Nr.

11, luna IX, anul 2010

Urban Jungle:
Don Elvis - preotul rock’n’roll
Fashion Zone:
când adulţii dau în mintea copiilor...
SEXy Destinations:
Frankfurt & Amsterdam
CARS: Antoaneta Cojocaru
magia DS “printre rânduri”

Concurs enLife Summer Girl

un pictorial incendiar
cu Georgiana Ştefan, enLife Summer Girl 2010!

citeşte ediţiile digitale enLife magazine | www.enlife.eu | explore your emotions...

 Pagina 1. Urban Jungle
citeşte despre Don Elvis, preotul român care a uimit Italia
CUPRINS

Pagina 3. Interviu
explorează emoţie, alături de actriţa Antoaneta Cojocaru

Pagina 15. Social / Antisocial

PoLiTIcoN - măgăruşul politic

Pagina 17. Interviu

un pictorial şi un interviu de excepţie, cu Georgiana Ştefan,
câştigătoarea concursului enLife Summer Girl 2010

Pagina 35. Fashion Zone

ce se întâmplă atunci când adulţii dau în mintea copiilor
 explore your emotions
Pagina 49. SEXy Destinations
Frankfurt & Amsterdam - călătoriţi sexy alături de noi

Pagina 69. CARS

Magia DS - farmecul “zeiţei” Citroën, în varianta 2010

Pagina 75. INFO Zone

Employer Branding prin Multimedia - articol specializat, despre
produsele multimedia şi utilitatea lor în cadrul unei organizaţii

Pagina 77. Health & Beauty

despre cancerul mamar - informaţii specializate, despre
simptome, cauze, modalităţi de prevenţie şi tratament
 FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Cezar Iancu
redactor-şef, enLife magazine
cezar.iancu@enlife.eu

Aşa cum lesne aţi putut observa,
enLife magazine a lipsit pentru ceva
vreme de la datorie. Schimbări s-au
petrecut şi cu noi şi pe lângă noi,
astfel că ne întoarcem cu forţe proas-
pete, cu straie noi şi bineînţeles, gata
să comentăm acid şi funky tot ceea ce
ni se pare că trebuie şi merită atenţia
noastră. Înainte însă de a purcede la
alte rânduri, ca un gând de bun-
revenit, vreau să vă mulţumesc în
numele tuturor colegilor enLife dar şi
al meu personal pentru înţelegera şi
suportul pe care, prin mesajele voas-
tre, le-am primit cu căldură şi bucurie
simţind astfel că publicaţia enLife
magazine a căpătat rostul pe care
l-am sperat de la bun început.
Aşadar, o nouă toamnă împreună.
Dincolo de bucuria sinceră a reîntâl-
nirii cu voi toţi, mă încearcă însă un
sentiment de frustrare pentru că în loc
să povestesc năstruşnicii amuzante,
mă văd nevoit să scriu trist, pentru că
se întâmplă vremuri deosebit de triste.
Timpul nu stă niciodată în loc şi din
nefericire curge mereu spre înainte.
Deşi toamna sunt mai romantic şi
mai visător ca de obicei, de-această
dată nu-mi mai arde nici de una, nici
de cealaltă. Şi asta pentru că peste tot
pe unde întorc privirea, întâlnesc, văd
şi simt oameni prăpădiţi la modul
propriu, fără niciun fel de orizont şi
speranţă de mai bine. Exagerează?
Teamă-mi e că nu. De fapt ce te-ar
mai putea motiva, atunci când ţara în
care trăieşti e practic o ruină încă vie,
din care nu mai iese doar fum şi praf
de oase obosite, ci totul arde cu
flăcări tari, pe care Septembrie,
oricâte ploi ar aduce, sunt aproape
sigur că nu le va stinge.
Rămânem fără bani, fără case,
pâinea cea de toate zilele se-ntâmplă
să fie sub semnul întrebării, murim de
foame, de sărăcie, de disperare,
spitalele şi bebeluşii noştri ard în
incendii, iar noi şi bătrânii noştri
încercăm să găsim o soluţie pentru
iarna care cel mai probabil ne va
congela şi buzunarele dar şi aerul din
plămâni...Şi, dacă vi se pare că toate
astea „ie de rău”, permiteţi-mi să vă
ofer şi-o altă abordare, ce din punctul
meu de vedere poate şi sigur este şi

www.enlife.eu | citeşte ediţiile digitale (e-apaer) enLife magazine 2010

 mai de rău. Mă refer aici la ciudata şi
greu de acceptat situaţie, în care
oricât am vrea să schimbăm toate
cele de mai sus, nu prea avem cum.
Nu mai avem cum, pentru că se pare
că nu ne mai aparţinem nouă, ci
suntem mai curând un fel de păpuşi
jerpelite ale unui păpuşar sinistru, ce
în viziunea mea poartă o bască
ironică şi mult prea stângă, lucru care
îl face să ne transforme orice dorinţă
şi putere de schimbare, într-o
maronie şi imensă chisăliţă.
Politică sau ne-politică, abordarea
mea cu privire la realitatea
românească din prezent, nu e deloc
nouă. Ba e chiar mai bătrâioară decât
doar ziua de ieri şi, ca un fel de tata-
omidu contemporan, am tot zis şi am
tot scris despre cum nu e bine să
ştampilezi cu burta, cu buzunarul ori
cu capul din spatele „frunzei” (n.r –
logoul firmei de transport din Italia,
care cu vădită nesimţire, a copiat
înainte ca el să existe, logoul tip
frunză-verde-caca-maca al grădinii
de zarzavat de la poalele Carpaţilor –
nu ştim care Carpaţi încă, de la noi
sau de la vecini...?!)
www.enlife.eu
Publicaţia virtuală enLife magazine (e-paper)
PUBLISHERS:
enLife Media | explore your emotions
enLife Global Media | advertising artists
© enLife magazine | Reproducerea oricărui material fără acordul autorilor se pedepseşte conform legilor în vigoare
ci tocmai cu capul dintre urechi, acela
care teoretic ar trebui să ne ajute să
deosebim demagogia de adevăr şi
prostia în formele ei agravante, de
nişte discursuri scrise de alţii şi rostite
pe la televizor de alţi alţii, în prime-
time. Trăim momente de disperare
apăsătoare şi, poate pentru prima
dată după foarte mult timp, ni se face
frică, începem să ne îngrozim...
O fi de bine, o fi de rău? Pe undeva,
firea mea de tip umor negru, mă face
să cred că e şi ceva bun în toate astea,
oricât de cinice ar putea părea
vorbele mele. Zic aşa, pentru că de
obicei, peste o ruină se mai poate
construi ceva, poate chiar mai durabil
şi mai eficient decât ce-a fost înainte.
Dintr-o formaţiune alcătuită la bază
din puf de păpădie, la mijloc din
scobitori boante la capete şi-n vârf
dintr-un ceva moale, portocaliu şi cu
moţ în vârf, mi-e teamă însă că nu...
Om mai trăi (dacă) şi-om mai vedea
(poate). Până una alta, să ne citim cu
bine (să nu confundaţi cu „să trăim
bine”, că-i limpede ce-nseamnă) şi de
acum spre mai departe.
Un căludors şi tovărăşesc, Pa!
exploreyouremotions
office@enlife.eu
marketing@enlife.eu
http://www.enlife.eu
+40.762.000.718
+40.724.205.409
 Urban Jungle
Preotul rock’n’roll

Don Elvis - un preot român din Italia, admirator al lui Elvis Presley

Antoniu Petrescu, preotul de origine română, în vârstă de 34 de ani, a uimit

întreaga comunitate din orăşelul aflat la 100 de kilometri de Roma şi mai
târziu, după ce s-a afirmat, întreaga Italie, cu pasiunea lui pentru muzica lui
Elvis. “Don Elvis” a scos primul său CD în Italia, “Dragostea divină”, cu o melo-
die în care ritmurile aspre ale rock’n’roll -ului sunt îndulcite de un cor gospel.

