REPUBLICA

MOLDOVA

COD PRACTIC N CONSTRUCII

Normative i standarde metodico-organizatorice

ESTIMAREA TERMENULUI DE EXPLOATARE A

PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCII

CP A.01.03/003 - 2013
EDIIE OFICIAL

MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I CONSTRUCIILOR

AL REPUBLICII MOLDOVA
CHIINU * 2013

ICS 91.010.99

ELABORAT de Institutul de Cercetri n Construcii "INCERCOM"

AVIZAT de ctre Comitetul Tehnic CT-C 01 Normative i standarde metodico-

organizatorice
Preedinte:
Ing. Eremeev Petru
Secretar:
Ing. David Maria

Direcia reglementri tehnico-economice

Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
Direcia reglementri tehnico-economice
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor

Membri:
Ing. Calestru Agafia

Direcia construcii, materiale de construcii i tehnologii moderne

Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
Ing. Guu Maria
Inspectoratul Principal de Stat pentru Supravegherea
Pieei, Metrologie i Protecie a Consumatorilor
Dr. Ing. Croitoru Gheorghe
Direcia reglementri tehnico-economice
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
Ec. manag. Rozombac Tatiana Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
Reprezentantul Ministerului
Direcia juridic
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
Jur. Gaina Valeriu

APROBAT de Ministrul dezvoltrii regionale i construciilor al Republicii Moldova prin ordinul nr.118 din 21 august 2013 cu aplicare din 01 ianuarie 2014.

MDRC 2013

II

Preambul naional
Prezentul cod practic n construcii a fost elaborat pentru prima dat i reprezint adaptarea la condiiile naionale ale Republicii Moldova a ndrumtorului
Guidance Document 003 Assessment of working life of products.
Codul practic prevede urmtoarele capitole: domeniu de aplicare; abrevieri,
abordarea, definirea problemei, pregtire, ncercare preliminar, ncercarea.
Scopul principal a acestui cod practic este oferirea prevederilor generale pentru
grupul de lucru al organizaiei europene pentru agrementare tehnic cu privire la felul
de abordare i orientare n agrementele tehnice europene cu privire la evaluarea i/sau
predicia la durata de via a produselor pentru construcii.
Codul practic conine urmtoarele anexe:
Anexa A (informativ) Mediul de amplasare a construciei
Anexa B (informativ) Factorii de degradare
Anexa C (informativ) Examinarea materialelor dup mbtrnire:
Anexa D (informativ) Condiii standard propuse
Titlul prezentului cod practic n limba rus:
.

III

CUPRINS

1 Domeniu de aplicare ..1

2 Abordare .1
3 Definirea problemei ..
3
4 Pregtire
4
5 ncercare preliminar .8
6 ncercare .8
Anexa A (informativ) Mediul de amplasare a construciei
9
Anexa B (informativ) Factorii de degradare .12
Anexa C (informativ) Examinarea materialelor dup mbtrnire 23
Anexa D (informativ) Condiii standard propuse
24

IV

COD PRACTIC N CONSTRUCII CP A.01.03/003 - 2013

Principii i metodologia reglementrii n construcii

Estimarea termenului de exploatare a produselor pentru construcii
Principles and methodology of regulation in construction
Assessment of working life of construction products

1 DOMANIU DE APLICARE
Acest document a fost elaborat cu scopul de a oferi orientri generale pentru grupurile de lucru ale organizaiei europene pentru evaluarea tehnic privind abordarea, care trebuie s fie luat la
dezvoltarea ndrumtoarelor tehnice europene privind evaluarea i/sau predicia termenului de valabilitate al produselor. Reieind din faptul c ndrumtoarele pentru evaluarea tehnic european sunt
n msur s ofere ndrumri generale la aceast tem, acest document, de asemenea, poate fi utilizat de ctre organismele de evaluare tehnic la elaborarea nelegerii comune a procedurii de evaluare i la evalurile tehnice europene pentru fiecare produs n parte.
Obiectivul documentului este realizarea unei abordri coerente i armonizate tehnic, ntre diferite grupuri de lucru, precum i pentru a minimaliza uzura produselor n timpul evalurilor.
Este imposibil de prevzut ntreaga gam de produse i utilizarea acestora n care organizaiei
europene pentru evaluarea tehnic va fi implicat n viitor. n consecin, documentul stabilete o
abordare general ce trebuie urmat. Orice trimitere la anumite produse, utilizri, factori de degradare, metode de ncercare, etc. sunt date ca exemple i nu pot fi luate ca fiind exhaustive.
Sarcina grupului de lucru este identificarea factorilor cei mai adecvai ce urmeaz a fi luai n
considerare pentru produsul specificat i utilizarea preconizat a acestuia. Acest lucru este valabil n
special n cazul utilizrii factorilor determinani. Se propune ca anexele noi, referitoare la cazuri
specifice, s fie adugate la acest document de baz.
Termenul general de construcie a fost folosit n prezentul Cod practic (n continuare Cod) ,
n multe exemple, cu referire n mod special la cldiri. Cu toate acestea, principiile descrise pot fi
aplicate la orice lucrri de construcii astfel cum sunt definite de ctre [1].
2 ABORDARE
Abordarea, adoptat, se bazeaz pe metodologia propus n punctul 5 Prognozarea termenului de valabilitate din Ghid pentru proiectarea duratei de via a construciei. Partea 1: Principii
generale ISO Proiectul Numrul 2, noiembrie 1995. ndrumtorul este elaborat de ISO TC
59/SC3/WG9 i pct. 5 se bazeaz n principal pe recomandrile tehnice RILEM Metodologia sistematic pentru prognozarea duratei de via a materialelor i construciilor, elaborate de RILEM
TC71-PSL n comun cu CIB W80.
Metodologia implic definirea problemei la etapa iniial, n care sunt determinare necesitile
utilizatorilor n cadrul construciei, cerinele i criteriile de performan la executarea lucrrilor,
precum i caracteristicile stabilite produselor. Pe baza informaiilor colectate n aceast etap , sunt
definite mecanismele posibile de uzur i distrugere, factorii de degradare, i metoda de uzur.
Aceast etap se numete etapa de pregtire, urmat de etapa de pre-ncercare, care include efectuarea unor ncercri de scurt durat, posibil n condiii extreme, pentru a verifica validitatea mecanismelor de degradare recomandate i efectul sarcinilor extreme.
Conform metodologiei ISO, n urma acestor etape pregtitoare, se propune efectuarea unor
ncercri, att pe termen scurt, ct i pentru perioade mai lungi pentru a verifica, dac degradarea
realizat este similar n ambele cazuri. Datele privind performana pe termen lung, pot fi propuse,
s fie obinute prin ncercri de expunere n teren, prin inspecii pe construcii reale, ncercri de
expunere in-situ i construcii experimentale. Dac comportamentul n urma ncercrilor pe termen
scurt este similar cu cel observat pe termen lung, rezultatele ncercrilor pe termen scurt pot fi folo-

CP A.01.03/003 2013, pag. 2

site pentru a prognoza durata de via. Dac nu, atunci procesul se repet n condiii diferite, pn
cnd se ajunge la un acord. Figura 1 prezint modul de abordare sistematic a metodologiei pentru
prognozarea duratei de via a materialelor i construciilor.
Acest Cod descrie modul n care aceast metodologie, modificat n cazul n care este necesar, poate fi aplicat de ctre grupurile de lucru pentru evaluarea duratei de via a produselor.
Definiie
Nevoile utilizatorilor, n domeniul construciilor, cerinele i criterii de performan a materialelor

Efectul dozei
degradare

Preparare
identificarea mecanismelor posibile de
degradare, a factorilor de degradare,
indicatorilor de degradare,propuneri ale
ncercrilor de uzur

clase de mediu

Pre-ncercare
ncercri pe termen scurt pentru verificarea mecanismelor i sarcinilor extreme

ncercare
timp scurt

timp lung

sunt degradri similare?

Nu
Da

Interpretare i dezbatere
se refer la ncercri pentru stabilirea unor
modele predictive de stabilire a duratei de
via pe termen lung

prognozarea duratei de
via

ncercri n condiii de exploatare

simulate

Inspectarea
construciilor

ncercare n
condiii de exploatare

Construcii
experimentale

Figura 1 Modul de abordare sistematic a metodologiei pentru prognozarea duratei de via

a materialelor i construciilor.

