eae cae de de oe oe eee pe IB A ee Ae fee Be eRe
MASLUL
SLUJBA SFANTULUI MASLU
Aceast® Sfanth Taina este folositoare tuturor cres
teze cugetu
preofi sau trei numai, in biserica sau in casi, se imbraci cu epitrahile si
s $€ a§a7 o masa, pe care se pune un vas cu faina de grdiu
candela eu unt
e infisurate c'
u vatd pent
tul-protos cideste masa si toatd biscrica sau casa si pe cei de fat, apoi,
st€nd in fata mesei si cutind spre rasarit, face inceputul asa:
Dumnezeul nostru, slava Tie; impirate cerese.
Preasfinti ‘Treime..., Tatil nostru.... Doamne,
pas
ERELEELELEELELEELELE EEL ELEE
EREEEEEEER REET
he Soe ee Re eRe Re AR A oe
MASLUL 127
Slava...
Doamue, auzi
Aghiasma mica, pagina 185). Apoit
CANONUL
Facere a lui Arsenie
CAntarea I, glasul al 4-lea:
dancul Mari Rogii, cu urme neudate, treednd Israel...
fi ase milostive, miluieste si timduieste pe robul
Cc untdelemaul indurdrii Tale, Stipfne, mangaind
pururea sufletele si trupurile oamenilor si pizind
prin untdelemn pe credinciosi, fnsufi si acum, prin unt-
delemn, miluieste pe cei ce cauta sciipare la Tine.
‘De mila Ta, Stap4ne, este plin tot pamntul; pentru aceas-
ta, cu untdelemnul Tau cel dumnezeiesc find unsi astazi,
cerem cu credinfii sA ni se dea noua mila Ta cea mai presus
de minte. E
ip Slava...
subitorule de oameni, Care ai poruncit, cu. milostivire
apostolilor Tai, si plineasci ungerea Ta cea sfanta peste
robii Tai cei neputinciosi, pentru rugiciunile lor, miluieste-ne
pe tofi cu ungerea Ta. Lecce seek EERE EERE EEL ED EEE EES
EE EE
RA:
EEE EE EER,
|
128 SFINTELE TAINE $1 IERURGHLE
Siacum..., a Niscitoarei:
Una curati, cea ce ai imbogafit adAncul pacii cu rugaciu-
nile tale cele de-a pururea citre Dumnezeu, izbaveste pe
robul tau de-toate neputintele si necazurile, ca neincetat si
te mireascA pe tine.
Cfntarea a 3-a:
Irmos: Se veseleste de Tine Biserica Ta, Hristoase, strigind...
T: insufi, Cel ce esti minunat si milostiv pentru oamenii
cei credinciosi, di, Hristoase, acestuia, ce boloste
cumplit, haral Tau de sus.
Stilparea cea de mislin ai aratat-o odinioara spre
incetarea potopului, prin milostivirea Ta cea dumnezeiasca;
mantuieste, Doamne, prin untdelemnul Tau cel sfant, $i pe
acesta ce pitimeste.
Slava...
Cu luminarea luminii celei dumnezeiesti, lumineazi cu
mila Ta, Hristoase, pe acesta ce prin ungere vine acum, eu
credin{, spre mila Ta.
Si acum..., a Nascitoarei:
Cauta de sus cu bundvointi, Maica Facdtorului a toate, si,
cu rugiciunile tale, dezleaga suferinja cea amarii a acestuia
ce boleste.
Apoi Sedealna aceasta, glasul al 8-lea:
Podobie: Fluierele pastorest
Cel ce esti izvor dumnezeiese al mile si-adane al marii
milostiviri, fndurate, arati raurile milei Tale celei dum-
nezeiesti si tamaduieste pe tofi; revarsa izvoarele cele bogate
ale minunilor si spala pe toti; ca, la Tine pururea alergand,
cu caldura cerem har.
eA He
Sse deco oc oe eke de pe ee oe oe Ae Ie oe ee ee Re ee He Ae Be
seb deseabce de bdededbdededbdbdbdbad ibaa ab abe
MASLUL 129
Alta, glasul al 4-lea:
Podobie: Cel ce Te-ai inalfat pe Cruce de bunavoie...
Doctorul si ajutitorul celor ce sunt in dureri, Izbavitorul
si Mantuitorul celor neputinciosi, fnsuti, Stapane al tuturor
si Doamne, daruieste timAduire neputinciosului robului
‘Tau; induri-Te este pe acesta care mult a gresit si-l
izbiveste de picate, Hristoase, ca si sliveasc’ puterea Ta
cca dumnezeiasca.
Cfintarea a 4-a:
Irmos: Ridicat pe Cruce vazAndu-Te, Biserica...
Antuitorule, Cel ce esti mirul cel nestricicios si
varsat prin har, care curifeste Jumea, indura-Te gi
miluieste pe acesta ce-si unge, cu credinfa in Dumnezeirea
Ta, ranile cele trupesti.
insemn4nd acum pe robii Tai, cu bucuria pecetii Tale, fa,
StipAne, simfurile lor intrare de netrecut si de necuprins
pentru toate puterile cele potrivnice.
Slava...
Cel ce ai poruncit ca bolnavii si cheme pe sfintii Tai slu-
jitori si si se tamiduiasca. prin rugaciunile lor si prin
ungerea cu untdelemnul Tau, Iubitorule de oameni,
méntuieste cu mila Ta pe acesta ce piitimeste.
Siacum...,a ‘Nasciitoarei:
Nascitoare de Dumnezeu, pururea Fecioara preasfanta,
ceea ce esti acoperAméant tare si pizitoare, limani si zid, sara
gi turn, miluieste si timaduieste pe acest bolnay, ci Ja tine a
alergat.
| PEPEREEEEPELEEEELELESEEOEEL ELE EE ELE EERE EEE babes diode de deals eae oe epee Ae eRe IE
de cceoeaeo ic ope oe ape eI 8 Te ee eT IR IE AE I AEE De Ie
130 SFINTELE TAINE $I IERURGULE
‘CAntarea a 5-a:
‘Irmos: Tu, Doamne, lumina mea, in lume ai venit...
Cc: ce esti adancul milei, Bunule, miluieste, Milostive,
cu mila Ta cea dumnezeiasca, ca un indurat, pe aces-
ta ce pitimeste.
Cel ce sfinteste de sus in chip tainic sufletele si trupurile
noastre, prin semnul dumnezeiesc al pecefii Tale, Hristoase,
cu mila Ta timaduieste pe tofi.
Slava...
Preabunule Doamne, Cel ce, cu dragostea Ta cea negraita, ai
primit ungere cu mir de la desfranata, induri-Te de robul Tau.
Si acum..., a Niscitoarei:
Ceea ce esti intru totul liudati, curati, preabuna sti-
pina, indurd-te de cel ce se unge cu untdelemnul cel dum-
nezeiesc si miluieste pe robul tiu.
Cfntarea a 6-a:
Irmos: Jertfi-voi Tie cu glas de laudi, Doamne...
ne de oameni, Cel ce ai aratat prin cuvintele
Tale ungerea imparatilor prin untdelemn si ai desa-
varsit aceasta si prin semnul pecefii Tale pentru arbierei,
méntuieste, ca un indurat, si pe acesta care piitimeste.
” Demonii cei cumpliti si nu se ating’ de acesta ce-si insem-
neazi simfurile cu ungere dumnereiasca, Mantuitorule, ci 1
apira pe dinsul cu acoperamAntul slavei Tale.
Slavia...
‘Tinde mana Ta din inaltime, Iubitorule de oameni, si, sfin-
find ‘untdelemnul Tau acesta, Mantuitorule, di-l robului
‘Tau spre sinitate si izbavire de toate bolile.
z sfc oe aoc cc oc ected coc ho ce oc oc eo
PREREREEELEEEEEEEEE ELE PELE LEE EEL EE ELE EET EES
ee
shoe:
MASLUL 131
Si acum..., a Niseatoarei:
Maica Facatorul fe-ai aratat in casa Dumnezeului tiu
mislin roditor, prin care lumea s-a umplut de mili. Pentru |
aceasta mAntuieste cu mangaicrea rugiciunilor tale pe aces- |:
ta ce patimeste.
