Stud. Arh. Stanciu Silviu Gr.

51 A

Izolatii naturale: Cu lana de oaie

Pentru fabricarea acestui material de constructie ecologica, se utilizeaza doar lana de oaie, o inventie geniala oferita de mama natura pentru termoizolatie. Cu ajutorul spiritului de inventator, cei de la Alchimea Lana (Germania) au optimizat din punct de vedere tehnic aceasta baza solida de termoizolatie, rezultatul fiind un material de constructie modern cu caracteristici deosebite. Caracteristici

Termoizolatie mare

Fiecare cunoaste caracteristicile fantastice de izolare a imbracamintei din lana. Utilizati aceste caracteristici si pentru izolarea casei dvs. Prin pieptanare fabrica, straturi foarte subtiri de patura, ca pot fi stivuite una peste cealalta, la inaltimea dorita. Consolidate mecanic, se alcatuieste o patura termoizolanta cu o capacitate mare de termoizolatie, absolute regulata Alchimea lana Conductivitate termica conform EN 12 667: = 0,0326 - 0,0356 W/mK depinde de densitatea volumetrica. Higrometrie la fel de buna!

Klimaautomatik Reglarea automata a climei lana poseda 2 particularitati de reglare a climei:

Alchimea

a) Constanta randamentului Chiar daca o toamna ploioasa mareste umiditatea tuturor elementelor de constructie, Alchimea lana are mereu acelasi randament, o termoizolatie foarte buna. Prin structura speciala a fibrei, suprafata acestora ramane mereu uscata, indiferent de umiditate. Astfel conductivitatea termica dea-lungul lanii este aproape exclusa. Am supravegheat foarte atent, ca echipamentele noastre speciale sa nu afecteze aceste caracteristici.

b) inmagazinarea caldurii latente: Alchimea lana utilizeaza continutul de umiditate a fibrelor care poate ajunge pana la 25%, ca si inmagazinarea caldurii latente. Vara in timpul zilei, se formeaza racire prin evaporare, iar noapte caldura de condensare. Astfel, in ciuda greutatii minime, rezulta o ridicata protectie termica. O reglare automata a climei, care isi cauta egalul.

Tratament impotriva incendiilor si insectelor cu materiale naturale

Protectia sanatatii prin procedeul de descintrare/ echipare patentat Alchimea Efectul inalt de protectie contra incendiilor, (Clas de protecie contra incendiului conform EN 13501-1 :Clasa E) a insectelor si a ciupercilor il atingem doar prin adausuri naturale. Acestea sunt bune pentru sanatatea dvs.! Conform metodei de control/verificare EOTA: Alchimea e rezistenta impotriva daunatorilor de origine animala si conform EN ISO 846: rezistenta impotriva mucegaiului: nota cea mai buna: 0!

Protectie a sanatatii cu ajutorul lanii ca si fibre de siguranta

Pentru Alchimea lana utilizam 100 % lana de oaie curata, deci nici o fibra sintetica sau fibre reciclate. Acestea va ofera alte 3 benefici determinante: a) fibrele de lana nu cauzeaza imbolnaviri pulmonare b) elasticitatea inalta impiedica ruperea fibrelor c) lana consta din albumina, care nu este atacata de fibrele corpului Siguranta tripla pentru dvs si familia dvs, nu numai la montare, ci o viata intreaga! Protectie a sanatatii prin o diminuarea activa a substantelor daunatoare Alchimea lana nu va incarca casa cu substante daunatoare. Mai bine este faptul, ca Alchimea lana leaga o cantitate surprinzator de mare de diferite noxe din atmosfera (de ex. formaldehida, oxid de azot, bioxid de sulf etc.) si le transforma in compusi inofensivi. In forma de top Ondularea fibrelor de lana sunt fixate genetic. Acest memory effect natural asigura ca Alchimea lana sa isi pastreze si dupa multe mii de schimburi de umezeala forma izolanta bufanta, aereana. Unde alte produse si-au pierdut de mult volumul, Alchimea lana este in forma de top!

Probata

Alchimea lana este pe piata germana de mai bine de 10 ani si a fost foarte bine verificata . incepand din Decembrie 2003 Alchimea lana este aprobata oficial ca material de constructii si in toate tarile europene. Autorizaie tehnic European: ETA 03/0035 CE

Montaj foarte usor

Alchimea lana se fabrica in diferite latimi si grosimi, ca si rola de fibra omogena, maniabila. La cerere se pot livra si latimi deosebite, pentru o utilizare rapida si rationala: se ruleaza, se capseaza (fixeaza), se taie. GATA!

Alchimea lana - absorbitor de zgomote

La caracteristicile termice foarte bune ale Alchimea lana, se adauga amortizarea foarte buna a zgomotului. Suprafata fibrelor nerigida si incretirea fibrelor impiedica cu succes raspandirea sunetului. Si produsele noastre speciale, de ex. filt pentru amortizarea zgomotului produs la calcare si filt pentru fixat sub covoare sunt utilizate pentru amortizarea zgomotului.

Bilant ecologic foarte bun

Lana pentru Alchimea lana creste in fiecare an iarasi!. Tunderea nu dauneaza animalelor. Prin componenta naturala, intregul produsul se afla intr-un ciclu natural. La fabricarea lani, aceasta are comparativ cel mai scazut consum de energie primara (compara testul ecologic 11/93). Prin prelucrarea lani din crescatoriile ovine europene, se asigura locuri de munca in Germania si Europa si aduc un aport considerabil la mentinerea cultura.

