4 PAGINI 2.

LEI

SAmbiti 21 Fabr.aril 1942

.... .. .. . .•. .•• _ . ".'1~ ...ar_' ........

t ••.

'111

t..

\n
".Oli •• '"

I..

teVULTURUL GERMAN DE AUR> "COMANDANTUL

Comenthd tel Mar~lull\1 inseml\~tate" vlzl- P01\1I"1I<:. dupa mal nutln de un Ion Antones<:u I. an .;j·1 spcle sl de rusinea ~Iun:

gi~e:r~~n~~~n~u~r;;~~~~
IlIdel~rn: asuprn deco ,II rll Co nducA!orulul Stntuhil Rom&n. Se &ublinial~ in deosebl c~ Ordlnul Vullun,1 German de Aur" in gradUI de Mare Cruce. car. stralu!:eS1. nslilzl ne plcplul Marols"lu-

1»1 amlll valoarea. far fapful d ea • Inst inmanat! de insus! Ca"celaml Adolf l1iUer dovedede st- eu prisosinta pretulrea • b i '0 I tare se vcurli n erman a ton4ucAlorui Romaniel, ""I s bolul dus cot la COl irnpotrlva acelulas dusman a ernefolt mare! noastre ellale S~ se ttlnvind de;plin nu nomoi de insaslrile ' exccotlonale de miUla.T ~ hilrbal PO.llftc cl si de loal •• liIalta Ml'e$;lluiUI Aotonescu . ad· ' I· J I' nr" •.vremr c ~ neSl~"m " ~matr!lor hAntllla funns. protu· tind.",. ,ar tnM! nnaslr~ In ,pe· tial <e dtHina sub te,oarea asal, turllor J)Olltlcianiste. 11" slnl!Ur bm a 3vul coraiul sl! pun~ mana lie cdrmll $I s~ redea poOOrului rmnAnesc Inc,ede,ea In sine,

=1I"f..t:;:,;:t~~i~~~f::i~~%,~ittl\~~~~~~~t~o:~~;i, ~~~!: ~~:~

~::~ ~~~~r~\ r~om.!iniel. Di n 1ru Incapu t Mil re~Iul Anlone~cU si-a dat searna ell relacerca sunele.asc5 ,I tertl!lfial~ nu so noate ,moHnl dedi al~fu'l de (lerrnanla. de tara care Irl\ise vrcmurt la lei dac~ nu

'C~~~:~,~i:r~tsJe n~..

c:.1 y MAR

E$ A L U LAN TO N ES·C U "

