REPUBLICA

MOLDOVA

COD PRACTIC N CONSTRUCII

Normative i standarde metodico-organizatorice

ESTIMAREA TERMENULUI DE EXPLOATARE A

PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCII N
NDRUMTOARELE PENTRU EVALURI TEHNICE
EUROPENE, EVALURI TEHNICE I STANDARDE
ARMONIZATE

CP A.01.03/002 - 2013
EDIIE OFICIAL

MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I CONSTRUCIILOR

AL REPUBLICII MOLDOVA
CHIINU * 2013

ICS 91.010.99

ELABORAT de Institutul de Cercetri n Construcii "INCERCOM"

AVIZAT de ctre Comitetul Tehnic CT-C 01 Normative i standarde metodico-

organizatorice

Preedinte:
Ing. Eremeev Petru
Secretar:
Ing. David Maria

Direcia reglementri tehnico-economice

Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
Direcia reglementri tehnico-economice
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor

Membri:
Ing. Calestru Agafia

Direcia construcii, materiale de construcii i tehnologii moderne

Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
Ing. Guu Maria
Inspectoratul Principal de Stat pentru Supravegherea
Pieei, Metrologie i Protecie a Consumatorilor
Dr. Ing. Croitoru Gheorghe
Direcia reglementri tehnico-economice
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
Ec. manag. Rozombac Tatiana Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
Reprezentantul Ministerului
Direcia juridic
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor
jur. Gaina Valeriu

APROBAT de Ministrul dezvoltrii regionale i construciilor al Republicii Moldova prin ordinul nr. 117 din 21 august 2013 cu aplicare din 01 ianuarie 2014.

MDRC 2013

II

Preambul naional
Prezentul cod practic n construcii a fost elaborat pentru prima dat i reprezint adaptarea la condiiile naionale ale Republicii Moldova a ndrumtorului Guidance Document 002 Assumption of working life of construction products in Guidelines for European Technical Approval, European Technical Approvals and Harmonized Standards.
Codul practic prevede urmtoarele capitole: domeniu de aplicare; explicaii; bibliografie.
Scopul principal al acestui cod practic este estimarea termenului de exploatare a
produselor pentru construcii n ndrumtoarele pentru evaluri tehnice europene,
evaluri tehnice europene i standarde europene armonizate.
Titlul prezentului cod practic n limba rus:

,
.

III

CUPRINS
III
1

Domeniul de aplicare . 1

Explicaii .1

Dispoziii finale 3
Bibliografie . 3

IV

COD PRACTIC N CONSTRUCII

CP A.01.03/002-2013

Principii i metodologia reglementrii n construcii

Estimarea termenului de exploatare a produselor pentru construcii n
ndrumtoarele pentru evaluri tehnice europene, evaluri tehnice i
standarde armonizate
Principles and methodology of regulation in construction
Assumption of working life of construction products in guidelines for european
technical approval, european technical approvals and harmonized standards


,

1 DOMENIU DE APLICARE
1.1 Prezentul Cod practic (n continuare - Cod) transpune prevederile ndrumtorului EOTA, Guidance Document 002, Assumption of working life of construction
products in Guidelines for European Technical Approval, European Technical
Approvals and Harmonized Standards.
1.2 Codul se aplic la ntocmirea caietelor de sarcini, pregtirea propunerilor
pentru elaborarea standardelor de categoria B i ghidurilor pentru agrementele tehnice europene pentru produse sau grupe de produse, care pot fi introduse pe pia.
1.3 Codul stabilete msurile necesare n vederea aplicrii directe a prevederilor
[1].
2 PREVEDERI GENERALE
2.1 Durata de via anticipat a produselor pentru construcii, cuprinse n ndrumtoarele pentru evaluarea tehnic european, evaluarea tehnic european i standardele europene armonizate, n funcie durata de via presupus a lucrrilor (de
exemplu, date ale reglementrilor naionale) este prezentat n tabelul de mai jos.
Trebuie menionat faptul c, potrivit [2-7], termenul de durat de via a produsului nu poate fi interpretat ca o garanie dat de productor, dar considerat doar
ca un mijloc de alegere a produselor potrivite n ceea ce privete durata de via
economic-rezonabil a lucrrilor".
2.2 n interpretarea organizaiei europene pentru evaluare tehnic, precum i
comitetului european de standardizare, termenul de durata de via anticipat a
produsului, trebuie s fie neleas ca premiza de baz i de referin care urmeaz s
fie luate n considerare atunci, cnd se stabilete tipul i metodele de ncercare (de
exemplu, numrul de cicluri nghe-dezghe) i pro-viziuni referitoare la "durabilitate".
La mprirea acestor produse n categorii, conform duratei de via, trebuie s
fie luate n considerare prezumiile [2-7], referitoare la durata de via din punct de
vedere economic.