Un loc de Top la testari

Cel mai bun produs al anului 2003 la Plan Expo (Dublin) sau nota foarte bun la restul ecologic 4/2002. Cel mai bun material de termoizolatie in test.

Sisteme inteligente de constructie: DURISOL

Timp de 50 ani materialul natural Durisol a deschis drumul construciilor ecologice n Austria. i de 50 ani materialul Durisol este n continu perfecionare ca material ecologic cu cea mai mare capacitate de conductivitate a cldurii. Aa a devenit Durisol cel mai competent material natural n conductivitatea cldurii i a izolrii fonice de nalt clas. Multiplele pri pe care le are materialul Durisol este eficient pentru orice tip de construcii ncepnd de la case de vacan pn la blocuri masive, construcia fiind realizat ntr-un timp redus, cu precizie foarte mare. Sistemul Durisol este cunoscut n lumea ntreag ca material ecologic cu o rezisten termic ridicat, rezisten la greutate, elasticitate, fiind ignifug, fonic i totodat economic. Durisol, prieten al naturii, nu duneaz mediul nconjurtor i asta mai bine de peste 50 de ani.

Agrement Tehnic European ATE-05/0090

Denumirea comerciala: Caramizi de zidarie cu alveole DURISOL realizate din aschii de lemn si beton Propietarul agrementului tehnic Durisol - Werke GesmbH Nachfg. Kommanditgesellschaft Durisolstrasse 1 2481 Achau Osterreich Obiectul si scopul agrementului tehnic Sisteme de cofrare nepurtatoare de rezistenta, ingropate DURISOL constand din caramizi de zidarie cu alveole din agregate de beton si aschii din lemn Validitate Din noiembrie 2005 pana la 25 noiembrie 2010

ntreprinderea producatoare Durisol - Werke GesmbH Nachfg. Kommanditgedellschaft Durisolstrasse 1 2481 Achau Osterreich I. BAZELE LEGALE SI CONDITII GENERALE 1. Aceasta Aprobare Tehnica Europeana a fost emisa de Institutul German pentru Tehnica Constructiilor n conformitate cu: - Directiva Consiliului 89/106/CEE din 21 decembrie 1988 privind adaptarea legislatiei, reglementarilor si prevederilor administrative ale statelor membre privind produsele utilizate n constructii(1), modificate prin Directiva Consiliului 93/68/CEE(2) si reglementarea (CE) nr. 1882/2003 a Parlamentului si a Consiliului European(3). - Legea privind punerea n circulatie si circulatia libera a produselor pentru constructii care nlocuieste Directiva 89/106/EWG a Consiliului din 21 decembrie 1988 privind adaptarea legislatiei, reglementarilor si prevederilor administrative ale statelor membre privind produsele utilizate n constructii si a altor documente legale ale Comunitatilor Europene (Legea privind produsele utilizate n constructii Bau PG) din 28 aprilie 1988(4), amendata ultima data prin lege la 06.01 2004(5). - Reguli Procedurale Comune pentru solicitarea, pregatirea si acordarea aprobarilor tehnice europene, stabilite n Anexa la Decizia Comisiei 94/23/CE(6). - Linia directoare Sisteme de cofraje neportante pe baza de caramizi (blocuri) sau panouri cu alveole realizate din materiale izolatoare si uneori din beton, ETAG 009. 2. Institutul German pentru Tehnica Constructiilor este autorizat sa verifice daca prevederile acestei Aprobari Tehnice sunt indeplinite. Verificarea se poate face n ntreprinderea producatoare. Totusi responsabilitatea pentru conformitatea produselor cu Aprobarea Tehnica Europeana si utilizarea acestora pentru scopul intentionat cade n sarcina detinatorului Aprobarii Tehnice Europene. 3. Aceasta Aprobare Tehnica Europeana nu va fi transferata la producatori sau agenti ai producatorilor altii dect cei indicati la pag. 1 sau instalatiilor producatoare altele dect cele indicate la pagina 1 a acestei Aprobari Tehnice Europene. 4. Aceasta Aprobare Tehnica Europeana poate fi retrasa de Institutul German pentru Tehnica Constructiilor, n special dupa o informare a Comisiei conform Articolului 5(1) a Directivei Consiliului 89/106/CEE. 5. Reproducerea acestei Aprobari Tehnice Europene, inclusiv transmiterea prin mijloace electronice, se va face n ntregime. Se poate face totusi si o reproducere partiala cu acordul scris al Institutului German pentru Tehnica Constructiilor. n acest caz reproducerea partiala va fi definita ca atare. Textele si desenele din brosurile publicitare nu vor contrazice si nu vor determina o utilizare gresita a Aprobarii Tehnice Europene.

6. Aceasta Aprobare Tehnica Europeana a fost emisa de organul emitent n limba sa oficiala, aceasta versiune corespunde n ntregime cu versiunea care circula n cadrul EOTA. Traducerile n alte limbi trebuie desemnate ca atare.
II CONDITII SPECIFICE APROBARII TEHNICE EUROPENE