"n.,

NOSTRU
~~~ "....
!!!!~

Un articol despre generaiul-eroll

von Schobert ~i Conduciilorul Statului Roman

Telegrama trimisa Fuehrernlui de d. AntoneSCD

J!Ia D.
BBRLlN. 11 (Ballor). - AgtmN. B. l,cn.-mn.; DIIp4 1OI!ita p. Mr. a flIOIIt~ ra 9"".rol 01 Puhn""iUl, MarutlM Antonescu. COTldUClltJ>. 11Il S!4tulul lI<Im4n. !)\!r"';nd teritorilll """""''' •• 44r .. at urmll· 1odr", r.,.,.ram4:

19~evista copsacr3 !nlre altele un IMurl "rln urmare de un pcpor artleol led1urll?r dIDlr. *,.n.r'lu~ care sUa ce tnseamna nedreptavo" S,:hob." "MarMalul Anto lea sf al gol saga in SU!lclel··S~ IIISIStll.nd ,:,,~~ra nl;~~il.~~i d <lrNini<mul prip,hlt In toate ra- ~col~ga'i ce'.I'u.~~t emum:,. multo' a 111 d II I t I SI tul I 4 , mu ,e. e ac VI a e a ea. ur, foto~rafll $] are Im.l: .. Cornand.".. AI~,lun ~e un. POP~f cu n~zurnU ful nostru I; Mar.salul Ant(}, not,onahsle, In IUIl!~ crancen~ nescu", nentru 0 soar!! mal b""5, n· Ja!~ contlnutul artlcolulul semnat ceea, Ma re,salul Antonescu n'a d. 00100.1"1 d. genlu Meb: diD arstat 0 dip~ la Indol"l~ c!.nd a mala g.1TI1an~: , fo~t vnl>a s~ ~~" t~ .Ii. sale 0 nou~ .Anllai ....... r.... tel eolon.t"l"i. n".entare poltbcl. Din Ilrlma Z1 •• norol coval" ¥·On Sobobe" din dndul Si cu"ilniut .1lu s'au in· ,pan"1 ""Dlonose ",,"Ira flasar.blci d,.plal SIlre Adoll H.iI1tr. II Aloldovel ern ""ndltlon.11 d. " ". col.borare sirAns3 co C<lmandan. pe ahmo! nus a, sthlmbat. nl- lui de d!pelenle ~I ~\ore!.lul Ro. "He In acea.t~ Ir~t,e de d&sl,"e mAnlot f)lmpotJ1~. le!d!turile s'au lnl~. 0 ..,rl. de dlvlzll rom;n •• tI .. rit sf rna, mult •. spre prosnerlt.I"pfiln do.r "m~r 13 umAr e" dlyl· Ie •• mb.lor .IIhI101, lnueniird ell <II ~.rm.n. sl ooeroUn.lle de ap""mbl •• la carl {>arnolp.. arm. I. (CouUrnuv-e in pao· Ill·a) ",mft"O$II 10 Sud d •• 'mata lie,. manl, ."oou oevole 01. 0 cond,,· Cere .ncrRle~ ,I .nllarl. Islo"lo cuno •• !e mulle .. emple de condue"", gr~II.' in rbbo.lole do co.nUl. Cu .I~I mal do .prOCI.1 •• te I.plul d 10 operol'lunU. co· mltM .I.e G'rnJ3"IJor .1 Romanllor p. fronlui de Sud 1I1010d.I' nn au Mlrv.nit olclo<lc ;"al ml.1 !T'lcllunl

Rovts 10 mil ito ,A ~erm"u! I Eslo mer 11"1ambllor eoara ndarul Karu~I" ,,",n!rul lntr'un numti, ull, carl.., g!.se:ou In!r'o d .. hl. speclal Inchlnat memo riel zenera- $II~ anuonle, lutul do Corp de arm.ll l!Ug1lD"'" DIn """""'''01. eonl.rl.lo pe valer von Schob.rt, mort crete pe car. 10...... vul ,colil ~.()I M,batl fronl In .Iu, de 12 Seplembrl" D rezullat inlolde,un" acel .. 1 jcee

un "I din el 'vo. nOvo.. d •• Iulor 5Qu sprlJln, nluncl 01 .. d~d •• re- ~~~~~ clproe ",Idnd. rOll<!<l. ,I •• ergi,ll" m,1 mull. Intr'o do""".,ldctar<> .1Irul.t~ a Tlnor ma,l succese, carl se or er """ c~t"""'I~ lIoMnlh ~In.

ne

cond ..ca-ea en....giea ~i genial;;; a Exct!lenteiV_

sire". • pr'lel

mrtI_