CP A.01.03/003 2013, pag. 3

3 DEFINIREA PROBLEMEI
3.1 Definiia duratei de via i implicaiile acesteia
Definiia duratei de via i a perioadei acceptate de timp pentru durata de via a construciilor, elementelor sau materialelor este prezentat n Documentul Tehnic Informaional WG96/21/8.
Seciunea 5 Durata de via (Durabilitate) din documentele interpretative ofer ndrumri cu privire
la examinarea duratei de via.
Factorii compleci, care acioneaz n mod direct asupra duratei de via a produselor de construcii clima mediul sarcinile de utilizare, etc. n general sunt prost definii i pot fi extrem de
variabili de la un loc la altul.
n scopul efecturii unei evaluri a duratei de via, este necesar s se fac prognozri normale cu privire la cele mai rele condiii n care produsul va fi exploatat.
Aceste condiii, de obicei, nu sunt cele mai rele, dar sunt alese n aa fel nct majoritatea tipurilor de produse s fie la un nivel sau sub nivelul acestor condiii. Aa cum multe dintre tipurile
de produse vor fi utilizate n condiii mai puin severe dect cele "calculate", este evident faptul c
multe produse vor avea o durat de via mai lung dect cea prognozat, n unele cazuri de 2 sau 3
ori.
3.2 Necesitile utilizatorului
Termenul "necesitile utilizatorului" se refer, n mod special, la definirea a ceea ce se ateapt de la produs i conformitatea acestuia cu scopul de utilizare.
n activitatea organizaiei europene pentru evaluarea tehnic acest lucru va fi definit, n limitele stabilite de ctre grupul de lucru, i prin depunerea cererii unei evaluri tehnice europene pentru
un produs stabilit.
Evalurile trebuie s se limiteze la nevoile utilizatorilor numai n msura n care acestea se
refer la cerinele eseniale ale [1].
3.3 Identificarea destinaiei construciei
La condiiile mediului de amplasare a construciei se refer aa aspecte cum ar fi clima i/sau
locul n care construcia va fi amplasat, efectele amplasrii i utilizrii, ncorporarea n lucrri, etc.
De asemenea, n mare msur, condiiile de mediu vor fi definite de ctre solicitant, dar trebuie s fie luat n considerare atunci cnd se evalueaz durabilitatea sau durata de via a construciei.
n cazul n care destinaia exact a construciei nu este cunoscut, sau n cazul n care construcia va avea mai multe destinaii anticipate de ctre solicitant, n "cel mai ru caz" condiiile de
mediu ar trebui s fie prognozate. Alternativ, fiecare destinaie trebuie s fie luat n consideraie
separat. Anexa A ofer ndrumri suplimentare privind mediul construciilor.
3.4 Identificarea cerinelor i criteriilor de performan
Cerinele de performan pentru anumite produse sau elemente sunt definite prin cerinele
fundamentale ale [1] i extinse de documentele interpretative.
Cerinele cele mai adecvate de performan, criteriile de performan i metodele de ncercri,
care urmeaz s fie utilizate la evaluarea duratei de via vor fi identificate n notele grupului de lucru i trebuie s fie elaborate n baza ndrumtoarelor pentru evaluare tehnic european.
3.5 Caracteristica produsului
n scopul asigurrii unei durate de via a produsului pe pia, este necesar ca toate produsele
s fie corect caracterizate din punct de vedere al compoziiei chimice, structurii i performanei valorilor corespunztoare criteriilor de performan selectate.

CP A.01.03/003 2013, pag. 4

4 PREGTIRE
4.1 Generaliti
Aceast etap este etapa cea mai important n ceea ce privete dezbaterile grupului de lucru.
Aceasta implic identificarea factorilor posibili de degradare (de exemplu: atmosferici, biologici,
incompatibilitate, exploatare, etc.), identificarea mijloacelor de degradare i efectele degradrii asupra produsului. Rezultatul va fi propunerea sau alegerea celei mai optime metode (inclusiv ncercarea la mbtrnire), care urmeaz s fie utilizat.
4.2 Factorii de degradare
Anexa B enumer factorii de degradare i efectele acestora n ceea ce privete condiiile mediului de amplasare a construciei. Aceast list nu este exhaustiv i se refer n principal la efectele factorilor de degradare asupra materialelor.
Cu toate acestea, ar trebui s fie luai n considerare i ali factori coneci cu efecte posibile de
interaciune ntre produs i alte pri ale cldirii (de exemplu, ca urmare a modificrilor dimensionale), etc.
n acelai timp nu trebuie trecut cu vederea faptul c, efectele factorilor de degradare asupra
produselor sunt adesea luate n considerare n mod separat n raport cu posibilitatea unor efecte comune ntre doi sau mai muli factori, care pot determina o schimbare mai mare a prognozrii (de
exemplu, radiaiile UV n prezena umiditii).
4.3 Surse de informare pentru elaborarea unui program de evaluare a duratei de via
Pentru a identifica cea mai adecvat procedur de evaluare fot fi utilizate mai multe surse de
informare. Grupurile de lucru trebuie s le aib n vedere pe toate i s selecteze cea mai potrivit
surs, innd cont de natura i utilizarea produsului.
4.3.1Cunotine i experien
Cunoaterea compoziiei chimice i fizice a materialului i presupusa utilizare a produsului
ofer de multe ori posibilitatea de a determina factorii iniiali de degradare care trebuie s fie luai
n considerare pentru a evalua durata de via a produselor:
a) compoziia chimic a produsului i cunoaterea fenomenelor implicate s identifice unii
dintre factorii, care pot determina modificri ale proprietilor produsului (de exemplu efectele UV,
termice, chimice, etc.).
b) starea fizic a produsului poate identifica ali factori.
De exemplu: materiale poroase - riscul de distrugere la nghe;
materiale compozite - micri difereniale.
c) Exploatarea identificarea factorii fizici i mecanici, cum ar fi, oboseala, uzur, deformarea,
etc. i, de asemenea, riscul de expunere la aciunea produselor chimice.
d) pentru unele materiale, care sunt bine cunoscute n industria construciilor, durata de via
poate fi definit n caietul de sarcini al produsului.
Caietul de sarcini poate fi ntocmit pentru produsul dat sau pentru protecia care urmeaz a
fi aplicat.
Exemple: strat de galvanizare pe oel slab aliat (moale); protecia anodic a aluminiului; con-

CP A.01.03/003 2013, pag. 5

servarea specific a lemnului; calitatea betonului i grosimea stratului de protecie;
specificaii concrete pentru diferite condiii de mediu;
acoperiri specifice, de ex., vopsirea pentru ntreinerea construciilor din lemn i oel;
mrcile de rezisten la coroziune a oelului inoxidabil.
4.3.2 Date din expunerea natural
Analiza rezultatelor existente din expunerea natural a produselor pentru construcii, fie n
condiii de exploatare sau n condiii stabilite de expunere, sunt de o importan fundamental i pot
furniza informaii care permit reducerea semnificativ a numrului de ncercri la durabilitate, stabilirea ratelor de reacii i corelarea cu rezultatul ncercrilor. Cu ct e mai lung perioada de expunere natural i mai mare numrul de locuri ale expunerii n condiii diferite de mediu, cu att vor fi
mai multe informaii utile.
n lipsa unor date existente, mbtrnirea natural rmne o surs posibil de informaii utile.
Cu toate acestea atunci cnd condiiile climaterice de expunere sunt similare cu cele prevzute de
exploatare, perioada de expunere natural trebuie s fie de cel puin o zecime din durata de via
prognozat, dar trebuie adoptat ca fiind mai lung, n scopul de a strnge informaii utile.
Dac produsul urmeaz s fie utilizat n condiii climaterice mai severe dect locul de ncercare (de exemplu, temperaturi ambiante mai ridicate i/sau radiaii), atunci perioada de expunere
natural trebuie s fie mai lung (de 2 - 3 ori) pentru a obine echivalena rezultatelor.
n cazul n care expunerea natural este necesar pentru a oferi maxim de informaii, atunci
trebuie luate n considerare aspectele descrise n punctele 4.3.2.1 i 4.3.2.2. Anexa C prezint soluii
cu privire la modul n care epruvetele trebuie s fie examinate n urma expunerii.
4.3.2.1 Tipuri de expunere natural
(i) n condiii de exploatare produsul, component al sistemului, amplasat n construcie.
Consideraii - condiiile de expunere
- numr de exemplare
- vrsta instalaiilor
- intensitatea acionrii sarcinilor etc.
(ii) Teren de expunere:
a) expunerea n mod natural tradiional se face pe epruvete expuse pe o pant de 45 orientate
spre sud, sau n alte condiii definite.
Consideraii - condiiile de expunere
- epruvete fixate sau nefixate
- perioada de expunere.
b) n scopul accelerrii efectelor se pot utiliza sisteme de expunere la soare (adic meninerea
epruvetelor normal orientate ctre iradierea solar). Acestea pot fi considerate similare cu cele de la
(a), lund n calcul suplimentar factorul de accelerare (stabilit).
4.3.2.2 Informaiile caracteristicilor de ncercare la determinarea factorilor naturali de expunere

