ASPIRATOR

MANUAL DE UTILIZARE
Model : Seriile RC-700M

C
 itii cu atenie instruciunile din acest manual nainte de
a utiliza aspiratorul!
A
 cest produs trebuie reciclat la centrele specializate
pentru colectarea echipamentelor electrice i electronice!

CARACTERISTICI

Avertizare!

PREZENTAREA APARATULUI

Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic i trebuie

utilizat numai n interiorul locuinei. Nu este destinat pentru uz
industrial sau comercial. Nu aspir apa.

Buton reglare flux aer

Furtun

Design original i linie compact, model modern.

Putere de aspirare mare
Motoare de 1600W/1800W, putere mare de aspirare
Sistem de filtare multiplu, pentru a se evita poluarea aerului
Sistemul de filtrare multiplu asigur eliminarea prafului i aerul care este evacuat din
aspirator este curat.
Aparatul este prevzut cu diverse accesorii, pentru utilizri variate
Diversele perii ale aparatului pot fi utilizate pentru aspirarea covoarelor sau a pardoselilor
dure dar i pentru aspirarea prafului de pe perei, tavane, canapele, paturi i de pe
aparatura electrocasnic.

Tub
Buton rulare cablu
Buton reglare putere aspirare
Buton pornit/
oprit

Perie
pardoseal

Cap furtun

Buton pornit/oprit pe aparat, pentru utilizare uoar

Butonul pornit/oprit amplasat pe aparat v permite utilizarea uoar a acestuia.
Cablu alimentare

Reglarea puterii de aspirare

Puterea de aspirare poate fi reglat cu ajutorul butonului de pe mner sau de pe aspirator.

Mner

Indicator sac plin

n momentul n care sacul sau filtrul de aer sunt pline cu praf, indicatorul de sac plin din
partea de sus a aparatului este de culoare roie. Va trebui s schimbai sacul cu unul nou
sau s curai filtrul de aer.

Duz combi i
spaii nguste

Perie tapierie

Indicator sac plin

MSURI PRIVIND SIGURANA

INSTRUCIUNI DE ASAMBLARE

nainte de a utiliza aparatul, verificai ca priza la care va fi conectat s corespund cu

cerinele menionate pe plcua cu date tehnice a aparatului.
Nu lsai aparatul n apropierea caloriferelor sau a altor surse de cldur, deoarece
exist riscul deformrii componentelor din plastic sau pot apare probleme n
funcionarea acestuia.

Nu ndoitii, nu tiai i nu tragei de furtunul flexibil. Dac furtunul flexibil este deteriorat,
nu mai utilizai aparatul. nlocuii furtunul flexibil cu unul nou.

Pentru a cura sau verifica aparatul sau pentru a opri utilizarea acestuia, scoatei
techerul cablului de alimentare din priz. inei de techer, nu tragei de cablul de
alimentare.

Apsai butonul de pe partea de

plastic a furtunului de aspirare i
apoi mpingei n orificul de pe
aspirator, pn de fixeaz.

P entru a scoate furtunul,

apsai butonul de pe partea
de plastic a acestuia i tragei
n sus, ctre dumneavoastr.

C um se conecteaz tubul la
mnerul curbat?
Pentru conectare, introducei
captul mai mare al tubului pe
mner i apoi rsucii, pentru o
bun fixare.

C onectarea tuburilor. Citii

instruciunile de mai sus.

Conectarea periei la tub. Pentru

conectare, introducei captul
mai mic al tubului pe orificiul din
partea de sus a periei i apoi
rsucii, pentru o bun fixare.

Pentru conectarea duzelor la

tub, citii instruciunile de mai
sus.

Nu utilizai aparatul dac nu este introdus sac n interiorul acestuia sau dac sacul este
spart sau nu este corect aezat.

Nu aspirai noroi, ciment, tencuial sau obiecte ascuite. Exist pericolul colmatrii
sacului sau a filtrului de aer sau se poate defecta motorul aparatului. n cazul aspirrii
accidentale a unor astfel de materiale, oprii utilizarea aparatului i curai imediat sacul
i filtrul de aer.
Nu aspirai suluri de pr, buci mari de hrtie sau pungi de plastic. Acestea pot bloca
orificiul de aspirare, tubul sau furtunul. Exist pericolul deformrii sau deteriorrii
carcasei. n cazul aspirrii accidentale a unor astfel de materiale, oprii imediat
funcionarea aparatului i nlturai materialele care au dus la apariia blocajului.

Pentru a cura exteriorul aparatului, utilizai o lavet umed impregnat cu ap i un

detergent neutru i bine stoars. Nu utilizai motorin sau produse pe baz de alcool.
Utilizarea produselor menionate anterior duc la decolorarea carcasei aparatului.

n timpul utilizrii aparatului, nu blocai fantele de aerisire din partea din spate a acestuia, pentru

a permite eliminarea normal a aerului. n caz contrar, aparatul se va supranclzi i exist riscul
defectrii motorului.

n cazul n care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie nlocuit numai de ctre

centrele de service autorizate de ctre productor, pentru a se evita orice pericol.

4

INSTRUCIUNI DE UTILIZARE
Derulai cablul de alimentare
Cablul de alimentare poate fi derulat pn la marcajul galben. Nu depii
marcajul de culoare roie de pe cablul de alimentare.

Butonul pornit/oprit
Dup ce introducei techerul cablului de alimentare n priz, apsai pe
butonul pornit/oprit de pe aparat pentru a pune n funciune aspiratorul sau
pentru a l opri.
Reglarea puterii de aspirare

Intensitatea puterii de aspirare poate fi reglat cu ajutorul butonului de pe aspirator (fig. 1)

De asemenea, puterea de aspirare poate fi controlat i prin intermediul butonului pentru reglarea
fluxului de aer, de pe mnerul curbat.

