Cap.

1 Domeniul vizibilului

Topografia corpului uman

Corpul i unitile de msur

 Domeniul

vizibilului desemneaz tot ceea

ce
ine de anatomia extern.
Topografia corpului uman fiind structurat
dup dou axe: fa-spate i sus-jos. Planul
frontal principal mparte trunchiul n dou
pri: anterioar i posterioar.
Principalele segmente sunt: piciorul, mna,
trunchiul, gtul i capul.
Autorul descrie fiecare segment n parte
prin raportare la reprezentrile corporale
rneti, utiliznd surse etnografice,
lingvistice i medicale.

 Descntecele

(precum Descntecul de
suldumu din Oltenia), alturi de datele
oferite de ALR i informaiile de teren ofer
o imagine complet a terminologiei corpului
uman.
Prin urmare, corpul uman poate fi
descompus n 81 de uniti semantice
dintre care 55 le regsim i n anatomia
descriptiv a animalelor domestice.

Piciorul
Parte

anatomic ce are ca extremiti talpa i ncheietura piciorului

sau ngemnarea, dup cum reiese din discursul unui
informator: ,,Uite, zce, fcui scurt la ngemnare (MH)
Degetul (detiu sau jejetu) este o unitate semantic specific
omului. Degetul este compus din unghii, noduri sau ou (datorit
aspectului rotunjit) i buric. n Corlel cercettorul remarc o
specializare a acestor termeni: nodul=unde se-ndoaie detiu (MH)
oul=ncheietura ce leag degetul de lab
n Ardeal toate ncheieturile degetelor sunt numite noduri.
Talpa este o noiune cvasi-uman, exist i la o anumit categorie
de psri de curte (gsca i raa), sau n gospodrie n talpa casei
sau talpa furcii de tors
Glezna desemneaz ncheietura labei piciorului
Genunchiul este o parte anatomic pe care o au i animalele
Rotula-n Sud este numit roat sau totrl, n Ardeal este
cunoscut drept roat

Mna
Nu

se regsete n terminologia anatomic animal i

este foarte slab reprezentat n cea a obiectelor
Degete: mare, mic, numirea lor (arttor, mijlociu,
inelar etc) este un fenomen nou
Unghii, noduri
Palma: fa, dos, podul palmei este echivalentul
clciului
Glezna minii: ncheietura dintre palm i antebra
Cotul exist i n terminologia anatomic a animalelor
domestice, la picioarele din spate
Fluierul minii
Pulpa
Umr
Subsoar

Faa
n

limbajul rnesc denumete partea

anterioar a trunchiului, probabil pentru a
nu o confunda cu o alt fa, cea din
topografia capului
Piept: coul pieptului=capul pieptului=furca
pieptului
Clavicula: jugul gtului n Mehedini
Coaste (om, animal, deal)
e, sfrc

Spatele
Partea

posterioar a trunchiului, numit la

Corlel spinare sau ale/ele

Gtul
Grumaz,

mrul lui Adam / pruna gtului

Capul
Brbie,

flci, barb, obraji, gur, buze, dini, msele,

limb, strun, omule, cerul gurii, nas, hudele nasului,
ochii etc.
Tmplele la Rca sunt numite moartea calului
Omuleul este numit limburu sau tmblic
Albul ochiului sau bolborosul ochiului (n Sud),
golgoaa sau albuul ochiului

Corpul i unitile de
msur
Anumite pri ale corpului au fost i sunt utilizate

ca
uniti de msur a lungimii. Sub impulsul adaptrii la
sistemul metric, apar modaliti corporale de a termina
lungimea unui metru.
De exemplu, distana dintre un umr i vrful degetelor
de la cealalt mn, ntins pe orizontal, echivala cu un
metru.
La Corlel i Roca trei coi echivaleaz cu doi metri sau
un cot echivaleaz cu un metru.
Distana dintre extremitatea degetului mare i a
arttorului ntinse constituie o unitate de msur uzual
care n Sud se numete chioap, iar la Rca clu.
Pasul este ntlnit ca o unitate de msur specializat
pentru msurarea terenurilor. Pasul avea la rndul lui
aproximativ un metru

Cap. 2 Domeniul
invizibilului

Interiorul corpului uman

Anatomia i fiziologia aparatului digestiv

Anatomia i fiziologia aparatului urinar

Anatomia i fiziologia aparatului respirator

Anatomia i fiziologia aparatului circulator

Anatomia i fiziologia sistemului nervos

Domeniul invizibilului cuprinde reprezentrile

interiorului corpului uman i reprezentrile
proceselor fiziologice sau n terminologie
medical modern: anatomia intern i fiziologia.
Viziunea rneasc asupra alctuirii interiorului
corpului uman i asupra proceselor fiziologice
este o tem ce nu a provocat cercetri
spectaculoase.
Reprezentrile interiorului corpului uman se
dovedesc un receptacol de imagini ce vin dinspre
lumea animalelor domestice, mai ales dinspre
animalul domestic ce-i ,,dezvluie interiorul cu
ocazia sacrificiului, acesta fiind porcul.

 Majoritatea

informatorilor afirm c nu au
vzut ce are un om pe dinuntru, existnd o
reinere n a privi interiorul corpului uman i
mai ales operaiunea de tranare cu ocazia
autopsiilor.
Se face o analogie intre interiorul corpului
uman i cel al porcului
O importan enorm este acordat zonei
digestive cci tot ceea ce intr n corp
ajunge i se metamorfozeaz aici. Este cea
mai valorizat zon.