1. Definirea produsului si a scopului de utilizare Sistemul de cofrare DURISOL este un element de cofrare nepurtator de rezistenta constand din caramizi/blocuri de zidarie cu alveole (vezi anexa D1, D2) care pot fi utilizate ca cofraje pentru peretii din beton nearmati sau armati, turnati la fata locului 1.1. Descrierea produsului pentru constructii
Caramizile de zidarie cu alveole constau din agregate din beton si aschii de lemn. Pentru elementele standard exista 2 forme diferite. Prima forma cuprinde caramizi cu goluri cu 2 spatii goale, nchise, pe toata lungimea caramizii (vezi de ex. Anexa D1, fig. 1-4), iar cea de-a doua cu una sau mai multe spatii nchise, pe toata lungimea, la mijlocul caramizii, la fiecare capat existnd un spatiu gol deschis, la jumatate din lungimea a1 (vezi de ex. Anexa D1, fig. 5).Doar n cazul primului tip, suprafetele verticale de contact (rosturile) sunt prevazute cu nut si feder pentru a asigura o pasuire etansa la imbinare. Pentru rosturile orizontale (rosturile de rezemare) nu este prevazuta o profilare, nsa frecarea statica dintre suprafete este destul de mare pentru a evita deplasarea caramizilor n timpul constructiei peretelui si turnarii betonului. Lungimea elementului este 500 mm, iar naltimea este de 250 mm. Caramizile de zidarie cu alveole, pentru pereti exteriori de cofrare mai grosi sau cu insertii de izolatie termica sunt utilizate n general pentru pereti exteriori portanti. Grosimea peretelui de cofrare exterior al caramizilor cu alveole este cuprinsa ntre 120 si 200 mm. Peretii interiori de cofrare au o lungime de 500 mm. Caramizile de zidarie cu alveole cu grosimi egale ale peretilor interiori si exteriori de cofrare se utilizeaza de asemenea pentru constructia peretilor interiori. Grosimea maxima a spatiului gol pentru turnarea miezului de beton este de 230 mm, iar grosimea minima este de 90 mm. Sistemul include de asemenea caramizi speciale cu alveole utilizate ca si caramizi de capat si de colt (vezi Anexa D2). Elementele pentru buiandrugi sunt realizate din elemente normale (fig. 1, 2, 3 si 4 ale Anexei D1) prin taierea unei nervuri din exterior si a tuturor nervurilor din interiorul caramizii cu orificii. Este de asemenea posibil sa se realizeze elemente de buiandrug din elemente speciale (fig. 3 a Anexei D2) prin taierea tuturor nervurilor din interiorul caramizii. naltimea maxima a peretelui de cofrare al unui astfel de element de buiandrug nu va depasi 50 cm. 1.2. Utilizarea prevazuta Setul este destinat pentru constructia peretilor interiori, ct si a celor exteriori supraterani sau subterani si care pot fi portanti (structurali) sau neportanti (nestructurali), inclusive pentru peretii care corespund normelor anti incendiu. Cnd se utilizeaza tipul de constructie subterana, trebuie sa se asigure o impermeabilizare

_______________________________________________________________________ _ 1) Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene nr. L40 2) Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene nr L220 3) Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene nr L284 4) Buletinul Legislativ Federal I 5) Buletinul Legislativ Federal I 6) Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene nr. L17

conform reglementarilor nationale aplicabile functie de faptul ca apa freatica exercita sau nu presiune asupra peretelui. Impermeabilizarea va fi protejata mpotriva deteriorarilor mecanice cu ajutorul unui strat de protectie rezistent la lovituri (socuri). Prevederile stipulate n aceasta ATE se bazeaza pe o durata estimata de utilizare a setului de elemente de cofrare de cel putin 50 ani,(50x3) cu conditia ca sistemul de cofrare sa fie utilizat si ntretinut n mod corespunzator. Indicatiile date privind durata de utilizare nu pot fi interpretate ca garantii oferite de producator, ci trebuie considerate doar ca un mijloc de selectare a produselor corespunzatoare n ceea ce priveste durata de utilizare rezonabila din punct de vedere economic a constructiei. 2. Caracteristicile produsului si metode de verificare 2.1.1. Caramizi cu alveole Caramizile cu alveole corespund informatiilor si desenelor date n anexele D1, D2. Datele caracteristice ale caramizilor standard cu alveole si a celor speciale sunt date n tabelele Anexelor dupa cum urmeaza:

Betonul pe baza de aschii de lemn din care sunt realizate caramizile cu alveole, este disponibil n clasele de densitate de 550 kg/m3, 600 kg/m3 si 810 kg/m3. Corelatia dintre diferitele tipuri de caramizi cu alveole si diferitele clase de densitate se poate vedea n Anexa D5. Materialele pentru insertiile izolatiei termice (vezi de ex. formele 2-4 din Anexa D1) sunt: polistiren expandat, vata minerala si pluta expandata. Cerintele minime ale diferitelor materiale izolatoare trebuie sa indeplineasca cerintele din tabelul de mai jos:

Materialul izolator este livrat sub forma de placi avnd inscriptionat marcajul CE n conformitate cu standardele produsului si trebuie taiat la dimensiunea insertiilor. Caracteristicile materialului, dimensiunile si tolerantele caramizilor cu alveole neindicate n Anexa sunt date n documentatia tehnica a ATE. 2.2. Metode de verificare 2.2.1. Generalitati Evaluarea potrivirii sistemelor de cofrare pentru scopul prevazut de utilizare s-a realizat n conformitate cu ETAG 009, Linie Directoare pentru Aprobarea Tehnica Europeana (ATE) privind sisteme neportante, pe baza de caramizi cu alveole sau elemente din materiale izolatoare si, printre care beton, editia iunie 2002. ATE a fost emisa pentru sistemul de cofrare DURISOL,pe baza informatiilor convenite, pastrate la Institutul German pentru Tehnica Constructiilor (DIBt), care identifica setul de cofrare evaluat si estimat. Modificarile survenite n cadrul procesului de productie, setului sau componentelor care nu concorda cu informatiile depozitate, vor fi aduse la cunostinta DIBt nainte de introducerea acestor modificari.