Cu "eel"l M "". a I I -'. a.'"V u Antonescu a atlresat d·lui VOn Rlbb.nt.~p. minislrul de .~t"rROg E I a_ V t" al Re,chuIUl. urmll.loarea teo " pe lice en... 0.... lel(r3m3' 1111:6 sa b.ine.y.oiasci a pri. ..In mOmenlo! cand Iriron. m••mu1tum.r.le mel ... eele \I ... fr ~c"" "f3relul Rel-~ --~an. rog \iiU ,..-·0 U' mal • ciW.r,,!","~ pen ..... pe Excele"l. Voasl.!! 51 bin •• cordials ,",.mrre. VOI.5c~ a prlml rnullumlrl1e mel. Totodlatii ellpr;m Ex slt>N'" penln, .le"i!.Ile:! cu ca.. lentei Voasire sentime om 10>1 prim II In cursul c~I~.jotele I de dm''''' 0 ntr!'e e ~ . ": '!' rleJ mele ~1.vlzIIC'l mel.· In .,r· pe m_a "~I tn ..tn,,~, m~nl. c~m $1 as!~urnrt!';]_t1· bH. • .. m a I a german.., mClllclo.r olei. nes<inmclnal" de credinta me .. ne- allan!li credlncloasll. In lup!" cllntita In viClt:oria totalii penl,u dr.ptatt. $1 perrtrn ooua • annatelor noarlre , .. b "l'<Iine etlropeanA~,

.... ,I

sltuatlel ,I ~~i:~O~~~~I~:J~I~:~~il~"::$~~ ~~~~:~il~~pi~~ Prln pullne cevinte earl coprln- en slnJ(Ur obl.ollv. de. ImPfnge aiUlolareO eelol lips/II d. mill_e. m;J1'/1idelinlllve, .1 dlJparltlft1 0.... deau esc nUalul .110,,11.1. ""' u e rea, Iccllv sl d_ COrnu" aeord, IrODM p,ecom $1 eelor c. ITu'sl /lO1 c<4ll. melni<-e.• "" aceltJ ., illJrllrtll. via, I. bazol. ...Im ol>o,olluo"" res- armatelor lor .lIr. EsL 110 .xisl'IUD prln pul.rlle lor. I. ade,,olJr.,4. 'olUl .,4fnIJ d •• 0pecllvft ,I In wn,etlnt! se l"au Cat de ""ell a los' acest druID reApelul Cond.c<llolului 0 tou In· ' •• ,ialt11 erose, p. care pt>boUlrarilo neeesare lirA muJI. 07!' t,,115 eel mal IIm!>Cde d:lcl .1'1!1~, solll de un (1/101.pc car. Comilellli 1J(J(Jr. I·... mO¥lOnl, $I I,,,,, amlMI. ,.rl, rim pc barll drumorUe par ..... ~. de Pol,onal II Gllllura Itdmilor «.au cat. rldicdlldo.1 pdn.f la ran~ul d. UnUo,mllafe. II !nlelcger .. re- c~lro dlYl.rlle ae .. tor arm.t<>. Nu tosl m~Cal" orllk ,41. orl nevalle 'Nll/f//e. Or. I>(JpMJ/ ram4 .... c 0 olprodl trebue 'Irlbulll I3rJi tn- sunl nl<.1 d.ecum lI.nll dreate car'! eelo, ,<lobi $I IlI1Putl.,/o;i Ie·au t re"", ptln prOd mall. ff 1/.,.le I". dolall mare 1 .seIIl!o~tl do caract er due dol. ""nclol do olec.,. dtn S'O,. locrlml, lor dIU _ to,· "clIn, ca In {ala <umr>entl , .. I slii a ambllo, marl OOnduc~t"rl: ~I.· RomanIa nAd 10 'patill. lP)de", de""M bun - Ie''''' Ind'lIIIIat to In lora .• a se aba!d de Q. (o/8G rela!ul eolo 05ta~ In on"g. $1 00.." 'Iuns a"bl. 1,Il/JIQ pro/lOvdduil6 de f.ongh~Ue: Ireculllwl: dE 0 $11 sa f"I'UlII. I., cum 0 1051 II C<lloo.lu! 0 en 0,.1 <II Aces!. drulUuri c"~rlnd mUlle _AluM Pi! OIl,oa",,1e 1011(', luI. C!l ,,",1Inlo cd Ili<io Dul.re iiI •• noslru Am1ndol .rau o""vl",1 .