii
KDP ZFii

KDP 20ABG4

Elemente de traseu

Elemente de fixare

n calibru: 20A
n 2 sau 4 conductori sub tensiune

n sistemul de fixare este folosit pentru prinderea Canalis KDP lng

canalele de cabluri, pe structuri metalice sau pe perei de beton

Polaritate
Monofazat
L+N+PE

Trifazat
3L+N+PE

Distane ntre
conectori (mm)

Rulouri
(m)

Referin

1200
1350
1500
3000

192
183
192
192

KDP 20ED2192120
KDP 20ED2183135
KDP 20ED2192150
KDP 20ED2192300

1200
1350
1500
3000

192
183
192
192

KDP 20ED4192120
KDP 20ED4183135
KDP 20ED4192150
KDP 20ED4192300

Fixare pe

Canalizaie electric
cu jgheaburi din metal
Plas metalic
4 ... 6
Structur metalic
1 ... 8
8 ... 13
13 ... 17
17 ... 22
Lemn sau beton
fixare cu colier de cabluri
diblu de fixare n beton
pentru guri 8 mm

Conectori de alimentare (furnizai cu capace pentru captul opus)

n Elementele de alimentare se afl la captul cablului ce

alimenteaz unul din capetele barei capsulate Canalis KDP
Prindere
Stnga sau dreapta

F10

Conectare cabluri
Terminale
Presetup cablu
(mm2)
max. (mm)
4
PG16, 15

Grosime
(mm)
-

Referin
KDP 20ABG4

Schneider Electric

Comenzi n
multiplu de
100

Referin

100
100
100
50
50
100
100

KDP ZF14
KDP ZF10
KDP ZF11
KDP ZF12
KDP ZF13
KDP ZF20
KDP ZF21

KDP ZF10

KBZ iiiiiii
KBZ iiiiiii
KBC iiiiiiii

Conectori

Piese de conexiune

Tip de
Polaritate Culoare Comenzi n Referin
canalizaie
multiplu de
Conector conectare direct, 10 A
Cu polaritate
L1+N
verde
10
KBC 10DCS101
fix
L2+N
galben
10
KBC 10DCS201
L3+N
maro
10
KBC 10DCS301
2
Conector pre-cablat, S05Z1Z1-F 3x1,5 mm , lungime 0,8 m, 10 A,
cu selecia fazei
Fr precablare
toate polaritile
10
KBC 10DCB20
Cu precablare
toate polaritile
10
KBC 10DCC211
Conectori 10 A cu faz unic pentru controlul iluminatului, 10 A,
cu selecia fazei
Circuit unic
toate polaritile
10
KBC 10DSA20
Comutare
toate polaritile
10
KBC 10DDA20
dublu circuit
Comutare
toate polaritile
1
KBC 10DVV20
capt de scar
Temporizator
toate polaritile
1
KBC 10DMT20
sau comutator
cu impuls

Folosite la
Conectare la
corpuri de iluminat
Conectare la
conectori
Conectare ntre
corpuri de iluminat
Folosite la
Bloc repartitor

Conectori ce
trebuiesc cablai
Zvor

Schneider Electric

Lungime
(m)
1

Comenzi n
multiplu de
10

Referin

1
3
5
2
3
5
Funcie

10
10
10
10
10
10
Comenzi n
multiplu de
20

KBZ 31EFC010
KBZ 31EFC030
KBZ 31EFC050
KBZ 31EFM020
KBZ 31EFM030
KBZ 31EFM050
Referin

10

KBZ 32DBA15

50
10
10

KBZ 32APFR2
KBZ 32APMR2
KBZ 30ZVP01

n T,
o intrare tat
2 ieiri mam
n T,
o intrare tat
5 ieiri mam
mam
tat
rezist la eforturi
de traciune

KBZ 31EMC010

KBZ 32DBA12

F11

Canalizaie electric Canalis KBA

Pentru iluminat i distribuia prizelor
de putere

Referine

KBA 40ZFU

KBA 25EDiiii
KBC iiiiiiii

KBA 40ZFSUZ
KBA iiiiii

Elemente de traseu

Elemente de fixare

n calibru: 25 A

n sistemul de fixare asigur prinderea ferm a Canalis KBA

Polaritate
Elemente drepte
standard
L+N+PE
Elemente drepte
standard
3L+N+PE

Lungime
(m)
3

Numr de
conectori
2

Comenzi n
multiplu de
6

Referin

KBA 25ED4302

KBA 25ED4202

KBA 25ED2302

Elemente de alimentare (furnizate cu capace ptr. captul opus)