CP A.01.03/003 2013, pag. 6

Adesea sunt pstrate date de nregistrare incomplete ale condiiilor naturale de mbtrnire.
Mai jos sunt cteva exemple de informaii, care pot fi nregistrate, astfel nct s fie utilizate la maxim datele colectate.
1) Materiale supuse la UV sau degradare termic (reactivitate chimic):
- iradierea solar total timp de o lun, msurat pe o suprafa orizontal
- Media lunar a temperaturii maxime n fiecare zi
- Media lunar a temperaturii minime n fiecare zi
- Viteza medie lunar a vntului
2) Materiale supuse la degradarea de nghe-dezghe (sau oboseal la temperatur sczut):
- Numr de cicluri de nghe timp de o lun
- Precipitaii lunare
- De cte ori temperatura scade de la
0 pn la -2
0 pn la -5
0 pn la -10
sub -10
3) Materiale supuse coroziunii (de exemplu, metale i metale acoperite)
Tipul locului

- litoral (niveluri ridicate de clorur)

- urban
- rural
- industrial (SO2 ridicat, H2S, nivelul de NOx, etc.)

4.3.3 Metode de ncercare

ncercrile, care sunt efectuate n urma procesului de accelerare la mbtrnire, de obicei formeaz baza de prognozare a duratei de via. ncercrile disponibile pentru grupurile de lucru se vor
ncadra n trei grupuri principale: ncercri directe, indirecte i n condiii extreme.
a) ncercrile directe, n principiu, sunt de performan sau de utilizare i se refer la msurarea caracteristicilor cerute (de exemplu, pentru ncercarea la abraziune, ncercarea la oboseal, etc.).
b) ncercrile indirecte se refer la msurarea proprietilor, care sunt deja cunoscute cu privire la performana n utilizare. La efectuarea ncercrilor indirecte, este esenial s fie o legtur
ntre o proprietate msurat i performana existent pe termen lung (adic proprietatea msurat
trebuie s fie semnificativ n termeni de performan). Exemple de ncercri indirecte: porozitatea
sau ncercarea de rezisten la compresiune, ca un indicator a rezistenei la nghe-dezghe, ncercarea de duritate, ca un indicator de rezisten la abraziune.
c) ncercrile n condiii extreme sunt ncercrile pe termen scurt n cazul n care condiiile de
ncercare sunt mai dure fa de condiiile de utilizare ale produsului i pot fi utilizate pentru a elimina necesitatea de ncercare la mbtrnire pe termen lung. Dac produsul trece o ncercarea riguroas, atunci nu trebuie de efectuate alte ncercri suplimentare pentru fiecare factor n parte.

CP A.01.03/003 2013, pag. 7

Dac produsul nu trece ncercarea, aceasta nu nseamn neaprat c produsul nu va fi bun, ns va fi necesar de supus unor ncercri suplimentare pe o perioad mai lung, n condiii ct mai
apropiate de condiiile de exploatare (de exemplu, condiii stimulative de mbtrnire), pentru a stabili capacitile sale. ncercrile se fac, de obicei, pe anumite materiale.
Exemplele includ
- ncercarea la fierbere n ap a sticlei armate cu poliester
- ncercarea la fierbere n ap a produselor laminate din lemn
- expunerea la factorii climaterici artificiali cu ajutorul radiaiilor UVB.
ncercrile n condiii extreme trebuie efectuate cu pruden sporit. Utilizarea lor presupune o
cunoatere a performanelor materialului n cauz, n condiiile propuse. Orice condiii de mbtrnire aplicate i de ncercare ulterioar trebuie s fie legate cu fenomenele de "baz", observate
in-situ.
4.3.4 Accelerarea condiiilor de mbtrnire
mbtrnirea accelerat poate fi efectuat n moduri diferite. Metoda cea mai potrivit va depinde de natura i utilizarea presupus a produsului. n general sunt utilizate condiii de simulare a
mbtrnirii, n care, de obicei sunt create condiiile naturale, doar cu o accelerare moderat a factorilor. Exemplele de metode stimulative de vrst includ:
- expunerea la factorii climaterici artificiali;
- expunerea la cldur;
- nghe / dezghe;
- rezistena la ap;
- rezistena chimic.
Aceste metode sunt, de obicei, ncercri pe termen lung i, prin urmare costisitoare. Rezult
c trebuie obinute un maximum de informaii, cnd sunt utilizate aceste metode. Este important ca
efectul condiiilor de mbtrnire asupra produsului s fie bine neles i reflectat cu exactitate ca n
condiiile reale de exploatare.
La stabilirea condiiilor cele mai potrivite de mbtrnire sar putea, n lipsa unor date existente, s fie necesar s se asigure c aceste condiii de ncercare nu genereaz schimbri anormale a
produsului.
Ar putea fi necesar efectuarea procedurii de mbtrnire lund n considerare o serie de condiii, efectuarea ncercrilor la un anumit interval de timp, pentru a stabili forma curbei de degradare.
Exemplele de perioade intermediare la care pot fi supuse, sunt:
Expunerea la factorii climaterici artificiali -UV durata de expunere (ore): 500, 1000, 20001, etc.
Expunerea la cldur (zile): 12, 7, 28, 56, 112, etc.
Extrapolarea poate fi efectuat numai n cazul n care este cunoscut faptul c materialul nu este
1

Pentru unele materiale expunerea la raze UV mai mult de 2000 de ore nu d nici o informaie suplimentar util despre degradare din cauza stratului protector de pe produs, care nu a fost eliminat la nceput.
Multe materiale arat mbuntiri ale proprietilor, dup tratarea termic iniial de mbtrnire, prin urmare, msurarea dup prima zi se face atunci, cnd urmeaz s se analizate schimbrile ulterioare.

CP A.01.03/003 2013, pag. 8

supus unei reduceri brute a proprietilor, dup o perioad stabil.
Extrapolarea nu trebuie s depeasc mai mult de o unitate logaritmic de timp, cu excepia
datelor experimentale, fr o justificare adecvat i, n nici un caz, mai mult de 1,5 uniti.
Anexa C prezint propuneri cu privire la modul n care epruvetele pot fi examinate n urma
expunerii.
5 NCERCARE PRELIMINAR
n metodologia, prevzut de proiectul ISO ncercarea preliminar este destinat pentru a valida ncercarea la mbtrnire propus. n cadrul lucrului organizaiei europene pentru evaluarea
tehnic aceast etap, n general, nu este posibil. Prin urmare, este esenial ca grupurile de lucru s
utilizeze pe deplin toate informaiile existente i datele deinute de ctre organismele de evaluare i
de altele.
Trebuie urmat punctul 4.3 n scopul de a argumenta selectarea ncercrii de mbtrnire.
6 NCERCARE
n ndrumtoarele pentru evaluri tehnice europene trebuie descrise complet orice ncercare de
mbtrnire propus, inclusiv condiiile, criteriile de performan etc. Perioadele de ncercare trebuie s fie cu putin pe un termen scurt i trebuie s fie, n general, legate de o perioad fix de expunere, cu cerine superioare ce permit prognozarea duratei de via cu un grad acceptabil de veridicitate.
Metodologia ISO prevede compararea rezultatelor ncercrilor relative pe termen scurt cu cele
pe termen lung n condiiile de exploatare a produselor i curba doza-efect. Acest lucru nu va fi
posibil n cazul evalurilor pentru evalurile tehnice europene i, prin urmare, grupurile de lucru
trebuie, ori de cte ori este posibil, s utilizeze ncercrile generale existente i acceptate.
Revizuirea procedurilor prevzute pentru evaluarea tehnic european, legate de acumularea
experienei i cunotinelor despre produs, va permite grupurilor de lucru o reevaluare a metodelor
de verificare selectate pentru determinarea duratei de via.
Acolo unde este posibil, grupurile de lucru trebuie s adopte o abordare armonizat a ncercrilor de mbtrnire i utilizare n condiii similare, dac nu exist o argumentare justificat pentru a
proceda altfel.

