Sunteți pe pagina 1din 16

sEMNlFlcATlE

COMPORTAMENT iH CADRUL CONSTRUIT


SI

GEOFFREY BROADBENT

iICHARD BUNI
TOMAS TLORENS

Ircdrcercdin i, enslezd de

ofi.

IANOLA TRlScU drh. ANAMARIA ZAHAR ADE

tr
CAsEIF VAZUTE DE COPII: PROLEGOMENE IA UN STUDIU
ASUPRA OPIIUNII OAMENILOR
PENTRU ACOPERISURI INCLINATE-

CAsA, 5lI'1BOL CREAT PROGREsIV

deatirudini, mre nu parrund in sthiunte rr rrepteie ten niticoltei pri! ind on pdul cosei, considerore lenohene psihoosr.e, 3octol6 ricuhuEle, ii provool,i o rcre rup66,odre de ne l$e. rord.o3e nr psk rl coloj de eanre .orrenlorle ole.e de con-uroro, o.o cun dr ol"oe d ir Lr me. oiu lo un rostouE chinezesc, Lod Roslon 0964. Mn.eo Elidle (195e). Gd*on Bocherod (1%e) ei corl .Juis (1e.e),leco.e in retut sdu. au semnolor e^r3F1!o u'or npu5r_ u'ire*o ei _oF dor o
' eb lo bo4 dire,leoI ncrueslir: ole lo.Li,ii. pnr inrehed,L

In1-ur ne iro,iL o^ico puh coi,eenr, cdrc co.pe, (e/r)iii er k leso u'o cu ndd'ils :o! ooq.ce pl !^d m'eoq:ile re'ilor ldra de !6iec'Ll .d.elor oi lo no,lL'berb ci' oleie lomulori

.rllrii t

cosd pr*enrdii in oc*6 onolize este de5c.G6 co o imogine dubld, hinunor echilibruid, d ccelui impuLi prelosic ri o$oi. de enuildred ldlirlo. dinre iid id rJ vicis udidile ndturii. di ftso, s5b oiii un mijloc d inlrunio cu hord&e inteosa fo4a a torenielor rl ludunllor cil ri o oft-

M r, Dr,

r. Mnder, lEr), Ddren,


257

tE*i;r$tf*r****#ffi
;,::,i",,ij;i",i';iii;,";-d;r"
c@

rrpodone{ p:

*i*il*ni*$;.131;*'1;":mi"",x";+"r.'..";r, i{ff hk[: iil!:4tifi :."'*,1+:.:r:'.,'* ::: ;,::


5'd'.:...'':.'{iid,ti#l',':'"".i:*}'"",""iff dr' i.i;.,'; p 1 ?di'|o btd de %no i.'.irii , ; ;;'r"i,i,i,ii ;" ;";"''.,", o.ci,*-" *-**.rr.
''' ;--:.ji.;;.i ;-*" obie.t ",;;$e o o*asjblrort ""d....eo

t,itifiit d"ra'
rn
FF_

odd',or' .orpeiEl iol'l'er'

*lgt$*rli.itt'.'s;#i*ti':"jj,r;:'.,',# ["i]titi:li*'i*i=i,ir,i*;'"-."ilrii*:'':"':Fii?-{$r#r,i-it'4""'*i:t','*";*

i*i;
j:fdt:i:

','ffi *:,#li[f***qH#*}il'u'ffi
=-;1ili+t+',i,'*p**;i"J.r..;"*'.!Fii "'-S{li."i'Ll*.",!}ll;{.m*r ri:;fi ::."'"#rr" r
rl
d veclndrdlii

r;

i[{;[::-{:tia-ii"rru:**r',iir'iti:'tt
inconjudbdrc'

!o I o n or Lo vido d o 'onoleuequLie doeol o ! crmr"o omrurJi po-ren :^ h,i-<;:,;-;d;; 'ou proF- o"ssb '@ , o -e -"i e(, ;;ir;r. c' .d." od*d-. 'as:I rr .dai {; ( .ci $! h q/ d did o doldd6 de ddi@reF drn 6 r ' I ;-.."r r"on u.o d.la h' d' e d.o, F, i.c'o . ::;-;;-.;";. ";l"o ,i.a,b .d de'p '..r.t.,.e roro oe o;d"c a "ro d. d 1'ok .ou I la ia."i. i,'" ..i"... i..r-t" I i-""=.t.i" ",-.--. oe"* a nij" l. ii;.'; :;,;a rcq,,i,e odo..ddor"o,ae'1,;'n*'d"." pd , qe.-db .onpo-orel od*o*

I ;;:"..i:';i;-. ;;". br" * ,*q,....