~ .. ".,1 II zlg~gUrI, bo o~lar mar" AIIlI """Wi dolllJlll/nl M",~al var'''''cd "" II<! pili •• rdRurw Pt II. .. numal un neoon<l\(lonal I] ,uri InopOl, dilt>d 3stlol 0 h""~I"o Ion An.IOMSCU. cdl sl o.. W 01 Co. r~1o C<U"ll lUNd penlru dr"DI"Ir II devllll ," conduo ... , lra .. olor ..,.to .u~"'llv3 a.,lpro cloerclor obtlnule mlte/"1Ui de PallonoJ. IrDI"" I. 1101lUI.wIII duo" to 'lIce,,". prm eo11l3111. d. oonduo~tort al. co • Q"",,,,,d a o,emil, sl "" r.,"nrl Zlua cumpdlol1lt. I" ,Qr. se rtdtrrJ Din aoeslo moll"" II lOll' " ca' .mbilor b~rb.i1 In ,.,rvleIUl no", a 10.1 c.,ul cand ./uIOlarea alor ""'e doUlliIP<lurl.1UJ deca, a zj Dlaradorle de .""c dullna DeDtm ocllunl com""o. IillSlli de mijlo""" iI '.51 sdv8,slld G ulW1llllriJ 10 .""" din eaJ Iorll •• <> col:lbor.rs modot, C<lmandanlui ~.nn.n Sl 1'daN$'" 10' In litera accl •• a.s/ fvan~h.lil: de om.... ' 51 anume /Q dl!$/dlorcQ NlelDn"! dinlr •• 1 n" s', gondl! hlJ era •• mindol neobosltl <Ie • n .Ce lace dr.apta sa "" SII. <ldn- Irowllll DiJnIJ III rlsilH>L eu. num.1 I. sloe I.susl •• mbll sl •• u j"loldcauna In oo"tootul eel m.1 ga". eTO un lopl <"$II/Io'c. UtUJI v8nllll risJP<l ",,01' 10.., ./edriIlt Implettt "'3rta In com... str~ns co Iron lUI II eu lrupel. tOI>" l1CcJe fopte penlr. Care .eo· unora co "lroni.. daPh <11m mal. S5 no se c, •• d5 c~ d,umul vic- tMo.re, lI'u Ir""eo o.lcl 0 .1 il!r! "" mal =1,. ,amdnese, n'a canosCIII W .. dlfll •• nM III $. va txJrca da lorlos 31 armolel no .. lre Impree.5 s~ so 4003 ItUblndu-II pO!!tnrUe nidodllld datul 11114111,i.O,pllall.'Dri<ePO" ItJlUJI lJI t/ tra.~"an 0.,."",,01•• Hall! romhij t.m~·!-e C<)mamti. I.,.-mllto...r 1.1lI!Jelor·rO'lea-1loa:urIlINUll!iooo!d "'e ",,,, uiJ"'Idr crud. "" ~-am d vrcu In· cursul In[e,lor .1 prulu~nl. NT,tnt· I"pt~!oar.. blne cu('oscul4 neamrtrilnF '!' .ar' IdroraJ. lui. B"IOIIuI, $1 In slar.,t '1 !'ilpm' D"c~ Inlr'aMyl, lulerv'llea d, am .""" In conlael $I Drog<Ullr ca· Sd IIC eollo'im <4t mal ad4nc In luI.• lost 0 chasllu"o .Impl~ de leod.t~ v,eolrl<lluno, "",. DD "". ,eto, - dolo paIDI $I P<ln~ I. con roollarl •• aluDd rl1Rd r~ prO~'lr ma. """ducore, 01" eanlr~. lie·'" .1 •. I.': " evl!.tN .r!n In,MI din .""m4 <ollbll - ,t11Joddpa.,1II ~. rllor- ,drMI",1 ItilgiolJSc. InlmnlJ dn""o no"1 '!t"DII~ In ,,:ul .e(lun .... ,vlol"lul Intr. O'l'j!onoie ",bat· 0'" IlIlfdmanzlll $I IIJsol~;Ilf', '"'M· noas1," ",ral. ,I. llId.nlnO'll sd n. a· .mbllo, camora.1 d. 'rmC. Ir.bul. dl!<Wn1lcu dr.~osl. j:I din loolll Pff1QI,m .,rrwrljl d,~ ali"" •• Il"II.rrn ,I H. lolr'un d.oltn ooorol. Da.~ '(',mtlm".rp in prIll· ,,,.,,, Willa m~rlf1rl.<lr~. I!droWor $,h"'rs!I~, '~~~~!!!~~!"""!!"""!!"""!!!!!!!!!!!!!""!"""!!"""!!!!!!""!"""!!"""!!"""!!!!"!!!"!"""!!"""!!!!!!!!!""!'!'!!!"""!!!!!!!!!!=!!'!!!!!!!!!!~~·I Ap"I.1 Conducm.ru/nl 111.5<1. I'i tJ.$/Up/dlld odlldo a".tuM. M care CII "" """,. III Com/l.tuM a. PDlrOllol. 0 1""0911/1• m "" mulrumha • cd sun. I1dTltSal. la 0 ,/1sI:I11.' d. nllnoa! .rill '" 00 Vam .",.a "':f. . marl drum"rl ,.,orIce, dlJl co" a. In proa/trW mortl tdrM••• ct11Jzd rrlSP,,,,sul 1I0sll'1l tori. n",,"",lul romd ... c. ap<!llll ,, <d lifo $/>US ;1 ,or'-!lark. C"nducdltlrulni asl •• chemar. '" ' . b •. 