CP A.01.03/003 2013, pag. 9

ANEXA A
(informativ)
MEDIUL DE AMPLASARE A CONSTRUCIEI
Variaia mare a condiiilor climaterice Europene i a sarcinilor de exploatare asupra construciilor, n funcie de tipul structurii i a intensitii de utilizare, impune restricionarea utilizrii multor produse de construcii n condiii definite, pentru ca aceste produse s ating durata de via
prognozat.
Mai jos sunt prezentate exemple de subzone posibile.
A.1 Subzone climaterice ale Europei
Sfera de activitate a organizaiei europene pentru evaluarea tehnic este cuprins aproximativ
ntre latitudinile de 35 i 70 N, care acoper o gam larg de diferite condiii climatice. Cele mai
importante dintre acestea, n ceea ce privete durata de via, este diferena temperaturii ambiante i
diferenele de intensitate a energiei solare n diferite regiuni. Combinaia acestor factori indic faptul, c raportul dintre ratele de reactivitate chimic de la nord la sud n Europa poate fi de ordinul
1:4.
Dei acest lucru permite executarea hrii Europei de mprire a liniilor ratelor reaciilor
iso-chimice, executarea acesteia ar fi fost mult mai complicat dect este necesar n prezent, iar criteriile unei simple sub-divizare a Europei n trei zone de temperatur, bazate pe condiiile generale
climaterice, este suficient i este indicat n tabelul A.1.
Tabelul A.1. Sub-divizarea temperaturii Europei
Zona
A

C
Regiunile
muntoase cu
altitudinea
peste 1000 m

Condiii de iarn, decembrie, ianuarie, februarie

Ierni reci.
Cteva luni, temperatura rar depete 0C
Temperatura medie pe zi sub 0C.
Temperatura minim poate fi sub -30C.
Iarn moderat. Geruri dese.
Temperatura medie pe zi ntre 0 i 5C.
Temperatura minim poate fi sub -20C
Ierni calde. Geruri rare
Temperatura medie pe zi peste 5C.
Condiiile din zona A

Condiii de var Iunie, Iulie, August

Temperatura maxim rar depete 30C.
Temperatura maxim uneori depete
30C
Temperatura maxim des depete 30C
Rareori peste 40C.
Condiiile din zonele C sau B

Condiii speciale (exemple)

- Regiuni industriale (nivel ridicat de SO2 , H2S, NOx etc.)
- Regiuni de coast (nivel ridicat de clorur)
- Regiuni cu vnt i ploi puternice (posibil n combinaie cu condiii de nghe).
n tabelul A.2 sunt prezentate exemple de subdiviziuni climaterice elaborate de grupul de lucru 4.02.01 cu referire la temperatur i raze UV, sunt posibile i alte subdivizri
Tabelul A.2. Subdivizri cu referite la temperatur i raze UV
Iradierea anual pe suprafa orizontal
Temperatura medie a celei mai calde luni din an

Clim moderat
< 5 GJ/m2
i
< 22 C

Clim sever
> 5 GJ/m2
i/sau
> 22 C

CP A.01.03/003 2013, pag. 10

A.2 Alte subdivizri funcie de mediu
Orientarea produselor n construcii:
- Suprafee orizontale i cu pant redus (mai mic de 20);
- Suprafee cu pant abrupt (mai mare de 20);
- Suprafee verticale;
- Partea inferioar a suprafeelor orizontale sau n pant.
Poziia construciei:
- Apropierea de locuri care dau natere unor condiii speciale de exemplu, drum comercial;
- Fr condiii speciale de exemplu, la deprtare de drum comercial.
A.3 Subdiviziuni ale mediului intern (condiii legate de construcii sau pri ale acestora):
A.3.1 Temperatura:
- Cldiri nenclzite sau pri ale acestora;
- condiii normale de trai i munc;
- Cldiri sau camere frigorifice;
- Condiii speciale - procese industriale;
- Radiaii locale - radiatoare, etc.
A.3.2 Umiditatea:
- condiii uscate mai puin de 50 % RH;
- condiii normale de 50 - 80 % RH;
- condiii umede mai mult de 80 % RH;
- intermitent;
- permanent;
A.3.3 Ap lichid:
- scurgeri ntmpltoare;
- expunerea frecvent la ap lichid;
- permanent umed.
A.3.4 Produse chimice:
- Produse chimice de uz casnic - curare i de gtit etc.;
- Condiii speciale;
- Procesele comerciale i industriale;
- Laboratoare;
- Spitale etc.
A.4 Alte subdiviziuni interne:
Orientarea produsului n construcii:
- pardoseli;
- perei;
- plafoane;
- alte suprafee.
Utilizarea construciilor sau compartimentelor acestora:
- interne;
- rezideniale;
- coli;
- birouri;
- cldiri publice;
- cldiri agrozootehnice;

CP A.01.03/003 2013, pag. 11

- comerciale;
- industriale:
- industria uoar;
- industria grea.
- depozitare;
- frigidere;
A.5 Probleme cu apele subterane:
Drenarea liber:
) mediu acid;
) mediu alcalin.
Permanent umed:
) mediu salin.
Condiii speciale:
- teren industrial contaminat;
- ngropate n sol (de exemplu, gunoiti).

CP A.01.03/003 2013, pag. 12

ANEXA B
(informativ)
FACTORII DE DEGRADARE
Factorii de degradare, care trebuie s fie luai n considerare la evaluarea duratei de via, n
cele trei condiii de expunere principale, sunt prezentate n tabelele B.1 (extern), B.2 (intern) i B.3
(subteran). Aceast list nu este exhaustiv i se refer, n principal la cldiri, dar principiile generale pot fi aplicate la orice lucrri de construcie.
n fiecare tabel, factorii de degradare, aciunile i reaciile probabile, sunt enumerate mpreun cu o list de materiale sau tipuri ale acestora, care ar putea fi n pericol, i indicaiile cerinelor
posibile pentru o subdivizare a factorului de degradare.
Schimbrile de aspect nu au fost incluse n lista de reacii, dar aproape orice aciune poate
provoca schimbarea aspectului i n cazul n care acest lucru este important va trebui luat n considerare.
Tabelul B.1 Expunerea n condiii externe
Factorilor externi de degradare care trebuie s fie luai n considerare
Factori de
degradare

Aciunea

Reacia

Material expus riscului (exemple)

mase plastice,
Iradierea solar Chimic distru- Materiale opace:
UV1
gerea legturii ntre - degradarea suprafeei;
rini,
compuii organici - reducerea rezistenei la imcauciucuri,
pact;
bitumuri,
- pierderea din suprafaa depigmeni organici,
gradat2;
suprafee de lemn.
- schimbarea la culoare.
Materiale transparente:
- pierderea capacitii de trecere a luminii;
- pierderea aspectului suprafeei;
- reducerea rezistenei la impact;
- schimbarea la culoare.
Termic
Absorbia de ener- Chimic:
Mase plastice care
gie de ctre materi- Creterea vitezei de degradare conin stabilizatori
ale ce duce la cre- termic:
termici
terea temperaturii - pierderea stabilitii termice;
fa de cea ambi- fragilitate;
ant
- pierderea extensibilitii;
- pierderea rezistenei la impact;
- pierderea aspectului.
Cretere a vitezei reaciilor
Mase plastice,
chimice:
Metale,
- degradare UV;
Bitumuri,
- oxidare;
Beton etc.
- carbonizare;
- hidroliz etc;
- reacii diferite (a se vedea
factorii chimici de degradare).
Revenirea material. - contracia Rini

Subdivizare a
factorilor

Zone climaterice
Orientarea/destinaia
produsului

Zone climaterice
Orientarea/ destinaia
construciei
Culoarea, reflectivitatea

Protecie mpotriva radiaiilor UV, a unui produs, poate fi asigurat prin aplicarea unui strat subire rezistent la UV:
a) aplicat n fabric, n cazul n care evaluarea duratei de via este o evaluarea eficienei proteciei acoperirii i riscul de deteriorare
sau pierdere a stratului.
b) aplicat in-situ, n cazul n care evaluarea trebuie s acopere eficiena de acoperire i eventual meninerea cerinelor de nlocuire.
Protecia poate fi asigurat prin utilizarea stabilizatorilor de UV. Pot fi aplicate i alte tipuri de straturi de protecie UV de exemplu,
de pietri, etc.
2
Procesul de degradare este continuu, dac suprafaa degradat se pierde progresiv, n caz contrar suprafaa degradat acioneaz ca
un strat protector pe cea mai mare parte a materialului.

