CULTURA IN GIBRALTAR Cultura Gibraltarului reflecta originile diverse ale locuitorilor sai.

In timp ce exista clar influente spaniole si britanice - un rezultat al statutului teritoriului ca si teritoriu britanic de peste mari, si ca rezultat al apropierii de Spania - originile etnice ale majoritatii Gibraltarienilor sunt un amestec de andaluzieni, spanioli, genovezi, maltezi, portughezi si britanici. Religia principala este crestinismul, marea parte a grupului fiind reprezentata de Biserica Romano-Catolica, apoi de Biserica Anglicana. Exista si o comunitate de evrei, bine inradacinata, ca si un numar de indieni hindusi si musulmani marocani. Gibraltarienii de origine genoveza au venit in peninsula in secolul al 18 lea, urmati fiind de catre maltezi si portughezi in secolul al 19-lea, care au venit sa lucreze ca si comercianti in baza militara britanica. In timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, intreaga populatie civila a Gibraltarului a fost evacuate, in interesul military al Marii Britanii, care a decretat starea de intaietate a fortaretei. Cetatenii au fost mutate in Regatul Unit al Marii Britanii, in special in zonele Fulham si Kensington din Londra si Ballymena din Irlanda de Nord, ca si in Jamaica si Madeira. Acesr lucru a servit la asa-zisa fortificare a identitatii gibraltarienilor, in comparatie cu cea a britanicilor, si dupa razboi, a existat o campanile de success in vederea repatrierii. Gibraltarienii Britanici Gibraltarienii au fost dintotdeauna mandri din punct de vedere istoric de mostenirea lor britanica, si fata de locuitorii altor teritorii, au incercat sa isi fortifice si nu sa slabeasca- relatiile cu Marea Britanie si Coroana Britanica, vazandu-se mai britanici decat britanicii. Aceasta semnificatue de a fi britanic a fost, in mod special, puternica atunci cand frontiera cu Spania a fost inchisa in 1969, si toate liniile de comunicatie au fost rupte. Pana la data de 16 decembrie 2006, singurele zboruri de pe Aeroportul Hibraltar, au fost cele catre Marea Britanie. Pentru unii chiar din Marea Britanie, importanta aceasta a britanismului pentur gibraltarieni este vazuta ca un amestec de neinteles si ridicol. Faptul ca gibraltarienii au o aparitie meditaraneana si vorbesc o variant de spaniola andaluza, cunoscuta ca si Llanito le confera acestora o similitudine puternica cu spaniolii andaluzi, in ciuda mostenirii si identitatii culturale diferite a gibraltarienilor. Religia Majoritatea gibraltarienilor sunt Romano-Catolici, iar Dioceza Gibraltarului este in directa subordonare a Vaticanului. Peninsula Gibraltar formeaza, de asemenea, o parte din Dioceza Bisericii Anglicane, acoperind Europa continental, cu un Arhiepiscop al Gibraltarului in Europa. Mai exista, de asemenea, si Biserica Metodista si cea a Sfantului Andrei (parte a Bisericii Scotiene). Exista si o minoritate nesemnificativa (600 membri) dar foarte influenta- de evrei, active in afaceri si politica, si cinci sinagogi. Majoritatea marocanilor sunt musulmani, si exista si o moschee la Europa Point, Moscheea Ibrahim-al-Ibrahim, pentru care plateste Arabia Saudita. Majoritatea indienilor sunt hindusi, si au tpropriul lor templu local.