Elvis Presley, Bărbatul a părăsit România în

i-a intrat de mic în sînge
”Am învăţat de mulţi ani că fără
muzică, ziua nu se poate termina, că
fără muzică nu poţi avea prieteni, şi
că fără muzică nu poţi iubi.” Acestea
sunt cuvintele cu care sunt
întâmpinaţi cei care accesează siteul
său, www.antoniupetrescu.com, şi
care spun totul despre dragostea lui
pentru muzică şi în mod special
pentru Elvis Prestley. Tot din site-ul
lui se poate descoperi că a avut o
bogată participare la diferite con-
certe, seri muzicale sau spectacole
liturgice şi că a fost chiar în Statele
Unite, la Memphis, în pelerinaj la
mormântul marelui artist.
urmă cu 15 ani, cu gândul de a se
face preot. Dar nu a renunţat
niciodată la pasiunea sa din
copilărie. ”De mic copil am simţit o
atracţie pentru Elvis Presley, mai
ales că şi părinţii mei îl adorau. Mă
duceau de mic la cinema pentru a
viziona filmele lui. Pot spune că am
crescut cu mitul lui Elvis. În anii de
seminariu a trebuit să redimen-
sionez atitudinea faţă de această
pasiune dar am rămas credincios
muzicii. Credincioşii din parohie mă
încurajează, iar superiorii mei îmi
spun să fac pe ”bravo raggazzo” şi
nu se opun pasiunii mele” declara
Antoniu Petrescu într-o emisiune
pe Rai2 unde a fost invitat.

1 | www.enlife.eu
 De la biserică, pe scenă
Nu de puţine ori, preotul Antoniu Petrescu, celebra căsătoria unui
cuplu de îndrăgostiţi în decorul somptuos al catedralei din Avezzano, iar
câteva ore mai târziu artistul îndrăgostit de Elvis Presley urcă pe scena
restaurantului în care tinerii îşi sărbătoreau fericitul eveniment din viaţa
lor, ca să “împărtăşească vibraţii pozitive cu invitaţii”.
Cei care doresc să-l asculte pe preotul român, o pot face accesând siteul
www.youtube.com , unde are numeroase videoclip uri sau momente din
timpul transmisiilor televizate. Cei interesaţi pot asculta melodii, interviuri
şi chiar şi unele comentarii ale sale despre această pasiune.

După numai 3 luni,

scoate un nou album
Antoniu Petrescu, Don Elvis, cum a fost
botezat preotul de origine română din
Avezzano, dupa numai trei luni, a scos un
nou album, “Christmas Songs”. Preotul
care îl imită pe Elvis Presley le transmite
astfel tuturor credincioşilor din Italia
urări de fericire şi gânduri bune în pragul
Crăciunului. CD-ul conţine opt piese din
repertoriul gospel al lui Elvis Presley.
“Nimeni nu e atât de sărac, să nu poată
dărui ceva, aşa cum nimeni nu e atât de
bogat, încât să nu aibă nevoie să
primească ceva”, este mesajul lui Don
Elvis. După numai trei luni de când a scos
în Italia CD-ul inedit “Divino Amore”, s-a
gândit să ureze “Crăciun fericit şi an nou
plin de bucurii, pe “aripile muzicii”. Pe
lângă metafora folosită, Don Elvis a găsit
o formulă originală de a face urări de
fericire şi gânduri bune credincioşilor,
înregistrând noul său album “Christmas
Songs”. Preotul care îl imită pe Elvis Pres-
ley le transmite astfel tuturor
credincioşilor din Italia urări de fericire
şigânduri bune în pragul Crăciunului.
CD-ul conţine opt piese din
repertoriul gospel al lui Elvis Pres-
ley. “Nimeni nu e atât de sărac, să
nu poată dărui ceva, aşa cum
nimeni nu e atât de bogat, încât să
nu aibă nevoie să primească ceva”,
este mesajul lui Don Elvis. După
numai trei luni de când a scos în
Italia CD-ul inedit “Divino Amore”,
s-a gândit să ureze “Crăciun fericit
şi an nou plin de bucurii, pe “aripile
muzicii”. Pe lângă metafora folosită,
Don Elvis a găsit o formulă
originală de a face urări de fericire
şi gânduri bune credincioşilor,
înregistrând noul său album
“Christmas Songs” cu sprijinul celor
de la Star Bright Records (USA) şi cu
profesionalismul lui Emiliano Bucci
de la ”Fonorecords” din Avezzano –
Italia , care a îngrijit aspectul sonor
(Digital Engineer)
Totodată, preotul mulţumeşte
episcopului său, Mons. Pitro San-
toro, pentru sprijinul moral şi
pentru încurajarea în a continua în
această direcţie.
Andi Radiu

www.enlife.eu | 2
 Interviu
Antoaneta Cojocaru
“printre rânduri”

Actriţa Antoaneta Cojo-

caru, de fiecare dată o
prezenţă fermecătoare, ce
reuşeşte prin pur şi simplu
felul ei de-a fi, să încânte
orice privire şi să stârnească
interesul şi totodată emoţia
celor care devin curioşi de
ceea ce se poate citi printre
rânduri. Astfel, Antoaneta a
avut amabilitatea de a
răspunde întrebărilor noastre
curioase şi iscoditoare în stil
enLife, lăsându-ne să
explorăm emoţie, într-un
shooting session inedit!

3 | www.enlife.eu
 enLife: Antoaneta Cojocaru, ‘printre rânduri’.
Ce ţi-ai dori să descopere spectatorii, admira-
torii tăi, privindu-te printe rânduri ?

A.C: Mi-aş dori să descopere un om

obişnuit, care se apară de tot ce e
contrafacut şi fals şi care nu are nimic
în comun cu o vedeta de plastic.
Mi-aş dori să aibă încredere în
mine, că pot vorbi despre omenesc
prin adevăr. şi aş vrea să ştie că mă
simt foarte aproape de ei.

3 | www.enlife.eu www.enlife.eu | 4
 enLife: Cum esti tu in afara scenei,
Antoaneta Cojocaru, este tot un personaj ?

A.C: În afara scenei....sunt repetiţii.

În afara repetiţiilor... caut să mă
bucur cât mai mult de ceea ce am.
Caut să descopăr locuri şi în special
oameni. (deci nu se pune problema
că aş fi un personaj...)
Îmi place să mă plimb în şlapi.
Să beau cafeaua dimineaţa, în timp
ce urmăresc strada.... Să privesc
marea cu mama... Să îmi simt
prietenii la tel ca şi cum ar fi de
faţă... Să îmi fac cumparaturile de la
colţ... Privirea unui om drag pe care
nu l-am mai vazut demult...
Faleza din Constanţa, clădirile din
Bucureştiul vechi... Când plec in
turneu cu autocarul... Să merg la
teatru toamna... Să mă pierd prin
târguri cu marunţişuri... Săa port un
tricou nou... Oamenii calzi...ploaia,
luna... Când sora mea râde.. .pozele
cu tata... Berlinul...

5 | |www.enlife.eu
3 www.enlife.eu
enLife: Ţi se întâmplă să fii identificată cu
personajele pe care le interpretezi?

A.C: Da. Mi s-a întamplat adesea

ca oamenii să mă strige pe stradă
pe numele personajelor interpre-
tate sau să considere că semăn mult
acestor personaje. Mi-e drag când
se întâmplă asta, pentru că
înseamnă că, pe undeva, eu şi
personajul acela ne-am întâlnit iar
spectatorii nu au simţit neapărat că
"joc". Apoi, ceva din mine, şi-a gasit
loc în inima şi în imaginaţia lor.

www.enlife.eu | 6
 enLife: Ce te-a făcut să te îndrăgosteşti de actorie?

A.C: Baletul m-a trimis spre actorie ...