CP A.01.03/003 2013, pag. 13

Tabelul B.1 (continuare)
Factori de
Aciunea
degradare
Termic
Absorbia de
(continuare) energie de ctre
materiale ce
duce la creterea
temperaturii fa
de cea ambiant

Temperaturi Schimbarea de
la proprieti
depresive
ductile la cele
casante
Chimic1
Ap
- lichid
- vapori
- solid

Fizic

Reacia

Material expus riscului

(exemple)

Subdivizare a
factorilor

Zone climaterice
Fizic:
Orientarea/ desPierderea de substane volatile Bitumuri
tinaia construcisau gaze:
Adezivi
ei
- fragilitate;
Culoarea, reflec- contracie;
Spume de mase plastice
tivitatea
- pierderea proprietilor termice.
PVC plastifiat
Pierderea plasticitii:
- fragilitate;
- contracie.
Bitumuri
nmuierea materialelor:
Adezivi
- pierderea rezistenei la penetrare;
- pierderea de legtur.
Mase plastice
Mecanic:
Detensionare:
- contracie;
- deformare (de exemplu fluaj). Metale
Mase plastice
Termic de expansiune:
- arcuirea sau rsucirea perma- Materiale subiri/unistrat
nent/temporar;
Materiale multistrat
- pierderea de legtur.
Beton
Expansiune/contracie ciclic: Produse fixate mecanic
- deteriorare prin oboseal.
Produse lipite
oc termic:
- ruperea;
Materiale casante, adezivi
- pierderea de legtur;
Materiale pe baz de ciment
- crparea, microfisuri.
- suprafaa de acoperire
Mase plastice
Zone climateriFizic:
- pierderea rezistenei la impact; Bitumuri
ce
- pierderea rezistenei la obosea- Cauciucuri
l.
Rini
Materiale celulozice
Orientarea/ desHidroliz:
- pierderea de material;
Fibre de sticla
tinaia construc- pierderea proprietilor de re- Anumite materiale polimericeiei
zisten;
Adezivi, masticuri,
- pierderea de legtur.
materiale ranforsate
Materiale multistrat
Solvatare:
- ndeprtarea materialelor solu- Beton
bile;
Mase plastice,
- pierderi de plastifiant;
Produse din lemn
- pierderi de conservani.
Expansiunea de la umiditate:
- expansiune permanent;
Ceramic
- recuperarea parial la uscare; Materiale celulozice
- recuperare la uscare.

Prezena apei este critic pentru multe reacii chimice de exemplu, coroziunea metalelor, carbonatarea betonului, etc.
Acest aspect este condus de factorul de degradare chimic. Riscul de emisie a poluanilor trebui s fie, de asemenea,
luat n consideraie

CP A.01.03/003 2013, pag. 14

Tabelul B.1 (continuare)
Factori de
degradare
Ap
(continuare)

Aciunea
Fizic
(continuare)

Reacia
Umezirea i uscarea
ciclic expansiune
progresiv:
- rsucire;
- arcuire;
- oboseal.
Atracie capilar:
- pierderea legturii dintre stratul suport i produs;
- Pierderea legturii suprafeelor aderente.
nghe/dezghe
- perturbarea materialelor

Mecanic
Chimici
Oxigen atmosferic

Ozon

Dioxid de carbon

Dioxid de sulf

Impact

(grindin)

Oxidarea (coro- Chimic:

ziunea metale- - fragilitate;
lor)
- microfisuri;
- crparea;
- pierderea de material.
Fizic:
- expansiune;
- contracie.
Oxidarea
Chimic:
- fragilitate (ntrire);
- fisurarea2.
Carbonatare
Chimic:
- fragilitate;
- microfisuri;
- crparea.
Coroziune acid Chimic:
- pierderi de material;
- corodarea.

Hidrogen sulfu- Coroziune acid Chimic:

rat
- pierderi de material;
- corodarea.
Clorur de so- Coroziune cu
Chimic:
diu
clor
- pierderi de material;
- corodarea.
Oxizi de azot
Coroziune acid Chimic:
- pierderi de material;
- corodarea.

1
2

Material expus riscului (exemple)

Fibre i particule celulozice
Foi subiri
Produse multistrat

Subdivizare a
factorilor

Plastic ranforsat - pro- Zone climaterice

duse bituminoase armate
Materiale de etanare
Adezivi
Materiale poroase:
- ceramic;
- betoane;
- piatr natural;
- spume din mase plas- Zona naionale
tice.
Mase plastice
Zone climaterice
Bitumuri
(?)
Rini
Metale1

Metale
Mase plastice
Cauciucuri

Zone climaterice
(?)

Materiale pe baz de
ciment

Zone climaterice
(?)

Materiale pe baz de
ciment
Metale
Suprafaa de acoperire
Piatr natural
Metale
Piatr natural

Zone industriale

Metale

Zone de coast

Metale
Piatr natural

Zone industriale

Zone industriale

Metale - tipul de coroziune critic (exemplu de suprafa, vopsire, interlaminar acoperit pe metal)
Legat de tensiune/sarcin

CP A.01.03/003 2013, pag. 15

Tabelul B.1 (continuare)
Factori de
degradare
Chimici
(continuare)

Aciunea

Reacia

Fizic:
- umflarea;
- pierderea de suprafa;
- nmuiere de suprafa.
Acizi
Coroziune acid Chimic:
- pierderi de material;
- coroziune.
Baze
Coroziune bazic Chimic:
- pierderi de material;
- coroziune.
Sare pentru dezChimic:
ghe
- pierderi de material;
- coroziune.
1
Compatibilitate
Circulaie plasti- Fizic
- fragilitatea;
fiat
- dedurizare.
Solveni chimici Solvatare
de curare

Material expus
riscului (exemple)

Mase plastice
Rini
Suprafaa de acoperire
Metale

Metale
Suprafaa de acoperire
Metale
Piatr natural

Mase plastice
Materiale de etanare
Spume de mase
plastice, adezivi
Coroziune
Metale
Oxidarea maselor plastice Metale/Legturile
- fragilitatea
maselor plastice
Ruperi de material
Beton

Bimetalic
Coroziune mecanic
Baze/toate reaciile
Tensiuni de utilizare
Uzur

Chimic
Chimic

Impact

Mecanic

- penetrarea materialului; Materiale subiri

- rupere.
Materiale fragile

Oboseal:
- vnt;
- ncrcarea.

Mecanic

- rupere.

Chimic

Subdivizare a
factorilor

Mecanic abra- Pierderi de material

ziune

Toate materialele

Materiale pe baz
de liant

Orientarea/ destinaia
produsului
Tipul de uzur
Intensitatea uzurii
Zone climaterice
Poziia construciei
Poziia n construcii
Orientarea/destinaia
produsului
Utilizarea construciei
Tipul de impact (intensitate i frecven)
Codurile eoliene naionale

Compatibilitatea cu materiale n contact sau care fac obiectul apelor pluviale din alte pri ale lucrrilor

CP A.01.03/003 2013, pag. 16

Tabelul B.1 (continuare)
Factori de
degradare
Biologici
- Animale

Aciunea

Reacia

Material expus riscului

(exemple)

Deteriorarea materiale- Celulozic

lor
Mase plastice
Pierderea de material
Materiale fibroase
Izolatoare
- Psri
Ciugulit
Pierderea de material
Diverse
Cuibrit
Penetrarea materialului Hidroizolaii
Pierderea de material
Materiale fibroase
Izolatoare
1
- Insecte
Gurire
Pierderea de material
Materiale celulozice
- Plante
Penetrarea rd- Penetrarea materialului Hidroizolaii
cinilor
- Muchi i licheni Suprafaa de
Deteriorarea suprafeei Materiale pe baz de ciment
cretere
Materiale ceramice
Suprafaa de acoperire
- Ciuperci i bacte- Penetrarea mate- Descompunere
Materiale celulozice
Umiditate
rii
rialului
Mase plastice
Condiiile de
temperatur

Roadere
Cuibrit

Subdivizare a
factorilor

Zonele naionale - de exemplu, gndacul lung de cas n Marea Britanie, Furnicile

CP A.01.03/003 2013, pag. 17

Tabelul B.2 Aciunea factorilor interniFactorii interni de degradare care trebuie s fie luai n
considerare
Factori de
Aciunea
Reacia
Material expus risdegradare
cului (exemple)
Iradierea solar n general produsele sunt protejate fa de radiaiile UV1
U.V.
Termici
Creterea cldurii so- Expansiunea termic:
lare cauzeaz crete- - arcuirea sau rsucirea: Metale
rea temperaturii in) temporar;
Mase plastice
terne 2,3
) permanent.
Materiale sub- pierderea legturii.
iri/unistrat
Materiale multistrat
Beton
Expansiunea/
Produse fixate mecacontracia ciclic:
- distrugerea prin obo- nic
seal.
Produse lipite
Expansiune/contracie Mecanic:
Panouri subiri
Temperaturi
termic
- arcuire;
Materiale multistrat
difereniale
Intern/extern4
- rsucire;
- delaminare.
Intern/intern5
Expansiune/contracie Mecanic:
Panouri subiri
termic
- arcuire;
Materiale multistrat
- rsucire;
- delaminare.
Localizarea cl- Localizarea distrugerii Chimic:
durii6
chimice/fizice
- fragilitatea;
Mase plastice
- modificarea aspectului.

