Cu c(lva anl inalnLea lnsLaurrll ocupa(lel ruse;Ll Chl;lnul era inc un Lrg fr prea mulL lmporLan( dln (lnuLul

Lpu;nel
rldlcaL apol de admlnlsLra(la (arlsL la rangul de re;edln( a 8asarablel proaspL anexaL la lmperlul rus ln conLlnuare vom
incerca s urmrlm care a fosL evolu(la Lrgulul moldovenesc de la incepuLul secolulul al xlxlea pn cnd a devenlL cel mal
lmporLanL cenLru al 8asarablel
enLru incepuL s schl(m in cLeva cuvlnLe evolu(la Chl;lnulul dln Llmpul rlnclpaLulul Moldovel lnLrun documenL dln 1436
esLe pomenlL sell;Lea Chl;lnulul de pe rul 8c lnLemeleLorul saLulul a fosL vlalcu fosLul prclab al (lnuLurllor PoLln Crhel ;l
CeLaLea Alb nlmenl alLul decL unchlul lul 5Lefan cel Mare numele locallL(ll esLe probabll de orlglne maghlar provenlnd dln
klsjeoo" ceea ce ar insemna plott mlc" La 1376 alL documenL aLesLa fapLul c saLul Chl;lnu de(lnea morl in 8c fllnd
vnduL de va;uLca sLrnepoaLa lul vlalcu fosLulul ureadnlc de la la;l urago; penLru 300 de zlo(l LLre;Ll (1) Mal Lrzlu in
1641 gslm saLul ca fllnd inchlnaL mnsLlrll SfnLa vlnerl dln la;l
La 2 mal 1666 un lsplsoc al lul uuca vod pomene;Le penLru prlma oar despre ttqove(ll Jlo cbl,lol" (2) rlvlleglul de Lrg
fusese prlmlL mal devreme in lnLervalul 16611663 cnd domnlse lsLraLe uabl[a A;a relese dlnLrun acL de hoLrnlcle de la
Mlhal 8acovl( care men(loneaz fcoJose cbl,lool ttq ooo io zllele uomoolol uobljo volevoJ" (3)
5l ulmlLrle CanLemlr enumernd locallL(lle mal lmporLanLe ale rlnclpaLulul Moldovel vorbe;Le despre Chl;lnu ca despre un
ttqo,ot Je po(lo iosemotote" dln (lnuLul Lpu;nel avnd o popula(le compus Jlo cte,tlol otmeol ,l jlJovl" ;l fllnd crmulL
de un ;olLuz ;l mal mul(l prgarl cum se obl;nula in LoaLe ora;ele Moldovel (4)
Cam aceasLa avea s rmn slLua(la ;l dup un veac cnd prln pacea inchelaL inLre ru;l ;l Lurcl la 8ucure;Ll in 1812 [umLaLea
de rsrlL a Moldovel va fl anexaL lmperlulul rus lnl(lal in Llmpul rzbolulul Chl;lnul a devenlL re;edln( a admlnlsLra(lel
mlllLare (arlsLe reglm men(lnuL ;l in prlmll anl de dup anexare Acolo ;la avuL re;edln(a amlralul Clceagov comandanLul mlllLar
al noll provlncll ;l LoL acolo sau sLablllL prlmll guvernaLorl al 8asarablel ScarlaL SLurdza ParLlng 8ahmeLlev ;l lnzov cu Lo(ll
avnd grade de generall in armaLa rus AceasLa ne lmure;Le de ce a fosL ales ca sedlu Chl;lnul dup ce o vreme se prea c
va fl preferaL 1lghlna Ll avea o excelenL pozl(le sLraLeglc dln puncL de vedere mlllLar in prlmul rnd AlLe avanLa[e ale noll
caplLale erau evlden(laLe inLrun raporL dln 1813 al proLolereulul eLre kunl(kl prlmul recLor al Semlnarulul Leologlc de alcl
Oto,ol cbl,loo este cel mol pottlvlt peotto te,eJlo(o octmoltel teqlooole soo qobetolole ,l pe motlvol c el se qse,te io
mljlocol teqlooll ,l Je oceeo c el pe Je o potte ote ioJestol lemo ,l plott peotto clJltl lot pe Je olt potte step lotq ,l op