şi câţiva actori mari, care mi-au atins
sufletul la un moment dat... Apoi,
deschiderea şi încrederea mamei
mele şi în sfârşit , momentul în care
am înţeles despre ce ar fi vorba: să
vorbeşti despre ceea ce simt sau gân-
desc oamenii, despre ceea ce li se
întâmplă, fără să judeci vreo clipă, fără
să te temi sau să refuzi, căci printre
toţi aceşti oameni, eşti şi tu...

enLife: Ce inseamnă magnetul şi seducţia scenei? Pentru tine, care-i farmecul?

A.C: Uneori eşti mai liber şi mai curat acolo...mai bun...

enLife: Dacă ţi s-ar propune să te joci pe tine, ai accepta?

A.C: Nuuuuuuu... Cu siguranţă nu. Oricum, există poveşti mult

mai importante sau mai interesante decât a mea.

7 | www.enlife.eu
www.enlife.eu | 8
 enLife: Se spune că profesia este
uneori ca şi căsnicia. Ai inselat
vreodată actoria? Dar ea pe tine?

A.C: Nu îmi aduc aminte să îmi fi

trădat meseria vreodată sau ceea ce
am învăţat de la profesorul meu, Ion
Cojar. Dar nu a fost simplu deloc...
Nu am frustrări de genul că ar fi putut
fi altceva, tocmai pentru că în aceşti
zece ani de când am terminat facul-
tatea, mi s-au întâmplat multe. Întâniri,
momente foarte frumoase, experienţe
care m-au îmbogăţit, personaje care
au pus caramidă peste caramidă .

9 | www.enlife.eu
enLife: Care a fost cel mai dificil rol pe
care l-ai interpretat până acum şi de ce ?

A.C: Dacă stau să mă gândesc bine,

majoritatea personajelor care mi-au
fost încredinţate mi s-au părut
dificile. Dar asta e partea frumoasă
şi sunt foarte recunoscătoare că a
fost aşa. Nu vreau să fac un top.
Oricum, publicul simte întotdeauna
cât e de greu ce ai de făcut şi cât de
mult de costă. Sau contrariul...

www.enlife.eu | 10
 enLife: Acum joci la Bulan-
dra. Ce înseamnă experienţa
Bulandra pentru tine?

A.C: Bulandra e ziua mea de

azi. E locul acela unde îşi
doreau să joace toţi studenţii
de la actorie, de "pe vremea
mea" şi din multe alte vremuri.
E încrederea lui Alexandru
Darie în mine, într-un moment
în care nimeni nu are nevoie de
nimeni şi totul este "blocat". E
posibilitatea de a crea într-un
spaţiu care respectă creaţia.
Sunt acei actori cu adevărat
actori. Sunt ultimele mele două
spectacole ("Orfeu şi Euridice"
şi "Oscar şi tanti roz") şi
următoarele mele două specta-
cole. E o parte din inima mea

11 | www.enlife.eu
enLife: Cum vezi tu condiţia actoru-
lui român în prezent? Ce i-ai spune
unui tânăr absolvent, care îşi doreşte
la nebunie acest tip de carieră?

A.C: Condiţia actorului român

în acest moment este destul de
confuză şi de tristă. Sistemul
mai mult impiedică decât să
ajute şi pare că reperele reale
sunt pierdute, undeva în trecut.
Se merge înainte cu oameni
obosiţi şi dezamăgiţi , iar dacă
eşti independent, mereu ai în
faţă un zid de dezinteres.
Nu stiu ce ar trebui să facă un
actor tânăr, decât să muncească
şi să se lupte cu ce e acum.

www.enlife.eu | 12
 enLife: Ce ai de gând pe mai departe,
în materie de proiecte profesionale?

A.C: În acest moment repet două

spectacole: "Din însemnările unui
necunoscut" în regia lui Alexandru
Darie şi " Moartea veselă " în regia Sân-
zianei Stoican. Cât despre viitor... voi fi
acolo unde va fi nevoie de mine. :)

enLife: Imaginează-ţi un film despre tine, pe care

tot tu ar trebui să-l regizezi. Ce titlu i-ai pune?
A.C: Nu ştiu...

enLife: Să zicem că iţi dai întâlnire la

un ceai cu Antoaneta Cojocaru de
peste 5-10 ani. Ce i-ai spune?
A.C: Aş întreba-o dacă e fericită.

enLife: Ne ştim de ceva timp, dar nu te-am întrebat

niciodată. Dacă enLife ar fi să zicem Moş Crăciun, ce i-ai cere?
A.C: O casă :))))))) şi speranţă.

enLife: Acum, cortina trebuie să cadă, iar interviul nostru

să ajungă la sfârşit. Un gând de final adresat celor care vor
citi povestea “Antoaneta Cojocaru – printre rânduri…” ?

A.C: Multumesc că sunteţi acolo. Atât.

13 | www.enlife.eu
 enLife: Ce ai de gând pe mai departe,
în materie de proiecte profesionale?

A.C: În acest moment repet două

spectacole: "Din însemnările unui
necunoscut" în regia lui Alexandru
Darie şi " Moartea veselă " în regia Sân-
zianei Stoican. Cât despre viitor... voi fi
acolo unde va fi nevoie de mine. :)

enLife: Imaginează-ţi un film despre tine, pe care

tot tu ar trebui să-l regizezi. Ce titlu i-ai pune?
A.C: Nu ştiu...

enLife: Să zicem că iţi dai întâlnire la

un ceai cu Antoaneta Cojocaru de
peste 5-10 ani. Ce i-ai spune?
A.C: Aş întreba-o dacă e fericită.

enLife: Ne ştim de ceva timp, dar nu te-am întrebat

niciodată. Dacă enLife ar fi să zicem Moş Crăciun, ce i-ai cere?
A.C: O casă :))))))) şi speranţă.

enLife: Acum, cortina trebuie să cadă, iar interviul nostru

să ajungă la sfârşit. Un gând de final adresat celor care vor
citi povestea “Antoaneta Cojocaru – printre rânduri…” ?
A.C: Multumesc că sunteţi acolo. Atât.

13 | www.enlife.eu
 Social / Antisocial
P o L i t i C o N
măgăruşul politic

Despre politică şi politicieni...

Despre cei mai de “zeamă” aleşi, cu tot cu maximele şi minimele lor
dimpreună cu ”gândeala cu care gândesc” atunci când se joacă de-a ţara
cu buzunarele şi destinele noastre...

MIHAI ŞEITAN

Nu l-am ales noi, s-a ales singurel în această categorie.

Dl. Mihai “care-i problema” Şeitan, suferind probabil şi de “orbul găinii”, nu putea
să distingă privind monitorul unui laptop, unde-s cozile alea mari, de la ghişeele
la care, românul desperado se chinuia să îşi plătească dările către stat.

Deşi era un fel de mică revoluţie la cozile pentru taxe şi impozite, domnia sa, încă
ministru la momentul respectiv, se minuna tot, despre “exagerările” mass-media
cu privire la neclarităţile, neregulile şi omorul devenit deja obişnuinţă, atunci când
vrei nu vrei, trebuie să mai dai statului nişte bani, pentru ca fotoliile guvernanţilor
să rămână tot timpul calde şi să nu simtă niciun pic, gerul iernii ce va să vină peste
absolut toate buzunarele de cetăţean cu buletin de România.
Bine că se duse şi dânsul...

15 | www.enlife.eu
 www.enlife.eu exploreyouremotions

Te invităm să nu mai dai banii pe prostii şi să office@enlife.eu

marketing@enlife.eu
începi să-ţi promovezi afacerea, pe bune! http://www.enlife.eu
Contactează-ne! +40.762.000.718
+40.724.205.409
 Interviu
Georgiana Ştefan
enLife Summer Girl 2010

Georgiana Ştefan, are 21 de ani, este studentă la Drept şi

începând din această vară, este şi deţinătoarea titlului de
“enLife Summer Girl 2010! Vă invităm să exploraţi emoţie
alături de noi şi astfel să o cunoaşteţi mai bine pe Geor-
giana, într-un pictorial şi un interviu marca enLife!
 enLife: Cum e să fii enLife Summer Girl?