CONDAG, glasul al 2-lea i"
Podobie: Cautiind cele de sus...
Cel ce esti izvorul milei, Preabunule, izbaveste de toata
suferinfa pe acestia ce cad cu credin{i fierbinte la mila Ta
cea negraiti, Indurate, si, usurandu-le neputinfele, di-le
dumnezeiescul har de sus.
Cfntarea a 7-a:
Irmos: in cuptorul persan pruncti lui Avram...
Ts MAntuitorule, Cel ce esti singurul Dumnezeu, Care,
cu mila si cu indurarile Tale, tamaduiesti tuturor
patimile sufletelor si zdrobirile trupurilor, fnsufi vindecd si
pe acesta ce pitimeste in neputinge, timéduindu-1.
CAnd se vor mirui capetele tuturor cu ungerea untdelem-
nului, Hristoase Doamne, acestuia care cere mili de la Tine
daruieste-i, cu mila Ta cea bogatd, roada bucuriei si a
izbavirii.
Slava...
Sabie impotriva diavolilor este pecetea Ta, Mantuitorule;
iar prin rugiciunile preofilor, foc care mistuieste patimile
sufletesti; pentru aceasta, cu credin{a, Te Hindim pe ‘Tine
i cei ce am primit vindecare.
‘cum... a Naselitoarei:
cea care ai purtat in pintece pe Cel ce fine toate
in palma si L-ai intrupat in chip minunat, dupa cum a bine- beck dedecp abba ded db de doa ede op ceo I Ie ee
Se ce fp of Oe ec Ae ee ee Oe eee Oe Be eo ete
132 SFINTELE TAINE $1 IERURGIILE
placut lui Dumnezeu, te rugim, Maica lui Dumnezeu, fi-L
milostiv pe Acela spre acesta care patimeste.
Cfntarea a 8-a:
‘Irmos: Mainile tinzAndu-si Daniel...
iluiegte-ne pe tofi, Mantuitorule, dupa mare si dum-
nezeiasca mila Ta, cA pentru aceasta ne-am adunat
nol tofi, ca inchipuind cu taina cobordrea indurarilor Tale,
s& aducem, en credinfa, ungere cu untdelemn robului Tau,
‘pe care tamiduieste-1 cu puterea Ta.
Cu curgerile milei Tale, Hristoase, si cu ungerile preofilor
Tai, spali, Doamne, ca un indurat, durerile si rinile si
apisirile chinurilor acestuia ce este chinuit de:suferintele
; ca, flind mAntuit, si Te sliveasci pe Tine cu
mulfumire.
Slava...
SA nw indepartezi, Stipfne, mila Ta de la noi, cei ce
fnsemnim chipul pleciciunii celei de sus si al bucuriei, si si
nu treci eu vederea pe cel ce cu credinfi striga pururea:
binecuvantafi toate lucrurile Domnului pe Domnul.
Si acum...,a Nascitoarei:
Preacurati, firea a primit, ca o preamariti cunund,
nasterea ta cea dumnezeiascd, care opreste si biruieste, cu
puterea ci, tabercle vrajmagilor. Pentru, aceasta, find ineu-
nunafi cu podoabele cele luminoase ale darurilor tale, pe
tine te Kiudim intru tot cantata, Stipand.
LE EEE EEE EEPOEES
diab dhabde cdi ahdsoedaeabspdvoaiaedpdede edhe abode dpb took dee eee pete
MASLUL 133
Cfintarea a 9-a:
Irmos: Piatra cea netAiati de mana...
auta din cer, indurate, si araté mila Ta tuturor;
mite acum, prin ungerea cea dumnezeiasci a preofi-
lor, ajutorul Tau si taria Ta celui ce alearga Ja Tine, Iubito-
rule de oameni.
Am vizut cu bucurie, Mantuitorule, preabunule, untde-
lemnul cel sfint, pe care I-ai primit, prin dumnezeiasca Ta
Pogorare mai mult decat cei ce se impartagesc de el gi il dai
‘in chip. vazut celor ce se impartigese de baia cea dum-
nezeiasca.
Slava...
Mintuitorule, indurd-Te, miluieste, izbaveste de chinuri
si de dureri, si aparii de sigefile celui viclean pe robii Tai,
timiduindu-le, ca un Stipan milostiy, sufletele si trupurile
cu harul cel dumnezeiese.
$i acum..., a Niscitoarei:
Fecioari, primind cAntari si rugiciuni de- la robii tai,
inbiveste, Preacurati, de patimi cumplite si de dureri, cu
rugiciunile tale, pe col ce prin noi aleargi la acoperamantul
tu cel dumnezeiesc.
Si indata se zice:
Cuvine-se cu adeviirat si te fericim, Nascitoare de Dum-
nezeu, cea pururea fericita si preanevinovata si Maica Dum-
nezeului nostru. Ceea ce esti mai cinstita decat heruvi
mai miriti, fard de asemanare, decit serafimii; care, fara
stricdciune, pe Dumnezcu Cuvantul ai niseut, pe tine, cea cu
adevrat Niscitoare de Dumnezeu, te marim. ct Rete Pee He He Poof
134 SPINTELE TAINE $I IERURGULE
ee
LUMINANDA
Podobie: Cercetatu-ne-a de sus...
Cu mili cauta, cu ochiul Tau, Bunule, spre rugiciunea
noastra, a celor ce ne-am adunat astizi in biseriea Ta cea
sfanti, ca si ungem cu untdelemnul cel dumnezeiesc pe
neputinciosii robii Tai.
La LAUDE,
Se pun sti
file pe glasul al 4-lea, dup podobia: Dat-ai semmn:..
‘Aj dat harul Tau, prin apostolii Tai, lesne Iertatorule si
Tubitorule de oameni, ca si timaduiased, cu untdelemnul
‘Tau cel sfiint, riinile si bolile tuturor. Pentru aceasta si acum,
caun indurat, pe cel ce vine cu credin{a sfingeste-I, miluieste-1,
timaduieste-I prin untdelemnul Tau, de toati neputinfa, sil
invredniceste, Doamne, de desfatarea Ta cea nestricdcioasa.
Cel ce, ca un indurat, insemnezi, cu mana Ta cea nevi-
zuta, simfurile noastre prin untdelemnul Tau cel dumneze-
iesc, cauta din cer, Cel ce esti necuprins cu mintea, spre cel
ce aleargi la Tine cu credinfi si cere iertare gregelilor, gi
daruieste-i timaduire sufletului si trupului, ca sa te prea-
sliveascd pe Tine cu dragoste, slivind puterea Ta.
Prin ungerea untdelemnului Tau si prin atingerea preo-
filor, Iubitorule de oameni, sfinteste de sus pe robii Tai; izba-
veste-i de boli side intindciunea sufletului; curdfeste-i, spa-
i-i, MAntuitorule, si fereste-i de tot felul de 9
ugureazi-le durerile, izgoneste-le nevoile . si le risipeste
necazurile, ca un milostiv si indurat.
_ EEEPEEECER EE EEE TESOL EEE EE ELERE EEE EEE EEE EELS
Slava... $i acum..., a NascAtoarei:
Pe tine te rog, preacuratul palat al imparatului ceresc, ceca
ce esti mult-Hudati, curiifeste mintea mea cea intinata cu tot
felul de pacate si o fi locas infrumusefat Treimii celei dum-
nezeiesti, ca, mantuit find eu, netrebnicul robul tau, si sli-
vesc puterea si mila ta cea nemasurata.
Dupi aceea: Sfinte Dumnezeule..., Preasfanti Treime..., Tatil nos-
tru... Ci a Ta este imparatia...
Apoi troparul acesta, glasul al 4-lea:
Unule, Cel ce esti grabnic spre ajutor, Hristoase, arata de
sus grabnica cercetare robilor Tai, celor ce patimeses izba-
yeste-i de boli si de durerile cele amare; ridici-i ca si Te
laude si si Te slaveasci neincetat, pentru rugiciunile
Nisciitoarei de Dumnezeu, Unule, lubitorule de oameni.
‘Acum, avand untdelemn curat, pus in vas, se aprind si lumanirile si
diaconul zice: Binecnvintea7i, pirinte. Iar preotul-protos, luand Sfanta
Evanghelie, insemneazi chipul Sfintel Cruei peste untdelemn zicind:
Binecuvantata este imparatia Tatalui si a Fiului si a
Sfantului Duh, acum si pururea si in vecii vecilor.