DIBt va decide daca astfel de modificari afecteaza sau nu ATE si n consecinta valabilitatea marcajului CE acordat pe baza ATE si daca da, va stabili daca sunt necesare noi evaluari si/sau modificari ale ATE. 2.2.2. Cerinta esentiala nr. 1: rezistenta mecanica si stabilitatea 2.2.2.1.Modelul structural al miezului portant din beton Peretii realizati cu sistemul de cofrare DURISOL sunt pereti de tip grila (zabrele) conform ETAG009, par. 2.2. 2.2.2.2.Eficienta umpluturii de beton O umplere eficienta a betonului este posibila lund n considerare instructiunile din capitolul 4.2 si instructiunile de montaj ale detinatorului ATE, fara crearea de goluri sau zone de armare neacoperite n miezul de beton. Sunt ndeplinite n mod corespunzator cerintele conform ETAG009, capitolul 6.1.2. 2.2.2.3.Posibilitatea armarii (cu fier-beton) Se pot instala doar armaturi din otel-beton conform capitolului 4.2.3. si conform ghidului de montaj al detinatorului ATE. n cadrul limitarilor mai sus mentionate, cerintele conform ETAG009, capitolul 6.1.3. sunt ndeplinite n mod corespunzator. 2.2.3. Cerinta esentiala nr. 2: siguranta n caz de incendiu 2.2.3.1.Comportamentul la incendiu Suprafetele peretilor realizati cu tipul de caramizi cu alveole indicate cu * n anexa D1 satisfac cerintele EUROCLASS A2-s1d08 conform EN 13501-1. Pentru toate tipurile de caramizi cu alveole care nu sunt indicate cu * n anexele D1 se utilizeaza optiunea performante determinate (Euroclasa F conform EN13501-1). 2.2.3.2.Rezistenta antiincediu In functie de grosimea miezului de beton, peretii indeplinesc in mod corespunzator criteriile conform ETAG009, tabel 1, coloana 3 (vezi tabelul urmator). Conditiile preliminare pentru utilizarea tabelului urmator sunt: - Proiectul cladirii trebuie sa tina seama de efectele secundare create n timpul unui incendiu. Solicitarile fortate ca urmare a dilatarii termice trebuie sa fie foarte reduse iar in perete trebuie prevazute rosturia corespunzatoare. Se vor aplica reglementarile valabile la locul de utilizare. Cerintele structurale (constructive) n conditii normale, aplicabile pe santier, ar putea necesita dimensiuni mai mari. Acoperirea cu beton a armaturii trebuie efectuata respectnd reglementarile aplicabile pe santier. - Se va utiliza un beton cu greutate normala, dupa cum se defineste n EN206-1-2000, Beton partea 1: specificatii, performante, productie si conformitate. n cazul n care EN206 nu se aplica, se poate accepta un tip de beton echivalent, conform reglementarilor nationale. - Rezistenta betonului va fi cuprinsa ntre C16/20 si C50/60 n conformitate cu EN206. n cazul n care standardul european EN206 nu este aplicabil, se poate utiliza alternativ un beton conform reglementarilor nationale aplicabile pe santier, cu o rezistenta la compresiune cuprinsa n intervalul dat mai sus. - Peretii vor fi tencuiti pe ambele fete sau cel putin rosturile de pe ambele fete trebuie acoperite cu un mortar corespunzator. Mortarul pentru tencuiala sau pentru astuparea rosturilor va fi pe baza de agregate anorganice: ghips, ciment sau var sau din combinatii adecvate ale acestor 3 lianti. - Peretii sunt supusi la incendiu doar pe una din fete.