Temperaturi depresive7

Localizarea expansiu- Fizic:

nii/contraciei termice - fragilitatea;
- modificarea aspectului;
- pierderea proprietilor
termice.
Panouri subiri
Mecanic
- arcuirea
Materiale multistrat
- denaturarea
- delaminare
Contracia termic
Mecanic:
- contracie.
Materialele generale

Subdivizare a
factorilor

Zone climaterice
Orientarea/ destinaia construciilor

Zone climaterice
Condiii interne
Condiii interne

Temperatura sursei de cldur

Continuu / periodic

Pot fi afectate produsele aflate n apropierea ferestrelor

Semnificativ numai pentru cldiri sau edificii
3
Cel mai semnificativ n structurile uoare ne-izolate
4
Cldiri frigorifice - caz special
5
Separarea ncperilor nclzite / nenclzite
6
Materiale din spatele radiatoarelor etc. sau alte cazuri speciale, cum ar fi fabricile ce includ procese cu temperaturi
ridicate
7
n ceea ce privete exteriorul cldirilor frigorifice i cldirile nenclzite sau pri ale acestora - temperaturile minime
pot fi diferite.
2

CP A.01.03/003 2013, pag. 18

Tabelul B.2 (continuare)
Factori de
degradare
Ap:

Aciunea
Chimic1

- lichid;
- vapori;
- solid.

Fizic

Umiditate diferenial:
- intern/extern;

Mecanic

- intern/intern.

Chimic:
Oxigen
atmosferic

Oxidarea (coroziunea metalelor)2

Ozon

Oxidare

Dioxid de carbon

Carbonatare

Reacia

Material expus riscului

(exemple)
Materiale celulozice
Hidroliz
Fibre de sticl
- pierderi de material
Materiale polimerice
- pierderea proprietilor de Adeziv, materiale de
rezisten
etanare, materiale ar- pierderea de legtur
mate, materiale multistrat
Mase plastice
Produse de lemn
Solvatare
- ndeprtarea materialelor
solubile;
- pierderea de plastifiant;
- pierderea de conservani.
Ceramic
Expansiune de la umezeal: Materiale celulozice
- expansiune permanent;
- revenire parial la uscare;
- revenire la uscare.
Umectare i uscare ciclic: Materiale celulozice
Foi subiri
- expansiune progresiv:
Produse multistrat
- rsucire;
- arcuirea;
Mase plastice sau produse de bitum armate
Atracie capilar:
- pierderea legturii dintre Materiale de etanare
stratul suport i produs;
Adezivi
- pierderea legturii suprafeelor aderente.
Materiale celulozice
Panouri compozite
Materiale laminate
Expansiune i contracie
diferenial (umezire/uscare):
- rsucire;
- arcuire;
- delaminare;
- pierderea de legtur;
- oboseal.
Mase plastice
Chimic:
- fragilitatea;
Bitumuri
- microfisuri;
Rini
- crparea;
Metale
- pierderi de material.
Metale
Fizic:
- expansiune;
Mase plastice
- contracie.
Cauciucuri
Chimic:
- fragilitate (ntrire);
- crpare3.
Materiale pe baz de
Chimic:
- fragilitate;
ciment
- microfisuri; - crpare.

Subdivizare a
factorilor
Orientarea/destinaia
construciei
Utilizarea cldirilor i
ncperilor individuale

Zone climaterice
Condiii interne

Zone climaterice (?)

Prezena apei este esenial pentru multe reacii chimice de exemplu, coroziunea metalelor, carbonatarea betonului,
etc. Acest aspect este condus de factorul de degradare chimic. Riscul de emisia poluanilor trebui s fie, de asemenea,
luat n consideraie
2
Metale - tipul de coroziune important(exemplu de suprafa, vopsire, interlaminar acoperit pe metal)
3
Legat de tensiune/sarcin

CP A.01.03/003 2013, pag. 19

Tabelul B.2 (continuare)
Factori de
degradare

Aciunea

Dioxid de sulf

Coroziune acid

Hidrogen sulfurat

Coroziune acid

Clorur de sodiu

Oxizi de azot

Solveni chimici de
curare i scurgeri

Acizi

Baze
Compatibilitate1:
Migrare plastifiat

Reacia
Chimic:
- pierderi de material;
- coroziune.

Chimic:
- pierderi de material;
- coroziune.
Coroziune de clorur Chimic:
- pierderi de material;
- coroziune.
Coroziune acid
Chimic:
- pierderi de material;
- coroziune.
Solvatare
Fizic:
- umflare;
- pierderi de suprafa;
- nmuiere suprafeei.
Coroziune acid
Chimic:
- pierderi de material;
- coroziune.
Coroziune bazic
Chimic:
- pierderi de material;
- coroziune.
Fizic
- fragilitate;
- nmuiere.

Bimetalic
Chimic
Coroziune mecanic Chimic

Material expus
riscului (exemple)
Materiale pe baz de
ciment
Metale, Suprafaa de
acoperire
Piatr natural
Metale
Piatr natural

Cldiri industriale

Metale
Piatr natural

Zone de coast

Metale
Piatr natural

Zone industriale

Mase plastice
Rini
Suprafaa de acoperire
Metale

Metale
Suprafaa de acoperire

Toate materialele

Impact

Mecanic

- penetrarea materialului; Materiale subiri

- rupere.
Materiale fragile

Oboseal

Mecanic

Uzarea prii de lucru

Insecte2
Ciuperci i bacterii

Destinaia cldirii/edificiului
Orientatoarea produsului n construcie
Tipul uzurii
Intensitatea uzurii
Utilizarea cldirii/edificiului Orientatoarea/destinaia produsului
Tipul impactului

Furniturile ferestrelor
i uilor
Roadere
Deteriorarea materialelor Celuloz
Cuibrit
Pierderea de materiale
Mase plastice
Materiale fibroase
Izolatoare
Gurire
Pierderi de material
Materiale celulozice
Penetrarea n materi- Descompunere
Materiale celulozice Condiii de umiditate i
al
Mase plastice
temperatur
Creterea pe suprafa

Compatibilitatea cu materiale n contact sau care fac obiectul apelor pluviale

Zonele naionale - de exemplu, gndacul lung de cas n Marea Britanie, Furnicile

Cldiri industriale

Mase plastice / materiale de etanare

Spume de mase plastice, adezivi
Coroziune
Metale
Oxidarea maselor plastice Legturile metale- fragilitate
lor/maselor plastice

Tensiuni de utilizare
Uzur
Mecanic abraziu- Pierderi de material
ne

Biologici
Animale

Subdivizare a
factorilor

CP A.01.03/003 2013, pag. 20

Tabelul B.3 Aciunea factorilor subterani
Factorii subterani de degradare care trebuie s fie luai n considerare
Factori de
Aciunea
Reacia
Material expus risdegradare
cului (exemple)
Iradiere solar U.V.
Produse protejate fa de radiaiile UV
Iradiere solar termic
Nu exist efecte semnificative
Temperatura depresiv Mecanic
Materiale poroase
nghe / dezghe1
- ruperea materialelor
- ceramic
- beton
- piatr natural
- spume pe baz de
mas plastic
Chimic2
Ap:
Hidroliz
- lichid;
- pierderi de material;
Materiale celulozice
- pierderea proprietilor Fibre de sticl
- vapori;
de rezisten;
- solid.
Unele materiale
- pierderea de legtur. polimerice
Adezivi, material de
etanare
Materiale armate
Materiale multistrat
Solvatare:
- ndeprtarea materia- Mase plastice
lelor solubile;
Produse din lemn
- Pierderea de plastifiant; Beton
- Pierderea de conserFizic
vani.
Ceramic
Expansiune la umezeal:
- expansiune permanent Materiale celulozice
- revenire parial la uscare;
- revenire la uscare.
Umezire i uscare ciclic: Fibre i particule
- expansiune progresiv; celulozice
- rsucire;
Foi subiri
- arcuirea;
Produse multistrat
- oboseal.
Mase plastice armate
Atracie capilar:
- pierderea legturii din- Produse de bitum artre stratul suport i pro- mat
dus/material;
Materiale pentru
etanare
Mecanic
- pierderea legturii su- Adezivi
prafeelor aderente.
Materiale poroase:
- ceramic;
nghe/dezghe3
- beton;
- Ruperea materialelor - piatr natural.
1