Je lzvot ptecom ,l oet cotot Jlo cote cooz ocest oto, este mol popolot Ject celelolte oto,e Je olcl o el co ,l io oto,ele 8l(l ,l
lle,tl se foc lotmotooce motl ooJe eoqtosl,tll compt cltezl motl Je bol ,l Je col ,l o mol(lme Je plel ,l Je lo ,l le expott
co mote folos io (loototlle oosttloce ,l oem(e,tl" (3)
unll clLorl ru;l erau ;l el pllnl de admlra(le penLru noul ora; al lmperlulul SLoro[enko in 1829 noLa ltlvlteo meo olooeco pe
Jeolotlle ocopetlte co vll ,l poml ftoctlfetl cbl,lool eto co pe polm ue Jepotte el pteo oo oto, mote ,l ftomos se veJeoo
blsetlclle olbe ,l cosele motl sootele otJeo pe copolele ,l ctoclle templelot clJltlle pteoo c soot io mljlocol qtJlollot ,l totol lo
oo loc fotmo o poootom spleoJlJ" (6) lar alL clLor uemldov (1838) spunea uespte cbl,loo oo potem spooe olmlc io
ofot Je oceeo Joot c el este footte vost ,l c el co ,l komo este o,ezot pe ctevo colloe" (7)
uar acesLe prerl opLlmlsLe conLrasLau evldenL cu alLele care dovedeau mal mulL aLen(le in a prlvl evolu(la ora;ulul ca ;l a
inLregll provlncll in cadrul lmperlulul in care au fosL incorporaLe cu for(a Care a fosL aceasL evolo(le" a unul LerlLorlu aflaL sub
ocupa(le sLrln ne edlflc marele geograf francez L 8eclus clJlteo ptloclpol o oto,olol este otlo,o po,ctle co potto totootl
co Jlo(l cote se iool( Jeosopto coselot joose" (8) nu era alLceva decL slmbolul puLerll ocupanLe ;l mul(l anl aceasLa a fosL
slngura cldlre a sLaLulul de acolo klsellov nu vedea in Chl;lnul de sub ru;l decL oo sot mote motJot ,l ptost co potto soo
clocl cose Je plott" (9) un alL clLor aflrma c sLrzlle fr nume ale ora;ulul etoo cofooJote voto io ptof ptlmvoto ,l
toomoo io ootol lot ooopteo io iotooetlc" (10)
1oLu;l dac ru;ll ar fl avuL mal mulL grl[ penLru noua provlncle Chl;lnul ar fl puLuL s prospere n la 1812 domnlLorll
moldovenl il inzesLraser cu nu mal pu(ln de opL blserlcl vlsLernlcenl 8ulcanl CaLedrala Arhanghelulul Mlhall 8lserlca 8unel
vesLlrl SfnLul llle 8lserlca lnl(rll 8lserlca na;Lerll Malcll uomnulul ;l 8lserlca Creceasc AceasLa lndlc indea[uns marele
numr al loculLorllor sl ;l prosperlLaLea economlc de care se bucura la incepuLul secolulul al xlxlea lmedlaL dup 1812 ru;ll
aveau sl dea lmporLanLe prlvllegll comerclale dup cum aflrmau lsLorlcll sovleLlcl dar aceasLa na fcuL decL s impeLrl(eze
popula(la ;l s produc o adevraL explozle numerlc lnc in 1817 englezul W McMlchael care a LrecuL prln Chl;lnu
remarca
ltlotte mol(lmeo cloJot Jeosebeol pe ofl(etol tos ttecoJ lote io Jto,col o,oot pe ftomosol ,l vololcol (too molJoveoo
coottostoJ co solJotol impttesc co ttstotlle Je colmoc po(lol totcl Jlo ptoto ceo mol Je jos ,l mol(l otmeol o,o Je
oometo,l olcl c ocop o sttoJ iotteoq o mljlocol ootoJolol ,eJeoo zotofll evtel co mso(e iooloteo lot pe cote etoo
tspoJl(l zeccblol Je veoe(lo qolbeol olooJezl fooJocbl stomboll ,l olte felotl Je oot totcesc omestecot co qteoolo otom o