CP A.01.03/0022013, pag. 2

Durata de via anticipat (ani)

Categoria

Ani

Scurt
Mediu
Normal
Lung

10
25
50
100

Durata de via a produselor conform

prezumiilor din IETE-uri, ETE-uri i
SEa-uri (ani)
Categoria
Reparabile sau Reparabile Nelimitat2
uor de nlocuit sau greu de
nlocuit
1
10
10
10
1
10
25
25
1
10
25
50
1
10
25
100

n cazuri excepionale i justificate, de exemplu, pentru repararea anumitor produse, termenul de valabilitate poate fi
considerat de la 3 la 6 ani (n acord cu organismul tehnic al organizaiei europene pentru evaluare tehnic sau comitetului european pentru standardizare, respectiv).
2
Atunci cnd nu pot fi reparate sau nlocuite cu uurin sau greu de nlocuit.

2.3 n ceea ce privete durat anticipat de via a produselor pentru construcii

n specificaiile tehnice armonizate, se face referire la urmtoarele prevederi ale [1] i
[2-7]:
2.3.1 n conformitate cu [1] "produsele pentru construcii trebuie s permit
construcia unor lucrri care, innd cont de aspectele economice, s ndeplineasc
(n ansamblu i n parte) condiiile de utilizare i care, din acest punct de vedere, s
ndeplineasc cerinele eseniale indicate n continuare, atunci cnd acestea exist.
Sub rezerva unei ntreineri normale a lucrrilor, aceste cerine trebuie respectate n
timpul unei durate de via rezonabile din punct de vedere economic";
2.3.2 Mentenana este definit n [2-7] ca " un set de msuri preventive i de
alt natur care snt aplicate unei construcii pentru a-i permite s-i ndeplineasc
toate funciile n timpul duratei sale de via";
2.3.3 Mentenana normal, n conformitate cu [2-7] "include n general inspecii i se desfoar n timpul cnd costurile interveniei, care trebuie fcut, nu
snt disproporionate fa de valoarea subansamblului de construcie implicat, fiind
luate n considerare costurile care rezult din folosirea acestuia";
2.3.4 Durata de via este definit n [2-5, 7] ca "durata de via este perioada de timp pe parcursul creia performana construciei se va menine la un nivel
compatibil cu ndeplinirea cerinelor eseniale";
2.3.5 Durata de via din punct de vedere economic, n conformitate cu [27] " presupune ca toate aspectele relevante s fie luate n considerare, cum ar fi: costuri de proiectare, execuie i exploatare; costuri rezultnd din obstrucionarea utilizrii; riscuri i consecine privind distrugerea construciei n timpul duratei sale de
via i costurile asigurrii care acoper aceste riscuri; renovri pariale planificate; costuri de inspecie, mentenan, ngrijire i reparaii; costuri de operare i ad-

CP A.01.03/0022013, pag. 3

ministrare; demolare; aspecte legate de mediu";