;:;;.- ;:;;.i.;;

i."'

i:i,

.o-.opirLr p-epe o otll "r&ruoF de | ''t'""i-a'u" *"-. ".a.r'' I M..h"" ". bo.,, d-,nF-i',ir 'r rodJ rcFrce srcnm4 Dc e,enprl, "o o t i;; ";;";;-;; 1 .n'\ail dqlaae'or 'dio, ' Perrr.opiL'd" I hu{n ;ooo, fte pode I ;;;,;;.;",;,; ;. a.; d"'"cr r'. Eh -.i,od"I"'..i I :"" ;*::;. :: ;, ;*".. tlr;:.,'li',1:,iil;Tl;;"": ",;:;;:li'; l , *"*..r .-" a"o. *m rl oarc no cund dec .oliirLi o I """i. r"* --i 'd I il"*a,-. -J....!""0. u.'i o,-; e k "olnde"' " I J' -. J ro.,. I ;;;,i " ; .;;; * -, ". "..oraod.sou pe vrJr 'dJoootrocc "r r da aoud ol roqorirLr o er!' r o ru e*u" I5-,.", "..iri't-. *d... "op .ote. dse.nd c+o h oe'Lr LrLi ;ern I ;;;ih ;;,.. at *r

I :;::.:i"i:":, "i,;;";:.;. ..or:". r ..'*r--,a -.ir"qd-I i."iiri.,i. u--,' "'..q"146oo;**o * rJ'-, or conpr.n'o i t i"::"-:;;",;;,1 ;, ..,. -ru" - .ini,oJ
I I I I I I I I I
ai;;,,,;a

I."b3e'.hh,..d, l'i,h

J Er \h.;6s6 cu o L3r6 'odie ih;i;';:h '-", #;;"-r'r perhu cid' 'r 'adrecJ preture rucru ror pc @I' 'r odore!@nLr i"i. [ . ri,i.'. di+tr. lLr i odu'!Io.. ul ".*^ --.. oto,o rodulL' in @'e .".."r". in "d .-,. *' "q.". d. d""".e. ;;i,J ., ;;.' .",;. ddub i""ir," r'".r ,. t. -re ",,;-oi;d!'<" i s;'r od'sse?..r "domlaoo'6' ru erc.o.id i\:;;;; ."^d.. t..dr,- -1., cr rr.c odu,l ot ,elpdi wi'ne 'o ;;;i; ;;b ",-i.. ,i .onoomr.ntu 'n public t!.r

l. -." t.rr-rt'ito -- trebd'6:a aib6l@ perru co ^oplll .d.on I i;d^ " "'"t.-8. ole J* oftdri 5ocoe I ;^ kLd .r llnd Jn ' 'p. *. I -- ..; P-1, ; i""d,o .rsort"orrneo cd I ." ." ""-. -,.' --*e* ..rrvd p'h coF el 4 pdlicip6 lo_ o oce_ do,o' o rr;..c I "" ,."-i. a" ".;."";r. "odre I ;.r *' d. "di',mt. ln'.*p.dao doJa {oFd corc poo'e I' nlril6unculod\_ " rudor !o inieeoo6.'mn'{cotio 65ei.o I h;.. kd".. -prr'r d.dd-.o n'nd d3.pr'o,ou

;i.ii*'i'a-,. J ii i*.1

t," I I I

a";*.oru;.t

?5e

I I

pe'!odn" $oire si n 5risir' htro ro; crcs q F !d'i rcru'ioecoc ::;,,6 ;;; ;.. -"' , .*p. a,nte roiir," r oib,e Lrror or sc{f l ",ii,.-]." "il"iJIi'i.,.i'; i:rllil'i"ii il^'oLb .oir.p . -pirLr se dob oentu ,J sdid'e A nos{e'o d" .",o6ioor" o <os.i ;i",;.;;;;r *.-dr I' ebpo 3moori@ .op o'e derorrd 'oooc orm ;"-;';;::; ;;,;l ; moo-:h de:ocobiriros ' odLh o' Perru.6 :, 1J pood .o' L'p,uori "." ,iiil':i .. ;;i;. h-."dr d. p.d.p-. o de.o,r 5" dl 'ou de 'or"'ddre' I co1 i^."".I"d .d oooreo *'noo.e sou nereotlpe * 1 oro d , i:;;;; .;;" d;;orrd 1, ' $ " ' ; o c o eo'i otdp.emodur ro' in t'i'.;:;-'enhdo o od'L1 -rrr'i'i'--.. " <aLi-o3 de L. * ror.n, dd e eh'Lliii l.-il-iirJ ':*,:'.'.o n orco'io lor co,6 v<1ol ::JJ""::;;;;;;;; ;; ;"'j. p::e.r.,. -ja. i oe . ol'd Mo rLrt * " - -- :;;,;;r;r.i.; oo!oo5: ;;", de c ;e tr o'd.o. d ler 6ld . cE cis'' 1 icale $ rodrrd ;. h o srloholo c r, odo n.J lir .-9. --t--, .op . oe'oto.oi'."ddeoin/e o "J,J* - imoo ie de*rcr6 oubL.tr u.i " -.^"." " -- t^ -,J'a"i""ii:rr -". J, rediul .o' L:r 3lre d d tolro trd'e i;r..;",., ;;*{r.4. ooie"Fo opo{nrd -i -.a";::';.#i;;;; d"r .dhoononen.Ll

ol.io i rcorJe cr

do

., ::;;;;i;; ;;;;;;r ;'"- h .." inco pordle ::;"i, iiiilirill"'"'"';ro,meedeioc 1. e pd rr"--i" "".d"