G.S: E extraordinar să
ştii că te-au plăcut
oamenii, că te-au votat
şi ţi-au acordat titlul de
“Summer Girl”; că dintre
toate you're the one.
Personal, îmi dă un
sentiment de încredere,
de bine. Profesional, voi
afla cu siguranţă după
publicarea revistei.

www.enlife.eu | 18
 enLife: De ce ai ales să participi
la acest concurs, ce te-a atras?

G.S: Pentru că îmi place

vara, pentru că vara se
petrec cele mai frumoase
lucruri, pentru că mi-a
plăcut cum sună
“Summer Girl” şi pentru
că am vrut ca titlul ăsta
să-mi poarte numele!

19 | www.enlife.eu
enLife: Apropo de vise frumoase, cum
speri sa continue povestea Summer Girl ?

G.S: Se pare că a
început printr-o priete-
nie, socializare, zâmbet.
Sper că va continua la
fel! Titlul de “Summer
Girl” îmi va oferi şansa
de a cunoaşte oameni
interesanţi şi de ce nu,
îmi va descoperi o nouă
latură, pe care o voi
împărtăşi cu cititorii
enLife şi nu numai!
www.enlife.eu | 20
 enLife: Cum eşti tu în viaţa de zi cu zi ?

G.S: Nu ştiu alţii cum sunt (vorba lui

Creangă) dar eu voi fi veşnic copil.…
Şi îmi place aşa! Îmi place să ştiu că-s
genul de om nici alb, nici negru..…
Îmi place să cred că pe zi ce trece
vreau mai mult şi merit mai mult…
Îmi place să cred că uneori merită să
spui : ”trăieşte clipa, mâine nu ştii ce
va fi”… Îmi place că îmi place să
merg la teatru. Îmi plac … serile de
vară… Îmi place că “Mai mult decat
viaţa, imi iubesc libertatea”. (Schiller)

21 | www.enlife.eu
Îmi place să socializez, să
râd, să mă bucur de
fiecare zi, la intensitate
maximă. Sunt un om
normal, îmi iubesc la
nebunie părinţii (mom,
dad, you're the best). Îmi
place să fiu înconjurată
de prieteni. Duc dorul
tuturor chestiilor
nebuneşti, când mă văd
singură, chiar şi a unei
discuţii în contradictoriu
cu fratele meu.
Asta sunt eu, zi de zi:
depind de oamenii din
jurul meu , îmi place să
ştiu că am
responsabilităţi (pentru
că asta îmi aduce aminte
că am şi drepturi) şi îmi
place să ajut.
Asta sunt, şi sunt
mulţumită de mine!

www.enlife.eu | 22
 enLife: Cum se vede viaţa la 20 şi-un pic ?

G.S: Huh, de văzut, se

vede un orizont încărcat
cu posibilităţi; de mirosit,
miroase a libertate şi ca
să-i dau o culoare... viaţa
la 22 de ani e albastră (şi
asta doar pentru ca e
culoarea mea preferată).

23 | www.enlife.eu
enLife: Titlul de “enLife Summer Girl”
presupune un anume grad de notori-
etate, cum te-ai gândit să foloseşti asta ?

G.S: Ştii ce mi-a venit în

minte, când am citit
întrebarea asta? Un film
care m-a emoţionat
teribil: ”Pay it forward”.
Cred ca l-aş folosi
ajutând. Pe mine, cei de
lângă mine, cei nevoiaşi.
Un prieten îmi spunea
cândva că sunt
"luptătoarea dreptăţii".
Cred cu tarie în lucrurile
bine făcute, în sinceri-
tate, în bine. Deşi suntem
înconjuraţi de oameni
egoişti, care se gândesc
doar la ei, un strop de
bine, un zâmbet, un sfat,
un sprijin, întotdeuna îţi
va înveseli ziua. Şi dacă
poţi să faci asta, de ce să
ai reţineri? Hai să plecăm
capul către cei care au
nevoie şi să încetăm ,
măcar o clipă din 24 h să
ne gândim numai la
propria persoană!

www.enlife.eu | 24
 enLife: Şi dacă tot vorbim de Summer
Girl, cum le răspunzi băieţilor care îţi
vor cere de-acum înainte şi mai
hotărât numărul de telefon ?

G.S: :)) Întrebarea asta mă

amuză. Mulţi cer hotărât
numărul de telefon (şi nu e lipsă
de modestie, e realitate) dar
asta nu înseamnă că îl şi merită.
Arată-mi ca într-adevăr o să-mi
spui ceva interesant,
convinge-mă , şi apoi putem
continua discuţiile prin telefon.
Mai uşor, dar nu şi eficient:)

25 | www.enlife.eu
enLife: Apropo de sexul opus, ce te
atrage la un băiat şi din contră, ce te
poate determina să-l respingi ?

G.S: :)) Prima oară mă uit la unghii şi

pantofi. Apoi intervine spontaneitatea,
inteligenţa, umorul de care dă dovadă. Iar
în profunzime: să fie el, să mă surprindă
plăcut zi de zi. Să ştie că pentru a primi,
trebuie să oferi. Să fie conştient că o
relaţie se bazează pe libertate şi că
acţiunile de extra-gelozie nu-şi au rostul.
Să aibă încredere în mine, în el.
Nu-mi plac bărbaţii plini de ei, care cred
că pot cumpăra orice , care cred că
ambalajul face totul, care nu ştiu să lege
două cuvinte, care se folosesc de fel şi fel
de tertipuri pentru a se apropia de tine,
care încearcă să pară altcineva (iar penibi-
lul capătă o cotă maximă). Pe scurt, nu-mi
plac bărbaţii superficiali.

www.enlife.eu | 26
 enLife: Alege între : o
maşină exotică, cu sute de
cai putere, o limuzină
foarte confortabilă şi
luxoasă şi o “fâşneaţă” de
oraş cu care să păcăleşti
traficul din Bucureşti.

G.S: Hmmm... O "fâşneaţă" de oras, cu

care să păcălesc traficul din Bucureşti.
Deşi, dacă mă gândesc mai bine, o
maşină în stilul anilor '50, decapotabilă,
cu abilităţile tehnice ale uneia din
prezent, m-ar caracteriza cel mai bine.

27 | www.enlife.eu
enLife: Cu cine ţi-ar
plăcea să mergi la un
film: Robert Pattinson,
Justin Timberlake sau
Orlando Bloom. De ce ?

G.S: Nu am o pasiune pentru

vedetele internaţionale, la fel cum
nu mă pasionează ambalajul atât
de mult, încât să m-apuce o criză
de isterie când spun numele unuia
dintre cei menţionaţi mai sus.
Aş merge la un film cu un tip
modest (ca Robert Pattison),
drăguţ (ca Justin Timberlake) şi
talentat (ca Orlando Bloom) .

www.enlife.eu | 28
 enLife: Ce înseamnă pentru
tine un prieten adevărăt ?

G.S: Omul care e omniprezent în

viaţa ta. Omul care înţelege ce simţi,
doar dintr-o privire, care vede prin
tine. Omul care te ascultă, care nu-ţi
judecă faptele ci care te ajută să te
înţelegi pe tine însuţi, pentru ca apoi
să înţelegi acţiunea/rezultatul fapte-
lor tale. Omul căruia nu-i este jenă
să-ţi spună direct, la obiect atunci
când devi egoist, încăpăţânat şi când
greşeşti faţă de el. Omul căruia, de
asemenea îi poţi spune orice, cu care
comunici sincer, cu care plângi, râzi.
Omul care te cunoaşte cu bune şi rele
şi pe care îl cunoşi cu toate ale vieţii.
O prietenie nu se leagă de pe-o zi
pe alta. Necesită timp. Dar cum a
spus Paller candva..: "Avem timp
pentru toate" (iar eu aş adăuga:
Trebuie doar să ne dorim. Pentru că
"atunci când îţi doreşti ceva tot
universul conspiră în favoarea ta").
29 | www.enlife.eu
enLife: Dacă ai putea să
vorbeşti la telefon cu Geor-
giana Ştefan de peste cinci
ani să zicem, ce i-ai spune ?