Citeful: Amin,
Diaconul zice ectenia aceasta:
Cu pace Domnului si ne rugim.
CAntiretul: Doamne, miluieste.
Pentru pacea de sus si pentru‘mAntuirea sufletelor noas-
tre, Domnului si ne rugim.
Pentru pacea a toatd lumea, pentru bunastarea sfintelor
Jui Dumnezeu biserici si pentru unirea tuturor, Domnului si
ne rugam. ! “Sea Te Te Te eRe RG A RoI Te eee Pee AG AE 6 Te de ee Oo ob eee
136
EE
SFINTELE TAINE $1 IERURGULE
Pentru sfanta biserica aceasta si pentru cei ce cu credin{a,
cu evlavie si cu fried de Dumnezeu intra intr-insa, Domnului
sine rugim.
Pentru ca si se binecuvinteze untdelemnul acesta (sict
binecuvinteazi tofipreofii untdclemnul), eu puterca, cu lucrarea $i cu
venirea Sfaintului Duh, Domnului sa ne rugim.
Pentru robul lui Dummezeu (N), si pentru cercetarea Iui
cea intru Dumnezeu si pentru ca si vind peste dansul harul
Sfantului Duh, Domnului si ne rugim.
Pentru ca sf fim izbavifi, el si noi, de tot necazul, mania,
primejdia si nevoia, Domnului si ne rugim.
Apird, mAntuieste, miluieste si ne piizeste pe noi, Dum-
nezenle, cu harul Tau.
Pe Preasfanta, curata, preabinecuvantata, mirita,
stipfna noastra, de Dumnezeu Niascdtoarea si pururea
Fecioara Maria, eu tofi sfinfii si o pomenim.
Pe noi ingine si unii pe alfii si toata viafa noastra Ini
Hristos Dumnezeu si o dim.
Preotul: Ca Tie se cuvine toati slava, cinstea $i inchindciunea...
Dupé aceasta, zice preotul cel dintai
Rugiciunea sfintirii untdelemnului
Diaconul: Domnului sa ne rugim.
oamne, Care, cu mila si cu indurarile Tale, ta-
miiduiesti zdrobirile sufletelor si ale trupurilor
4 noastre, insuti, Stapane, sfinfeste untdelemnul
acesta (in acest moment al citirii rugiciunii acesteia, tofi preotil binecu-
vinteazi untdelemnul),
ca si fie, celor ce se vor unge din
el, spre timaduire si spre izbavirea de toati patima
| RRRRERERa EEL LELELELELEREERELEELELEEEREEEEES
Jcbsbobdeshdeded deb deca aaa tea a ae abe Fee Fe Ae eae Re eRe EBA:
si intindiciunea trupului si a sufletului si de toata
riutatea, Ca si intru aceasta si se preasliveasci
preasfant numele Tau, al Tatalui si al Fiului si al
Sfantului Duh, acum si pururea gi in vecii yecilor.
Amin.
Apoi zic si ceilalfi preofi aceasta rugiiciune, pana se plineste de sapte
ori. Tar dupa rugiciune, se cfinti aceste tropare, glasul al 4-lea:
Unule, Cel ce esti grabnic spre ajutor, Hristoase, arata de
sus grabnica cercetare robilor Tai celor ce patimese; izba-
veste-i de boli si de durerile cele amare; ridica-i ca si Te
Jaude si si Te sliveasci nefncetat, pentru rugiciunile
Nascatoarei de Dumnezeu, Unule, fubitorule de oameni.
Glasul al 4-1ea:
Podobie: Ardtatu-Te-ai astizi
Fiind orbit la ochii sufletului, vin la Tine, Hristoase, ca si
orbul cel din nastere, strigiind ciitre Tine cu pocdinfa: Tu esti
lumina cea stralucitoare a celor dintru intuneric.
Glasul al
Podobie: Fecioara astiz.
Doamne, sufletul meu cel slibit cu multe feluri de pacate
si cu fapte netrebnice, ridic&-1 cu cercetarea Ta cea dum-
nezelased, precum ai ridicat de demult pe slibanogul; ca,
find mantuit, si strig Tie: induri-Te, Hristoase, si di-mi
tamaduire.
Glasul al 4-lea:
Cel ce ca ucenic al Domnului ai primit, 0, drepte, Evan-
ghelia, cel ce, ca mucenic, ai cununa cea yegnicd si, ca rudi :
}
|
+
|
i
[SEEEEEEEEEESESESESESESESS ESS
138 SFINTELE TAINE $I IERURGIILE
a Domnului, ai indraznirea, iar, ca ierarh, ai mijlocirea,
roaga pe Hristos Dumnezeu si mantuiasca sufletele noastre,
Glasul al 4-lea:
Podobie: Cel ce Te-ai inalfat...
Dumnezeu, Cuy4ntul cel Unul-Nascut al Tatalui, Care a
venit la noi in zilele mai de pe urm, te-a arditat pe tine, mi-
nunate Iacov, inti pastor si dascdl al Ierusalimului si ico-
nom credincios al tainelor celor duhovnicesti. Pentru aceas-
in Mira, sfinte, sfinfitor te-ai arAtat; ci Evanghelia lui
Hristos plinind-o, cuvioase, fi-ai pus sufletul pentru poporul
tau; méntuit-ai pe cei nevinovafi din moarte. Pentru aceas-
ta te-ai sfinfit, ca un mare tainuitor al harului lui Dumnezeu.
Acelasi glas:
Mare apiriitor te-a aflat intru primejdii lumea, purti-
torule de chinuri, pe tine, cel ce ai biruit pe pagani.
precum méndria lui Lie ai surpat si la lupt indriznet ai
facut pe Nestor, asa, Sfinte Dimitrie, pe Hristos Dumnezeu
roagi-L si ne daruiascd noua mare mila.
Acelasi glas:
Purtatorule de chinuri, Sfinte si timaduitorule Panteli-
mon, roagi pe milostival Dumnezeu ca si diruiasca iertare
de pacate sufletelor noastre.
Glasul al 8-lea:
Sfinfilor cei firrd de arginti si facdtorilor de minuni, cer-
cetafi neputinfele noastre; in dar afi luat, in dar dafi-ne
noua.
eS
EEEREELRERELEELEELELEE LEE EEE EER EERE EEE ESTEE
ces abe aeetee ae eeae dea a eA e
MASLUL 139
ee
Glasul al 2-1
Miririle tale, iubitorule de feciorie, cine le va spune? Ca
izvorasti minuni si versi timiduiri si te rogi pentru sufletele
noastre, ca un cuvantitor de Dumnezeu gi de Hristos preaiubit.
AL Nascatoarei, asemenea:
Ceen ce esti rugitoare calda gi zid nesurpat, izvor de mila
si lumii seapare, cu osardie strigim ciitre tine: Naseitoare de
Dumnezeu stapana, vino degrab si ne izbaveste pe noi din
nevoi, ceea ce singurd esti grabnic ajutitoare.
Sa lum aminte. Preotul: Pace tuturor.
tau,
Prochimen, glasul I:
Fie, Doamne, mila Ta spre noi, precum am nidajduit
si noi intru Tine.
‘Stih: Buew
i-Va drepfilor intru Doranul.
@APOSTOLUL
Diaconul: ingelepciune.
Din Epistola soborniceasci a Sfintului Apostol Tacov,
(V, 10-16)
atilor, luafi ca pildi de suferinti si de inde-
lungi-ribdare, pe proorocii care au grait in
numele Domnului. Iata, noi fericim pe cei ce au
ribdare: afi auzit de ribdarea lui Tov si agi vazut
sfarsitul harazit Ini de Domnul; ci Mult-milostiv
este Domnul si indurator. Iar inainte de toate, frafii
mei, si-nu va jurafi nici pe cer, nici pe pamant, nici
cu orice alt juraméint, ci si va fie voua ce este da, da,
i
Fi
q
aL
ad of ik
ede.