Subdivizare a
factorilor

Zone climaterice

Solurile saturate
Soluri auto-drenate

Zone climaterice

n principal zonele nordice

Prezena apei este critic pentru multe reacii chimice de exemplu, coroziunea metalelor, carbonatarea betonului, etc. Acest aspect
este nsoit de factorul de degradare chimic.
3
n principal zonele nordice
2

CP A.01.03/003 2013, pag. 21

Tabelul B.3 (continuare)
Factori de
degradare
Chimici:
Oxigen atmosferic

Ozon

Dioxid de carbon

Sulfai
Nitrai
Fosfai
Acizi
Baze
Sruri
Compatibilitate
Migrare plastifiat

Bimetalic
Coroziune mecanic
Baze/toate reaciile
Biologici
- Animale
- Insecte4
- Plante
- Ciuperci i bacterii

Aciunea

Reacia

Oxidare (corozi- Chimic:

unea metalelor)1 - fragilitate;
- microfisuri;
- crpare;
- pierderi de material.
Fizic:
- expansiune;
- contracie.
Oxidare
Chimic:
- fragilitate (ntrire);
- crpare2.
Carbonatare
Chimic:
- fragilitate;
- microfisuri;
- crpare.
Chimic
Atac cu sulfur coroziune

Fizic

Material expus
riscului (exemple)
Mase plastice
Bitumuri
Rini
Metale

Subdivizare a
factorilor

Metale
Mase plastice
Cauciucuri
Materiale pe baz
de ciment
Materiale pe baz
de ciment
Metale

Tipul de sol3

- fragilitate;
- duritate.

Mase plastice,
Materiale pentru
etanare
Spume pe baz de
mase plastice
Adezivi
Chimic
Coroziune
Metale
Chimic
Oxidarea maselor
Legturile metaleplastice - fragilitate
lor/maselor plastice
Chimic
Ruperi de material
Beton
Roadere
Deteriorarea materia- Celuloz
Cuibrit
lelor
Mase plastice
Pierderea de materiale Materiale fibroase
Izolatoare
Gurire
Pierderi de material Materiale celulozice
Penetrarea rd- Penetrarea materialu- Hidroizolarea roscinilor
lui
turilor
Penetrarea n
Descompunere
Materiale celulo- Condiii de umiditate i
material
zice
temperatur

Metale este foarte important tipul de coroziune (de exemplu, de suprafa, vopsire, interlaminar acoperit pe metal)
2
Legat de tensiune/sarcin
3
Condiii speciale (de exemplu, executarea pe teren, deeuri menajere, deeuri industriale, sol contaminat, locuri industriale)
4
Zonele naionale - de exemplu, gndacul lung de cas n Marea Britanie, Furnicile

CP A.01.03/003 2013, pag. 22

Tabelul B.4 Riscurile legate de factorii externi de degradare i orientare a construciei
Orientarea
Suprafee orifactorului de zontale sau cu
Pant abrupt
degradare expant mic
(> 20 )
tern
(<20 )
Iradierea solar Nivel nalt de
Nivelurile maxime
U.V. i termic radiaii
de iradieri pe partea
de sud
Nu sunt iradieri pe
partea pantei de nord
Ap

Risc ridicat - n
contact cu apa
pentru perioade
lungi de timp

Uzur

Risc ridicat pentru pietoni i

vehicule
Risc ridicat
impact la cdere

Impact

Inferioar a suprafeelor orizontale i nclinate

Vertical

Reduce nivelul iradierii

directe iradierea maxim la latitudini joase,
exemplu zona C
Nu sunt iradieri pe partea
pantei de nord
Reduce riscul au- Reducerea riscului mai
to-drenaj/liber
departe ct i pentru
- se usuc rapid de la pante abrupte
iradierea solar
- partea pantei de
nord este supus unui
risc mai mare dect
cea sudic
Risc sczut pentru
Alt form de uzur
pietoni i vehicule
uzura indirect de pietoni
sau vehicule
Risc sczut
Impacturi orizontale de
pietoni, vehicule etc.

Protejat fa de iradierile directe

Temperatura ambiant

Pentru rambleu/movil/zid vertical

Fr risc
Fr risc

Tabelul B.5 Riscurile legate de factorii interni de degradare i orientare a construciei

Orientarea factorului
Suprafa orizontal
de degradare intern
Ap
Risc ridicat la ap lichid
Riscul de condensare
Scurgeri chimice
Uzur

Sarcini dinamice

Suprafa vertical
Risc sczut la ap lichid
Riscul de condensare

Tavane
Risc sczut la ap
lichid
Riscul de condensare
Risc sczut
Fr risc

Risc sczut
Risc sczut
alt form de uzur uzura
indirect de pietoni
Risc ridicat impact la cdere Impacturi orizontale de pie- Risc minor - cazuri
toni, vehicule etc.
speciale ex. stadioane
Risc ridicat
Risc ridicat pietoni

Tabelul B.6 Riscuri legate de factorii subterani de degradare i condiiile solului

Condiii de sol Uzur
Auto-drenaj
Risc ridicat din cauza
apei lichide
Permanent
Risc ridicat din cauza
umed
apei lichide
Condiii speciale

nghe/dezghe
Risc n zona climateric C
Risc ridicat n zona
climateric C

Coroziune chimic
Riscul depinde de tipul
solului
Risc ridicat la anumite
tipuri de soluri
Risc foarte ridicat, n
funcie de natura materialului de umplere sau
de contaminare

Coroziune biologic
Riscul depinde de
tipul solului
Risc ridicat la anumite tipuri de soluri
Risc foarte ridicat, n
funcie de natura materialului de umplere
sau de contaminare

CP A.01.03/003 2013, pag. 23

ANEXA C
(informativ)
EXAMINAREA MATERIALELOR DUP NCERCAREA LA MBTRNIRE:
Tipurile de mbtrnire pot fi selectate din lista de mai jos:
a)
Expunere natural
UV, umiditate
b)
Intemperii artificiale
c)
mbtrnire accelerat
ex:
Expunere la cldur
Imersarea n ap
ncercri de rezisten chimice Etc.
Mai jos sunt prezentate exemple de examinare a probelor supuse la ncercarea de mbtrnire. O comparaie trebuie ntotdeauna fcut n raport cu epruvetele de control.
C.1 Aspect vizual
a)
Ochiul liber1
Observaii:
- schimbarea la culoare;
- pierderea luciului;
- schimbarea n textur - bule, structurare, rugozitatea suprafeei;
- depozitarea srii pe suprafa - de obicei alb;
- crpturi i microfisuri de suprafa;
- delaminare;
- denaturare.
b)
Creterea n volum pn la 20 de ori (cu sau fr materialul supus sarcinilor)
- schimbarea n textur;
- crpturi i microfisuri de suprafa,
- delaminare.
C.2 Dimensiuni i mas
Observaii variaii de:
- lungime, lime, grosime;
- volume;
- mas.
C.3 Metode de ncercare (exemple):
- compresiune ansamblu/seturi de compresiuni;
- ntindere/rupere;
- alungire revenire elastic;
- duritate amprent;
- impact punct fragil etc.

Instrumentele tehnice sunt de asemenea acceptate

CP A.01.03/003 2013, pag. 24

ANEXA D
(informativ)
CONDIII STANDARD PROPUSE
Condiii interne
Temperatura: 23 2C
Umiditate relativ
Normal

R.H.
65%

Uscat

40%

Umed

95% +

Exemple
Cldiri civile
Oficii
Sli de calculatoare
Aer condiionat fr umidificare
Periodic:
Bi
Buctrii
Permanent: Spltorii
Bazine de not acoperite

CP A.01.03/003 2013, pag. 25

BIBLIOGRAFIE
[1] Directiva 89/106/CCE din 21 decembrie 1988 privind Produsele pentru Construcii
[2] Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European i al Consiliului din 9 martie
2011 de stabilire a unor condiii armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii i
de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului.