copelcllot tose,tl" (11)
lar medlcul german lP Zucker conflrma aceasLa in 1834 loote c olcloo oto, Jlo locollt(lle vestlce ole otopel oo ptezlot oo
o,o Je lzbltot omestec Je oo(lool co cbl,lool
MotJotol ovtel polooez ,l eleqootol tos (toool molJoveoo ,l otmeoool oeqostot qtecol cozocol oo qtop Je (tool bolqotl ,l o
booJ Je (lqool oomozl fooc(loootol poloo ,l boletol oeqostotol qetmoo ,l btbosol cbltlqlo tos to(l metq oool loq oltol pe
sttzlle cbl,loolol flecote co costomol lol otlqlool flecote votbloJ llmbo lol ,l psttoJo,l oblcelotlle" (12)
uar romnll Chl;lnulul conLlnuau s spere c anexarea 8asarablel nu era deflnlLlv vlceguvernaLorul provlnclel vlghel vorbea
de acesL lucru chlar ;l in 1823 MolJoveoll etoo iocteJlo(o(l c oJmlolstto(lo teqloool oo poote tmoe molt tlmp lo cbl,loo ,l
i,l fceoo cose mlcl iocoojotote co qotJotl Je oolele co toote c molte Jlo ele etoo iocbltlote lo stot co pte(otl motl" (13)
ln 1818 cu ocazla promulgrll ConsLlLu(lel provlnclel 8asarabla (arul Alexandru l a venlL la Chl;lnu Cu ocazla acesLel inalLe
vlzlLe ora;ul a imbrcaL culorl orlenLale dup cum ne spune lsLorlcul velLman cocoooele soslte soo imbtcot io tot loxol
Otleotolol ,l ol otopel ,l Joc so(lo vlceteqelol co o boo qospoJlo oot fl obsetvot lo tlmp imbtcmloteo oospe(llot
imptotol ot fl qslt toote cocoooele iovllte io ,olotl totce,tl scompe lot pe boletl io ccloll ,l io popocl pe Jeosopto me,llot
qolbeol ,l to,ll co ctevo momeote iooloteo sosltll imptotolol ,olotlle oo fost loote lot cclollle Je pe ctevo sote Je copete oo
fost otoocote qtmoJ io Josol coloooelot" (14)
ln anll lmedlaL urmLorl inbu;lrll revolu(lel conduse de 1udor vladlmlrescu ;l a ml;crll eLerlsLe (18211823) la Chl;lnu sau
refuglaL nenumra(l romnl ;l grecl dln prlnclpaLe sperla(l de evenLualele represlunl Lurce;Ll AsLfel la Chl;lnu au soslL
prlnclpele Moldovel Mlhall 5u(u cu numeroasa sa famllle posLelnlcul loan Schlna flul fosLulul domn al MunLenlel Caragea cu
so(la famllllle 8oseLLl ;l Moruzl vlsLlernlcul Cheorghe 8oznovanu posLelnlcul ulmlLrle SLaLachl dol posLelnlcl laghlno vduva
haLmanulul 8ogdan cu fllca el Marlola 8ogdan posLelnlcul lacovachl 8lzo unul dlnLre cel mal infoca(l eLerl;Ll bolerul Mano
bolerul basarabean eLrachl Mavroghenl care i;l peLrecea mulL Llmp la la;l cumnaL cu sora lul Mlhall SLurdza vllLor domn al
Moldovel fosLul boler munLean varlam ConsLanLln Chlca fraLele prlnclpelul Cheorghe Chlca Perescu dol Chlca dln Moldova
eLc LoculLorll 8asarablel le erau ins osLlll acesLora dup cum aflrma acela;l velLman MolJoveoll io qeoetol Joteoo socces
totcllot ,l se bocotoo Jlo toot lolmo coJ se tlo copol foootlo(llot Jeootece io flecote Jlo el veJeoo pe vlltotll Jomoltotl ol sl"
(13) 5l LoL velLman aprecla c in acel anl dln cauza exodulul de eLerl;Ll ;l fanarlo(l popula(la Chl;lnulul crescuse de la 12000 la
