Caiet de sarcini

pentru executia si montajul tmplriei termoizolante din PVC

(Specificatie tehnic)
Cap. I Prevederi generale
n vederea prevederii corecte de ctre unitile contractante a cerinelor de baz, respectiv a specificaiilor
tehnice n cazul lucrrilor sau achiziiilor de tmplrie termoizolant din PVC (ui i ferestre) s-a elaborat
prezentul "model" de caiet de sarcini.
La elaborarea prezentelor specificaii s-a avut n vedere:
a)Cerinele eseniale conform HG nr. 796/2005
-rezisten mecanic i stabilitate a ferestrelor i uilor ca cerine privind sigurana n exploatare;
-securitate la incendii;
-igien, sntate i mediu nconjurtor;
-protecie mpotriva zgomotului;
-economie de energie i izolare termic.
b)Cerinele funcionale (arhitectur, de exploatare, durabilitate)
c)Cerinele privind fabricarea ferestrelor i uilor
d)Cerinele privind punerea n oper.
Specificaiile se refer la ferestre i ui obinuite, montate vertical.
Condiiile tehnice prevzute sunt stabilite la nivel minim acceptat, avnd n vedere cerinele de mai sus i
pot fi ndeplinite cu costuri minime.
Autoritatea contractant, proiectantul, pot solicita condiii superioare celor prevzute, atunci cnd acestea
sunt justificate din punct de vedere tehnic i economic. Nu pot fi impuse alte condiii dect cele prevzute n
standardele romneti sau europene n cazul n care acestea nu au fost nc adaptate.
Cap. II Caiet de sarcini
Specificaie tehnic
1.Obiectul:
Execuie i montaj tmplrie (ferestre i ui) termoizolant din PVC conform
tablou tmplrie.
Prevederi obligatorii:
a)Tabloul de tmplrie trebuie s prezinte n mod obligatoriu urmtoarele elemente pentru fiecare poziie:
-forma i dimensiunile exterioare ale tmplriei vzute din exterior
-poziionarea montanilor i a prourilor
-poziionarea ochiurilor mobile, tipul acestora i sensul de deschidere (spre exterior sau spre
interior)
-numrul de buci din fiecare poziie
-suprafaa pe bucat i suprafaa total
-amplasarea (pe faade i/sau n planuri pe fiecare nivel al construciei, pe axe)
-culoarea tmplriei (alb, colorat, nfoliat imitaie lemn)
-tipul geamului termoizolant (float clar, joas emisivitate, colorat, reflectorizant, de siguran,
securizat, antiefracie etc.)
-tipul zidriei n care se monteaz tmplria (beton, crmid, BCA, metal, lemn etc.)
-tipul glafului exterior (aluminiu, tabl galvanizat, marmur, mozaic) i grosimea acestuia
-nlimea parapetului
-tipul pragului n cazul uilor.
b)Seciune care s prevad poziionarea ferestrelor n raport cu suprafaa exterioar a zidului i prevederea
dimensiunii glafului exterior necesar drenrii apei n exteriorul zidului.
c)Toleranele la dimensiunile i poziia golului care trebuie asigurate de constructorul cldirii.
Acestea nu trebuie s fie mai mari de 15 mm fa de dimensiunile nominale. Abaterile de la verticalitate i
orizontalitate trebuie s se ncadreze n abaterea dimensional admis.
d)Toleranele de poziionare a tmplriei n construcie:
-verticalitate (n planul tmplriei i perpendicular pe aceasta) 2mm/m
-orizontalitate: 2 mm pentru limi de pn la 1,5 m
3 mm pentru limi mai mari de 1,5 mm
-axa tmplriei fa de axa trasat: 5 mm.
Un model de reprezentare este prezentat n anex.

2.Criterii de performan a tmplriei din PVC

Tabel 1
Nr.
crt.
0
1

Cerin

Clasa de performan, valori

prag sau condiii
2

1
Securitate la incendiu
Profile din PVC

clasa C dificil inflamabile

Etanarea la ap

clasa 7A conform EN 12207

Comportarea la
ncrcare la vnt
-ui i ferestre
-ncrcarea
elementelor de prindere
amplasate la o distan
de max. 0,8m ntre ele
Rezistena la oc

clasa C3 (SREN 12210 i

12424)
min. 100 N fr cedare
conform tablou tmplrie

Capacitatea de rezisten
a dispozitivelor de
siguran

meninere 60 secunde cu o
for de 350 N n poziia cea
mai defavorabil

Indice de izolare la
zgomot

37 dB

Permeabilitate la aer

clasa 3 conform SREN 12207

Coeficientul de transfer
termic (U)
-tmplrie n ansamblu
-profile din PVC
-geam termoizolant

