Mirza Ghalib - Ghazal

as vrea sa merg si sa salasluiesc,

intr-un asemenea de loc,
in cazul in care nu mai e nineni altcineva,
nimeni care sa-mi inteleaga graiul
nimeni inprejur cu care sa vorbesc,
acolo vreau sa ajung.
as vrea sa fauresc,
un asemenea camin
fara usa la intrare,
fara pereti care ingradesc,
astfel nu vor mai fi vecini,
si acolo nu va fi nicio straja.
nu va fi nimeni prin urmare,
care sa aiba grija de mine,
cand ma voi imbolnavi.
si acolo nu va fi nimeni,
care sa jeleasca sau sa planga,
cand voi muri