140 SFINTELE TAINE $I IERURGILE
sice este nu, nu, ca sA nu cddefi in judecata. Este
vreunul dintre voi in suferinfi? Si se roage. Este
cineva cu inimA buna? Sa cAnte psalmi. Este cineva
bolnav intre voi? Si cheme preofii Bisericii si si se
roage pentru el, ungandu-l cu untdelemn, intru nu-
mele Domnului. Si rugdciunea credintei va mantui
pe cel bolnav si Domnul il va ridica si, de va fi facut
Pacate, se vor ierta lui. Marturisifi-va, deci, unul
altuia picatele si va rugafi unul pentru altul, ca si
va vindecafi, ci mult poate rugiciunea stiruitoare a
dreptului.
Preotul: Pace fie... Cantireful: Aliluia, glasul al 8-lea.
Stih: Mild si judecati voi céinta Tie, Doamne.
@EVANGHELIA
Diaconul: ingelepeiune, drepti.
Din Sfinta Evanghelie de la Luca, citire:
&, 25-37)
m vremea aceea a venit la Jisus un invatator de
Lege, ispitindu-L si zicand: fnva¢atorule, ce si
fac ca si mostenesc viata cea vegnici? Lar Tisus
a Zis cAtre el:.Ce este scris in Lege? Cum citesti? Iar
el, raspunzAnd, a zis: Si iubesti pe Domnul Dum-
nezeul tau din toata inima ta si din tot sufletul tiu
din toata puterea ta si din tot cugetul tau; iar pe
aproapele tau, ca pe'tine insufi. Tar El i-a-zis: Drept
ai raspuns; ff aceasta si vei fi viu. Dar el, vrind si se
indrepteze pe sine, a zis citre lisus: Si cine este
MASLUL 141
aproapele meu? Lar Iisus, rispunzand, a zis: Un om
cobora de la Ierusalim la Ierihon si a cizut intre
talhari, care, dupi ce l-au dezbricat gi Lau rinit, au
plecat, liséndu-l aproape mort. Din intaémplare un
preot se cobora pe calea aceea si, vazandu-l, a trecut
pe alaturi. De asemenea gi un levit, ajungand in acel
loc si vazAnd, a trecut pe alaturi. far un samarinean,
mergand pe cale, a venit la el si, vaz4ndu-l, i s-a fi-
cut mila si, apropiindu-se, i-a legat rinile, turnand
pe ele untdelemn si vin si, pundndu-l pe dobitocul
sau, -a adus la o casi de oaspeti si a purtat grija de
el. lar a doua zi, scotand doi dinari, i-a dat gazdei si
i-a zis: Ai grija de el si ce vei mai cheltui, eu, cind
ma voi intoarce, iti voi da. Care dintre acesti trei fi
se pare ci a fost aproapele celui cizut intre talhari?
Tar el a zis: Cel care a facut mila cu el. Si isus i-a zis:
Mergi si fai si tu asemenea.
Apoi diaconul zice:
Miluieste-ne pe noi, Dumnezeule, dupa mare mila Ta,
rugimu-ne Tie, auzi-ne si ne miluieste.
inca ne rugam pentru mila, viata, pacea, sindtatea, man-
tuirea, cercetarea, lasarea gi iertarea pacatelor robului lui
Dumnezeu (N), si pentru ca si i se ierte Ini toata greseala cea
de voie si cea fara de voie.
Preotul:
Ca milostiv si ubitor de oameni Dumnezeu esti si. Tie
slava inaltiim, Tatalui si Fiului si Sfantului Duh, acum gi
pururea si in vecii vecilor. Amin.
Diaconul: Domnulus si ne rugim.
| PERERELLELEEEELELEELELEL EEE EEE ERED ELE EREE:
| edalpole ted apo ok face fe AR Te RTCA EAE eT A Ie Re Ae A Ae ee He Be eH Ae es
Hl
fl
H
H|
H
|
H
|
Hl
H
H
i
1
i
i
H
H
4
H
i
i
i
(HI
142 SFINTELE TAINE $I IERURGULE
Preotul citeste aceasta
(1) Rugiciune
4 el ce esti fara de inceput si fara de sfarsit, Sfinte
al sfintilor, Care ai trimis pe Unul-Nascut Fiul
‘Tau si timaduiasca toatd boala si neputinta su-
fletelor si trupurilor noastre, trimite Duhul Tau cel
Sfant si sfinteste untdelemnul acesta si-1 fa robului
Tau acesta (N), care se va unge, spre izbavire desi-
varsita de pacatele lui si spre mostenirea imparatiei
cerurilor. Ca Tu esti Dumnezeu mare si minunat,
Care pizesti legamantul Tau si dai mila Ta celor ce
Te iubesc pe Tine; Cel ce dai izbavire de picate prin
Sfant Pruncul Tau, Iisus Hristos; Care ne-ai rends-
cut pe noi din pacat; Cel ce luminezi orbii si ridici pe
cei cizuti; Care iubesti pe cei drepti si pe cei pa-
c&tosi miluiesti; Cel ce ne-ai scos din fatuneric si din
umbra morfii, zicind celor din legiturile iadului:
iesiti, si celor din intuneric: descoperifi-va. CA a
stralucit in inimile noastre lumina cunostingei
Unuia-Nascut Fiului Tau, de cdnd S-a aratat pentru
noi pe pamant si cu oamenii impreun a viefuit. Si
celor ce L-au primit, le-ai dat putere si se facd fii lui
Dumnezeu prin baia nasterii din nou, daruindu-ne
infierea si facindu-ne partasi biruintei asupra dia-
yolului. Pentru ci n-ai binevoit a ne curati prin
stige, ci-ai dat si in untdelemnul sfintit chipul
Crucii, ca sa ne facem noi-turma lui Hristos, preotie
imparateascd, neam sfant, curdtindu-ne cu apa si
sfintindu-ne cu Duhul cel Sfant. Insuti, Stapane
sob ce ce ec occ a Jock a oc oc oe ee oe
SELEEEL EAE SALLE LEA EEE ELE TEES A
MASLUL 143
Doamne, di-ne har spre slujba Ta aceasta, precum
ai dat lui Moise slugii Tale si lui Samuel iubitului
Tau si lui Ioan alesului Tau si tuturor celor ce au
bineplicut Jie in fiecare neam si neam. Asa fa-ne si
pe noi s fim slujitori ai legii Tale celei noi a Fiului
‘Tau, prin untdelemnul acesta, pe care sfinfeste-1 cu
scump Singele Sau, ca, dezbracdndu-ne de poftele
cele lumesti, si murim pacatului si sé viem dreptatii,
imbrac4ndu-ne in Domnul nostru Tisus Hristos, prin
ungerea cu sfinfenia ce va fi adusa untdelemnului
acesta. Faci-se, Doamne, untdelemnul acesta, unt-
delemn de bucurie, untdelemn de sfintenie, imbri-
ciminte imparAteasca, pavaza puternica izbavitoare
de toati Iucrarea diavoleasci, pecete nestricata,
bucurie a inimii, veselie vesnica. Ca si cei care se vor
unge cu untdelemnul acesta al fnnoirii si fie de
temut pentru cei potrivnici si si straluceasea in
stralucirile sfinfilor Tai, neavind intinaciune ori
prihand; sa fie primifi in odihna Ta cea vesnica si si
ia plata chemirii celei de sus. Ca Tie se cuvine sa ne
miluiesti si si me mAntuiesti, Dumnezeule, Dum-
nezeul nostru, si Tie slava inaltam, impreuna si
Unuia-Nascut Fiului Tau si Preasfantului. Dub,
acum si pururea gi in vecii vecilor, Amin.