Destinaie

Sarcin
Comenzi n Referin
max. (kg) multiplu de
Dispozitive de fixare pentru canalizaia electric
Colier de
suspendate pe tije 60
10
KBA 40ZFPU
prindere
filetate sau lateral
(1)
universal
(n afara peretelui)
Sistem de
coliere de fixare
60
10
KBA 40ZFSU
suspendare universale i cablu
cu cablu
din oel, lung. 3 m
Crlig coad suspendat de
60
10
KBB 40ZFC
de purcel
lnior
Dispozitive de fixare pentru corpuri de iluminat
Colier de
suspendare
60
10
KBA 40ZFU
prindere
direct sub
(1)
universal
canalizaie
(1) Opional, tabla poate fi vopsit n alb: adugai W la referin.
Exemplu: KBA 40ZFSUW.

Calibru Montaj Conectare cabluri

Referin
Terminale Presetup
(mm2)
max. (mm)
25
stnga 4
PG16, 15
KBA 25ABG4

Element de
alimentare capt
Element de
40
alimentare

F12

Destinaie

dreapta 10

PG21, 19

KBA 40ABD4

Schneider Electric

Montaj

KBA 40ZFPU

KBL iiiiiiii

Conectori

Corpuri de iluminat KBL

n conectorii de 10 i de 16 A precablai sau nu, ofer selecia fazei

sau polariti fixe i pot fi utilizai cu ntreaga gam

n corpurile de iluminat IP20 sunt destinate pentru iluminat n

ncperi de nlime joas pn la medie (industrial) sau n ncperi
nalte (intensiv)
n corpurile de iluminat IP55 sunt destinate pentru iluminat n
ncperi de nlime joas pn la medie i cu mediu dificil

Tip de
Polaritate Culoare Comenzi n Referin
canalizaie
zvor
multiplu de
Conector 10 A, conectare direct cu selecia fazei, 2L+PE
Toate tipurile
toate polaritile
10
KBC 10DCB20
posibile
Conector 10 A cu conectare direct cu selecia fazei 2L+PE,
pre-cablat, S05Z1Z1-F 3x1,5 mm2
Toate tipurile
toate polaritile
10
KBC 10DCC211
posibile
Conector 10 A cu conectare direct, pre-cablat, S05Z1Z1-F 3x1,5 mm2,
lungime 0,8 m
Cu polaritate
L1+N
verde
10
KBC 10DCS101
fix
L2+N
galben
10
KBC 10DCS201
Comutare cu
L3+N
maro
10
KBC 10DCS301
circuit unic i
echilibrare
pe 3 faze
sau comutare
cu 3 circuite

Tip tub

Tip balast

Putere
Referin
(W)
Corpuri de iluminat industriale IP20 (livrate cu conectori 10 A, cu selecia
fazei, pre-cablai cu S05Z1Z1-F3x1,5 mm2)
T8
balast feromagnetic
2 x 58
KBL 258C
balast electronic
2 x 58
KBL 258HF
T5
balast electronic
2 x 34
KBL 235T5
Corpuri de iluminat intensiv IP20 (livrate cu conectori 10 A, cu selecia
fazei, pre-cablai cu S05Z1Z1-F3x1,5 mm2)
T8
balast electronic
2 x 80
KBL 280T5
Corpuri de iluminat, rezistente la praf i umezeal, din metacrilat, IP55
(livrate cu conectori 10A cu selecia fazei, pre-cablai cu S05Z1Z1-F 3x1,5 mm2)
T8
balast feromagnetic
2 x 58
KBL 258CE
balast electronic
2 x 58
KBL 258HFE
T5
balast electronic
2 x 34
KBL 235T5E