Dac mpingei butonul nainte, puterea va fi diminuat; dac mpingei butonul napoi, puterea de
aspirare va crete (fig. 2).

(fig.1)

(fig.2)

nlocuirea sacului
1) Apsai pe butonul din fa pentru a deschide partea de sus a aspiratorului (fig. 3)
2) Scoatei sacul din suport (fig. 4)
3) Dac utilizai sac din hrtie, nlocuii sacul plin cu unul nou. Dac utilizai sac textil, scoatei dispozitivul de
prindere i deschidei sacul, apoi golii-l de praf. Punei la loc sacul, avnd grij ca dispozitivul de prindere
s etaneze bine sacul (fig. 5).
4) Pentru a nchide sacul, apsai pe butonul dispozitivului de prindere de pe suportul sacului i introducei
sacul n cele dou sloturi, apoi eliberai butonul pentru ca sacul s fie nchis (fig. 6).
5) n cazul n care sacul este spart, trebuie nlocuit imediat.
(fig.3)

(fig.4)

(fig.5)

Deschidei partea de sus a aspiratorului, scoatei suportul pentru sac i

scoatei filtrul de aer pentru a l cura sau pentru a l nlocui cu unul nou.

nlocuirea filtrului de aer

Apsai butonul de prindere de pe cadrul filtrului de aer pentru a

scoate filtrul i pentru a l cura sau nlocui cu unul nou.
Pentru coluri i spaii nguste, se recomand utilizarea duzei combinate.
Curarea filtrului de admisie i a filtrului de evacuare

1) Cltii filtrul sub jet de ap.

Pentru canapele, draperii sau perdele, putei s utilizai peria pentru tapierie.
Pentru pturi sau cuverturi putei s utilizai i peria mare.

2) Presai filtrul cu un prosop pentru a ndeprta apa i lsai-l s se usuce.

nlocuirea sacului i a filtrului de aer

n momentul n care indicatorul pentru sac plin din partea de sus a aparatului
devine rou, nseamn c sacul este plin. Va trebui s nlocuii sacul cu unul
nou i s curai filtrul de aer.

Avertizare: Nu splai filtrele n maina de splat i nu le uscai cu

usctorul de pr.

3) Lsai fitrul la uscat ntr-un loc bine ventilat. Nu aezai filtrul pe surse de
cldur, deoarece se poate deforma.

(fig.6)

PROBLEME N FUNCIONARE
Rularea cablului de alimentare
Dac nu mai utilizai aspiratorul, scoatei techerul cablului de alimentare din priz i
apsai pe butonul pentru rularea cablului de alimentare.

Depozitare
Introducei suportul de plastic de pe tubul de conectare pe baza aparatului
sau pe crligele de prindere de pe partea din spate a aparatului.

Dup utilizare, introducei duza combinat n spaiul special pentru accesorii de la

baza aspiratorului.

nainte de a apela la un centru de service autorizat, v rugm s verificai aparatul conform

instruciunilor din tabelul de mai jos.
Problem

Motorul nu
funcioneaz.

Cauz posibil

Remediere

1. Verificai dac techerul cablului de alimentare

este introdus n priz.

1. Introducei techerul cablului de

alimentare n priz.

2. Verificai dac este apsat butonul pentru

pornire.

2. Apsai butonul pentru pornire.

3. Verificai dac aparatul este supranclzit.

3. Dup ce se rcete motorul, aparatul

ncepe automat s funcioneze.

Puterea de
aspirare
este slab.

1. Verificai ca furtunul, tubul sau peria s nu fie

blocate.
2. Verificai dac sacul este plin.
3. Verificai dac filtrul de aer este murdar i dac
tubul de conectare este corect montat.

Cablul nu
poate fi
rulat
complet.

Verificai s nu fie cablul ncurcat.

Tragei de cablu pn la o anumit

lungime i apoi rulai.

Cablul nu
poate fi
derulat.

Cablul este posibil s fie ncurcat.

Rulai sau tragei de cablul de cteva

ori, apsnd pe butonul pentru
derularea cablului.

Cablul se
ruleaz
singur.

Cablul de ruleaz singur din cauza

defectrii sistemului de rulare.

Tragei cablul de n afar de 4-5 ori.

Dac problema persist, luai legtura
cu un centru de service autorizat.

Nu se poate
regla
puterea de
aspirare.

Dispozitivul pentru reglarea puterii de

aspirare nu mai funcioneaz.

Repunei aparatul n funciune de

cteva ori. Dac problema persist,
luai legtura cu un centru de service
autorizat.

Nu se
nchide
capacul de
sus.

Verificai dac sacul este introdus corect.

Reaezai sacul. Dac problema

persist, luai legtura cu un centru de
service autorizat.

Indicatorul de
sac plin este
rou.

Verificai dac peria, tubul sau furtunul sunt

blocate. Verificai dac sacul este plin sau
dac filtrul este murdar.

ndeprtai obstrucia. Golii sau

nlocuii sacul, curai filtrul de aer.

1. ndeprtai imediat blocajul.

2. Golii sau schimbai sacul.
3. Curai filtrul de aer i montai din nou
tuburile.

SPECIFICAII TEHNICE
Model

Seriile RC-700M

Sursa de alimentare

230V / 50Hz

Putere

MAX 800W

SERVICE I GARANIE
n cazul n care problemele de funcionare nu pot fi remediate pe baza instruciunilor de
pe pagina anterioar, v rugm s oprii imediat utilizarea aparatului i s luai legtura
cu un centru de service autorizat.

10