,Lee'eo,6 conpoiomenie i":";;d";iri. ;e Fi'.i'r", Do.ij oodele 3e1o o,'dd ure' '6<druiolodP'r i;;;, i;;;. pod. .ren ruc'u i:,,:i;;i;i d o.-o"rd !i'b *;;. De den orLp-..r"r'' oe 6rc clp Eiliai".l: ", -p"i*"r" ir ;""";J; .:,-;lJ;li;;;J ; r;.dk.. ro I'mio 'eorcrI!6 i", ocsL corpodoncd deosmoru rd poaoru' ; ;;;;;; '.;;;rt 'ieurdnri vo annde siin ecorL'o cu o!i'rd'dro':socloli <e ped6'' '" " li.i --'i i" p!d 'hudl. run i ri,ice "i"i""ir" .*,, u';ro oe 6ime'bre cd.orredd ao iI * ,!;"r..".s Mai ""."i.1 "i'r"--."-J :j:::;;;. ,;Jl:;;;ii ;i;;;'ii;e r corp're rdri -co$ d'obi! o'drirrr rd ;1Lind de oc ::;.::;?:;: . ";.. .-.i, ,1 mods $r porrcr co'ps-"." Lr', r,oo.16 orrrdirii.ondescerderto rc_ ,-,il,,ii]-ij".ri.ri. L;, ;; ."d"t d. de." b... v"cere 3du de o ol6rc or,i o (osei pr uii @ un >e, de 'reaenre ""i"I"r",i iJ "i.""'r ; ;;;", c*'1" ..... *d'r-'-') ;; ."-;:--;; "; '""".;,i:';..i: "; .,"" to -' rr i" i*ii l:.i..', ';.';; I-t e p aop toeror'F) *".

:1,.i

ou t,rr i,ll-.il iil,^r*i..;';iiol ui orc dcoodoru ii o u5,i o'ro de Leml oLit oe' 'n rcd'rr ) illi" I'i-,il ii'i.'; t.. ;aou6 t. !iol lutli": o s"'rio e Md' ' :i^';"'"_-:_'"ln'*u"'l'ice oiu'sd :;'"::.:i;r,:',-; ;;;;; ;t h;;F 'ecildde o; ob 'dero 'dJe q': :0.'0'6 50r 'ideoro'r'c ii,'l.ii;"i;1;..1',r-iii r.a deoos'ope pedi'- conooFois' sJqa'eo; ;:'r:i; i,-"t;.; '"rebl irLr 'ir 'e I".= i. iir"* r".. a. *t "Leerc e d" u'i rki ,i u-oo'err' c*oq" ";'.r'i""it r

:"-"",::;

i"-i; ;;;. ;o.',J

L".;.;;;;'i: i;.;;: ,i '-,"

"-"-"

as{.1 ,r o.eo3b lo@, ob <sre ,L' 4:ord'd ro vehicurur lulF -D.c,.nro- so(,ol imodn6!re bc . :n eo roi ro,a por6 d i apu , .,ur .ou trd '6iire Idr 1,.i Dapo#de,o\o,Fl hcaps p ocesu, dee{D.menc'ede Derdro p n monilesii elodenie, ldti de un vo.obuldr d f.me er 'edctronind p6e!e hunF nri 1lonile. Petro,. rar-o puhr:(d o,opirutut ,cac rd
rimbolic DenrJ no &o!o, copilul
rummo
re

,! jo o,i!un'.

cu orij6 ceeo ce oceneo ou f6cut, au imb,6cdt sdu ou sous. rezuh6 de dici

oreqe ,nqu,. u1i cop lodr, de pF/-, o,. 'espe. ni, oLd o: dFo' .a.r d'..omooture r o r lur{ de orord p.oroo.d .o'lIno oriapro. c p,cslblik. A\, r nod deribe'or",D-i '.oiriidtsqoro de oeao,o ro! p6 qcF.o, prFo inrr.r,pd, . r.o,hd n neo.6

.o o lonr,e , ot. dL hd

pune sub semnul iitEbdrii docoru d n comeE de ?i .ou nilul vedimeirdr ol momei, os indni db rdeolosiei tomirii osuprc modutui de o fti, o.um @pilul incpe sd dezoqGqe semnllicdt le primorc si pe cee secundore, lmirollo d6 es6 colonial6 ene v6:ur6 cd dpBi o ,,vclo lor rcdtioid e", dircnu, sup dind,rcor cu rJ! J i dryie ul ildtciu c. him'rore 9.-o1rr tur! de/he un sinbo ol rollohori. lu'io noroli' o . rlit sdi, in dceond e-.pd, ,e.utd dh ioou rr ;d oc;j. '(rod!?Fo lofe de e,p' moF d .1rud 1 or t <pfurlolor or ro{ 3ele!.o e de tomilie drnr.o qond de porb r6f, o.i,,ci5te,6 (opitut.reoa -6 o onmereobio .cun. re Fp e,hb opr:L'imarcre.d r de.r,4e ;eroro .: ee toc !u-

rca1 dir-nF. vodil'co?or1ror,p'ii, reBttLi -dL o rine.o 'ooni,iide c.Llhr o deAohoni e\uo dL, 3a L, do,-. p odr-" c no*lo'ro'a op,oopedoroi.6orolrr ir.oF op | -.d.i'ortud ordd.puoln. roud lo.e copilll o e rrcr" !"'. ricdtd o. ciolo d.Dorcrtaror. n r mo .e ,n !{d 1u qkb I (, u ndirp"{r o

k, i' cd6pdnce o;oLd .oryr nld de c'o-6 so-io d; 16 erop6, adorceerrr'po.b d.rdri 1 nod po,odo/c,mnirF{