Schneider Electric

F13

Canalizaie electric Canalis KBX

Pentru iruri luminoase

Referine

KBB 40ZFS23

KBX 25ABG4

Elemente de traseu

n ansamblu precablat cu cinci conductoare 2,5 mm2

n tub fluorescent (nu este inclus n furnitur), 26 mm (tip T8)
n conductorul de faz ne-conectat la unul din capete pentru a permite echilibrarea
fazelor n timpul instalrii
Polaritatea
canalizaiei
3L+N+PE

F14

Tub fluorescent
Tip Nr Putere (W)
T8 4
58
2
58

Tip de balast
feromagnetic
feromagnetic

Comenzi n
multiplu de
30
30

n reflector cu lungimea de 1550 mm pentru

concetrarea iluminrii
n element anti-strlucire pentru reducerea
disconfortului optic
n capac pentru asigurarea gradului de protecie IP20

Referin

Destinaie

KBX 25ED430458C
KBX 25ED415258C

Capac
Reflector
Element
anti-strlucire

Schneider Electric

Comenzi n
multiplu de
6
6
6

Referin
KBX 25CF
KBX 25REF
KBX 25GAB

KBX 458GCF

KBX 25ZFU

KBX 25EDiiiiiii

KBX 458REF

KBX 458GAB

Elemente de alimentare

Elemente de fixare

n elementele de alimentare i capacele pentru capete primesc

cablurile ce alimenteaz un capt al canalizaiei Canalis KBX

n sistemul de fixare asigur prinderea ferm a Canalis KBA, oricare

ar fi tipul de structur a cldirii

Destinaie

Referin

Destinaie

KBX 25ABG4

Colier de suspendare
Sistem de suspendare
cu cablu
Crlig n coad
de purcel

Element de alimentare

Comenzi n
multiplu de
1

Schneider Electric

Montaj
doar cablu,
lungime 3 m

Comenzi n
multiplu de
3
10

Referin
KBX 25ZFU
KBB 40ZFS23

10

KBB 40ZFC

F15

Canalizaie electric Canalis KN

Pentru distribuie de putere joas
de la 40 la 160 A

Referine

KNB 160ZFPU

KNA iiiiiiii

KNA iiiiiiii

KNB iiiiiii

Elemente de traseu

Conectori de alimentare (furnizai cu capace pentru captul opus)

n 4 conductori sub tensiune

n elementele de alimentare, furnizate cu capace pentru capete,

accept cabluri ce alimenteaz un capt sau orice alt punct al
canalizaiei Canalis KN

Polaritate

Calibru
(A)
Lungimi standard
3L+N+PE
40
sau
63
3L+PEN
100
160
Lungimi suplimentare
3L+N+PE
63
sau
100
3L+PEN
160
Destinaie
Calibru
(A)
Cot flexibil
40 la 63
pentru unghi
100
intern/extern,
160
80 la 180(1)

Lungime
(m)

Nr. de trape
de derivaie

Referin

3000
3000
3000
3000

3
3
3
3

KNA 40ED4303
KNA 63ED4303
KNA 100ED4303
KNA 160ED4303

2000
2
2000
2
2000
2
Direcie
(aezat pe cant)
stnga sau dreapta
stnga sau dreapta
stnga sau dreapta

KNA 63ED4204
KNA 100ED4204
KNA 160ED4204
Referin

Destinaie

Montaj Conectare Dimens. max.

(mm2)
Flexibil Rigid
Element de 40 la 63 stnga terminale
15
25
alimentare
sau
de capt
dreapta
Element de 100
stnga papuci
35
50
alimentare
sau
(uruburi M8)
de capt
dreapta
160
stnga papuci
95
95
sau
(uruburi M8)
dreapta

KNA 63DL4
KNA 100DL4
KNA 160DL4

(1) Raza min. a curbei: 70 mm.