In plus, exista si doua congregatii foarte active de Martori ai lui Iehova, care impart aceeasi Casa de Adunare, una avand intrunirile in Anglia, si alta in Spania. Relatiile cu Spania Din punct de vedere istoric, relatiile culturale cu Spania au fost intotdeauna puternice; o versiune de limba spaniola andaluza, llanito este limba locala a teritoriului. Casatoriile interetnice intre spanioli si gibraltarieni au avut ca rezultat rude de cealalta parte a graniteri, numita in spaniola La Verja sau Gardul. Acesti oameni au fost sever afectati de inchiderea frontierei in 1969, care a insemnat si intreruperea liniilor telefonice, asa incat singurul mod in care familiile puteau comunica era de a tipa foarte tare peste portile de frontiera. Altii au luat calea greoaie si costisitoare de a calatori intai din Gibraltar catre Tangiers in feribot, apoi pe alt feribot catre Algeciras, inainte de a se imbarca, in final, spre La Linea de la Concepcion. O calatorie care ar dura jumatate de zi, daca destinatia finala ar fi parcursa in pasi. Din moment ce frontiera cu Spania a fosr redeschisa, legaturile cu interiorul tarii, cunoscut sub numele de Campo de Gibraltar s-au imbunatatit, multi dintre oameni cumparand proprietati in zone precum La Linea de la Concepcion, Sotogrande si mai departe in zona de campie Costa del Sol, unde preturile sunt considerabil scazute. La sfarsit de saptamana, multi trec frontiera, pentru a petrece in cluburi de noapte si baruri mai antrenante decat cele din Gibraltar. Tinerii gibraltarieni sunt foarte expusi la tot ce inseamna cultura spaniola, si chiar vice versa, grupul pop Taxi are parte de success in topurile spaniole, chiar toate melodiile lor fiind in limba spaniola. In plus, Gibraltarienii de toate varstele sunt in marea lor majoritate suporteri inraiti ai echipelor de fotbal FC Barcelona si Real Mdrid C.F, dar si fani ai echipelor Manchester United F.C si Arsenal F.C. Cu toate acestea, aplicarea Asociatiei Gibraltariane de Fotbal pentru membru al UEFA, care i-ar permite sa participe la campionatele europene de fotbal si la cupa mondiala in acelasi sport, a intrunit opozitia clara a Federatiei Regale Spaniole de Fotbal. Acest fapt este vazut ca inca o incercare de a submina existenta Gibraltarului la nivel international. In timp ce Gibraltarienii au multiple identitati, vazandu-se in diferite grade ca si gibraltarieni, britanici si europeni, ei nu se identifica in general cu statul spaniol. In timp ce unii din Oficiul Extern al Marii Britanii ar prefera sa vada aceasta incetare a relatiilor avand ca rezultat o viitoare osmoz intre The Rock si "Campo de Gibraltar", nu exista nicio perspectiva ca gibraltarienii sa accepte vreodata absorbirea lor de catre Spania. O calatorie peste frontiera, chiar si atat de aproape precum este La Linea, este descrisa de ei ca o calatorie in Spania.

Relatiile cu Marea Britanie Influenta britanica ramane puternica. Poate ca spaniola se vorbeste in cea mai mare parte, dare ste folosita in principiu ca o limba locala, engleza fiind singura limba oficiala folosita in guvern, comert, educatie si media. Gibraltarienii care vor sa-si continue studiile, aleg universitati din