de ropru' o6 ,,c nevo nu pocb jude.d dupd cporedle" ricd nu roore dpd'eilel-a 3du llutle d6 viot6 3e bore:n pe optiuni. !y moodo'r,,i ne o' od parur rodii nediite }.o-judroorc corcepre de votoo,e ,etofld. Ace.re pc cjo-

i.ir

idll <*urdo e po ri deltili-oG luao d,po@.opr inhe co,o-re \r.le vollrrde li cre oc, deflole c.e b', odicd ocerft rorc .ir der n o ed lmono {de e;m. uritirord co -odt penr'L Lr pl.r'a or) ei a(ele .oa.'e' , c' .dre ?Dre?i1.o oRidnre ae im. bdrin:, deFr.dd. .or corbh rod ortoq, op' ut tibuie 56 dep6pas.6 si un sk6n mosic de credinte core suoe;d:d c6 l@te tds6rurile elehenrlor lizice corc inconjoard poprio socd ei un lcop sd..u. Aced3id rcorndrd nerqe min6 in miM cu ete.rudr.o r*rii de lo o morclircre heieronomd, ld volori morcte ouionome. lnu,il ed odous ,d oceeoli deld brse c, b,bl,oF. . rdr,, a 1l{,,o/, cooirul nc6o6 a Lm rd rLd-e nodulin core oclu ndlduo e t cocc' !e por .d .ldbco.n .cu sd ojure lo ird'i'eo seraricar ei 5" undoF d .od,Llli L Reguli. compodorc, -

role
reo

'..r1ooren t-.iiio co a{b h nedd ii,ic copLr e e\coro: d i,"r iii"a., * er- * p, 1 de, 1,ie ;."i Jc J pre o oor tllo da .i",1"1,.; r i.., *.. - i.dird.aor.d delhiro pe 6rc ": " ^ ;;;"i ;4.;-",ft:r.r , tur,. % d" ; d pa e. e judeoi .o .6.tr!er. !e .ice ) e+e_.ce cl;,qrdo'ului' b ; ;.d. -.io . .;;".". d p."..d **... o.r ''' . p.i- h -s d.,d o i;e, i;".tb.. ;, ""r.','dr'ei'F '-, ';; .,hdoie o medlului coi*ruit

iDr

oi!1e co

del'rrre pei'oro da occeobreo

$u osc

ON'IOGENEZA REPREZENTARLI CASELOR

'*h'le i" r ri-r-b. ."b r" i: .;.1. o e ocro no' ro'pulL' sou ole 1men_ hriei ao'd in momenrr in co'e a irteleq ' tu; ." -h.-e or cod'{ desF lhbolun de . o.6,b. Io is ac e'o'$ e ln u dm6 'n.i.ii-"ili,a,iii. *'":,;.t. o pJobrdd o ii"ia il"r-il!;.. . s-;.t .u d,F .o; pin o{ur,upo,b'i, oponreo, vorunto' dr PF Jdni lii..ir* li "n.J.;--"''p."i e.p semnir'co ded onqolore i,n6Linldik6'i. co'e l. ;o"erd!il" P'.-.,'l e$e tundorenbl 5m'dr' dor m'.lm_ sin, mo: dkre ro"ooire sor tdefl *r. i"ii'.,liiii. "od-* delPe r "*"r-. ii i".i' i,fui .u'";.;. P'op"o.6mdeine o.6iruruidd6ni odu,:nsuri n :,;:"; .j:"4"*-*. ,;* o;,uour .d \. ri chi., :;;;;i;ri hri";d"rr Do, u: JT;<o ni, pook delcir' o6rirli. eeo,h @orLod o elemenrsordn ir'!l:or.o r nilJldeviold o lioso o nlelees'tr.oneptuoLo nr'l irp'edlcd s6 r*'lorr "'d I clm Gnnf,corio modelelor de polible I ";,nnoone * 'r"b*Lrcsruiiu 6's 3e i' Lrne ,ep ainrd v'd' ;.;6 Ei "';-p-.
"dplivorn oi rd-!i" P 1'nts'ned'ul rc1si6p'lLl 1rctd er' *^,r;;.*h.*6 " lrndo iapor*o elald ror \ilii :1ta'ioo'e: .int rn tmolu "{"r..o,i.e ;;;- ;;;;;i;;; d'*"d . *.es..oi,o, r :ndaro ' ro, pelro c. cen!i,-,!" i **' . * p '.*". .; d. ob;e-ore o el"a prt .id.opr.r ;;;.*;;;,.;'.;.,, .,p,*'il. 'd ";L ; di,.e h- denre coE 'cIL*r6 dndllr d ;.".". "."rd innll de
,ob.oul Lnu r oln r'icir.u o loc, nd

Itr

so.ieLd! coDi" se! ao/a e'neFld

i, @ ul o.lilor e

;;;;1.;;i;.';..

I'a:d.

<crr oe <ddcie relocdbit. 'oi\e4ii

Eboele d6 n..DU, o s ocP{r p'o(s( d_ inF rso c o [u.ru'ii dm_ hneor;mDlie ooblene oo# sTple lF coTr 'en'il!oi6i 'rp'.\!e o .6q de ;mdu. Loo J de 6 on' rebJ6 <. i_'el" ro poo-e co 3in --";.'i-6;bile. Ped'L .o!' ".'iob'" t Fln o(ereo.dpob'|" 'd nn' rorr-p_ul 10'6eneo.orb'no!An_ do,o e^b8ei.