F16

Schneider Electric

Calibru
(A)

Referin
KNA 63AB4
KNA 100AB4
KNA 160AB4

KNA iiiiii

KNB 160ZF1

Cofrete de derivaie

Elemente de fixare

n utilizate pentru alimentarea sarcinilor de la 16 la 63 A

n utilizate pentru prinderea ferm a Canalis KN, oricare ar fi tipul de

structur a cldirii

Destinaie

Distribuie

Protecie

Cofret
monofazat
ntreruptor
monofazat,
L+N+PE
automat
16 A
cu selecia fazei
(furnizat)
Cofret
trifazat
ntreruptor
cu 4 poli,
3L+N+PE(1) sau
automat
32 A
3L+Np+PE
(module 5x18 mm)
Cofret cu
trifazat
ntreruptor
prize de putere 3L+N+PE sau
automat
32 A(2)
3L+N+PE+Vigi
(module 8x18 mm)
Cofret
trifazat
ntreruptor
cu izolator
3L+N+PE(1) sau
automat
63 A
3L+Np+PE
(module 8x18 mm)
Cofret
trifazat
sigurane DIN
monofazat
3L+N+PE
Neozed E14
16 A
cu selecia fazei
(nu sunt furnizate)
Cofret
trifazat
sigurane DIN
cu 4 poli
3L+N+PE(1)
Diozed E27
25 A
(nu sunt furnizate)
Cofret
trifazat
sigurane DIN
cu izolator
3L+N+PE(1)
Neozed E18
50 A
(nu sunt furnizate)
(1) Potrivite i pentru conectori 3L+PE (N nedistribuit).
(2) Polaritatea prizelor de putere dup cum e cazul.

Referin
KNB 16CM2
KNB 32CM55

Destinaie

Calibru
(A)
40 la 160

Colier de
fixare cu arc
Colier de
40 la 160
fixare

Montaj
suspendat pe
tij filetat
suspendat pe
tij filetat

Comenzi n
multiplu de
10

Referin

10

KNB 160ZF1

KNB 160ZFPU

KNB 32CP15D
KNB 63SM48
KNB 16CN5
KNB 25SD4
KNB 50SN4

Schneider Electric

Pentru informaii
suplimentare consultai
Catalogul Canalis
20-1000 A,
disponibil pe
CD-ul ataat

F17

Canalizaie electric Canalis KS

Pentru distribuie de putere medie
de la 100 la 400 A

Referine

KSA iiiEDiiii
KSB iiiiii
KSA iiiAB4

Elemente de traseu cu trape de derivaie

Conectori de alimentare (furnizai cu capace pentru captul opus)

n 4 conductori sub tensiune

n elementele de alimentare, furnizate cu capace pentru capete,

accept cabluri ce alimenteaz un capt sau orice alt punct al
canalizaiei Canalis KS

Polaritate

Calibru
(A)
Lungimi standard
3L+N+PE
100
sau
160
3L+PEN
250
400
Lungimi suplimentare
3L+N+PE
250
sau
3L+PEN
Destinaie
Calibru
(A)
Cot aezat
100 la
(1)
pe cant
250

Lungime
(m)

Nr. de trape
de derivaie

Referin

Destinaie

3000
3000
3000
3000

6
6
6
6

KSA 100ED4306
KSA 160ED4306
KSA 250ED4306
KSA 400ED4306

Element de 100
alimentare

2000

KSA 250ED4208

Direcie
(aezat pe cant)
stnga sau dreapta

Element de 100
alimentare la
250
400

Referin
KSA 250DLC40

(1) Sunt disponibile deasemenea i cot plat i teu aezat pe cant.

F18

Calibru
(A)

Schneider Electric

Montaj Conectare Dimens. max.

(mm2)
Flexibil Rigid
stnga terminale
5x16
5x16
sau
dreapta
stnga papuci
240
240
sau
(uruburi M10)
dreapta
stnga papuci
2x240 2x240
sau
(uruburi M10)
dreapta