G.S: Interesant. 2015... Nu spunea

Nostradamus că în 2012 se termină
tot? Hehehe.
Cred că Georgiana Stefan de peste 5
ani va fi contactată de către clienţi, în
legătură cu diferite procese, la
propriul ei birou de avocatură; de
asemenea o va suna mama, să-i spun
că "ăla/aia mic/ă e bine", iar cât
despre monolog, ar suna cam aşa:
sunt mulţumită de faptul că am
realizat ce mi-am dorit! Pentru că atât
personal cât şi profesional am dat
dovadă de înţelepciune şi lucrurile
au mers echilibrat, în direcţia dorită!

www.enlife.eu | 30
31 | www.enlife.eu
 enLife: Cum răspunzi cuiva care
spune că Bucureştencele sunt fiţoase ?

G.S: Hahaha. Că fiecare pădure are

uscăciunile ei. Dar ştii cum e... în
momentul în care eşti atras de
oameni normali, cu capul pe umeri,
care nu se cred buricul pământului
din diferite motive banale, exact de
oamenii ăştia dai. Şi invers:)
Bineînţeles că uneori aparenţele
înşeală, dar sunt miliarde de
oameni şi oameni de miliarde. Ai
liberul arbitru, so... be with who you
want to be, but not judge!

www.enlife.eu | 32
33 | www.enlife.eu
enLife: Un gând pentru cititorii enLife magazine?

G.S: Rămâneţi fideli enLife,

because this magazine really
explores your emotions!
Şi să nu vă refuzaţi niciodată
plăcerea, doar pentru că vă e
frică de ceea ce ar putea
spune ceilalţi despre voi. Să
fiţi întotdeuna cine doriţi şi
să vă urmaţi visele!

Summer Girl vă sărută!

Carpe diem, people!

www.enlife.eu | 34
 Fashion Zone
r u
j oca
t a Co
oa ne
A n t reco m a n d ă :
 Când adulţii dau în mintea copiilor
sau joaca cu păpuşile...virtuale

Nu mai ţin minte ce n-am stricat în copilărie, încercând să fac o rochiţă

nouă păpuşii mele: colţuri de perdea de pe unde credeam că nu se vede,
eşarfele mamei - pentru una verde, de mătase, am mâncat o bătaie bună,
deşi n-am înţeles niciodată de ce, eu doar o scurtasem un pic :-) – hainele
mele rămase mici, rochiţele altor păpuşi de care mă plictisisem...

37 | www.enlife.eu
www.enlife.eu | 38
 Întotdeauna păpuşile mele
arătau ca nişte fotomodele gata să
urce pe podium! Spre deosebire
de cele ale prietenelor mele, nu
găteau niciodată ciorbă de
păpădie sau salată de iarbă, de
altfel, casa lor nici măcar nu avea
bucătărie. Ceea ce explică multe,
dacă stau bine sa ma gandesc...
Oricum, între timp am crescut, am
terminat şi eu ceva studii şi, la o
privire superficială, sunt o business
woman veşnic ocupată şi grăbită,
veşnic alergând între două avioane
şi stresată major de faptul că
utilizarea Blackberry-ului îi
afectează lungimea manechiurii.
Dar asta nu m-a împiedicat să dau
absolut definitiv în mintea copiilor!
Într-o zi, cu nişte luni în urmă,
am descoperit un joc pe internet,
un joc care se numeşte “Stardoll”...

39 | www.enlife.eu
 Evident ca exagerez de dragul
impresiei artistice, dar realitatea e
undeva nu departe. Jocul e destul
de realist si, cu cat inaintezi in
“vechime” se rafineaza si iti permite
din ce in ce mai multe optiuni.
Pe scurt, iti creezi o papusa, pentru
care apoi incepi sa cumperi haine si
sa-i schimbi vestimentatia de cate
ori ai chef. Poti s-o inscrii la concur-
surile de frumusete, sa-i creezi un
album, s-o imprietenesti cu alte
papusi, s-o duci la petreceri si s-o
inscrii in cluburi in care se vorbeste,
evident, despre moda.
Desigur, jocul iti permite sa-i ame-
najezi si apartamentul, sa-i cumperi
un penthouse si multe altele.
Ups! Am spus cuvântul magic, să
“cumperi”. Pentru că jocul e pe bani.
Poţi să te joci şi gratis, însă asta
doar dacă vrei să te apuce frus-
trarea. Nişte haine absolut
senzaţionale există în magazinele
virtuale, la care însă nu poţi decât să
te uiţi şi să oftezi. Daca nu, dai cu
cardul... destul de mult, dacă ne
raportăm la salariul minim pe
economie. Dar dacă ai depăşit bari-
era sentimentelor de vinovăţie şi ai
comis-o, te poţi bucura în voie de
toate noutăţile în materie de modă.

www.enlife.eu | 40
 Magazinele branded (Just Cavalli,
Sonia Rykiel, Chanel, Diane von
Furstenberg) sunt doar câteva
exemple. Oferta e limitată în timp,
adică un magazin din ăsta stă pe site
doar o lună, timp în care te vei da
peste cap să-ţi cumperi toată colecţia

Care, după ce magazinul s-a închis,

se vinde în starbazaar cu preţuri
duble, triple... Pentru care păpuşile
virtuale se bat ca ţaţele în piaţă. Câte
păpuşi? Vreo 70.000.000, pentru că
atâtea conturi active numără site-ul.
Puştoaice de 6-7 ani, adolescente şi
chiar foarte multe femei mature se
joacă zilnic pe Stardoll.

Adevărul e că tentaţia de a-ţi cumpăra toată colecţia de sezon de la Chanel e

foarte mare. Iar asemănarea cu creaţiile reale e până la detaliu. Ştiu sigur că
salariul meu, fie el şi de un fel de manager, n-o să mă lase să-mi cumpăr nici
măcar o geantă Chanel de la magazinul respectiv de pe Champs Elysses. Păpuşa
mea are însă toate modele prezentate la Paris Fashion Week în primăvară. Plus
saboţii (urâţi ca dracu, dar sunt la modă)... Mai are şi câteva piese inspirate din
colecţia Chanel Haute Couture, deşi sunt în stare să fac pariu că, în realitate, ar
trebui să-mi vând maşina pentru fie şi tivul rochiei respective...
41 | www.enlife.eu
 Cu câţiva stardollars o să ai în dulap şi o geantă Fendi, Marc Jacobs,
Celine, rochii Moschino, Dolce & Gabbana, Victor & Rolf, Dries van Noten,
Mark Fast, House of Holland, Givenchy, Dior, Armani, Chloe, Stella McCa-
rtney sau Paul Smith, pantofi Valentino, Balenciaga sau Yves Saint Laurent
Ca să rezumăm, ţicneala e mare! Şi molipsitoare, pentru că mulţi dintre
cei cărora le-am arătat noua mea jucărie au sfârşit prin a-şi face cont pe
Stardoll. Dacă nu mă credeşi, daţi o tură pe acolo şi vedeţi...

Articol realizat de:

Alina Ţîrlea,
fashion editor, enLife magazine

www.enlife.eu | 42
 Yeti’s back !

Nu ştiu dacă aţi văzut filmul cu Yeti, rula pe vremea când eram eu în
şcoala generală, adică undeva prin preistorie :-). Habar n-am dacă s-a
făcut vreun remake, nu ştiu dacă povestea maimuţei uriaşe, dar foarte
sentimentale, ar mai prinde în zilele noastre. Ceea ce pare să “prindă“ însă
al naibii de bine e... stilul vestimentar. Mă rog, maimuţa avea blană,
evident naturală. Şi colecţia de la Chanel are cel puţin la fel de multă blană,
însă, pentru liniştea sufletească a ecologiştilor, e cât se poate de fake.