Regatul Unit al Marii Britanii si nu din Spania. Foarte multi dintre absolventi raman in Regatul Unit pentru a-si crea o cariera acolo. Dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial, majoritatea celor evacuate au fost repatriati, dar unii au ramas acolo, in timp ce altii s-au mutat in Regat, crescand astfel relatiile cu tara mama. In timp ce televiziunile din Spania sunt usor de recptionat si sunt foarte urmarite, disponibiltatea televiziunilor britanice se face via satelit, cele mai urmarite fiind in special Sky si BBC, ceea ce inseamna ca gibraltarienii sunt la fel de familiarizati si la current cu stirile si cultura din Marea Britanie ca si locuitorii in sine ai acestei tari. Multi gibraltarieni se refera unoeri la populatia britanica folosind peiorativul guiris, care in jargonul spaniol reprezinta strain sau European de nord. Prenume Multi gibraltarieni au nume care reflecta amestecul de mostenire britanica si meditaraneana, avand de obicei prenume de origine britanica, precum Keith, Kyle, Nigel, James, John, Marie, Natalie, Samantha, etc. Prenumele in Gibraltar include cele care isi au originea in: Genova De ex. Alecio, Bossano, Bottaro, Canessa, Cavilla, Culatto, Danino, Felice, Ferrary, Ferro, Galliano, Imossi, Isola, Lavarello, Licudi, Massetti, Montegriffo, Olivero, Parody, Passano, Pitaluga, Pizza rello,Povedano, Risso India Ex. Aswani, Budhrani, Karnani, Kumar, Mahtani Malta Ex.Attard, Azzopardi, Borg, Buhagiar, Buttigieg,Calleja, Canepa,Camilleri, Caruana,Debbatista Farrugia, Mifsud, Ramo, Robba, Sant, Spiteri, Teuma, Xerri, Zammit Portugalia Ex. Britto, Coelho, Correia,Gonalves, Mascarenhas, Netto, Oliveira, Tavares Evreii sefardici Ex. Abudarham, Attias, Belilo, Benady, Benamor, Cohen, Federico, Gabay, Hassan, Levy, Serfat y, Serruya, Wahnon Spania Ex. Asquez, Borrell, Garcia, Gomez, Gonzalez, Lopez, Linares, Maasco, Martinez, Ocaa, Ram irez, Reyes, Rodriguez, Sanchez, Santos, Vallejo Regatul Unit al Marii Britanii Ex. Corby, Crisp, Feetham, Finlayson, Francis, Hook, Holmes, Jones, Randall, Richardson, Tewk esbury 'Gibraltarieni' vs 'Poporul Gibraltarian

Gibraltarienii Britanici In timp ce multi straini folosesc alternativ termenii gibraltarieni, oamenii din Gibraltar si rezindenti ai Gibraltarului, strict vorbind, termenul Gibraltarian ar trebui utilizat doar pentru a descrie cetatenii britanici inregistrati cu statut Gibraltarian.. Regatul Unit al Marii Britanii a privit initial gibraktaruenii ca si cetateni britanici ai teritoriilor de peste mari. In 1981, gibraltarienii au facut campanie cu succes impotriva clasificarii lor sub Actul Nationalist Britanic, cel care i-ar fi privat de dreptul de a ramane cu domiciliu in Regat, alaturi de alte popoare coloniale. Acest lucru i s-a datorat in primul rand faptului ca Gibraltar era, parte a Comunitatii Europene de atunci (astazi, Uniunea Europeana). Ca rezultat, gibraltarienii au castigat dreptul de a se inregistra ca cetateni britanici cu drepturi depline. Pasapoartele britanice eliberate in Gibraltar difera de cele din Regatul Unit, prin aceea ca include pe coperta cuvantul Gibraltar sub Regatul Unit al Marii Britanii si al Irlandei de Nord. In timp ce pasapoartele eliberate in Regat afirma ca Majestatea sa Britanica Secretarul de Stat cere si solicita in numele Majestatii Sale, Regina sa se aprobe titularului trecerea libera fara permis special sau alte dificultati, pasapoartele eliberate in Gibraltar afirma ca Guvernatorul Gibraltarului este cel care cere si solicita acest lucru. In 2004 un registru electoral, luat in scopul alegerilor pentru Parlamentul European, arata ca existau doar 95 de persoane cu statutul de cetateni britanici ai teritoriilor de peste mari (BOTC).Spania s-a opus acordarii dreptului de vot pentru gibraltarieni in alegerile Uniunii Europene pe baza neintelegerii faptului ca gibraltarienii nu erau cetateni britanici deplini, ci cetateni ai Federatiei, desi cetatenii federali care locuiau in Regat au putut intotdeauna sa voteze la alegerile europene. Alti Britanici Exista o comunitate minoritara consistenta de britanici expatriati, clasificata drept alti britanici, si la care gibraltarienii nativi se refera cu aceasta expresie, decat cu peiorativul guiris. Din punct de vedere istoric, foarte multi dintre acestia au sosit cu armata britanica sau ca functionari publici, majoritatea dintre ei casatorindu-se cu localnici si inregistrandu-se la Starea Civila ca gibraltarieni nativi, desi orice cetatean britanic traind in stramtoarea Gibraltar de cel putin sase luni, are drept de vot. Odata cu declinul prezentei militare si introducerea autonomiei guvernamentale, majoritatea celor din Regat au venit sa lucreze in sectorul financiar departe de tarm. Foarte multi oameni cu venituri mari din Regat sunt catalogati drept Indivizi cu valoare neta ridicata, care primesc taxe de concesiune in schimbul cumpararii de proprietate si locuirea acolo pentru cel putin o parte din an. Mai recent, multi viitori comercianti au sosit aici, dupa ce, Bursa Londoneza Internationala pentru Viitor si Optiuni Finaciare (LIFFE) a trecut la tranzactionare electronic in 1999, reducandu-si astfel nevoia de a opera strict din Londra. Unii locuitori ai Gibraltarului au criticat actuala politica a Guvernului, pe motiv ca exista prea mult interes si se fac prea multe pentru a dezvolta proprietati luxuriante pentru indivizii cu valoare neta ridicata si prea putin pentru a dezvolta proprietati pentru localnici, o nemultumire comuna, dealtfel, a celorlalte jurisdictii mici din teritoriu. Cu toate acestea, acest lucru nu ar trebui sa fie interpretat drept ostilitate fata de poporul britanic sau fata de cei expatriati.