2.3.6 [2-5, 7], pentru statele membre, prevd ca acestea pot "s-i stabileasc,
potrivit propriilor necesiti, msurile referitoare la durata de via a construciilor
ce poate fi considerat rezonabil n raport cu cerinele eseniale, inclusiv din punct
de vedere economic, pentru fiecare tip de construcii sau doar pentru unele dintre
ele, sau pentru subansambluri de construcie";
Mai mult, [2-7] prevd c standardele din categoria B din specificaiile i ndrumtoarele pentru Evaluri Tehnice Europene " trebuie incluse indicaii referitoare
la durata de via a produselor n corelare cu utilizrile preconizate i metode pentru
evaluarea acesteia".
3 DISPOZIII FINALE
3.1 [1] a fost abrogat prin [8].
3.2 Organizaia european pentru evaluare tehnic va ajusta n modul corespunztor prevederile ndrumtorului EOTA, Guidance Document 002, Assumption of
working life of construction products in Guidelines for European Technical
Approval, European Technical Approvals and Harmonized Standards, dac este necesar, la [8].
3.3 Dup semnarea acordului de asociere i acordului de liber schimb cu Uniunea European Republica Moldova va stabili aciunile necesare pentru tranziia la [8]
i va ajusta prezentul Cod conform aciunilor ulterioare ale organizaiei europene
pentru evaluare tehnic.

CP A.01.03/0022013, pag. 4

BIBLIOGRAFIE
[1] Directiva 89/106/CCE din 21 decembrie 1988 privind Produsele pentru Construcii.
[2] Document Interpretativ nr. 1 Cerina esenial Rezisten mecanic i stabilitate.
[3] Document Interpretativ nr. 2 Cerina esenial Securitatea n caz de incendiu.
[4] Document Interpretativ nr. 3 Cerina esenial Igien, sntate i protecia mediului.
[5] Document Interpretativ nr. 4 Cerina esenial Sigurana n exploatare.
[6] Document Interpretativ nr. 5 Cerina esenial Protecia contra zgomotului.
[7] Document Interpretativ nr. 6 Cerina esenial Economie de energie i izolare
termic.
[8] Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European i al Consiliului din
9 martie 2011 de stabilire a unor condiii armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii i de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului.

CP A.01.03/0022013, pag. 5

TRADUCEREA AUTENTIC A PREZENTULUI COD PRACTIC N LIMBA

RUS

1
1.1 EOTA, Guidance
Document 002, Assumption of Working Life of Construction Products in Guidelines
for European Technical Approval, European Technical Approvals and Harmonized
Standards.
1.2 ,
,
.
1.3 [1].
2
2.1 , ,
, (,
), .
, [2-7] , ;
, .
2.2
, ,

(, -), , .

CP A.01.03/0022013, pag. 6

,
[2-7], .

( )

10
25
50
100

, ET, ET ( )

101
101
101
101

10
25
25
25

10
25
50
100

, , ,
3 6 , ( , ).
2
.

2.3
, [1] [2-7]:
2.3.1 [1]
,
( ) ,
,
,
. ,
, .
2.3.2 [2-7]
,
.
2.3.3 [2-7]
, ,
, , , , .

CP A.01.03/0022013, pag. 7

2.3.4 [2-5, 7], ,

,
.
2.3.5 , [2-7]
, , ,
: , ;
, ;

; ;
, , ;
; ; ,
.
2.3.6 [2-5, 7] , -
,
, ,
, ,
.
, [2-7] ,
, .
3
3.1 [1] [8].
3.2 ,

EOTA, Guidance Document 002, Assumption of Working Life of Construction
Products in Guidelines for European Technical Approval, European Technical Approvals and Harmonized Standards, c [8].
3.3 [8] ,
.

CP A.01.03/0022013, pag. 8

[1] 89/106/EEC 21 1988 .

[2] 1 .
[3] 2 .
[4] 3 ,
.
[5] 4 .
[6] 5 .
[7] 6
.
[8] () 305/2011 , 9
2011 .,
89/106/EEC .

CP A.01.03/0022013, pag. 9

Modificri dup publicare:

Indicativul modificrii

Punctele modificate