43 | www.enlife.eu
| Chanel

www.enlife.eu | 44
 Probabil că se anticipează o nouă
glaciaţiune, altfel nu-mi explic volu-
mul imens al hainelor şi cizmelor
propuse de Karl Lagerfeld pentru
iarna care vine. Paltoane, genţi,
rochii, chiar şi pantaloni din blană, au
făcut deliciul şi chiar amuzamentul,
publicului prezent la show. Nu mă
pot abţine să nu-mi imaginez
cizmele lăţoase, cu tocuri de cristal,
sărind graţios peste bălţile de zăpadă
topită şi noroi din Bucureşti! Evident
că-mi imaginez prost, cizmele de
genul acesta locuiesc pe străzi unde
zăpada se curăţă imediat...

45 | www.enlife.eu
 Şi pentru că e de prost gust ca
domnişoara să fie mai voluminoasă
decât domnul care o însoţeşte, Chanel
propune şi ţinuta pentru dumnealui
(after all, Yeti din film era mascul).
Cum o să încăpeţi împreună în maşina
personală, nu ştiu să vă spun...
Şi dacă Lagerfeld nu-i pe gustul
vostru, nu disperaţi. Majoritatea
designerilor au inclus blana în
colecţiile lor de toamnă-iarnă.

Măi, ăştia chiar or fi ştiind

ceva! Oprescu, eşti pe fază?
Roksanda Ilincic

Viktor&Rolf

Articol realizat de:

Alina Ţîrlea,
fashion editor, enLife magazine
Balmain

www.enlife.eu | 46
 SEXy Destinations
r u
j oca
C o
t a
o a ne
Ant n d ă :
recoma
azine 2010

Amsterdam

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Cezar Iancu
redactor-şef, enLife magazine
cezar.iancu@enlife.eu

Cât e de sexy Amsterdamul? Atât

de sexy pe cât puteţi cuprinde cu
ochii minţii! Este un oraş absolut
fermecător, din toate punctele de
vedere, mai ales dacă în această
toamnă aveţi de gând să trăiţi un
vis frumos şi să aveţi parte de nişte
amintiri imposibil de egalat.
Totuşi, de ce Amsterdam?

49 | www.enlife.eu
azine 2010

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Cezar Iancu
redactor-şef, enLife magazine
cezar.iancu@enlife.eu

În primul rând, pentru arhitectura

impresionantă şi pentru senzaţia
de poezie pe care ţi-o oferă fiecare
colţ de stradă peste care îţi vei
plimba paşii. Absolut totul arată ca
într-un fel de poveste cu prinţi şi
prinţese, în care poţi fi oricând
eroul principal. Toate clădirile pe
lângă care treci, iţi şoptesc parcă la
ureche istoria lor şi te invită să
păşeşti într-o lume a frumosului şi a
unei păci interioare pe care cu greu
o poţi regăsi în alte locuri.

www.enlife.eu | 50
azine 2010
Spre exemplu, pentru a simţi măcar un

FUNky
pic din magia locului, poţi să iei cu tine o
carte şi să îţi găseşti un loc pe Museum-
plein. Odinioară, acest loc era denumit
„autostrada Amsterdamului”, fiind în
Alte timpuri, alte rânduri
esenţă doar o stradă mare. Autorităţile au
demolat însă acea stradă, transformând-o

Zone
în ceea ce este acum Cezar Iancu
o imensă pajişte cu
iarbă, înconjurată redactor-şef,
de două muzee enLife magazine
(Rijksmuseum şi Vincent cezar.iancu@enlife.eu
van Gogh) şi Sala
Concertelor (o incintă ce ta va uimi prin
frumuseţea ei). Este de ajuns ca pur şi
simplu să îţi găseşti locul potrivit şi să
priveşti clădirile şi oamenii, pentru a fi
fermecat de frumuseţea Amsterdamului.

51 | www.enlife.eu
azine 2010
Evident, acest oraş are cam de

FUNky
toate, pentru cam toţi. Astfel,
concertele în aer liber,
distracţiile de tot felul prin
cafenele şi baruri de noapte
Alte timpuri, alte rânduri
unde atmosfera poate oricând
să înceapă să ardă, constituie

Zone
Cezar Iancu motive întemeiate pentru o
redactor-şef, enLife magazine
vacanţă de toamnă de neuitat,
cezar.iancu@enlife.eu în Amsterdam. Şi, ca să fie şi mai
şi, amintim acum şi despre
celebrele Coffeeshop-uri, unde
dacă alegi să îţi petreci timpul
liber, singura întrebare care ţi se
va pune, va suna cam aşa: „how
high can you get high?!”

www.enlife.eu | 52
azine 2010

FUNky
Sfatul nostru legat de acest subiect însă,
este acela de a „presta” cu prudenţă şi dacă
Alte timpuri, alte rânduri
tot o faceţi, rămâneţi în incintă. Tot la capi-
tolul „what not to do”, evitaţi să consumaţi

Zone
Cezarpistele
alcool pe stradă, să blocaţi Iancu pentru
atenţie, să nuenLife
biciclişti şi atenţie, mareredactor-şef, lăsaţi magazine
cezar.iancu@enlife.eu
cumva să vă expire tichetul de parcare – va
fi o eroare ce vă va uşura portofelul de
niscaiva lovele bune. Sau şi mai bine, evitaţi
să folosiţi maşina – sfatul micului păţit...

53 | www.enlife.eu
azine 2010

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Cezar Iancu
redactor-şef, enLife magazine
cezar.iancu@enlife.eu

www.enlife.eu | 54
azine 2010

FUNky
Până la urmă şi la coadă, diferit
de experienţele noastre în timpul
Alte timpuri, alte rânduri
petrecut în Amsterdam, cu
siguranţă veţi avea şi voi parte de

Zone
Cezar Iancu
propria poveste de neuitat, dacă
redactor-şef, enLife magazine
alegeţi să faceţi o vacanţă de
cezar.iancu@enlife.eu
toamnă aici.
Cu siguranţă veţi fi încântaţi şi
parc-am pune deja pariu că la
plecare, primul gând va fi ceva în
genul „Abia aştept să mă întorc...
Frate, ce mişto a fost!”
Noi, recomandăm cu plăcere
Amsterdamul ca şi destinaţie sexy
pentru această toamnă şi vă urăm
încă de pe acum, vacanţă plăcută!.

55 | www.enlife.eu
azine 2010

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Cezar Iancu
redactor-şef, enLife magazine
cezar.iancu@enlife.eu

Dacă ai fost în Amster-

dam şi ai realizat fotografii
reuşite, ce surprind
frumuseţea acestu oraş şi
dacă ai o istorioară
interesantă de povestit, ori
experienţa şi impresiile
tale, te rugăm să ne trimiţi
un e-mail pe adresa
redactia@enlife.eu , iar noi
îţi vom publica materialul.

www.enlife.eu | 56
azine 2010

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Cezar Iancu
redactor-şef, enLife magazine
cezar.iancu@enlife.eu
azine 2010

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Cezar Iancu
redactor-şef, enLife magazine
cezar.iancu@enlife.eu
azine 2010

Frankfurt

FUNky
am Main
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Cezar Iancu
redactor-şef, enLife magazine
cezar.iancu@enlife.eu

Vorba unor foarte buni prieteni

ai revistei noastre, „ie multe locuri
mişto pă lumea asta, da’ ca la
Gemănica...”. Exact aşa am gândit
şi noi atunci când am vizitat Frank-
furt am Main. Am fost pur şi
simplu femecaţi de felul în care
arată oraşul ăsta, atât pe timp de
zi, dar mai ales pe timp de noapte.