Referin
KSA 100AB4
KSA 250AB4
KSA 400AB4

KSA 250DLC40

KSB iiiiiii

Cofrete de derivaie

Elemente de fixare

n utilizate pentru alimentarea sarcinilor de la 25 la 160 A

n utilizate pentru prinderea ferm a Canalis KS, oricare ar fi tipul de

structur a cldirii

Destinaie

Destinaie

Cofret
32 A

Distribuie

Protecie

trifazat
ntreruptor
3L+N+PE(2) sau
automat
3L+PEN
(module 5x18 mm)
Cofret cu
trifazat
ntreruptor
prize de putere 3L+N+PE sau
automat
(3)
32 A
3L+N+PE+Vigi
(module 8x18 mm)
Cofret
trifazat
ntreruptor
cu izolator
3L+N+PE(2) sau
automat
63 A
3L+Np+PE
(module 8x18 mm)
Cofret
trifazat
ntreruptor
(2)
cu izolator
3L+N+PE sau
automat
100 A
3L+PEN
(module 8x18 mm)
Cofret
trifazat
ntreruptor
(2)
cu izolator
3L+N+PE sau
automat
160 A
3L+PEN
Compact NS
Cofret
trifazat
sigurane DIN
(2)
32 A
3L+N+PE sau
Diozed E27
3L+PEN
(nu sunt furnizate)
Cofret
trifazat
sigurane DIN
(2)
cu izolator
3L+N+PE sau
Neozed E18
50 A
3L+PEN
(nu sunt furnizate)
Cofret
trifazat
sigurane
(2)
cu izolator
3L+N+PE sau
tip lam 00
100 A
3L+PEN
(nu sunt furnizate)
Conector
trifazat
sigurane
(2)
cu izolator
3L+N+PE sau
tip lam 00
160 A
3L+PEN
(nu sunt furnizate)
(2) Potrivite i pentru conectori 3L+PE (N nedistribuit).
(3) Polaritatea prizelor de putere dup cum e cazul.

Referin
KSB 32CM55
KSB 32CP15D

Calibru
Montaj
(A)
Colier de
100 la 400 suspendat pe
fixare cu arc(1)
tij filetat
Colier de
100 la 400 suspendat pe
(1)
fixare
tij filetat
(1) Sarcina maxim: 130 kg

Comenzi n
multiplu de
10

Referin

10

KSB 400ZFPU

KSB 400ZF1

KSB 63SM48
KSB 100SM412
KSB 160DC4
KSB 25SD4
KSB 50SN4

Pentru puteri mai mari

consultai catalogul
Canalis KTA

KSB 100SE4
KSB 160SE4

Schneider Electric

Disponibil pe CD-ul ataat

F19

Canalizaie electric Canalis KDP

Pentru iluminat i distribuia prizelor
de putere

Dimensiuni

Elemente de traseu
KDP 20Eiiiiiii

KDP 20EDi19iiiiiii

Elemente de alimentare (furnizate cu capace pentru capete)

KDP 20ABG4

Capace pentru capete

Sistem de fixare
KDP ZF10

KDP ZF11

KDP ZF12

KDP ZF13

KDP ZF14

Conectori
KBC 10DCSi01

KBC 10DCSii20

Piese de conexiune
KBZ 31EMC10

KBZ 30ZVP01

KBZ 31EFC0i0

KBZ 32DBA12

KBZ 31EFM0i0

KBZ 32APiR2

F20

Schneider Electric

KBZ 32DBA15

Canalizaie electric Canalis KBA

Pentru iluminat i distribuia prizelor
de putere
Elemente de traseu
KBA 25Di302

KBA 25ED4202

Elemente de alimentare (furnizate cu capace pentru capete)

KBA 25ABG4 cu capace pentru capete

KBA 40ABD4 cu capace pentru capete

Sistem de fixare
KBA 40ZFPU

KBA 40ZFSU

KBB 40ZFC

Putere pn al 5000 A?
Consultai Catalogul
Canalis KTC,
disponibil pe
CD-ul ataat

Schneider Electric

F21

Dimensiuni

Canalizaie electric Canalis KBA

Pentru iluminat i distribuia prizelor
de putere (cont.)

Corpuri de iluminat KBL

KBL 258C, KBL 258HF, KBL 235T5
KBL 258C
KBL 258HF
KBL 235T5

KBL 280T5

KBL 258CE, KBL 258HFE, KBL 235T5E

Not: Toate corpurile de iluminat KBL vin echipate cu conectori de 10A, cu selecia fazei.
Acest conector este pre-cablat cu cablu S05Z1Z1, 3 x 1 mm2.
KBL sunt furnizate cu coliere de fixare.

Pentru informaii
suplimentare consultai
Catalogul Canalis
20-1000 A,
disponibil pe
CD-ul ataat

F22

Schneider Electric

A
1526
1526
1475

B
1375
1375
1325

Canalizaie electric Canalis KBX

Pentru iruri luminoase
Elemente de traseu
KBX 25E4iii58C
KBX 25ED430458C
KBX 25ED415258C
Not: Dimens. sunt n mm.