2.2.4. Cerinta esentiala nr. 3: igiena, sanatate si mediu 2.2.4.1.Eliberarea de substante periculoase Conform declaratiei producatorului, caramizile cu alveole DURISOL nu contin, conform bazei de date UE nici un fel de substante periculoase. 2.2.4.2.Permeabilitatea la vapori de apa Placnd de la testele conform EN12085 pentru densitatea de 550kg/m3 pentru ntreaga gama de densitati din aceasta ATE, trebuie sa se considere =2 pentru starea umeda si =8 pentru starea uscata a agregatelor pe baza de ciment si aschii de lemn. Daca se utilizeaza aceste valori pentru verificarea bilantului anual al umiditatii sau a cantitatii maxime de condensare interstitiala conform EN ISO13788, constructia se va situa n domeniul sigur. Valorile pentru rezistenta la difuziune a vaporilor de apa a betonului, functie de densitatea si tipul diferitelor insertii de materiale izolatoare, sunt tabelate n EN12524. 2.2.5. Cerinta esentiala nr. 4: siguranta la utilizare 2.2.5.1.Rezistenta legaturii dintre peretii tip cofraj si miezul de beton Rezistenta legaturii este cel putin egala cu rezistenta caramizilor fata de presiunea betonului proaspat, conform 2.2.5.2. Cerintele conform ETAG009, cap. 6.4.2 sunt ndeplinite in mod corespunzator. 2.2.5.2.Rezistenta la presiune a betonului ntrebuintarea pentru scopul intentionat n ceea ce priveste rezistenta la presiune a betonului a fost determinata prin testare conform ONORM B3208 (determinarea rezistentei la tractiune a nervurilor si a rezistentei la tractiune prin ncovoiere a peretilor structurilor tip cofraj) pentru majoritatea tipurilor de caramizi cu alveole. n toate cazurile, rezistenta caramizilor la presiunea betonului, a fost mai mare dect presiunea betonului proaspat, masurata ntr-o structura de ncercare cu naltimea de 2 m. Viteza de betonare a fost de 8m/ora si clasa de curgere a betonului proaspat a fost F4. Cerintele conform ETAG009, cap. 6.4.2. au fost ndeplinite in mod corespunzator. 2.2.5.3.Siguranta mpotriva ranirii personalului la contact La livrare pe santier, caramizile cu goluri nu au muchii taioase sau ascutite chiar si atunci cnd sunt scurtate pentru executarea deschiderilor destinate usilor si ferestrelor. Deoarece exista un anumit risc de abraziune a pielii sau de taiere a personalului datorita suprafetelor aspre ale caramizilor, manipularea acestora pe santier se va face cu manusi. Cerintele conform ETAG009, cap. 6.4.3 sunt ndeplinite in mod corespunzator. 2.2.6. Cerinta esentiala nr. 5: Protectia mpotriva zgomotului 2.2.6.1.Izolatia fonica n cazul sunetului propagat n aer Valoarea determinata a izolatiei fonice, conform EN 140-3 pentru pereti realizati din caramizi cu alveole DURISOL 18/12 este RW=60 (-2; -6) dB. Valoarea este valabila pentru urmatoarea sectiune de perete: - tencuiala din var-ciment de 2,3 cm (densitate 1890 kg/m3) - caramizi cu alveole DURISOL 18/12 de 18 cm umplute cu ciment (densitate 2480 kg/m3) - tencuiala de var-ciment de 2,0 cm (densitate 1840 kg/m3) Pentru pereti realizati din caramizi cu alveole mai subtiri, caramizi cu insertii de izolatie termica, pereti de caramizi DURISOL 18/12 cu straturi mai subtiri de tencuiala sau beton si straturi de tencuiala cu densitati mai mici se va utiliza optiunea performante nedeterminate din ETAG009, tabelul 3. 2.2.6.2.Absorbtia zgomotului Se va utiliza optiunea performante nedeterminate din ETA009, tabelul 3. 2.2.7. Cerinta esentiala nr. 6: Economia de energie si retentia caldurii 2.2.7.1.Rezistenta termica Valoarea nominala a conductivitatii termice a agregatului din beton si aschii de lemn a fost determinata n acelasi fel ca pentru materialele izolatoare, conform standardelor europene (de ex. EN 13163, cap. 4.2.1) si sunt redate n tabelul de mai jos functie de densitate:

Densitate in kg/m Conductivitatea termica DI in W (m*k) 550 0,13 600 0,15 810 0,24 Din aceste valori se poate determina rezistenta termica RDI a peretilor cofrajului (caramizii) cu relatia: RDI = (tS1 + tS2) / .DI (m2 * K/W) n care tS1 si tS2 sunt grosimile peretilor interiori si exteriori ai caramizii de tip cofraj. Peretii realizati din caramizi cu alveole sunt usor neomogeni. Motivul neomogenitatii l constituie, conform EN-ISO 9646, nervurile neuniform distribuite, la o distanta centrala pe verticala si orizontala de 25 cm, care formeaza spatii n reteaua miezului de beton n cazul n care caramizile cu alveole ar fi ndepartate. Rezistenta termica a acestui tip de perete realizat din caramizi cu alveole poate fi determinata prin 3 metode. Prima metoda: Determinare fara a lua n considerare nervurile, adica un perete omogen, conform EN-ISO 6946, cap. 6.1, constnd din 3 straturi: - perete de tip cofraj din beton si aschii de lemn la partea exterioara a caramizii - miezul de beton - perete de tip cofraj din beton si aschii de lemn la partea interioara a caramizii Rezulta astfel valoarea minima a rezistentei termice. Metoda a doua: Se considera peretele ca o componenta termica neomogena a constructiei, cu straturi omogene si neomogene din punct de vedere termic, paralele la suprafata peretelui, conform EN ISO 6946, cap. 6.2. Pentru simplificare este posibil sa se unga conexiunea orizontala dintre coloanele verticale ale miezului de beton pe naltimea caramizii cu goluri (vezi fig. urmatoare). n cazul caramizilor cu alveole cu insertii de material izolator se va utiliza cel putin metoda a doua. Metoda a treia: Determinarea prin metode exacte de calcul conform ISO 10211 2.2.7.2.Inertia termica (capacitatea de nmagazinare a caldurii) Capacitatea termica a agregatelor din beton si aschii de lemn se poate presupune ca fiind egala cu cea a betonului din agregate/componente usoare, conform EN 12524, tabelul 2. Valorile capacitatii termice a betonului, polistirenului expandat, vatei minerale si a plutei expandate sunt de asemenea tabelate n EN 12524. 2.2.8. Aspecte privind durabilitatea n timp si capacitatea de utilizare 2.2.8.1.Rezistenta la deteriorare Influente fizice Deoarece coeficientul de dilatatie termica al betonului cu aschii de lemn nu este mai mare dect cel al betonului normal, dimensiunile caramizilor cu alveole nu variaza cu mai mult de 0,07% dupa expunerea acestora la 70C timp de 48 ore. Cerintele conform ETAG 009, capitolul 6.7.1.1. sunt ndeplinite in mod corespunzator. Influente de natura chimica Caramizile cu alveole nu contin componente din otel la care poate aparea coroziunea. Prin urmare cerinta protectie la coroziune conform ETAG 009, cap. 6.7.1.2 este ndeplinita n mod corespunzator. Influente biologice n cazul n care peretii sunt protejati cu tencuieli standard si sunt respectate conditiile privind utilizarea cladirii, folosirea agregatelor din beton si aschii de lemn ca materiale de izolare termica a demonstrat timp de decenii(sunt in test1927 cca.80ani) ca acestea protejeaza mpotriva ciupercilor, bacteriilor, algelor si insectelor. Agregatele din beton si aschii de lemn si materialele termoizolatoare utilizate nu constituie surse de hrana si n general nu contin goluri n care ar putea cuibari insectele. Cerintele conform ETAG 009, cap. 6.7.1.3. sunt ndeplinite in mod corespunzator.

