une passante(Unei trectoare)- Charles Baudelaire

Asurzitoare , strada n jurul meu mugea.

nalta ,subire , si de-o mndrie maiestuoasa
In voalurile-i negre de doliu , o femeie trecea
Fastuoasa.

Cu sprinten mers si zvelte picioare statuare

Eu , m-mbtam privind-o ,
In ochiul ei,cer plumburiu si diafan
Plcerea ce ucide si vraja care doare.

Un fulger... apoi noaptea! Fptur fr drum,

A ta frumusee pe loc m-a renscut,
Abia in eternitate ITI voi fi cunoscut?

Departe-n alte locuri! trziu! sau niciodat!

Cci nu-mi cunoti crarea, nu tiu spre ce mergeai,
O, tu zadarnic drag, o tu, care tiai!