A
3100
1550

73

KBX 25REF

196

KBX 25GAB
1548

202

KBX 25CF
1548

144

Elemente de alimentare
48

KBX 25ABG4

143

Sistem de fixare
KBZ 25ZFU

KBB 40ZFS23

KBB 40ZFC

Schneider Electric

F23

Canalizaie electric Canalis KN

Pentru distribuie de putere joas
de la 40 la 160 A

Dimensiuni

Elemente de traseu
KNA iiiED4303

KNA iiiED4204

Componente pentru schimbarea direciei

KNA iiiDL4

Elemente de alimentare (furnizat cu capac pentru captul opus)

KNA iiiAB4

Sistem de fixare
KNB 160ZF1

F24

KNB 160ZFPU

Schneider Electric

Cofrete de derivaie
KNB 16CN5

KNB 16CM2
Axele de simetrie ale bornelor conectorilor
Ieire cablu

KNB 25SD4

KNB 32CM55

(1)

KNB 32CP15D

KNB 50SN4

(1)

KNB 63SM48

Pentru informaii
suplimentare consultai
Catalogul Canalis
KTA, disponibil
pe CD-ul ataat

(1)

(1) Proeminen.

Schneider Electric

F25

Canalizaie electric Canalis KS

Pentru distribuie de putere medie
de la 100 la 400 A

Dimensiuni

Elemente de traseu cu borne pentru conectori

KSA iiiED4306

KSA iiiED4208

Componente pentru schimbarea direciei

KSA 250DLC40

Elemente de alimentare (furnizat cu capac pentru captul opus)

KSA 100AB4

KSA 250AB4

Sistem de fixare
KSB 400ZF1

F26

KSB 400ZPU

Schneider Electric

KSA 400AB4

Cofrete de derivaie
KSB 25SD4

KSB 32CM55
Axele de simetrie ale bornelor conectorilor
Ieire cablu

(1)

KSB 32CP15D

(1)

KSB 50SN4, KSB 100SE4

(1)

Cot
A
B
C
D
E
F

KSB 25SD4
356
153
167
309
103
202

KSB 50SN4
356
153
167
309
103
202

Cot
A
B
C
D
E
F
G

KSB 63SM48
357
158
167
309
108
202
164

KSB 100SM412
441
183
202
397
133
220
236

KSB 100SE4
444
178
202
397
128
220

KSB 63SM48, KSB 100SM412

KSB 160DC4

KSB 160SE4

(1)

(1) Proeminen.

Schneider Electric

F27

Ghid simplificat
pentru proiectare

Datorit concepiei sale flexibile, canalizaia

KDP simplific realizarea traseelor de cablu
reducnd astfel timpii de proiectare i de
instalare.
Este soluia optim pentru instalaii pe
tavane sau podele false (aparente)
Canalizaia electric prefabricat KBA i
KBB este ideal acolo unde structura cldirii
nu poate susine corpurile de iluminat.
Aceasta ofer grad de protecie IP55 ceea
ce nseamn c poate fi instalat n toate
tipurile de cldiri.
Competitivitatea i estetica canalizaiei
electrice KBX, cu corpuri de iluminat
ncorporate este neegalat. Este soluia
optim pentru cldirile i magazinele
puternic luminate.

Ce canalizaie trebuie aleas pentru

distribuia iluminatului?
Canalizaia electric:
nu trebuie s
susin corpuri
de iluminat

trebuie s susin corpuri de iluminat

Distana de prindere
ntre centre este i 3 m
Gradul cerut de protecie este:

KDP

i IP20

> IP20

KBA

Nu se solicit
estetic

Se solicit
estetic

KBL
sau
KBX

KBX

Calculai curentul de funcionare IB: conformitate cu curentul

de funcionare i protecia aleas
n Pentru circuite de iluminat

Numr de sarcini
monofazate (L+N)
trifazate (3L+N)
corpuri de iluminat tip reflector industriale
(balast compensat)
lmpi cu descrcare

F28

Schneider Electric

n Pentru distribuia de putere

Coeficient de diversitate
K1

n datorit faptului
c nu toate sarcinile
funcioneaz n acelai
timp, se aplic
coeficientul de
diversitate K1.
n pentru aplicaii de iluminat i nclzire, coeficientul K1 este
ntotdeauna egal cu 1.