Dupi aceastii rugiciune, pana ce unge preotul pe cel ciruia i se face
maslul, se cAnta troparul acesta, glasul al 8-leaz
‘Doamne, arma asupra diavolului, Crucea Ta o ai dat
Hioud; ci se ingrozeste si se cutremurd, nesuferind a ciuta
spre puterea ei; ci morfii i-ai sculat si moartea o ai surpat,
péntru aceasta ne inchindm ingroparii Tale si invie1
| RELEEEEEEEEELELEEEELELELELELELELEE EE ELE EEL ES: a
144 SFINTELE TAINE $1 IERURGULE
$i, lnand preotul un befisor din cele sapte, il ‘in untdelemnul
ce s-a sfinfit si unge pe cel bolnav in chipul crucii Ia frunte, la gura, la
ii, la urechi, pe piept, pe maini si pe talpi, zicfind aceasta
Rugiciune
Arinte Sfinte, doctorul sufletelor si al trupurilor,
Care ai trimis pe Unul-Nascut Fiul Tau, Dom-
nul nostru lisus Hristos, si vindece toata boala
gi si rascumpere din moarte, tamiaduieste pe robul
Tau acesta (N) de neputinfa trupeasca si sufleteasca
ce l-a cuprins si-l fa si vieze prin harul Hristosului
Tau; pentru rugiciunile Preacuratei stapanei noas-
tre, Nascatoarei de Dumnezeu gi pururea Fecioarei
Maria; cu puterea cinstitei si de viati facitoat
Cruci; cu folosirile cinstitelor, cerestilor celor fara de
trup puteri; pentru rugiciunile cinstitului, maritu-
Jui prooroc, {naintemergitorului si Botezdtorului
Toan; ale sfintilor, maritilor si intru tot laudatilor
apostoli; ale sfintilor, miritilor si bunilor biruitori
mucenici; ale sfinfilor si de Dumnezeu purtatorilor
nostri parinti; ale sfintilor si timaduitorilor fara de
arginti Cosma si Damian, Chir si Ioan, Pantelimon
gsi Ermolae, Samson si Diomid, Mochie si Anichit,
Talaleu si Trifon; ale sfintilor, dreptilor si dum-
nezeiestilor parinti Joachim si Ana. si cu ale tuturor
sfintilor. Ca Tu esti izyorul tamaduirilor, Dum-
nezeule, Dumnezeul nostru, si Tie slava. inaltim
impreuna si Unuia-Nascut Fiului Tau si Preasfin-
decade esac de oa eee oe eR
MASLUL 145
a
Aceasti rugiciune se zice de eitre fiecare preot, dupa ce se citese
Evanghelia si rugiciunea (1), ungdnd cu untdelemn pe cel efruia i se
face mastul.
$1, dac& va fi discon, zice: Si Inim aminte. Preotul: Pace tuturor.
Cantireful: $i duhului tau.
Prochimen, glasul al 2-lea:
Taria mea si sciparea mea este Domaul si s-a flicut mie spre
mAntuire,
Stih: Certfindu-mi m-a certat Dommul, dar morfii nu m-a dat,
(@APOSTOLUL
Diaconul: infelepciune.
Din Epistola ciitre Romani a Sfintului Apostol Pavel, citire:
(xy, 1-7)
ratilor, datori suntem noi, cei tari, si purtim
Ail sHibiciunile celor neputinciosi si si nu ciutim
plicerea noastri; ci fiecare dintre noi si caute
si placa aproapelui su, la ce este bine, spre zidire.
CA si Hristos n-a cdutat a Sa plicere, ci, precum este
scris: «Ocarile celor ce te ocarasc pe tine au cazut
asupra mea». Cici toate cAte s-au scris mai inainte,
s-au scris spre invatitura noastr, ca, prin ribdarea
si mangéierea care vin din Scripturi, si avem ni-
dejde. lar Dumnezeul rabdarii si al mangéierii si va
dea youd a gindi la fel unii pentru alfii, dupa Iisus
Hristos, pentru ca tofi laolalta si cu o singura gura
si slaviti pe Dumnezeu si Tataél Domnului nostru
lisus Hristos. De aceea, primifi-va sufleteste wnii pe
alfii, precum gi Hristos v-a primit pe voi, spre slava
lui Dumnezeu.
tului Duh, acum gi pururea si in vecii vecilor. Amin.
ERERELELEEEELELEE ERE ET ELELER ELE LEER EP ERE
z
z
:
#
i
(PEEEEEREREEREE LEER EE EEE LEE E LE EEE EE EEL EET
i
|
i
|
|
I
iu
i
|
|
i
i
|
|
|
|
i decode ee a oe de 6 6 fe fe ee Ae I ee ee ee ee ot
i
‘
;
i
i
i
[SSIES ESE
146 SFINTELE TAINE $I IERURGIILE
Preotul: Pace fie... CAntireful: Aliluia, glasul al 5-tea.
Stih: Miele Tale, Doamne, in veac voi canta,
Q)EVANGHELIA
Diaconul: infelepciune, drepfi...
Din Sfiinta Evanghelie de la Luca, ci
(XIX, 1-10)
Bj n vremea aceea trecea Lisus prin Jerihon si iata
un barbat, eu numele Zaheu, si acesta era mai-
marele vamesilor gi era bogat. $i cduta si vad
cine este Lisus, dar nu putea de mulfime, pentru ci
era mic de staturd. Si, alergand el inainte, s-a suit
intr-un dud, ca’ si-L vada, cici pe acolo avea si
treacd. Si cind a sosit la locul acela, lisus, privind fn
sus, a zis citre el: Zahee, coboari-te degrabi, cici
astazi trebuie si rman in casa ta. Si a coborat de-
grabi si L-a primit, bucurandu-se. Si vazind, toti
murmurau, zicind ci a intrat si gizduiasca la un
om picatos. Iar Zaheu, stand, a zis catre Domnul:
Jat, jumitate din averea mea, Doamne, o dau siira-
cilor si, daci am n&pastuit pe cineva cu ceva, intore
impatrit. Sia zis cAtre el lisus: Astizi s-a facut man-
tuire casei acesteia, cici si acesta este fiu al lui
Ayraam. Caci Fiul Omului a venit si caute si sa
mintuiasca pe cel pierdut.
Apoi diaconul zice: Miluieste-ne pe noi, Dumnezeule... ined ne
rugim pentru mila... Preotul: CA milostiv si tubitor de oameni
Dumnezeu esti.
Diaconul: Domnului si ne rugim.
ie
E
k
i
é
LLELRDLA LARA AAR BEE A EE EEE TE AE EE
MASLUL 147
Preotul citeste aceasta
(2) Rugiciune
Aumnezeule cel Mare si Preainalt, Care esti
&\yinchinat de toata faptura, izvorul infelepeiunii
4 si adancul cel necuprins al bunatitii celei ade-
varate si noianul cel nemirginit al milostivirii, Insuti,
lubitorule de oameni, Stapéne, Dumnezeul celor
vesnice si al celor minunate, pe Care nimeni dintre
oameni nu poate sa Te cuprinda cu gindul, cauta si
ne auzi pe noi, nevrednicii robii Tai; si aici, unde
aducem acest untdelemn in numele Tau cel mare,
trimite darul Tau cel tamaduitor si iertarea paca-
telor, si timaduieste pe robul Tau cu multimea milei
Tale. Asa, Doamne, Cel ce esti lesne iertitor, Unule,
Milostive si Iubitorule de oameni, Caruia fti pare
riu de rautafile noastre; Cel ce stii ci gandul omu-
lui este plecat spre cele rele din tinerefile lui; Care
nu voiesti moartea picitosului, ci sA se fntoarca gi sai
fie viu; Cel ce, pentru mantuirea picitosilor, Te-ai
intrupat, Dumnezeu fiind, si Te-ai ficut om pentru
zidirea Ta; Tu esti Cel ce ai zis: n-am venit si chem
pe cei drepti, ci pe cei pacatosi, la pocainfa; Tu esti
Cel ce ai cdutat oaia cea raticita; Tu esti Cel ce cu
osardie ai cdutat drahma cea pierduta gi ai aflat-o;
Tu esti Cel ce ai zis: pe cel care vine la Mine nu-l voi
scoate afar; Tu esti Cel ce nu Te-ai scArbit de pacd-
toasa care a spalat cu lacrimi cinstitele Tale picioare;
Tu esti Cel ce ai zis: de cAte ori vei ciidea, scoali-te :
‘e
sa
seca see oo bk bo
148 SFINTELE TAINE $1 IERURGULE
gi te vei mantui; Tu esti Cel ce ai zis: bucurie se face
in-cer pentru un pacatos care se pociieste; insuti,
indurate Stip4ne, cauti din inalfimea Ta cea sfanta,
umbrindu-ne pe noi pacatosii gi nevrednicii robii Tai
cu harul Sfantului Tau Duh in ceasul acesta si tri-
mite-I peste robul Tau acesta (N), care si-a cunoscut
picatele sale si a venit la Tine cu credin{a. Primin-
du-I cu iubirea Ta de oameni si iertandu-i orice a
gresit cu cuvantul, cu Iucrul, sau cu gindul, spali-l
si-l curdteste pe el de tot picatul. $i, viefuind puru-
rea impreuna cu dansul, pazeste-t in ceilalfi ani ai
vietii lui, ca, umbland intru poruncile Tale, sa nu
mai fie el batjocura diavolului, ca si intr-insul si
se sliveasca preasfant numele Tau. Ci Tie se cuvine
si ne miluiesti si si ne mAntuiesti pe noi, Hristoase,
Dumnezeul nostru, si Tie slavi indltim, impreund si
Celui fara de inceput al Tau Parinte si Preasfantului
si bunului si de-viata-facdtorului Tau Duh, acum si
pururea gi in vecii vecilor. Amin.