59 | www.enlife.eu
azine 2010

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Frankfurt este sexy de oriunde
te-ai uita, iar străduţele pe care te
plimbi de dimineaţa până seara
(asta dacă ai ceva antrenament,
pentru că ai de umblat), ai impre-
sia că fiecare dintre ele îţi şopteşte
o poveste frumoasă la ureche şi
de-odată începi să te simţi liber să
visezi cu ochii deschişi.
Ne-a impresionat ahitectura
oraşului, care îmbină modern-
ismul şi clasicismul, într-un fel
chiar seducător. Acum bei cafeaua
pe o terasă în aer liber, înconjurat
de străduţe înguste pavate cu
piatră cubică şi forfotind a lume
veeselă, acum te trezeşti în zona
business unde zgârie-norii şi
clădirile de birouri în formă ovală
efectiv te lasă cu gura căscată.

www.enlife.eu | 60
azine 2010

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone
Şi dacă tot am vorbit despre
clădiri de birouri, trebuie să ştiţi că
Frankfurtul este considerat
centrul economic al Europei.
Orice mare companie sau
instituţie financiară, e musai să fie
prezentă cu un office în centrul
oraşului. Astfel, din punct de
vedere al economiei locale şi a
nivelului de trai, Frankfurt am
Main este într-adevăr un reper.
Dar, lăsând comerţul de-o parte,
iată câteva dintre punctele de
atracţie ale acestei destinaţii de
călătorie, cât se poate de sexy
indiferent de anotimpul în care
alegi să o vizitezi:

61 | www.enlife.eu
azine 2010

Nu ai cum să ajungi în Frankfurt

FUNky
şi să nu vizitezi catedrala Sfântul
Paul. Reper arhitectonic în stil
neo-clasic, impresionantă ca
dimensiuni şi punct de atracţie
Alte timpuri, alte rânduri
turistică, această locaş sfânt a fost

Zone
construit între 1790 şi 1833, fiind
restaurată complet în anii ’50. În
1948-1949 aici a avut loc prima
Adunare Naţională Germană, iar
în prezent, ea găzduieşte două
evenimente foarte importante:
deceranrea premiilor Frankfurt
Goethe şi Premiul pentru Pace,
oferit de Târgul de Carte german.

www.enlife.eu | 62
azine 2010

FUNky
Indiferent de preferinţe şi
disponibilitate, amatori ale
punctelor de atracţie principale
sau pur şi simplu hoinari de
Alte timpuri, alte rânduri
meserie, veţi fi cu siguranţă

Zone
impresionaţi. Unul dintre lucru-
rile care pe noi ne-au impre-
sionat cel mai mult, au fost
plimbările prin centru oraşului,
pe timp de seară. Felul în care
este luminat tot centrul, pan-
orama oraşului, felul în care
podul traversează râul Main
luminat multicolor de clădirile
de birouri, sunt suficiente
motive pentru ca odată ajunşi
aici, să fiţi complet femecaţi.

63 | www.enlife.eu
azine 2010

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone

www.enlife.eu | 64
azine 2010

FUNky
Alte timpuri, alte rânduri

Zone

65 | www.enlife.eu
azine 2010

FUNky
În afară de catedrala Sf. Paul,
mai puteţi vizita Alte Oper
(Opera din Frankfurt), Frankfur-
ther Roemer ( clădirea Guvernu-
Alte timpuri, alte rânduri
lui şi primăria – stabiliment ce
datează din anul 1405, simbol al

Zone
istoriei acestui oraş), Romerberg
(dealul pe care a fost aşezat
iniţial oraşul Frankfurt), Muzeul
de Istorie şi Turnul – o clădire
impresionantă, de pe terasa
căreia poţi cuprinde cu privirea,
panorama întregului oraş.
Aşadar, Frankfurt am Main
este destinaţia sexy pe care noi
o recomandăm cu toată
plăcerea, pentru o vacanţă de
toamnă cu adevărat reuşită!

www.enlife.eu | 66
 i r l
m e rG
Su m
Lif e
e n

CARS
m a n d ă :
reco
 Magia DS
Citroën DS4
Întotdeauna, Citroën a reuşit să uimească prin designul automobilelor sale.
Controversele stârnite de apariţia modelelor realizate de francezi, au fost
prezente cu aproape fiecare ocazie cu care Citroën lansa pe piaţă un nou autove-
hicul. Cu toate acestea însă, milioane de împăţimiţi, fani ai mărcii, se identifică cu
mesajul propus de constructorul francez – “individuality is popularity”.

În acest număr al enLife magazine,

vă prezentăm chimia dintre
conceptul “DS” (déesse – zeiţă) şi
orice privitor, care chiar dacă n-are
nici cel mai mic habar despre
maşini în general, se îndrăgosteşte
pe loc, de orice Citroën DS care-i
iese în cale. It’s something magical...

69 | www.enlife.eu
 Primul Citroën DS, a fost
dezvăluit publicului larg, cu ocazia
Salonului Auto de la Paris, din anul
1955. Astfel, în prima zi de la
lansare, nu mai puţin de 12.000 de
comenzi au fost făcute pentru
maşina care avea să revoluţioneze
industria auto din acele timpuri.

DS avea în 1955 (fiind singura de

altfel) suspensie independentă şi
reglabilă pe înălţime, faruri adap-
tive, frâne cu disc şi transmisie
semi-automată (iată, dotări pe
care noi le credem ultramoderne
şi dăm pe ele o cârcă de bani...).

Era extrem de confortabilă,

iar designul atât interior cât şi
exterior (aproape toţi o
asemănau cu un fel de obiect
zburător, picat efectiv din cer)
a reuşit să uimească pe toată
lumea. După 20 de ani de
fabricaţie, cei de la Citroën au
vândut nu mai puţin de 1.4
milioane de modele DS!

Dar haideţi să vedem ce a făcut Citroën acum în 2010, cu magia DS…

www.enlife.eu | 70
 Primul model lansat pe piaţă chiar în acest an, a fost Citroën DS3 – o maşină de
oraş, cu un design complet ieşit din tipare şi dispunând de o tehnologie de ultimă
generaţie. Dincolo de gadget-uri şi performanţe însă, DS3 mai are o chestie care-i
foarte cool şi pe care nicio altă maşină nu o are încă: plafonul poate fi vopsit într-o
nunaţă de vopsea, diferită faţă de cea a restului caroseriei, iar combinaţiile de culori
sunt exclusiv gustul şi alegerea clientului... În plus, varinatele sunt endless!

Al doilea model din gama DS, va fi lansat cu ocazia Salonului Auto de la Paris din
luna octombrie şi are la bază concept car-ul “DS High Rider”. Iată câteva imagini cu
DS4, cel care va înlocui actualul C4 Coupé, produs de Citroën.

71 | www.enlife.eu
 DS 4 are o caroserie cu linii de coupé, măsoară 4.27m (lungime), 1.81m (lăţime) şi
1.53m (înălţime) având o gardă la sol un pic ridicată. La interior, DS4 vine cu inserţii
de crom şi materiale premium precum scaunele din piele şi un parbriz panoramic.

www.enlife.eu | 72
73 | www.enlife.eu
 DS4 oferă trei scaune indi-
viduale în spate, accesibile cu
ajutorul uşilor cu mânere
ascunse. Portbagajul lui DS4
are 370 de litri şi numeroase
compartimente de stocare.

Citroën DS4 oferă o gamă de

cinci motorizări - doua motoare
HDi diesel şi trei motoare pe
benzină. Cele două motoare
diesel sunt dotate cu filtru de
particule: HDi 110 (disponibil şi în
versiunea e-HDi) şi HDi 160. Cele
trei motorizări pe benzina - Vti
120, THP 155 şi noul THP 200 -
sunt dezvoltate în colaborare cu
BMW. Noul motor THP 200, bazat
pe motorul de 1.6 litri, are o
putere de 147 kW şi un cuplu de
275 Nm la 1.700 rpm, şi emisii de
149g CO2/km. Toate motoarele
sunt disponibile atât cu cutii de
viteze manuale, cât şi cu cutii de
viteza automate în şase rapoarte.