minim 1,7 W/mpoK

minim 1,7 W/mpoK
minim 1,4 W/mpoK

Factorul de transmitere
energie solar
Factorul de transmitere
luminoas

conform tipului de geam

stabilit de proiectant
conform tipului de geam
stabilit de proiectant

9
10

Precizri pentru proiectant i autoritatea

contractant
3
2.1 Pentru geam, clasa de rezisten se consider
A.
Pentru situaii speciale se vor stabili euroclase
conform EN 13501 i EN 1634.
2.2 Clasele sub 7A sunt mai puin performante.
Clasele 8 i 9 sunt mai performante iar clasa E
xxx (xxx = presiunea maxim mai mare dect 600
Pa la care fereastra este impermeabil) este mai
performant dect clasa 9.
2.3 Litera se refer la clasa tehnic privind
deformaia (cea mai slab este A).
Cifrele se refer la clasa tehnic de rezisten (1
este cea mai slab).

2.4 Se refer la rezistena geamului.

Proiectantul va avea n vedere riscurile de
spargere i accidentare.
Se consider risc de accidentare prin cdere prin
geam atunci cnd marginea inferioar a geamului
este sub 1 m nlime.
De asemenea, uile dac sunt prevzute ce geam,
acesta trebuie s fie geam de siguran sau s fie
securizat pe ambele foi ale geamului termoizolant.
2.5 Se refer la dispozitivele care trebuie s aib
capacitile de a menine partea mobil ntr-o
anumit poziie. Se aplic, de regul, la ferestre cu
balamale pe orizontal i mecanisme cu dubl
deschidere.
2.6 Izolarea fonic este valoarea declarat de
productorul de sistem i este stabilit n
agrementul tehnic.
Pentru o izolare fonic mai bun, productorul
poate prevedea ca pachetul de geamuri ale
geamului izolator s fie realizat cu dimensiuni
diferite (de tip 6 + 4) sau cu geamuri speciale
conform specificaiilor tehnice ale productorilor
de geamuri.
2.7 Clasele tehnice pentru permeabilite se
regsesc n agrementele tehnice ale productorului
de sisteme sau ale productorului de tmplrie.
Clasa cea mai puin performant este 1, clasa cea
mai performant este 4.
2.8 Coeficientul de transfer termic se poate stabili
prin calcul cu metodele prevzute n SREN ISO
10077 1 i 2.
Coeficienii minimi stabilii pentru profile i geam
asigur cel puin coeficientul de 1,7 W/mp oK
pentru ansamblul tmplriei.
2.9, 2.10 Coeficienii se refer la geamul utilizat.
Acesta este important dac se dorete o protecia
solar pentru ferestrele expuse la sud. De regul,
cei doi factori sunt dependeni. Cu ct factorul de
transmitere a energiei solare scade, va scdea i
factorul de transmisie luminoas. Dac se dorete

11

12

Rezistena la deschidere/
nchidere repetat
-ferestre (SREN
12400)
-ui (SREN 12400)
Rezistena la climat
(pentru profile)

5 000 cicluri
10 000 cicluri
clasa S (sever) conform
SREN 12608

alt tip de sticl dect cea clar, se vor consulta

recomandrile i coeficienii dai de productorii
2.11 Numrul de cicluri este stabilit de furnizorii
de feronerie. Valorile propuse asigur, de regul, o
garanie a funcionrii pentru cel puin 2 ani n
condiii de utilizare normal.
2.12 Clasa S (sever) este necesar atunci cnd
temperatura maxim medie dintr-o lun din an
depete 22 oC. Dac aceast temperatur nu este
atins n nici o lun din an, se pot utiliza i profile
din clasa M (moderat). Clasa de rezisten la
climat a profilelor se garanteaz de ctre
productorii de profile pe baza agrementelor
tehnice sau a buletinelor de analiz a unor
laboratoare (conform SREN 12608).
Standardul SREN 12608 nu stabilete clase pentru
profile nfoliate (imitaie lemn) sau colorate.
Acestea vor fi utilizate dup o analiz atent a
gradului de expunere la soare n raport i cu
dimensiunile tmplriei (a se vedea materialul
"Aluminiu, PVC sau lemn stratificat" realizat de
PPTT).