Ib = Itotal x k1

Numr de sarcini

Determinai calibrul canalizaiei electrice n conformitate cu

curentul de funcionare i protecia aleas

Distribuie de puteri
medii KNA

>> Utilizarea canalizaiei la

sarcina nominal maxim este
soluia cea mai economic

Iluminat i
distribuie
de prize
de putere

Iluminat i
distribuie
de prize
de putere

Schneider Electric

Iluminat

Distribuie de puteri
medii KSA

Protecie cu sigurane fuzibile

Iluminat

Protecie cu ntreruptor

Distribuie de puteri
medii KNA

Distribuie de puteri
medii KSA

>> Limitarea curentului de

funcionare (IB)e

F29

Ghid simplificat
pentru proiectare

Verificai cderea de tensiune n conformitate cu curentul

(U)
Cderea de tensiune maxim admis n circuitul final este:
n 3% pentru circuitele de iluminat (KBA)
n 5% pentru circuitele de distribuie de putere (KNA i KSA)

n Circuite de iluminat
Graficul de mai jos indic, pentru un curent operaional (IB) de 20 A, canalizaia i
lungimile de cablu care asigur o cdere maxim de tensiune de 3%.

Lungimea cablului de alimentare

Lungimea canalizaiei

Exemplu:
Cderea de tensiune de 3% este atins dac pentru canalizaie de 20 m lungime, cablul de alimentare de 1 x 4 mm2 este de 26 m lungime sau cablul de alimentare de 1 x 2,5 mm2 este de 14
m lungime.

n Distribuia de putere
Pentru lungimi mai mici de 100 m (50m + 50m), KNA i KSA asigur cderi de
tensiune mai mici de 5%.

>> Utilizarea canalizaiei la

sarcina nominal maxim

F30

Schneider Electric

Sumar al caracteristicilor
de performan
Canalis, un sistem de nalt calitate
Pentru:

Siguran

IP55

Fiabilitate

Canalis nu
conine
halogeni i nu
emite fum sau
gaze toxice

Gradul nalt de
protecie (IP55)
nseamn:
Canalis poate fi
instalat n orice
tip de cldire

IK08

IPxxD

Cost

Dispozitivele
IK08 pentru
de interblocare rezisten mare
previn erorile
la impact
de montaj,
asigurnd
protecie total
pentru
personalul de
ntreinere

IPxxD pentru
protecia total
a personalului
de ntreinere

Costuri mai
mici dect la
instalaiile
convenionale
prin reducerea
timpului de
montaj la
jumtate

Pentru iluminat i distribuia prizelor de putere

Canalis KDP

20 A

Canalis KBA

25 A

IP20

n
Canalis KBX
25 A
Distribuie de puteri joase i medii
40 - 63 Canalis KN
100 - 160 A n
100 - 160 Canalis KS
250 - 400 A n

Configuraii i proiecte
de iluminat cu softul
CanFAST,
disponibil pe
CD-ul ataat

Schneider Electric

F31

Instrumente i asisten
pentru dumneavoastr

Software pentru
proiectare i oferte

Alegei
tipul de canalizaie

Definii
parametrii generali

Trecei la urmtoarea
fereastr

Definii
funciile produsului
i cantitile

Start
introducerea datelor

Trecei la urmtoarea
fereastr

Proiect,
costuri i

Consultai
datele din
fereastra
de costuri

comparaii
instant

ncheiai
procesul de
introducere
a datelor

utiliznd
software-ul

Generai oferta
(cu funcia Export ctre
Excel n meniul Print)

CanFAST!

F32

Schneider Electric

Un ghid de proiectare
pentru aplicaiile de iluminat

O comparaie ntre instalaia de

iluminat Canalis i o soluie echivalent
convenional bazat pe cabluri

Softul CanFAST n limba romn este disponibil pe CD-ul ataat

Configurare sub
AutoCAD cu soft-ul
CanCAD

Schneider Electric

F33