2.2.8.2.Rezistenta la deteriorari n timpul utilizarii normale Incorporarea conductelor Pentru instalarea conductelor orizontale pe santier sunt adecvate instructiunile din ghidul de instalare al detinatorului ATE. Fixarea diferitelor obiecte Fixarea obiectelor n peretii de tip cofraj este posibila in manta caramizii(un holsurub= 80 kg), componentele de fixare importanta pentru rezistenta mecanica trebuie sa se gaseasca n miezul de beton. 3. Evaluarea si atestarea conformitatii si a marcajului CE Conform deciziei privind procedura de atestare a conformitatii 98/275/CE din 5 decembrie 1997, amendata prin decizia 2001/596/CE a Comisiei Europene, se aplica sistemul 2+ de atestare a conformitatii. Sistemul de atestare a conformitatii este definit dupa cum urmeaza: Sistemul 2+: Declaratia de conformitate a produsului efectuata de producator pe baza: a) atributiunilor pentru producator: 1) testarea initiala de tip a produsului 2) controlul productiei n fabrica 3) testarea probelor luate din fabrica n conformitate cu un plan de testare prestabilit b) atributiuni pentru organizatia atestata: 4) certificarea controlului productiei n fabrica pe baza: - inspectarii initiale a fabricii si a controlului productie n fabrica - supravegherea, evaluarea si aprobarea continua a produsului n fabrica n plus, conform deciziei 2001/596/CE a Comisiei Europene se aplica sistemul 1 de atestare a conformitatii n ceea ce priveste comportarea la incendiu. Sistemul de atestare a conformitatii este definit dupa cum urmeaza: Sistemul 1: certificarea conformitatii produsului de catre o organizatie de certificare atestata, pe baza: a) atributiilor pentru producator: 1) controlul productiei n fabrica 2) testarea suplimentara a probelor luate din fabrica de catre producator n conformitate cu planul de testare prescris c) atributiuni pentru organizatia atestata: 3) testarea initiala de tip a produsului 4) inspectia initiala a fabricii si a controlului productiei n fabrica 5) supravegherea, evaluarea si aprobarea continua a controlului productiei n fabrica 3.2. Responsabilitati 3.2.1. Atributii ale producatorului 3.2.1.1. Controlul productiei n fabrica Producatorul va efectua controlul intern permanent al productiei. Toate elementele, cerintele si prevederile adoptate de producator vor fi documentate ntr-o maniera specifica, sub forma de politici si proceduri scrise, inclusiv nregistrari ale rezultatelor obtinute. Acest sistem de control al productiei va asigura ca produsul sa fie n conformitate cu aceasta Aprobare Tehnica Europeana (ATE). Producatorul poate utiliza doar materii prime specificate n documentatia acestei ATE. Controlul productiei n fabrica se va face n conformitate cu planul de control din 28 octombrie 2005 privind ATE-05/0090 emisa la 25 noiembrie 2005, care constituie parte integranta a acestei ATE. Planul de control este stabilit n corelatie cu sistemul de control al productiei n fabrica, efectuat de producator si pastrat la Institutul German pentru Tehnica Constructiilor. Rezultatele controlului productiei n fabrica vor fi nregistrate si evaluate n conformitate cu prevederile planului de control.