;mcdd

r; Fn^r,ca

primo,e

ie.uido,e.

ab... cooali. r) 6 "re.dF {vsl ; orn6 d 'oru' r.,3i rd; reoi?,no ol.6oe de (or; -o !i 'a c a" ar a _ore derinen .od J io eirl Er' ;"-^"" ,-dosb! ,6 roc dn .ob so d$enere o co.o loln sd r.Jd6 dnel6 debtr (oe srennld o De'ioolo, dnl .a e\e di1[_ur cot rine ul olrs unel u!i. 10016) coF Dentr n. eo ulu' ddLlr po' !6 r. o o tre onbdbE nees;nr,ol6. ceo @ o"nh odu LorL(Lie o vo dbild pcr ' poots s6 o'bo hi rco 4 m elem 'o 'elor'vFdo edr o e{pFre, {c'iind omc 'o' d.. ;i,;; ""Lrrr. ".*.ibk. Dc @rc ndF r.bd dculio le (o,<deE nr' bde tci .le r.me, co,e' Ne:mooyorcb de m io;.. dj, dF ff.eprFlde (bb ne c ideidroi', ba h dL-b. $Pre_ lormo elE .onsde,oG J.(oM !i.i. ln lid 2 <oDiuu , < d ce'ur 50 d*ere:e o peRooo6 , ntrnd- ri :e_ o r leire de od ' iind d'i-o4eo;i .aid. E^ptio ,,intd' ' ene
'6ior6

A,

o orcseolo 5o

'nre'prcrol 'Fp'eFrb'c hd(o eo ..ro a6 p s.,oFi..

vr"_oh(e dc tepu

F:-

.ffi
3o.onpler
d

6iI6:

oieAdr bndl vdel Dnn inoeodn

ti_o

coDilulrr mon'eno ld-b i" ir*,i- -t",rl" ..dlr-^ i;r. rrunui, p'rioe d 6*i. ;-o ,6F-; h

.n* ui D,o@s de doouoi'e eou noo rko'e a ro m. or v*li, moi 'roblle dc q"molu b,meeclio' cL doarctrarh de lur in@rou \d Yojpor*. h l..m. lo' ;dddimenioroid, ru." dn coEde sr crle 'e7ulb! d l su_ ;:";':.';. i";' rocurt. ulror' ore Jno d"d Lpa craroF lr ocd

c nd 3

ou ct'dr eGTPle noi

r=t -

Itl
ds 6cul, cdre inlocub; o,Gd, ou fon senerore noi sr (obrle 3.hemep,opri de detuho@ Alb leuinld unilomilio16 !i co'e omou o dneclie lamiLi. , in lud e3 nu elsle d siniezd d oce* 'int bkeico (co$ Domnulli) ti tei!ricdso rsilor), srdjdul
rentei ccenor

lo;e cohplexe, se afld spedrul o dipuhi locuinJei uniloln momentul ii dre o lesendt blocu de luinls (vezi liq, 3) un e')ersrclE \o irJudo o.ope'ilur di'ulir elnicd d ope're. lrr o ir.e'@'. r. u.r noq;.."..r r.F.ee -L11 .i o re.Ln6cur do, nLtovi,pL'dr de o de' ded ;"" *' 6 o" '._o'o " h.odu dhre iuhu'is ocooer5uLoKLnt(ve.rq a) p' ri.""*." "l6d ' 1" nolt nu : n rt! xe o, 3md p lc pi o' lo' 'i. ,,i d,iitae b-io oenoro .u s.Fero rdbili o core,ldm ole inorducle o c'e ,;d .hh-L *G. rcr o -rdd, .d Foio pe e?q'1r coplLl desp { N. conn'udei ene mulr lin'rdlo d,o'nels d. !i brd'd 4ipd :. . "ll..*-;- --. -p -,' ','. ".;,'il.' ..oF *- '";ore d.Elr6solr p- o oblrd.i p o nd FFo -rJ'rLol6 de ," - -. -."r1., - -^*"d. codn. 'i @ or". o "iis." !'a'eo ;" . 4.,;. .",,,.-

ci' dmcolo de reunootercd elidedt' d elk-

;;; ; ;" .';-br.

lementee d. .onn J. ie ( Lr o' I snrn oo-, *lp ,r s'idid I tdrpodo) r'cJao*t e ropilLlLr' ' u oIki oldci, o o semn'ti.ol'e d'n pund de !edere psiholoq'c RlveBide Church din New Vo* .ombin6 prcpieidlle uiel b serici cu

-rd.

,.r" "i; ;,. -r"--l .;; ;; ." ,"p d" r r

-'.

*d "1d .o oe:"rc"

-r6dieo

(Fa'ie

u rori(c)). lv'oe'r 'd o.Lrci .:d-oo dLde{ldc nu thro thir ;":l;hd,; ,ii,-*. .jFr., ' " e'L .oondrdi indrrmd u1.i Lrod.i dsi ;:;i.: H;: .-;i;'-;;;;".cpna ir. r,'- ".1-t'.. a- !oqi dtuEe senn'ricori"r 'o;";;.;;;;; --rie vorion, de in6rrime !or,6mine t "er;" -id
s rdl.