Apoi face preotul ungerea impreun cu rugiciunea: Parinte
Sfinte... precum s-a ariitat inapoi Ja pagina 144, $i aceasta se va face
dupa fiecare rugiiciune, care urmeazi dupa Evangh
Si de va fi diacon, zice: SA ludm aminte. Preotul: Pace tuturor.
(CAntireful: Si duhului tau,
Prochimen, glasul al 3-lea:
Domnul este lurinarea mes'si Mantuitorul meu, de cine mi voi teme?
Stih: Domaul este pazitorul viefii mele, de cine mi voi infricosa?
Be i
ELPECEELELEEEE EEL ETEELELEEEELELELELELEEE EES
@APOSTOLUL
Diaconul: infelepeiune.
Din Epistola intai catre Corinteni a Sfintutui Apostol Pavel, citire:
(XU, 27-31; XH, 1-8)
rafilor, voi suntefi trupul lui Hristos si madu-
lare (fiecare) in parte. Si pe unii i-a pus Dum-
it nezeu, in Biserica: int4i apostoli, al doilea
prooroci, al treilea invatatori; apoi pe cei ce au darul
de a face minuni; apoi darurile vindecarilor, ajuto-
ririle, carmuirile, felurile limbilor. Oare tofi sunt
apostoli? Oare tofi sunt prooroci? Oare tofi inva-
fitori? Oare toti au putere s& sivarseasci minuni?
Oare toti au darurile vindecarilor? Oare toti vor-
bese in limbi? Oare tofi pot si talmaceasci? RAvniti
insa la darurile cele mai bune. Si va arat inca 0 cale
care le intrece pe toate: De ag grii in limbile oame-
nilor si ale ingerilor, iar dragoste nu am, facutu-m-am
arama sunatoare si chimval rasunator. Si de as avea
darul proorociei si tainele toate le-as cunoaste si
orice stiinfa, si de as avea atata credin{a incat si mut
si muntii, iar dragoste nu am, nimic nu sunt. $i de as
impérti toati avutia mea si de as da trupul meu ca
si fie ars, iar dragoste nu am, nimic nu-mi foloseste.
Dragostea indelung rabd4; dragostea este bine-
Yoitoare, dragostea nu pizmuieste, nu se laud’, nu se
trufeste. Dragostea nu se poarti cu necuviinta, nu
cauta ale sale, nu se aprinde de manie, nu gandeste SSSSSISSNSES SEES TEESE E RESET ESTE
150 SFINTELE TAINE $1 IERURGILE
raul. Nu se bucura de nedreptate, ci se bucuré de
adevir. Toate le sufera, toate le crede, toate le
nAdajduieste, toate le rabdi. Dragostea nu cade
niciodata.
Preotul: Pace fie... Cntireful: Aliluia, glasul al 2-lea.
‘Stih: intru Tine, Doamne, am ni
si nu fiu rusinat in veac.
@EVANGHELIA
Diaconul: fnfelepciune, drepti...
Din Sfainta Evanghelie de la Matei, citire:
15-8)
“i n vremea aceea, chemand la Sine pe cei doi-
sprezece ucenici ai Sai, lisus le-a dat lor putere
261 asupra duhurilor celor necurate, ca si le scoati
si si timaduiasca orice boald si orice neputinta. Pe
acesti doisprezece i-a trimis lisus, poruncindu-le lor
gi zicdnd: In calca paganilor si nu mergeti si fn vreo
cetate de samarineni si nu intrati; ci mai degraba
mergefi catre oile cele pierdute ale casei lui Israel.
Si, mergand, propovaduifi, zicind: S-a apropiat im-
pirafia cerurilor. Tamaduifi pe cei neputinciosi, in-
viafi pe cei morti, curififi pe cei leprosi, scoatefi
afar pe demoni; in dar ati luat, in dar sa dati.
‘Apoi diaconul zice: Miluieste-ne pe noi, Dumnezeule... ined ne
rugim pentru mila... Preotul: Ca milostiv si iubiter de oameni
duit,
LPLEEAPAL EDEL ALE EELS LESS ELE ETS
MASLUL 151
Jar preotul citeste aceasti
(3) Rugaciune
tipfne atottiitorule, imparate Sfinte, Cel ce
pedepsesti si nu omori, Care intaresti pe cei ne~
SA putinciosi si ridici pe cei cizufi; Cel ce indrep-
tezi chinurile cele trupesti ale oamenilor, rugimu-ne
Tie, Dumnezeul nostru, ca si aduci mila Ta peste
untdelemnul acesta si peste cei care se ung din el in
numele Tau, ca si le fie lor spre tamaduirea sufletu-
lui si a trupului si spre curatie si fnlaturare a toata
patima si a toati neputinfa si boala si a toata inti-
niciunea trupeasca gi sufleteasci. Aga, Doamne,
trimite din cer puterea Ta cea timiduitoare; atinge-Te
de trup, potoleste-i fierbinfeala, usureazi-i sufe-
rintele si-i izgoneste toata boala cea ascunsa. Fii
timaduitorul robului Tau acesta (N); ridici-1 pe
dansul din patul durerii si din asternutul chinuirii.
Diruieste-I pe dansul sinatos si intreg Bisericii Tale,
ca si fie bineplacut Tie si si faci voia Ta.
Ca Tie se cuvine sa ne miluiesti si si ne mAntuiesti
pe noi, Dumnezeul nostru, si Tie slavi inalfim,
‘Tatalui si Fiului si Sfantului Dub, acum si pururea si
in veeii vecilor. Amin.
Se face ungerea, cum se arata la pagina 144.
Side va fi diacon, zice: SA Iam aminte. Preotul: Pace tuturor.
Sede cece See a Sea Se Sede oe Sede ae de dp ie eo op ae dee ea tee ee Ie ec ae
Dumnezeu est... Céntireful: $i duhului tau.
:Prochimen, glasul al 4-Iea: in orice zi Te voi chema, degrab ma auzi.
:
t
E
;
E
:
4
E
t
:
Diaconul: Domnului si ne rugim.
| soedpapa deci dpc IR OR IORI I IRR I RI I TO TERR Tee eto vpocTosteorg vie
ee SFINTELE TAINE $I IERURGULE
Stih: Doamne, auzi rugticiunea mea.
(@APOSTOLUL
Diaconul: infelepciune.
Din Epistola a doua citre Corinteni a Sfantulul Apostol Pavel, citire:
(VI, 46-185 VIL, 1)
ratilor, noi suntem templu al Dumnezeului celui
viu, precum Dumnezeu a zis ca: Voi locui in ei
si voi umbla si voi fi Dumnezeul lor si ei vor fi
poporul Meu. De aceea: Iesifi din mijlocul lor si va
osebiti, zice Domnul, si de ce este necurat si nu va
atingeti si Eu va voi primi pe voi. Si voi fi voua tata,
si veti fi Mie fii si fice, zice Domnul, Atotfiitorul.
Avand, deci, aceste figiduinte, iubifilor, si ne cura-
fim pe noi de toata intinarea trupului si a duhului,
desavargind sfintenia in frica lui Dumnezeu.
Preotul: Pace fie... Céntareful: Alituia, glasul al 2-tea.
Stih: Agteptnd am asteptat pe Domnul...
@EVANGHELIA
Diaconul: Intelepciune, drepti...