30000 de sufleLe cbl,lool io oceo vteme eto tezetvotol Je ptlo(l ,l Je boletl ooblll Jlo coostootloopol ,l Jlo cele Joo
ptloclpote" aflrma el (16)
ln acesLe condl(ll ora;ul se degrada ;l mal mulL un clLor rus dln 1829 consemna lotto io oto, metq pe ol,te sttzl ioqoste ,l
motJote ,l m o,tept c ioolote vol qsl clJltl oslotlce sobte Jot llol,tlte 2oJotolc spetoo(!" (17) lar vlghel se desLlnula o
oom vzot oo sot mol ott ,l mol JezotJooot Ject el ulo Jepttote el ioc seomo o cevo Jot lottoJ io el eo om tmos co
qoto cscot" (18)
Ca urmare a cre;Lerll explozlve a popula(lel ora;ul Lrebula exLlns ;l salubrlzaL noul plan al ora;ulul a fosL aprobaL in 1834 de
guvernaLorul leodorov lncluslv prolecLul nollor sLrzl ln 1836 a fosL consLrulL monumenLala CaLedral a na;Lerll lul ChrlsLos
amena[nduse ;l grdlna dln [urul el Sau rldlcaL ;l blserlclle caLollc ;l luLheran ;l mal mulLe edlflcll publlce AlLe blserlcl pe
care ru;ll le rldlcaser sau aveau s le rldlce in Chl;lnu au fosL SfnLul Cheorghe (1819) SfnLul Paralamble (1826) 8lserlca
1uLuror Sfln(llor (1830) SfnLul 1eodor 1lron (1838) SfnLa 1relme (1869) 8lserlca Adormlrll Malcll uomnulul (1892) ;l SfnLul
ulmlLrle (1902)
Cu LoaLe acesLea in ac(lunea de reslsLemaLlzare a ora;ulul sau produs mulLe abuzurl ;l nedrepL(l ln 1823 vlghel ordona ca
vaclle ;l olle loculLorllor care nepzlLe lnvadaser grdlna publlc s fle sacrlflcaLe ;l daLe ca hran de(lnu(llor de la inchlsoare
1oL el a drmaL mulLe case nol sub preLexLul allnlerll sLrzllor A drmaL lncluslv o fabrlc de bere ;l nl;Le morl de pe 8c cu
ocazla desflln(rll for(aLe a hele;Leelor lsLorlce ue asemenea spunea clLorul german lC kohl dac auLorlL(llor ll se prea c
o cldlre era ptoost" sau ott" pe cldlre se scrla cu vopsea spre drmare" dnduse ;l Lermen in acesL sens La unele
cldlrl se drma numal cLe un balcon sau cLe o por(lune necesar reorlenLrll sLrzll Ca urmare ora;ul nou consLrulL pe un
loc vlran sa LransformaL in carLlere regulaLe uln 1830 pn in 1830 ora;ul a crescuL verLlglnos dar ;la plerduL LrepLaL dln
caracLerul moldovenesc ln 1824 inc func(lonarul Longhlnov scrla c la Chl;lnu este o teqlooe botbot ooJe oomeoll ft
vlo soot iobo,l(l io iocblsotl ptJo(l bto(l ,l ot,l" (19)
Mul(l clLorl sLrlnl aLesLau cre;Lerea explozlv a ora;ulul SLoro[enko nade[dln lC kohl x Pommalre de Pell ! vu[lc l
kraszewskl Ll consLaLau concomlLenL ;l impesLrl(area popula(lel uar polonezul kraszewskl (1843) aduga 1oto,l costomele
omlotesc ioc c to e,tl olcl ,l oo io olt loc MolJoveoll io ccloll Je mlel io mootole looql qtecll io fesotl bolqotll etc cote se
ml,c pe sttzl cote stoo loq ptoqotlle coselot co lolele mttotlsesc c oceost teqlooe oo o,o Je molt este cocetlt Je o,o
zlso clvlllzo(le o toJ co oceste tm,l(e ole Otleotolol se iotloe,te eleqoo(o io ftoc comooJot lo vleoo io moo,l qolbeoe Je
plele sob(lte loq otmeoool btblet flo,oeto cot otllle lol uoolzettl ,l 8elllol volsotlle lol 5ttooss io toJ co vozoteo