CP A.01.03/003 2013, pag. 26

ANEXA E
(informativ)

TRADUCEREA AUTENTIC A PREZENTULUI COD PRACTIC

N LIMBA RUS

1
/
, . ,
,

.
,
.
,

. , ,
. , ,
, .. .
, . . , , .
,
.
, [1].

CP A.01.03/003 2013, pag. 27

2
, , , 5
.
1 - ISO, 2, 1995 .
c ISO 59/SC3/WG9 5,
: RILEM, ,
RILEMTC71-PSL CIBW80.
, , , . ,
, ,
, . ,
, , , , .
ISO,
, , , . , , , . , , , ,
, . ,
, .
1
.
, , .

CP A.01.03/003 2013, pag. 28

, ,

,
,
,

1.

CP A.01.03/003 2013, pag. 29

3
3.1
, WG 96/21/8 .
5
.
, , , .. - , .
,
, .
, , . , ,
, , 2 3 .
3.2
, , ,
.
, ,
.
,
[1].
3.3
/ , , ,
.. , , . ,
, , ,
. , . .
3.4
[1] .
,
, ,
.
3.5
, , , ,
,
.

CP A.01.03/003 2013, pag. 30

4
4.1

. (, , , , , ..),
. (
).
4.2
. . ,
, (, - ) . ..
,

, , , (, UV - ).
4.3

.
, ,
.
4.3.1
, .:
a) ,
, (, , , , ..).
) . , - , - .
) , ,
, , .., .
d) , ,
.

.
:
- ;

CP A.01.03/003 2013, pag. 31

- ;
- ;
- // ;
-
;
- , , ;
- .
4.3.2
, ,
, , . , .
. , ,
, ,
, ,
, , .
, (, / ),
( 2 3 ) .

, ,
. 4.3.2.1 4.3.2.2. , .
4.3.2.1
(I) - , , .
: - ;
- ;
- ;
- ..
(II) :
) ,
45 , , .
: - ;
- , ;
- .
b) ( , -

CP A.01.03/003 2013, pag. 32

). , (), .
4.3.2.2

.
, .
1) , U/V ( ):
- , ,
, ;
-
;
-
;
- .
2) , - (
):
- ;
- ;
- , :
0 -2 C
0 -5 C
0 -10C
-10 C
3) , (, )
:
- ( );
- ;
- ;
- ( S2, 2S, N, ..)
4.3.3
, ,
. ,
, : ,
:
) , , , , (, , , ..).
b) ,
. , (.., ). :
- -

CP A.01.03/003 2013, pag. 33

/,
- .
) , ,
, . , .
, ,
, , (, ) .
, .
:
- ;
- ;
- UV-.
.
. , .
4.3.4
. . , , , ,
, .
:
- ;
- ;
- /;
- ;
- .
, , , , . , . , ,
.
,
, ,
.
, ,
. :
- - ( -

CP A.01.03/003 2013, pag. 34

): 500, 1000, 20001 ..,
- ( ) 12, 7, 28, 56, 112 ..
, ,
.
1
1,5
.
, .
5
, ISO, . . ,
, .
, .4.3, ,
.
6
, , , , .. ,
, ,
.
ISO ,
-. , ,
, , .
,

, .
, , , .

U/V 2000 , .
2
, ,
, 1 , .

CP A.01.03/003 2013, pag. 35

A
()

, ,
.
.
A.1

35 70 N, .. .
. , 1 : 4.
, , ,
, ,
, A.1.
A.1

: , ,
A

1000

0
0 .
-30 .


0 5 .
-20
. .
5 .

: , ,

30 .

30 .

30
40

():
- ( SO2, 2S, NO ..);
- ( );
- (, ).

CP A.01.03/003 2013, pag. 36

A.2 ,
4.02.01, UV - ,
.
A.2

< 5 GJ/m2

> 5 GJ/m2
/

< 22

> 22

A.2
:
- ( 20);
- ( 20);
- ;
- .
:
- , , ,
- , , .
A.3 (, )
A.3.1
-
-
-
- -
- , .
A.3.2
- , 50 %
- 50 80 %
- 80 %
- ;
-
A.3.3
-
-
-
A.3.4
- , ..
-
-
-
- ..
A.4
:

CP A.01.03/003 2013, pag. 37

-
-
-
-
:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- .
A.5

)
)

)

-
- (, )

CP A.01.03/003 2013, pag. 38

B
()

, , B.1 (), B.2 () B.3 (). ,
, .
,
, , , .
, , , ,
.
B.1
,

:
-
-
- 2
-
:
-
-
-
-
:

-
-
-
-
-

-
-
-
- ..
-
( )

-

,
()

..

- ,
)
;
) . . - , , ..
2
, ,
.

CP A.01.03/003 2013, pag. 39

B.1 ()

()

:

-
-
-

-
-

-
-
:
-

-
- (, )
:
- ,

-

/:
-
:
-
-
-
-

-
-
-

-
-

-
- , ,

-
-
-

-
-

-

,
()

-
-

-
-

, , , ..

CP A.01.03/003 2013, pag. 40

B.1 ()

()

()

-
-
-

-

-

3/

( )

-
()
-
-
-
-

-
-

- ()
- 2

-
-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

,
()

//

//

-
-
-
-

(?)

(?)

(?)

(, , ,
)
2

CP A.01.03/003 2013, pag. 41

B.1 ()

()

-
-
-

-
-

-
-

-
-
-
-

-
-

,
()

-
-

, ,

1)
2

/,
,
,
/

- , - , , ..

CP A.01.03/003 2013, pag. 42

.2
,

, ()

, , 2

,

3 , ,4
)

/ -

/
-

/
-

/ -
-

-

-

-

-

2 3

- /
4
- /
5

61

,

3

2

4
5

- -

/
6
.., ,

7
- -

CP A.01.03/003 2013, pag. 43

B.2 ()

-
-
-

- /

- /

,
()
1

-

- , . . -

,
-

- -

-
-

-
-

- -

- ,


(-

/)
-
- /-

- -

(
-

)2
-

- ()
- 3


-
-
-

(?)

, , ,
. . .

2
- ( - , , -
)
3

CP A.01.03/003 2013, pag. 44

B.2 ()

,
()

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-
/ -

-
-

-
-
-
-

/ -

/ ;

-
-

/
/ /

- 2
-
1

/

/ /

/ /
/

- , - , ..

CP A.01.03/003 2013, pag. 45

B.3
,

-
-
-

()

3/1
-

-
- , . .
-

-
-
-

-
-

-

-
-
-
-

-
-
3/3
-

-
-
-
-

-
-
-

, , , ..
3

2

CP A.01.03/003 2013, pag. 46

B.3 ()

( )1

-
-

- 4

-
-
-
-

-
-

- ()
- 2

-
-
-

,
()

( - , , - )
2
.
3
(, , , ,
)
4
, - ,

CP A.01.03/003 2013, pag. 47

B.4 ,


(<20 )


/

(> 20 )

,
,
.

- ,
. .

,
.

- ,

..

B.5 ,

.


,

-

.





..

.



,

, ,

B.6 ,

3 -

CP A.01.03/003 2013, pag. 48

C
()

:
)
b)
/,
)
:


,
..
,
. .
C.1
) 1
-
-
- ,

- -
-
-
-
b) 20- ( ,
)
-
- .
-
C.2
- : , ,
-
-
C.3 ()
- -
-
- -
-
- , ..

CP A.01.03/003 2013, pag. 49

D
()


: 23 2

R.H.

65 %
40 %

95 % +

.
.

:

CP A.01.03/003 2013, pag. 50

[1] 89/106/EEC 21 1988

[2] () 305/2011 , 9 2011 .,

89/106/EEC

CP A.01.03/003 2013, pag. 51

Utilizatorii Codului sunt rspunztori de aplicarea corect a acestuia.
Este important ca utilizatorii documentelor normative s se asigure c sunt n posesia ultimei
ediii i a tuturor amendamentelor.
Informaiile referitoare la documentele normative (data aplicrii, modificrii, anulrii etc.)
sunt publicate n Monitorul oficial al Republicii Moldova, Catalogul documentelor normative n
construcii, n publicaiile periodice ale organului central de specialitate al administraiei publice n
domeniul construciilor, pe Portalul Naional e-Documente normative n construcii
(www.ednc.gov.md), precum i n alte publicaii periodice specializate (numai dup publicare n
Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu prezentarea referinelor la acesta).
Amendamente dup publicare:
Indicativul amendamentului

Publicat

Punctele modificate