Marocani Dupa inchiderea frontierei, Gibraltarul nu s-a mai putut baza pe muncitorii spanioli care faceau naveta din Campo, ceea ce a condus la un deficit in zona muncii. In schimb, Gibraltarul a inceput sa se bazeze pe marocani, de unde foarte multi muncitori veneau cu bacul, si erau cazati in hanuri platite de guvern. Desi plateau impozit pe venit si asigurarea sociala, li s-a negat dreptul de a avea rezidenta sau cetatenie permanenta, ci aveau doar premise de munca care sa poate fi reinnoite. Aceasta politica a starnit critica grupurilor care militau pentru Drepturile Omului in Regatul Unit, care descriau traiul si conditiile de munca ale marocanilor in Gibraltar ca fiind degradante. Indieni Majoritatea indienilor din Gibraltar lucreaza in afaceri, foarte multe dintre magazinele de pe Rock's Main Street fiind detinute de catre acestia. Desi la inceput nu au avut dreptul la cetatenie, cei mai multi au reusit pana la urma sa o obtina.

Cultura sportiva Articolul principal: Sport in Gibraltar Ministerul Sportului, condus de catre Hon Edwin Reyes, Ministrul Sportului si al Culturii, este responsabil cu problemele de politica sportiva si asigurarea de sprijin atat pentru institutiile educationale, cat si pentru organismele de conducere in sportul Gibraltarian. Sub conducerea ministrului, a fost creat un Consiliu Consultativ al Sportului in Gibraltar, care se ocupa de toate problemele legate de sport. Guvernul recunoaste beneficiile care deriva din participarea la activitati sportive si recreationale. Se acorda o mare importanta si disponibilitatii de facilitati adecvate practicarii sportului. Exisra un numar mare de facilitati sportive in Gibraltar, la standard dierse. Acestea ofera oportunitati rezidentilor si vizitatorilor deopotriva, de a se bucura de sport ca si mod de recreatie , iar pentru sportivii entuziasti, posibilitatea de a-si imbunatati standardele si a participa la evenimente locale si internationale. La momentul actual, exista optsprezece Asociatii Sportive in Gibraltar, care au castigat recunoasterea oficiala de la organismele de conducere internationale in domeniu. Altele, precum Comitetul Olimpic National Gibraltar, au aplicat dj pentru recunoastere international, fapt ce este momentan luat in considerare. La finalul anului 1999, a fost creat un Centru de Dezvoltare in Sport, cu scopul de a a ajuta organismele de conducere in sport si institutiile educationale din Gibraltar la imbunatatirea standardelor. Populatia rezidenta in Gibraltar este activa din punct de vedere sportive si standardele sunt, in general, destul de ridicate avand in vedere populatia Gibraltarului. Participarea la evenimente sportive locale sau la cele recunoscute official, este salutata de catre gibraltarienii amatory sau profesionisti intr-ale sportului.