3.2.2. Atributiuni ale organizatiei atestate Organizatia atestata va efectua: - testarea initiala de tip a produsului (doar n ceea ce priveste comportarea la incendii) - inspectia initiala a fabricii si a controlului productiei n fabrica - supravegherea, evaluarea si aprobarea continua a controlului productiei n fabrica n conformitate cu prevederile stipulate n planul de control din 25 octombrie 2005 referitor la ATE-05/0090 emisa la 25 noiembrie 2005. Organizatia atestata va retine punctele esentiale ale actiunilor sale, la care se face referire mai sus, si va documenta rezultatele obtinute si concluziile trase ntr-un raport scris. Organizatia atestata de certificare, implicata de producator, va emite un certificat CE de conformitate al produsului, specificnd conformitatea cu prevederile acestei ATE (doar n ceea ce priveste comportarea la incendii). Organizatia atestata de certificare, implicata de producator, va emite un certificat CE de conformitate al controlului productiei n fabrica, specificnd conformitatea controlului productiei n fabrica cu aceasta ATE. n cazurile n care prevederile ATE si ale planului de control al acesteia nu mai sunt ndeplinite, organizatia de certificare va retrage certificatul de conformitate si va informa fara ntrziere Institutul German pentru Tehnica Constructiilor. 3.3. Marcarea CE Marcarea CE va fi inscriptionata pe produsul nsusi sau pe o eticheta atasata produsului sau pe documentele nsotitoare ale produsului, de ex. declaratia CE de conformitate. Literele CE vor fi urmate de numarul de identificare al organizatie de certificare atestate, daca este cazul, ct si de urmatoarele informatii suplimentare: - denumirea si adresa producatorului (persoana juridica responsabila de productie) - ultimele 2 cifre ale anului n care s-a adoptat marcajul CE - numarul certificatului CE de conformitate pentru produs (doar pentru comportarea la incendii) - numarul certificatului CE pentru controlul productiei n fabrica - numarul Aprobarii Tehnice Europene - numarul Directivei pentru ETAG 009 - Euroclasa n conformitate cu EN 13501-1 (vezi 2.2.3.2) - Clasa de rezistenta la incendii n conformitate cu EN 13501-2 functie de grosimea minima a miezului din beton. - Protectia mpotriva zgomotului n conditiile n care performantele nu au fost determinate -Valorile nominale ale rezistentei termice RDI ale agregatului pe baza de aschii de aschii de lemn si ciment, in conformitate cu EN 13161:2001-10 4. Presupuneri pe baza carora s-a evaluat n mod favorabil capacitatea de utilizare a produselor pentru utilizarea prevazuta 4.1. Productia ATE se emite pentru produs pe baza datelor/informatiilor convenite, pastrate la Institutul German pentru Tehnica Constructiilor, care identifica produsul care a fost evaluat si estimat. Modificarile intentionate a fi aduse produsului sau procesului de productie care ar putea determina ca datele/informatiile depozitate sa nu mai fie corecte, vor fi aduse la cunostinta Institutului German pentru Tehnica Constructiilor nainte de introducerea acestor modificari. Institutul German pentru Tehnica Constructiilor va decide daca astfel de modificari afecteaza sau nu ATE si n consecinta valabilitatea marcajului CE si daca da, va decide daca sunt necesare evaluari sau modificari ulterioare ale ATE.

4.2. Utilizarea 4.2.1. Generalitati Producatorul se va asigura ca cerintele formulate n sectiunile 1, 2 si 4 sunt aduse la cunostinta celor implicati n planificare si executie. Ghidul de montaj este pastrat la DIBt si va fi prezent pe fiecare santier. n cazul n care instructiunile producatorului contin alte specificatii dect cele specificate aici, se vor aplica specificatiile ATE. Dupa montarea caramizilor cu alveole, se va turna si compacta betonul amestecat pe santier sau adus din exterior. n conditiile de utilizare finala rezulta astfel pereti din beton de tip retea din beton nearmat sau armat n conformitate cu EN 1992-1-1, respectiv cu reglementarile nationale corespunzatoare. Pentru proiectul structural/dimensionarea elementelor portante se vor utiliza dimensiunile si greutatile date n anexa D5. n conditiile utilizarii finale, nervurile din beton-aschii de lemn ale caramizilor cu alveole si benzile de material izolator constituie principalul izolator termic al peretilor. 4.2.2. Montarea caramizilor cu alveole Caramizile cu alveole vor fi asezate pe santier n straturi fara adeziv. Pentru a obtine cofraje adecvate pe naltime, rosturile verticale dintre 2 elemente ale unui strat trebuie deplasate cu jumatate din lungimea elementului spre rosturile verticale ale stratului anterior si celui urmator (vezi anexele D3, D4) n asa fel nct planurile mediane ale caramizilor plasate unele peste altele sa fie situate n plan vertical. nainte de toate, primul strat de caramizi va fi plasat exact n conformitate cu elevatia n plan si alinierea ntregului nivel. Ulterior, n conformitate cu ghidul de instalare al producatorului, caramizile cu goluri se plaseaza unele peste altele (vezi anexele D4, D5) la naltimea dorita a nivelului. Tot acum se va instala armatura necesara n conformitate cu ghidul de instalare. Colturile peretelui rectangular se vor realiza n conformitate cu anexele D3, D4. Elementele de buiandrug trebuie sprijinite. 4.2.3. Instalarea armaturii n general pot fi realizate cu acest sistem doar pereti simpli din beton. Conform ghidului de instalare, este posibil sa se instaleze armatura dupa cum urmeaza: - n fiecare conexiune orizontala dintre coloanele verticale ale retelei - n fiecare coloana verticala o singura bara de armare, mpletitura de armare din fier- beton sau cos/alveola de armare pentru ntreaga coloana Conditiile preliminare pentru instalarea armaturii sunt: - dimensiunile pe orizontala ale plaselor sau alveolelor/cosurilor de armare din otel-beton pentru armare pe verticala, inclusiv distantierele vor fi ceva mai mici dect dimensiunile minime corespunzatoare ale miezului din beton - planificarea va permite spatii suficiente n armatura pentru conductele sau tubulatura de descarcare a betonului - rezistenta agregatelor din beton si aschii de lemn la penetrarea carbonatilor si clorurilor nu a fost examinata, respectiv se va aplica acoperirea completa cu beton conform EN 1992-1-1 sau a reglementarilor nationale corespunzatoare - distanta minima si maxima dintre barele de armare va fi n conformitate cu EN 1992-1-1 sau cu reglementarile nationale corespunzatoare - n cazul n care se utilizeaza ca armatura verticala mai mult de o bara, toate barele vor fi legate una de alta printr-o retea (de ex. prin legare sau nfasurarea de bare transversale) Buiandrugii vor fi armati n toate cazurile la fel ca si grinzile n conformitate cu EN 1992-1-1 sau cu reglementarile UE corespunzatoare. 4.2.4. Betonarea Pentru producerea betonului normal se va aplica EN 206-1:2001-07. Betonul situat la limita inferioara sau sub clasa de curgere F3 va fi compactat prin vibrare. Betonul situat n domeniul superior sau peste clasa de curgere F3 poate fi compactat corespunzator prin batucire. Clasa de curgere a betonului proaspat nu va fi mai mare de F5 si functie de grosimea miezului din beton nu va fi mai mica dect cea data n ETAG 009. Dimensiunile maxime ale agregatelor, functie de