4
dn{derd de opr c6 roor6 elemenr' ore'd oo_ib'liro d. -" -'iJ. ou*.a .u (lli' deio:o'e, o c,it66re o d1i : t'rb' ruh6' i!*,n.t' nt:un de*n i; -i iiii':irl.1l'i-"1 -"-t;;t-{r;; orcrr'd in mod spec:or esre roorr 'o onordsdeo p' d nur6'dr "'ot.-".ii,, "i:J,: Ja";;.t6 d v,s p,soclpdFe'F /ididd opqoo' i."Lt^,'. I. oee.r. I'h.oded,, po;tiono,ecI d ;"iJi. inboi;e de Garoi ul rrudl deEmlnor de(dene&n oru ddc6 s c.".i"i.i-," ,.r,6. I -.r *.,de1.or rn d4sr i;d" ., i"..,"1 ,ia 6r o *rrert{Fre ! ! olt{e .on.leb sootiul lbe, '' i. ii'i,i" *.-*acopiJrui olLp'o redeo'rcnrh''te -J. ;;p,i*..rut,i t"-,4- p. t'rat po' ' a.-.i'i. "iirii ero'6lvd de n 0!6 .loohd' . lemniffcorie .,'"iil i" slonoftor in lddri -6ruio sinr '"i1itrr"--.i"-^iliii :--*i-r..orerur 6-nori.o u.o, hnb d6rTie ".*i''a; .or tiqurcrire .en o 6'e ni, o d6n i=llt,t:.ilt"t ii.,n;. i;"*Gi penh o;;F $,esre (odFDe. odi6c 'i.oro orb' cotre i"ii"i'"-",,i.ii'.J i! .i;;;"t;dn dedo o!.;30. r-,i d' corur',ondrd. occen,L ;;i:i,,-,n;i;:iJ; -;.'r', 'oolr ec oe ul l;;id;i -D.;;; ;nui bdc de r;cLirF r,i.i sb'd b6'ddede 11 o'r' orpo,o' iil,illiJ'Jl"iil" i.i;";t i'te s,;F no1 'o'd :;h '-; ; ;"pri;*. ."pr.-"m,urui ;? ? o" cadr rd h rde h6' -"d dc *ndurc .16dtr lFn fic.7] dor eo u derh6- u'it6Li esdle F _ ' oo' cle vdo/o .d rurdr ,u;ud -.-rl r"..i a imol,ce o p. di'qiod coooo un o ter de drftq' o,i:o 1 .,;i.;;;,";ii;i;; r. *" i*"t - t" t""a ;.rJl i p ocesu d' d"lc'rdre dl ois 1 dr
AcelL' .ooii

iiiif

'

MF

Flffi

s o ..'o ,r.rF , e i' ocnerc s/pamo @nronul F h,.' r. dd. i-d, di* ne cdrere -i' t dh purr depn' ;";;#;..i;;; inldroo.. oad"lo e i;; --d-- ;i-'-" 'n ,r.d ;;;-i r.*n*r.; sdu iaioro,. ii mod rite,*dnt n!m6,! ie,e$ de d p'ilrlde.en io o do'l'd orn6 ;;;" -""d "-."." h-td."""; i.,i.r. *,-;'. o nojo!'eo 3 lo,ed'c-ed 1Jn6ruu, lor' Duod 'n

ffi..<o Jdhe no' moE ,ou

6Fci:. pouoond, po_ i*^ - .""-h r..dhr" de c de*no 6$le,mcu!e'lo o sd nolmi.n ;.;.i*6 bt.hr de b;. h.,lol.@rt6 Adullii d.tsLr' rint dpobili .6 o unero mici lo o e scod o d.lchului. ;ed* i".q.". "du

n.i

mlco, 3e nod'{iaj a

"".i..-.o,,

fcrDo

,R"d. tre+
oen

ln iu'ul rneci de rou6 oni, copr nep so in'oduco deFo PUi do -iii ." d;6"u1d,. Cu*o ciinelLibl..eo in m.d Foriv lroslne -." do urc n,ld de sD,.hoE d dinensiu' ii, m.rde inpd i.d6p6n d.nt

i.r.Jus6 in deren ivst


'ou

l2).

pEdinsndonoE

'i..

p'ln lnte'nediul conftnului inrre dou6 desene, dor do dob oceoiro oc-enrrFo o k.rur de d dimsn,ilne conodrcb,d Lnedr lo deo5eb,i on'rd 'eol:i oe lono. De *emplu, uro -elo.doud -osc rcmir de dc6oa dmelliune, dar rcnrr r'@fi ,o sh de dou6 0i mdi mdE d* .oniurul dosi hici. chior dce* mod imp sl d6 a prsizo un conro* nu e*e lrpsir de.onfuzier in trnee des.e c.sa,,maeoia. e emdi norcri

d - o ut6 moi mo'e. in rinP re I d-o ai.6, oeo

or. ropn !o1, moi coaple^e de clddi, @ dc dild6 conorut, cdote ) .orocJ': 'ilo' p n r nediut desertor de q pdpr,i, (056 ds to'6 | curco cii1"lr. ln p* d6. .<b foh6 r6'sr,p, un cop. inc.p s6 I,m .eoro de potsar'o r erp'e,,r ol elenenrelor Lnei rd<-.b4rLrb (.'o,i, +:, ocop-t r F p?o.upd de rol ortu l'1ie r' Io'neidele1rJi n sne.lrddb ce oropoilio.ns dtrd p n 'ap'.6nbui lifle. r qmdLlL de aprcllnc_e o el"m"1For (!eri !is. lr 'nteFedLl ! l4t ep mc,eo d,merr rlr se ,ndeoendent d 5co'o in .o'.
Lo v:lsM de 1r

bLr,

mun ominuod.