Din Sffinta Evanghelie de la Matei, citire:
(VIL, 14-23)
n vremea aceea, venind Lisus in casa lui Petru,
a vizut pe soacra acestuia zacand si aprinsi de
friguri. $i S-a atins de mana ei si au lisat-o fri-
gurile si s-a sculat si fi slujea Lui. Si, ficdndu-se
sear, au adus la El multi demonizati si a scos duhu-
rile numai cu cuvantul si pe tofi cei bolnavi i-a vin-
decat, ca.si se implineasca ceea ce s-a spus prin Isaia
Sidi deca ce eae ete Ab IR de eek ie de ede eae AR AR IR IR IEE a AG A Ae Ae Re Pe Ee
MASLUL 153
proorocul, care zice: Acesta neputinfele noastre a
luat gi bolile noastre le-a purtat. Si vizind Tisus
multime imprejurul Lui, a poruncit ucenicilor sé
treaca de cealalta parte a marii. Si apropiindu-se un
cArturar, i-a zis: Invatitorule, Te voi urma oriunde
vei merge. Dar lisus i-a raspuns: Vulpile au vizuini
si pisirile cerului cuiburi; Fiul Omului ins’ nu are
unde sa-Si plece capul. Un altul dintre ucenici I-a
zis: Doamne, di-mi Voie intai si ma duc si si ingrop
pe tatal meu. Jar Iisus i-a zis: Vino dupa Mine si
las morfii si-si ingroape mortii lor. Intrand El in
corabie, ucenicii Lui L-au urmat.
Apoi diaconul zice: Miluieste-ne pe noi, Dumnezeule... inci ne
rugim pentru mila... Preotul: Ca milostiv si iubitor de oameni
Dumnezeu esti...
Diaconul: Domnului si ne rugim,
Tar Preotul eiteste aceasti
(4) Rugiciune
unule si Tubitorule de oameni, Indurate si
Mult-milostive Doamne, Cel plin de mila si bo-
gat in bunatate, Parinte al indurdrilor si Dum-
nezeule a toati mangiierea, Cel ce, prin Sfinfii Tai
Apostoli, ne-ai dat noui puterea si timaduim, cu
untdelemn insofit cu rugiiciunea, neputingele po-
porului, fnsugi si untdelemnul acesta intocmeste-1
spre timéduirea celor care se ung din el, spre depar-
tarea a toata neputinta gi a toata boala, spre izba-
|
|
|
|
|
|
i
i
|
|
|
|
i
| 154 SFINTELE TAINE $1 IERURGIILE
iad edd pads ee ede le ebb oc oe ea ea
EEE
ecco de a doa deco aa cece dc ded. oe de
MASLUL 1s:
Virea de rele a celor ce asteapta de la Tine mantuire.
Asa, Stipane Doamne, Dumnezeul nostru, rugamu-ne,
Atotputernice, si ne méntuiesti pe noi, pe tofi.
Unule, Cel ce esti doctorul sufletelor si al trupurilor,
sfinfeste-ne pe noi, pe tofi. Cel ce timaduiesti toata
neputinfa, timaduieste si pe robul Tau acesta (N);
ridicd-1 pe dansul din patul durerii pentru mila bu-
nattii Tale; cerceteazi-I pe dansul cu mila si cu in-
durarile Tale; departeaza de la dénsul toata boala si
neputinta. Ca, ridicindu-l cu mana Ta cea tare, si
slujeasca Tie cu toati mulfumirea. Ca, si acum, fi-
cdndu-ne pirtasi iubirii Tale de oameni celei ne-
griite, si Te liudam gi si Te slivim pe Tine, Cel ce
faci lucruri mari si minunate, slivite si preainalte.
CA Tie se cuvine sa ne miluiesti si si ne mantuiesti
pe noi, Hristoase, Dumnezeul nostru, si Tie slava
indlfim, impreund si Parintelui Tau celui fara de
inceput si Preasfantului Duh, acum si pururea gi in
vecii vecilor. Amin.
Se face ungerea, cum se aratii Ia pagina 144,
Side va fi diacon, zice: Si Iuim aminte. Preotul: Pace tuturor.
CAntareful: $i duhului tiu.
Prochimen, glasul al 5-lea:
‘Tu, Doamme, ne vel pazi si ne vei apara de neamul acesta in veac.
Stih: Mantuieste-ma, Doamne, cA a lipsit cel cuvios.
@APOSTOLUL
Diaconul: infelepeiune.
Din Epistola a doua catre Corinteni a Sfiintului Apostol Pavel, citire
sy
rafilor, nu voim ca voi si. nu stiti de necazul an
tru, care ni s-a fiicut in Asia, ci, peste masuri
peste puteri, am fost ingreuiafi, init nu ma
nadijduiam si mai seipim cu viata. Ci noi, in. no
insine, ne-am soeotit ca osanditi la moarte, ea sin
ne punem increderea in noi, ci in Dumnezeu, Ce ae
inviazA pe cei morti, Care ne-a izbavit pe noi din
moarte ca aceasta si ne izbaveste, si in Care ni
dajduim cd inci ne va mai izbavi, ajutindu-ne si x
cu rugiciunea pentru noi, aga incat darul nar
facut noua, prin rugiciunea multora, si ne fie prile
de mulfumire adusa de cAtre mulfi, pentru noi.
glasul al 5-lea.
je voi cfinta.
(@)EVANGHELIA
Diaconul: ingelepciune, drepti...
Din Sfainta Evanghelie de la Matei, citire:
(XXV, 1-13)
isa Domnul pilda aceasta: imparafia cerurilc
se va asemina cu zece fecioare, care, lund cai
delele lor, au iesit in intampinarea mirelu
Cinci ins dintre ele erau fara minte, iar cinci i
p|
vA
felepte. Caci cele fara minte, lund candelele, n-2
Saeed esc dock ce eco RE oc sc a oc eee
| Bote
EREEEEEESERE PEE ETE EE ES ETE TPP EE EEE ESESEES: EEELELELEEEEELL ELLE ELE RELL ECE RDP AIS
a
LEELLELEL ERE REA RRR EE I:
156 SFINTELE TAINE $I IERURGILE
Juat cu sine untdelemn. Iar cele infelepte au luat unt-
delemn fn vase, odata cu candelele lor. Dar mirele
intarziind, au afipit toate si au adormit. Tar Ja mie-
zul noptii s-a facut strigare: Iati, mirele vine! Iesiti
intru intampinarea lui! Atunci s-au desteptat toate
acele fecioare si au impodobit candelele lor. Si cele
fari minte au zis catre cele intelepte: Dati-ne din
untdelemnul yostru, ci se sting candelele noastre.
Dar cele infelepte le-au raspuns, zicind: Nu, ca nu
cumva si nu ne ajunga nici noua si nici voud. Mai
bine mergefi la cei ce yand si cumparati pentru voi.
Deci, plecAnd ele ca si cumpere, a venit mirele si cele
ce erau gata au intrat cu el la nunti si usa s-a inchis.
Jar mai pe urma, au sosit si celelalte fecioare, zi-
cAnd: Doamne, Doamne, deschide-ne noua. Jar el,
rAspunzand, a zis: Adevarat zic vouad: Nu va cunosc
pe voi. Drept aceea, privegheati, ci nu stifi ziua, nici
ceasul cind vine Fiul Omului.
Apoi diaconul zi
rugim pentru mila.
Dumnezeu esti...
Diaconuk: Domnului si ne rugim.