3.Criterii pentru asigurarea de ctre productori i montator a

cerinelor de performan a tmplriei
Tabel 2

Nr.
crt.
0
1

Cerin
1
Agrement tehnic de
productor de
tmplrie din PVC
Certificarea sistemului
de management al
calitii pentru
producerea tmplriei
din PVC conform ISO
9001
Certificare sistem de
management al
sntii i securitii
ocupaionale pentru
activitatea de
producere/montaj
tmplrie conform
OHSAS 18001/ 1999
Dotarea cu mijloace de
producie pentru
executarea

Limite minime
2
Se va prezenta copie a
agrementului tehnic de
productor valabil pentru
tipul de profile PVC
ofertat
Se va preciza numrul
certificatului valabil
Se va prezenta copie

Se va preciza numind
certificatul valabil
Se va prezenta copie

1 buc.

Precizri pentru autoritatea

contractant
3
3.1 Cerina este valabil pn va fi
reglementat sistemul de certificare CE
pentru ferestre i ui din PVC
3.2 Existena Cerificatului pentru
sistemul de management al calitii
asigur autoritatea contractant c firma
conduce i coordoneaz corespunztor
procesul de producie astfel nct
performanele stabilite de productorul de
sistem sau/i de agrementul tehnic sunt
realizabile de ctre firma ofertant
3.3 Existena Certificatului sistemului de
management al sntii i securitii
operaionale conform OHSAS 180011999 asigur autoritatea contractant c
firma ofertant va lua toate msurile
stabilite pentru sistem astfel nct
riscurile de producere a accidentelor pe
antier s fie minime.
3.4 Se va prezenta lista dotrilor necesare
executrii tmplriei ofertate. Nivelul
minim stabilit n tabel asigur o producie

corespunztoare a
tmplriei
-main de debitat
-main de nurubat
-main de sudat
-main de debavuat
coluri
-frez pentru
montani
-main pentru tiat
baghete
-main pentru frezat
lcauri pentru
feronerie

sau: Atestat
profesional de
productor de
tmplrie din PVC
emis de P.P.T.T.
Dotarea cu mijloace de
producie pentru
executarea
corespunztoare a
geamului termoizolant
-mas de tiere
-instalaie de splat
cu perii pentru geam
Low E soft
-extruder butil
-extruder
bicomponent pentru
sigilare
-instalaie pentru
umplere cu argon

1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.

de cca. 20 de uniti de ferestre-schimb.

Condiiile de acordare a Atestatului
profesional eliberat de PPTT (Patronatul
productorilor de tmplrie
termoizolant) sunt mai exigente dect
limitele stabilite.

Se va prezenta copia
Atestatului

1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
1 buc.
Se va prezenta copia
Atestatului

3.5 Cerinele sunt necesare numai dac

productorul de tmplrie este i
productorul geamului termoizolant.
Dac productorul de tmplrie cumpr
geamul termoizolant de la o firm
specializat, aceasta trebuie s posede
Atestatul de Conformitate conform HG
422/2004 si Legea 608/2001 cu
modificarile si completarile ulterioare
precum si aplicarea marcajului CE.

sau: Atestat
profesional de
productor de geam
termoizolant emis de
P.P.T.T.

Pentru a vizualiza desenele aferente acestui tabel descarcati intreg documentul de pe

link-ul de sus.

Marca (pozitia)
Dimensiuni tamplarie
Descriere succinta
Culoare

F1a
LxH
Fereastra din profile
PVC cu un ochi
oscilobatant
Alb

U1
LxH
Usa din profile PVC
Imitatie lemn - stejar auriu

Amplasare tamplarie
Suprafata/buc.
Nr. buc.
Supraf. Totala (m.p.)
Sens de
rotatie (ax
vertical)
Ax orizontal
Tip geam
Tip prag

Ax A - A fatada principala,
parter
LxH
2

1
2
termoizolant
float 4 mm exterior Low
E 4 mm interior

caramida, beton
0,9
aluminiu
Lg

1
1
termoizolant
float 4 mm exterior Low E 4
mm interior
20
BCA
0,1
mozaic
Lg

+/- 10 mm

+/- 10 mm

- toc inchis
- prag h max
- fara prag

Tip zidarie
Inaltime parapet (m)
Tip glaf
Latime glaf zidarie
Tolerante la dimensiunile
golului de zidarie
verticalitate
Tolerante la
pozitionarea
tamplariei

Ax A - A fatada
principala, etaj 1
LxH
3

2 mm/m
2 mm pentru latimi de
pana la 1.5 m
orizontalitate
3 mm pentru latimi mai
mari de 1.5 m
axa tamplariei +/- 5 mm

2 mm/m
2 mm pentru latimi de pana la
1.5 m
3 mm pentru latimi mai mari de
1.5 m
+/- 5 mm