'eol.tu,6

51. l6cur desenul. Prin anologie, .oh!@ o soiio6, curb6 in in umb,o u orrLor zgnle,no,, pdre cd .e inoltd moi 3u5 c6ro c6r, decit connru4iil. vsin6, Lo ineput ocsb rpre:enti . in $opuL incdoi i Lor cu semniIicoiiq pot li insotire de o denumre, co un orlili.ru in plu5 (de deiplu

c.nocJ Li ldn"5') lol oe lonP co\lctorr. !o oe p da, cooone fo_ ii' r6'@reo d"pli' d !u .enrirLolie selurdod '{e "r'usir 3'6"io'6
er n lelul n .ore siit toroie fohele primore'

REZUMAT

moi elevore nivluri ole ftriciiondLismului, plicrul d vederc modul de inieErebre. CoFilul re indre6pr6 sprc rc6'ni o'in :iLhed'ul deselu ri i' s r. Voi n rr, el e{e inrs'sso' de 61_ i"-i,t" rormelor ob6nJr" t de irrsdo.d 3dJ dc..ops'ied de ro loi;;'* ru o shade iuuiuri rpJr!' Pe isd 'r:enro'ed o'ir de_ edo'eo'd, lii o erop6 Lh6'oo'e de len d flndiJnii oob .o ee copilLl, r"d prFrrc o @!6 d oprooDs o ro.mllo,e .; 'e'e i. veoe ,o ro, d{por:vo cJ 'eldbFo 'Tenlei .'hitdL L -o e c .on' .eput-o t a perooil dof-o locuiette. cd; ;u 6E lurdi e(D'e'io Lni omea!:onold o 'dhidr ri: eo cdre intrn$ \o' obilee a'odorii ole dd_ori", s:n!e'i ldill !i .d;aulu colilJl pooF, otodoi s6 dp c ;i";""dad de ..r.birrdeo reo.!enro.r. din d$en A<Dectel" soli,ricot .le e,D,v-, ret"qe o .dlulLi peaoFo sou (xrol i'_ deo'ebib tdto

ld ele

1'., ro'nolFi erHle o.;e .odde'inci ., beoi-otulLi sou ol o :tsdului. 5 nhbo'"o sen" colrei :n (o.d oceri TLbl' S'rbou, mai uiad delir o e'_ !.nDo'eib 's/Llrorr, de co 6 ds!h" o rc ;,:." I"-d.*. r"', -, e^! '0016 a "i"'iid. Eneo' ids c (ec\iroF : -"*b;e ru ntrd cd$ienid a senni rol'ei'er r' reflp'd de) @;s mplk;t 'e s6'e.- ri ir .on@orr u' ei roa'lii cdid mooilo D- q (oubbL/e sor mr'ooae ooopbb) rr -op o h, rde nor {o dne. d qo:r eoonrdn al lLi Atrhiorom, {nt lomul6'i .d'e e^o,md.lo, o orirJd'ne rold de rrr@, o Lrei o.u'i ir 64ieb_e h bo;dF. lnrenrio er de.seo @ tis o, .rJ le indico in l'{ore d' h,,.'.l bne:{L;e in rcJ; !nt u'mo"le ordelde bne Nu a.ed {elde Ed !6 lLmns_, <6 inbosdrold 3ou ed p '"-oe nd 'dul. E ndt'dul sre cel coe, l oAidrd 'eoliEdzt ."bd. oieo 3q de olaqe., s.l- mboc. Doco d hird! ord o 6soor_ ... moi Lnor' ldu de o .;;r d. "**;,F.. . -.". ", ', -i r-"4"" hh! dh.dhLii D'elo/ind <inboru'i t, dc dedil.o'e (u d ri, F e^ie1F. o'l- c,ul oruoLt. Mo cJ nd, ;d,- .d (odibrie lo orri"lri,o'so 'eo ie om or ti o 'eroloi oh ld_ sn'Jiul oluorc des6nelor de case ol copiilor e e op.ecioi d mijto. de sorudE; lortei 5ltecutuuiis odid psiholqic ol rdului iitemr
de

le.,ohkdeood'dly..hiho9i'iiyPo4'rco.9o ;ll <^@ d. o; ;idcrt e,e i1h-eie.o'\"u rF ii,J all' li"Ji "jl

ro i e--iL -'1 .nd'a(" o "o*' l'""i-'""'L-"ii'r" " ",.,:;-.F"t p. * .",." "D::'E";;";i ;;;,r;; q.*-r*n' ;ihta [il:i -'61-*. h:i; ;e bo s- d-e,u ?r. b l"';l"L -ii d" *-j:, a . " -',-,r.

r rut'

;" " " b,..i --.. neorur ;.."!-, mdole rr n' oddi d" od l o'dl o'i ntA'o! il*o o rus or' .. p,. 'o no { oeo uod'rs pe,-o ' r..".-,,:i,i,. .,c, bo'o no'o: 5 po ",:"* '^^:--r oe'oLroosene_