+ Miluieste-ne pe noi, Dummezeule... Incd ne
Preotul: CA milostiv si fubitor de oameni
Tar preotul citeste aceasta
(5) Rugiciune
oamne, Dumnezeul nostru, Cel ce pedepsesti si
iarasi timaduiesti, Care ridici de la pamént pe
A cel sarac si din gunoi inalfi pe cel lipsit, Tatil
orfanilor, limanul celor inviforati si doctorul celor
LELELELEELEEEEEE
¥
EREELELEELELEREEREE EEE ETE
Seep ap Sede deep ae CIT Sede Pe IR IE IEA:
SER AAA ART Ae te
Tee oe Ie ee ee eRe He eRe ee ee ee eee
MASLUL 157
bolnavi; Cel ce porti fari mahnire slabiciunile noas-
tre si iei asupra-Ti suferinfele noastre; Care mi-
luiesti cu linistirea; Cel ce treci peste firidelegi si
ierti nedreptatile; Cel grabnic spre ajutor si zibav-
nic la mnie; Care ai suflat peste ucenicii Tai si ai
zis: Luati Duh Sfant, carora vefi ierta pacatele, se
vor ierta lor; Cel ce primesti pocdinta pacatosilor si
ai putere a ierta picatele cele multe gi grele si dai
timdaduire tuturor celor ce petrec intru neputinta si
in boala indelungata; Care, si pe mine, smeritul si
pacatosul si nevrednicul robul Tau, cel incurcat in
multe pAcate si cufundat in patimile dezmierdirilor,
m-ai chemat la sfanta si preainalta treapti a preo-
fiei, ca si intru fn ceea ce este dincolo de catape-
teasmi, in Sfanta Sfintelor, unde sfintii ingeri dorese
s priveasca si si auda glasul Evangheliei Domnului
Dumnezeu gi si vad cu ochii lor chipul Sfintei
Jertfe sisa se indulceasci de dumnezeiasca gi Sfanta
Liturghie; Cel ce m-ai invrednicit a sivarsi cerestile
Tale Taine si a-Ji aduce daruri si jertfe pentru pa-
catele noastre si pentru greselile cele din nestiinfa
ale poporului si a fi mijlocitor pentru oile Tale cele
cuvantitoare, ca, prin multa gi negriita Ta iubire de
oameni, si curatesti pacatele lor; Insuti, Preabunule
Impirate, asculta rugiciunea mea in ceasul acesta si
fn aceasta sfanta zi si in toatA vremea gi locul, si ia
aminte la glasul rugiciunii mele si diruieste timi-
duire robului Tau (N), care este in neputinta sufle- ies |
158 SFINTELE TAINE $1 IERURGHLE
tului si a trupului, dindu-i lui slobozire de pacate si
iertare greselilor celor de voie si celor fara de voie,
tamaduindu-i lui rinile cele netamiaduite gi toatai
boala si toaté neputinfa. Daruieste-i lui tamaduire
sufleteasci, Cel ce Te-ai atins de soacra lui Petru si
au lisat-o pe dAnsa frigurile si s-a sculat si a slujit
Tie. insufi, Stipane, si robului Tau acesta (N), di-i
timéduire si izbivire de toata boala cea vatim:
toare. Adu-Ji aminte de induririle Tale cele bogate
gi de mila Ta. Adu-Ti aminte ca gandul omului cu
osrdie este plecat spre cele rele, din tineretile lui, si
c& nimeni nu este fara de pacat pe pamant. Ca Tu
singur esti fara de picat, Cel ce ai venit si ai mantuit
neamul omenesc si ne-ai izbivit pe noi din robia
yrajmagului. Ca de vei intra in judecaté cu robii Tai,
nimeni nu va fi aflat curat de fntindciune, ci va
amufi toati gura, neavand ce raspunde, pentru cd
‘toati dreptatea noastr4 este inaintea Ta ca o cArpa
lepadati. Pentru aceasta picatele tineretilor noastre
nu le pomeni, Doamne. Ca Tu esti nadejdea celor
far de nadejde si odihna celor istoviti si impovarati
cu firdidelegi, si Tie slava indltim, impreunii si Celui
fara de inceput al Tau Parinte si Preasfantului si
bunului si de-viata-facdtorului Taw Duh, acum si
pururea si in vecii vecilor. Amin.
Se face ungerea, cum se arati la pagina 144,
Side va fi diacon, zice: Si luim aminte, Preotul: Pace tuturor.
(CAntareful: Si duhului tau,
REELELELEELEELE EERE LESTE ELEF EEE PERE EEE EEE:
ecb cece eR RSE ESR
MASLUL 159
Prochimen, glasul al 6-lea:
Miluieste-ma, Dumnezeule, dup mare mila Ta...
HERR AAAS:
Stih: Inima curati zideste intru mine, Dumnezeule...
@APOSTOLUL
Diaconul: infelepciune.
Din Epistola catre Galateni a Sfantului Apostol Pavel, eitire:
(V, 22-26; VI, 1-2)
ratilor, roada Duhului este dragostea, bucuria,
pacea, indelunga-rabdarea, bunatatea, facerea
de bine, credinta, blandefea, infranarea, cu-
ratia; fmpotriva unora ca acestea nu este lege. Jar
cei ce sunt ai lui Hristos lisus si-au rastignit trupul,
jmpreuna cu patimile si cu poftele. Dacd traim in
Duhul, in Duhul sa si umblam. Sa nu fim iubitori de
miarire desarta, suparandu-ne unii pe alfii si pizmuin-
du-ne unii pe alfii. Fratilor, chiar de va cidea un om
in vreo gresealA, voi, cei uhovnicesti, indreptati-I pe
unul ca acesta cu duhul blandetii, luand seama la
tine insuti, ca si nu cazi si tu in ispiti. Purtati-va
sareinile unii altora si asa veti implini legea lui
Hristos.
te
Preotul: Pace fic... CAntireful: Aliluia, glasul al 6-lea.
Stih: Fericit barbatul care se teme de Domnul.
I
eR cece choke hee | eodecice espe ae Abe ete ee ae eae AB eo Te ee eo ee eee ee te Ree
160 SFINTELE TAINE $I IERURGULE.
(EVANGHELIA
Diaconul: infelepciune, drepfi...
Sfinta Evanghelie de la Matei, citire:
(XV, 21-28)
nvremea aceea S-a dus lisus prin partile Tiru-
lui gi ale Sidonului si iat o femeie cananeianci,
din acele finuturi, iegind striga, zicdnd: Milu-
ieste-mi, Doamne, Fiul lui David! Fiiea mea este rau
chinuiti de demon. El ins nu i-a rispuns nici un
cuvant; si apropiindu-se, ucenicii Lui fl rugau, zi-
cAnd: Slobozeste-o, cA strigd in urma noastra. Jar El,
riispunznd, a zis: Nu sunt frimis decit catre oile
cele pierdute ale casei lui Israel. Iar ea, venind, s-a
inchinat Lui, zicand: Doamne, ajuti-mi. EJ insa,
rispunzfnd, i-a zis: Nu este bine si iei pAinea copiilor
sis-o arunci cAinilor. Dar ea a zis: Da, Doamne, dar si
cdinii mAn4nc din fardmiturile care cad de Ja masa
stipAnilor lor. Atunci, rspunzénd, Iisus i-a zis: O,
femeie; mare este credinta ta; fie fie dupa cum voiesti.
Si s-a tméduit fiica ei din ceasul acela.
Apoi diaconul zice: Miluieste-ne pe noi, Dumnezeule... inci ne
rugim pentru mila... Preotul: CA milostiv si tubitor de cameni
Dumnezeu esti.
Diaconul: Doranului sa ne rugam.
MASLUL 161
Jar preotal
(© Rugiciune
[ornate Tie, Doamne, Dumnezeul nostru,
aceast’
41 Bunule si Iubitorule de oameni, doctorul sufle-
S-ar putea să vă placă și
- Cum Sa Devii Fenomen de Albert IgnatenkoDocument58 paginiCum Sa Devii Fenomen de Albert Ignatenkotedybeear97% (121)
- Simbolurile Karuna ReikiDocument11 paginiSimbolurile Karuna ReikiNita Bogdan100% (26)
- Carte de Leacuri Si Retete NaturisteDocument76 paginiCarte de Leacuri Si Retete NaturisteAlina Hagiu91% (34)
- Seminar ShamballaDocument5 paginiSeminar ShamballaNita Bogdan100% (2)
- Cai Ferate I Bazele ProiectariiDocument323 paginiCai Ferate I Bazele ProiectariiMihai Gageanu100% (2)
- Din Moliftelnic 1Document14 paginiDin Moliftelnic 1Nita BogdanÎncă nu există evaluări
- Carte Constructia DrumurilorDocument21 paginiCarte Constructia DrumurilorNita BogdanÎncă nu există evaluări
- Bucuria Vietii Lui Van Gogh de Irving StoneDocument1 paginăBucuria Vietii Lui Van Gogh de Irving StoneNita BogdanÎncă nu există evaluări