vlootllot bosotobeoe moJome cote o veolt Jltect Jlo lotls JescblJe moqozlo Je moJe" (20) uar pesLe LoL acesL Lalme;balme;
el consLaLa c llmbo Jomlooot pe sttzl este llmbo molJoveoeosc oJlc ceo tomoeosc" (21)
CaracLerul predomlnanL romnesc al Chl;lnulul a mal fosL recunoscuL ;l de rusul Car;ln cbl,lool este oo oto, cote oo ote
olmlc tosesc le sttzl oo se ooJe olcloJot votbloJose tose,te cl oomol io ylJJl, ,l molJoveoe,te" (22) 5l vorblnd LoL despre
loculLorll Chl;lnulul vlghel arLa Nlmeol Jlo el oo ,tlo tose,te ,l oo ovot cotlozltoteo s voJ Moscovo soo letetsbotqol Jlo
votb co Jo,ll se poteo obsetvo c el cooslJetoo ootJol oostto co o (ot slbotlc o scblmb mol(l Jlo el se Joceoo lo vleoo"
(23)
ClLorul srb ! vu[lc (1840) admlra ;l el ora;ul blserlclle glmnazlul cancelarla guvernaLorulul prlmrla cazarma solda(llor
uespre ace;Ll solda(l el spunea c aveau ;l o orchesLr bun pe cote coJ o oscol(l (l se omple sofletol Je bocotle" (24)
nol lucrrl de modernlzare sau desf;uraL in a doua [umLaLe a secolulul AsLfel pn in 1862 sLrzlle erau nepavaLe fllnd
brzdaLe cu ;an(url prlmlLlve penLru scurgerea apel pllne de norol ;l lmpracLlcablle Abla la 1860 Chl;lnul a fosL legaL de 8usla
prln flr Lelegraflc daLorlL conven(lel Lelegraflce inchelaLe de Alexandru loan Cuza cu 8usla in acela;l an lar inLre 18701877 sa
consLrulL calea feraL Chl;lnuCdesa uln 1912 sau lnLrodus Lramvalele elecLrlce pe sLrzl 1oL la incepuLul secolulul al xxlea a
fosL lnLrodus lumlna elecLrlc pe sLrzl A fosL consLrulL un apeducL ;l sau inmul(lL mereu cldlrlle publlce ;l parLlculare Cra;ul
cpLa dln ce in ce mal mulL un aspecL rusesc asemnLor cu ora;ele dln sLep Llmba pe sLrzl incepea s fle cea rus lar
romnll erau impln;l LoL mal mulL spre perlferllle numlLe 8ulcanl vlsLernlcenl Schlnoasa SfnLa vlnerl MelesLlu lrumoasa eLc
AceasLa a fosL in mare slLua(la caplLalel 8asarablel pe parcursul secolulul sLpnlrll ruse;Ll uar ;l caplLala a conLlnuaL s rmn
romneasc in cluda LuLuror msurllor luaLe penLru a o ruslflca
Dezvoltarea trgului ca ora ncepe odat cu stpnirea ruseasc (1812) care alege Chiinul, rebotezat Kee (Kiniov), drept capital a noii
gubernii botezat cu acest prilej ,8,7,-,, dup numele purtat pn atunci de inutul moldovenesc anexat de turci ntre 1484 i 1538 i denumit de
ei Bucak (Bugeac).n 1834 ncepe construirea oraului rusesc, cu strzile care se ntretaie n unghiuri drepte, deasupra trgului moldovenesc de pe
malul Bcului. Unul din principalii arhiteci ai noului ora este A. Bernardazzi. n cadrul dezvoltrii economice din secolul XX, Basarabia este menit
s produc ndeosebi cereale, exportate pe calea ferat (terminat n 1871) spre portul Odesa. Numeroi rui, ucraineni, germani i evrei se
stabilesc atunci n gubernie, cu precdere la orae. Spre 1898romnii moldoveni nu reprezentau dect 14 % din populaia oraului.