grosimea miezului din beton, nu vor fi mai mari dect valorile date n ETAG 009. Betonul trebuie sa fie cu ntarire rapida sau medie, n conformitate cu EN 206-1:2001-07. Turnarea betonului se va face doar de persoane instruite pentru acest tip de activitate si care stiu a manipula corect sistemul de cofrare. Pentru a permite lucrul n conditii de siguranta, este necesara utilizarea unei schele independente de perete. Viteza maxima de betonare nu va depasi 3 mc./ora. Betonul va fi plasat n straturi de aprox. 1m. n cazul n care reglementari nationale echivalente nu sunt disponibile, se vor lua n considerare urmatoarele instructiuni: Rosturile de lucru orizontale trebuie prevazute de preferinta la naltimea nivelului/etajului. Daca acest lucru nu este posibil, trebuie sa se prevada o bara/armatura verticala de legatura. Aceasta armatura de legatura trebuie sa satisfaca urmatoarele cerinte: - 2 bare de armare verticale, nvecinate, nu vor fi situate n acelasi plan, paralel la suprafata peretelui - distanta dintre 2 bare de armare de legatura, pe directia peretelui, va fi de cel puti 10cm si nu mai mare de 50cm - suprafata totala a sectiunilor barelor de armare de legatura nu va fi mai mica dect 1/2000 din sectiunea miezului de beton - lungimea de ancorare a barelor de armare de legatura la ambele capete ale rosturilor de lucru trebuie sa fie de cel putin 20cm nainte de urmatoarea turnare a betonului se va ndeparta resturile de ciment si betonul detasat/desprins, iar rosturile de lucru vor fi pre-umezite suficient. n momentul turnarii betonului, suprafata stratului anterior de beton va fi usor umezita n asa fel nct pasta de ciment a betonului nou introdus sa se combine foarte bine cu betonul turnat anterior. n cazul n care nu sunt prevazute rosturi de lucru, turnarea betonului n straturi nu poate fi ntrerupta dect n momentul n care betonul adus pe santier ncepe sa se ntareasca, n asa fel nct sa fie posibila o legatura buna si uniforma ntre 2 straturi de beton. Atunci cnd se utilizeaza vibratoare interne, cilindrul vibrator va penetra si stratul inferior deja comprimat de beton. Betonul poate cadea liber doar pna la o naltime de 2m, peste aceasta naltime betonul trebuind sa fie turnat prin conducte de descarcare sau tubulaturi de betonare cu un diametru maxim de 100mm si va fi directionat aproape direct la locul de plasare. Conurile de turnare trebuiesc evitate prin asigurarea de distante scurte ntre punctele de turnare. Dupa betonare, peretii nu trebuie sa devieze fata de firul cu plumb cu mai mult de 5mm pe metrul de naltime continua a peretelui. Tavanul/planseul poate fi plasat pe pereti realizati din caramizi cu goluri doar dupa ce betonul din nucleele de beton s-a intarit corespunzator. 4.2.5. Conducte care traverseaza si sunt incorporate n perete Conductele orizontale care trec prin perete trebuie instalate n conformitate cu ghidul de instalare al detinatorului ATE si se va tine seama de acestea la dimensionarea peretelui. Trebuie evitate conductele orizontale care strabat miezurile peretelui. Daca este absolut necesar, se va tine seama de acestea la dimensionarea peretelui. Trebuie sa se tine seama de asemenea de conductele verticale care trec prin miezul de beton daca diametrul acestora depaseste 1/6 din grosimea miezului de beton si distanta dintre conducte este mai mica de 2m. 4.2.6. Reprelucrarea si finisarea Peretii de tip DURISOL trebuie protejati prin intermediul finisajelor. Finisajele nu fac parte din sistemul de cofrare si astfel nu sunt tratate in acest ATE. Pentru suprafete exterioare, de preferinta sistemele de tencuire larg utilizate, trebuie sa satisfaca cerinta ETAG 004. Executia tencuielii se va face n conformitate cu reglementarile UE aplicabile. nainte de aplicarea tencuielii se va nchide acoperisul cladirii, iar suprafetele peretilor vor fi curatate de impuritati. 4.2.7. Fixarea diferitelor obiecte Fixarea obiectelor n peretii de tip cofraj este posibila, elementul de fixare, care este important pentru rezistenta mecanica, va fi plasat n miezul de beton. Trebuie sa se tina seama de influenta elementelor de fixare asupra reducerii rezistentei termice, n conformitate cu EN ISO 6946.

5. INDICATII PENTRU PRODUCATOR 5.1. Ambalare, transport si depozitare Caramizile cu alveole trebuie protejate mpotriva deteriorarii 5.2. Utilizare, ntretinere, reparatii Se recomanda efectuarea de controale regulate asupra finisajelor/tencuielii pentru a se asigura ca orice deteriorare este detectata si reparata ct mai curnd posibil. n ceea ce priveste recomandarile pentru utilizare, ntretinere si reparatii se va utiliza ETAN 009. BIBLIOGRAFIE:

http://www.durisol-masive.ro http://naturalpaint.blogspot.com/2009/03/izolatii-naturale-cu-lana-de-oaie.html