Facilitatile sportive din Gibraltar sunt, de asemenea, utilizate de catre sportivii straini ca locuri de antrenament de vreme buna. Aceasta practica este incurajata si dj sunt in curs de proiectare facilitati mai multe si mai bune, pentru a imbunatati practicarea de sporturi atat pentru localnici cat si pentru turisti. Asociatia de Fotbal Gibraltar Asociatia de Fotbal Gibraltar (GFA) a fost creata initial ca Asociatia de Fotbal Civil in 1895, iar schimbarea de nume a venit in anii urmatori. Este una dintre cele mai vechi asociatii de fotbal din lume. . GFA a fost creata ca urmare a cresterii numarului de cluburi de fotbal in Gibraltar, si a fost gandita ca o forma de a organiza jocul de fotbal. Intre 1895 (cand s-a creat gfa) si 1907, singura competitie de fotbal din Gibraltar a fost Cupa Comerciantului (The Merchant's Cup). Cu toate acestea, in 1907 GFA a pus bazele unei ligi pentru a complete competitia pentru cupa respectiva. Deja in 1901 GFA stabilize o echipa nationala reprezentativa, care juca impotriva echipelor militare. Aceasta echipa reprezentativa a continuat sa joace de-a lungul anilor, momentul de glorie fiind, probabil, remiza impotriva Real Madrid in 1949. GFA s-a afiliat cu Asociatia de Fotbal in 1909, dar momentan incearca sa devina membru deplin al UEFA, astfel incat echipa nationala sa poata intra in competitie in Campionatul European de Fotbal si in Cupa Mondiala la Fotbal. Liga de Fotbal din Gibraltar Liga de Fotbal Gibraltar a fost creata de catre GFA in 1905. Continea initial opt cluburi member, dar numarul acestora a crescut de-a lungul anilor. In 1909 liga a fost impartita in doua divizii, momentan avand trei, in care cluburile pot fi promovate si retrogradate la finalul fiecarui sezon. Echipa de crichet a Gibraltarului Cricket (crichet-ul) se joaca in Gibraltar de catre militarii britanici inca de la sfarsitul secolului al 18-lea. Un teren de crichet exista in nordul Stancii Gibraltarului inca de la 1800. Civilii jucau crichet la fel de bine ca si militarii, pe la 1822. Cubul de Cricket al Gibraltarului a fost creat in 1883 si a fost motorul principal al crichet-ului civil pana in toiul secolului 20. In 1890, un vapor care transporta echipa de crichet australiana si care se indrepta spre turneul din Anglia, a andocat in Portul Gibraltar dupa coliziunea cu doua alte vapoare. Australienii au jucat impotriva echipei Gibraltar Garrison, un joc. Gazdele au fost invinse la 25, australienii castigand jocul cu 150 la 8. Gibraltar a participat prima data la Trofeul ICC in 1982first participated in the ICC Trophy in 1982, si au jucat in fiecare turneu de atunci, cu exceptia celui din 2005, unde au esuat la calificari. Au jucat de asemenea, in fiecare Campionat European de cand a inceput, in 1996.

Uniunea Rugby-stilor din Gibraltar Campo Gibraltar Rugby Union Football Club ( Uniunea Rugby-stilor Clubul de Fotbal Campo Gibraltar joaca toate competitiile sale in vecina Spania.