www.enlife.eu | 74

Employer Branding prin Multimedia
Rezultat: convergenţa eficientă şi creativă.
material realizat de:
Alin Lădaru, redactor enLife magazine
Este suficient să trecem printr-o
companie ca să vedem numeroşi
tineri angajaţi, care, prinzând două
secunde de respiro între proiectele
care îi lipesc de calculator, scriu două
linii în viteză pe messenger, în ureche
au câte o cască de la un iPod sau
iPhone, răsfoiesc reviste de gadgeturi
hi-tech şi schimbă replici spumoase
despre filmul sau reclama descărcată
de pe DC. Îi pufneşte râsul, dar se
abţin, presaţi fiind de atmosfera
corporatistă din ale cărei reguli nu au
înţeles decât că trebuie să fie rigizi şi
să îşi respecte dead-line-ul. Ei chiar au
nevoie de ceva entertainment!
Majoritatea acestora au o figură acră
când ştiu că trebuie să meargă la un
nou training pe care nu îl privesc
decât ca pe un nou prilej de
plictiseală şi somnolenţă.
Companiile sunt pline de ppt-uri,
pdf-uri şi doc-uri aparent aranjate, pe
un server, pe care fiecare ar trebui să
le studieze pentru a asimila câteva
noţiuni de bază de relaţionare, proto-
coale şi comunicare organizaţională.
75 | www.enlife.eu
I N F O Zone
Sau cel puţin, acest lucru este dorit de
către departamentul de Resurse
Umane. O vor face? Dacă o fac, cu ce
rezultate? Dacă reţin ceva, chiar
aplică? Un nou training de induction
pentru ultimii angajaţi necesită câte
două zile pe săptămână, chiar trei şi
mobilizarea pentru câteva ore a man-
agerului de pe fiecare departament,
pe care îl scot din activitate doar ca să
predea pentru „boboci”. Pauze, cater-
ing, absenţe, neatenţie, resursa
umană alocată, în unele cazuri
outsourcing, buget pentru sală,
echipamente, buget de cazare pentru
angajaţii din ţară, costuri suplimen-
tare neprevăzute, delay-uri de
proiecte, workflow-ul incetinit. Şi cu
toate acestea pregătirea continuă
este necesară şi ea presupune o serie
de elemente care trebuie gestionate
în mod corect şi eficient.
A devenit o certitudine faptul că noile
generaţii de angajaţi au o nevoie
sporită de interactivitate, vitalitate şi
culoare. Trusturile de media globale
alocă resurse importante pentru
dezvoltarea platformelor virtuale de
advertising, ziarele devin e-magazine,
shop-urile devin e-commerce, televiz-
iunea are componentă on-line,
corporaţiile dezvoltă academii virtuale
de educaţie, de promovare către piaţa
şi simultan către interni, business-ul
are un “must”, iar web-site-ul este o
prezenţă firească. Să recunoaştem,
trăim într-un secol multimedia. În
acest context new media, departa-
mentele de Resurse Umane ale com-
paniilor ar trebui să conştientizeze
faptul că deţin în mânecă un „As”
extrem de valoros: cel al prezentărilor
interactive, dinamice şi atractive ale
programelor de training şi pregătire
profesională. De exemplu, un training
de “induction” în cadrul unei companii
cu valori serioase, cu o filosofie clară şi
elemente de branding statuate, poate
fi foarte uşor şi inteligent succedată de
module de prezentări multimedia care
reformulează toate aceste concepte,
împachetate în film, în prezentări
dinamice. Acestea conţin chintesenţa,
simbolurile şi insigh-tul companiei, au
exemple umane, manageri de brand,
manager de companie care generează
awareness şi integrare post angajare,
susţinând în acelaşi timp transferul
controlat de informaţie.
Unul dintre avantajele unei platforme
multimedia dedicate pentru “employer
branding” sau “induction” este modu-
laritatea. Un întreg set de protocoale,
de trasee esenţiale sau critice de
aplicaţii, layere de informaţii pot fi
organizate pe module şi accesate
de noii sau actualii angajaţi în orice
moment, în funcţie de preferinţă şi
necesitate, dintr-un cuprins, care
deschide la cerere prezentări sau filme
specifice, necesare pentru înţelegerea
unui proces din companie.
Se aleg imagini de impact pentru
fiecare scenă în parte, eventual se
realizează filmare cu experţi din com-
panie care pot sintetiza o informaţie şi
se folosesc de puterea exemplului.
Fiecare scenă este acompaniată de o
voce din “off” iar vizual sunt redate
conceptele simbolice, grafice sau text
care punctează informaţia. Se alege un
traseu logic şi atunci când e necesar se
creează scene de tip simulare cu
opţiuni multiple de corect şi incorect,
de la care se poate avansa mai departe
în cazul opţiunii corecte. Prezentările
multimedia au calitatea de a nu
divaga, de a se derula pe un timp abso-
lut determinat şi pot fi succedate de
teste sau întrebări care să fixeze mult
mai bine informaţia transmisă.În sine,
prezentarea multimedia sau o
platformă de tip “academy” nu face
decât să reîmpacheteze informaţia din
companie într-un context mult mai
dinamic, puternic vizual şi auditiv,
intuitiv şi translează contentul către
film şi poate fi accesat oricând de către
cei abilitaţi (angajaţi cu vechime sau
cei care abia au intrat în companie).
Alin Lădaru
www.enlife.eu | 76
 Health & Beauty
Cancerul mamar
material realizat de:
drd. Ştefania Şerban, Medicină de familie

Indiferent de nivelul de informare,

cultură medical şi experienţă de
viaţă, în clipa de faţă, fiecare femeie
poate spune ceva despre cancerul
de sân, chiar dacă exprimarea se
face printr-o simplă expresie a feţei,
menită a transmite un lucru grav.
Impactul devastator, atât din punct
de vedere fizic, cât şi psiho-social pe
care îl poate avea această afecţiune,
dar mai ales incidenţa crescută, au
transformat cancerul de sân în prin-
cipala îngrijorare a femeilor trecute
de varsta de 40 de ani.

Este o afecţiune manifestată prin creşterea şi multiplicarea aberantă a celulelor de

la nivelul sânului, cauza exactă a acestui fenomen fiind însă necunoscută.
În România, cancerul mamar este cea mai frecventă formă de cancer la femei, şi
totodată principala cauză de deces prin cancer. Vârsta înaintată, factorii genetici,
nivelul crescut al hormonilor estrogeni, expunerea sânilor la radiaţii solare, prima
naştere peste vârsta de 30 de ani, nuliparitatea, antecedente de cancer la celălalt
sân, sunt doar câţiva dintre factorii de risc pentru cancerul mamar.
De reţinut faptul că riscul de cancer de sân creşte o dată cu vârsta, pragul de
referinţă fiind 40 de ani. Dacă sub această vârstă riscul este redus, femeile cu vârsta
cuprinsa în intervalul 40- 60 de ani prezintă un risc real de a face cancer mamar,
fiind intervalul în care sunt întalnite cele mai multe cazuri .

77 | www.enlife.eu
 Tehnicile obişnuite privind
depistarea cancerului mamar
includ examinarea clinică a
sânilor (inspecţie, palpare) -
autopalparea lunară, mamogra-
fia şi RMN de sân.
Autopalparea lunară urmăreşte
detectarea nodulilor mamari, în
cazul celei mai mici suspiciuni
fiind urgentă prezentarea la
medicul specialist.
Această metodă este
completată de mamografie,
tehnică radiologică de depistare
a cancerului mamar încă din
stadiu incipient şi care permite
Premium Clinique Floreasca | Str. Banu Antonache Nr. 51, Sect. 1, Bucureşti
Tel: 021-311.85.01 ; office@premiumclinique.ro; www.premiumclinique.ro
evidenţierea tumorilor prea mici
pentru a fi simţite la palpare.
Este recomandat, ca toate femeile
cu vârste mai mari de 40 de ani, să
efectueze anual câte o mamografie.
Dacă femeile sunt informate asupra
acestor riscuri, conştientizează
gravitatea şi amploarea fenomenu-
lui, acţionează în consecinţă printr-
un control periodic al sânilor, există
posibilitatea crescută ca această
afecţiune să fie depistată în stadiul
precoce. Şi atunci, tratamentul este
mai uşor de efectuat şi cu sanse
mari de reuşită.
drd. Ştefania Şerban, Medicină de familie
www.enlife.eu | 78
exploreyouremotions
www.enlife.eu
citeşte ediţiile digitale (e-paper) ale enLife magazine