""*rdh i' Reron"eo -.r.i-"1,'- i"u*t -.*:e' o o-t no pirh o'or'dd /: j,,j .:;; --;,r *,dL. .*{ rr .oro. o n,odr! ir d.3" e r ri ;:',:,li ."i.J;;i;-l;G;; a;"ilor co{'ddic *-, uro_ de '" p'brr'd -- cepr -A:rr., o'ii -,r. "percr' oF i ;."b P,. ."o"-.* r.. ..-'d*dd pd'i'rr6 l""iiL-ii, ,r,i"'*ii;.. t.,;i", .r""= . rorrco mdi rJ-d* dn poc*

."ii.ri,*.t. Ae* "iii",'iill.ir:"'.,]",t"r Dub - ,ou o ;ot3bec o o'r' u'u! 'u nirJ 're ii-i'i ili#'.r ijl','.li'i:i a"i*i-:l . .',' - -^t'a o dqfto1e rcsrsdbiE n't vo dbile ole nedidlui'i:'c t'onjL'o or - ouirldre

:--bt6ir. r- , .ele i.;;:;;'..;.-.i, ;;i. C.; p;.;it ,o,is Raqh'ii.Aso. d'pd cui lllili":."i: i.i.,ii.r., ii'jh a. -*u'.r" d6 pd'biri,o'e 6pirLrl' pop'ienino's.oi+'e de co'' ror o5o n:: +ii;;;';;;;;" l!.,lii-iii!'iiir:: i'6;.i; ", "r.,,r n-anni di,--r- ,'ns{nd in cors iill i. li-'-"iii,i .i"'ia F't; *eo'h epo-d rdd'ur a, $cuir d d'rir de oh: o co 6 .ir6or(o d do .:d'-il i:;;; pnvird n'alod'd o'oDl;neo 'i';d-.bso.bb odd6 cJ ap4rlo erc6'vd- oe i"r r,t-,. ti*o- o cdLmr 'd 'el * inrelexidned onvrd F ot o om' n ".do!i rino. ooro'e delpr Foi 610 roi tolc'plii om, D n inFhed u dre6lor lorme dle olpdruisrEor' ' 'i^ de lre@rF **-*" -pl:"i,l.i, p,.,.'. r't,ro" vd6 rufr'.*bJ.o'ou ubor' *b 'eor'ioteo 'a '-'-' o.ii . poore:d dduco ir s'o unle contriir_ :;;'iJd. 'r. "*t, d".d o"-.o.d ."t*"; "cere ot.e*i :e dc* ;ii:;:L-; i;i,i,G';;'k. -:. ;-*; sb o ch*ru.s de ron ;;.i;;;;"linlelilole:rt6|!dlesp'e<o1l
Lr;;6 o aono rilo, Dolitc. ri s ,ia.i'r.a 4..."" r",,i,lr"r-*iil-"i ilil.*r ii;ii"."i., . o@F p,oi6o cronbui ;;i;.";.];;;l;;.;d,|!'i.""-."l*,l- .!rsr d' Ebs ' i:";;::"'.; ;";"; a; . G o

;;i;

i. o.-

",h ;:ijtii;i;"";;; .;ti; p;i; - 1 e!'amel ur drcro ; ;"i-;.ft:. e derr' 4,; db,n

,; b;"

.."r'.'o""ak

1 p'or6ur

rd'

li*,;.ir] 1.,,i.; ii*l" iil iL l.riil'[. ]l:""t$co'o .d('

ru' do u c'rtr ' o rrr'ooraru,. oodivero'

16Jnrc

o'a lore tcnlT r baFr, o ului p'arcrrd te L iio\'elalL,p-r' le'lmele ,oo cc orcie"o'e ,i p co.Lpd'il. oe de o'd do" El Ar'_ ron.m f ;,,i -oor ,h, od,;, iu k'enr. ln da6'i .onremDoor- 'o dd D 6 __ oa ,

p'i' r p op F'i jL or,e , lolv.1troro -. Phr.o dol..

pn --i4 a tpo;h1!oro-..ou
ori'

o $e o

d'r rr

'eolzo'e

Lr.'

pdlr

1 o oli' de aFe.ia ic o3Jpro dne' ro* . de o,d n e rer I n flic poFo h o\{.1 de diologL d r oon. u sirb.licu J:

t,a'o o A'l'ie ro

,d.tu .d nu .;^i.ro rcldt. -e foffi6 .i \er "olF ddidi, c-ei co e poqb'i sd de.l6,o'i o !o,o dc lo nl,. esprndroore "o inl o cu q'od o. l' .rldo co1,eryoro'a td'd o tdi mulul s,iu oooreht, disin implicil o iilelepciune in a.eonn botlnli de Lrreo 1u do'-tts 30 po oreo!-6 o o:e/o'e cdnoF I no t socdlo i-q o rce16 cooo uroc LsF iiivi!.oc.o' 53 lotr sdJi .c:e p'op Jl 1,, nendn rkiol, Pro'dele modeme, 1.'5b c l. @rpe^irord co1' n!o!e opo crl"le L' ei viari noi o"nt.o iom6 li,i@, rd' lo o cr.eroe oc$F opo?4. nr rL_ e' p;tdr" - mdi nul. o 'rdsnide riol6 'aplo $hitord olbitdr.

REFERINTE

BI'UO iAfICE

iv.Ery d co turo, BgGrq (rtr. hrdret! o4w,?eJ Ne! Ydr, wiq (6).

44 6idoi, Ro
B.

edee

oid (eeci Pod c%4.

v@F di.

he (r d prr.