1 d' '''I Ita Sl e cu PI' I,'·'" ca "I ~ r/1.$fH1l1S se Crr. ,"'mlll/o' {n I',"!lul "'~nilQ, ",,'1'" "" •• ,.1. Jlllr.g.1 suo Din Inlimplare, Anglla a nul a~a s ar U 01..,,1 U tSCUt~ ea. no .. ,D' ~i {OlUl hOlD"I.1 rom"I1l'~t1. CD dUJi· {hJri rfim~/I'$IJ ~ rdSPWlS/IJ noslra 13 Moscova "a Itlmls diplomailc care s'au purlal la ~\OSc?y~ 10· de. blrulnl' ~.lor co DUVOT de. manli nostrl d. azl $I d. loult<Jlln. na _'0 Ii altaI. dl'rlil QuI. H un Om ceva mal yotb~ret decal Ire reprezenlnnll11 A"glle,. So· c:il d'SlfUjterea a fot co e siinl sd slie cd. dtlt! InapUlUl /nuPI'lrl' "IT, 11 dam _.,uM 1/1 lala alta. se Inialne'le de oblceiu. v'cte, disc.tli dcspre cor" a vor· o.monllor. a celor ce au drepl IuJ sl .dn<l'. sM"flUl sMrSillliul, r.!ttL ' bit I lele "ngleze d Cripps. CtCZ pli«anlsmul. barb.rlo. 11m d.t. dam $I "om d•. chlar d.cD Ch.tnareo ,'remll dl tuI est. ra. Dalorlta acesluJ 'apt. htmea a 11g3ze • bun.rea sl Ie-area ceo mal In· II II SA p dd.. lnstls; r"o/' . I" II d • pul.1 alia unele lucruri demne de A$a d.r. locrurlle sonlllmpe .. t. sp"lmo'nl", to.r'ev• u on po'l"l am •• ,,"' un, I .... rlc<l $I d. nfln t.llJr•• or ary Slt:5 E ope I ~I'" __...... nml,'itrd! Am dlJJ $I ddm $1 al:l. tJFn- "rPm ~ fllQrl1\'/erulm campt'nA clInoseul. In leKatnr~ cu plantL' 1m ce "I calli pe PUndeD nu .e PIlale. prjp lire. ,rl/ell oiala ."""ud ca ,I ." •• a Q••• <td' lIT IDI~. sd .".<Im In nOI Pd' rile de dltP~ r1izb<!1 ate Anl[liel, dacti Ru.l. b<!1~ovlc~ 5 <lnll" luer"rllnr, CO ned,....~tal"" slI In. nro.ueM "oslro,. eslc .,e. r~nunl~ra 14 ",""'01111,.,•• Este vorba ca, In cuut ell pluloerolle§ ar avea In miin~ "Inll~ ~an3 'a un"~. (/IT;:;I nrlco 1'1.,4 lI1, I~ ><l .. "".Irrr • •• 1I",~~f ,ItH.Ut! (u /IhJ. aermsnl. ~I allatJl slll In Inpla v!clori •• cestul r~zbo!: Inscom· Eu,opa, prlnSl'l aCum io I"pt~ rhin;easc~ $1 s~ se sfrnid lie .... , fvan~IINr"i, ","""I (and SP(JJI" nti qlI In eea mol m'Te Il'lIrle D orm. /J/l.u,//tlr. 8sre ce" maJ mW", Mill de .r<ritd va Inl,. ramiJ. prlJl conI I'll bol~ovl5mnlul or II In· Eo.opel, !"crurlle 5~ lie a~e ... ID po "'Iat~ 51 po manrle oonlra oe- crlmb ,';;"chil~ d.c~1 bogatul III !ranti. Europa de r!ls~ril 51 Eu,. a". oltma" last eJe In .r"~hnu\ hunle' rosll, stle In ce se 11<,,10 TrdJm a.1 In pllrul /slorr •. -DM Im:"",'/I" -'rurl~"". ." Mlepla dlnlr'" blrulnt~ " b<!l!e. I'" " ~ .rolla ceul .. l~ "~Ile organlule b<!1~Ylc; In.camna .,!l l.rll0 e'L' cca mol fIlo,e parI, din r~ 11"'''''', Ale. Neg...... de Rusl. Sovletk~ 11 oar.oum rO!lf'II""~ cadli In bolsevlsm. ,I (Co"ti"''''~ .. In 1>«0, ,,'.n) ,cit! lumb'I.i:I scrlu In raurD c~1 mo' ~ sub wolrol"t ei n"'1II)Iooll. Cam sA SlIfere loa I. nenoroo!rlle $1· -

f!r~l~~~ftel~:J:::."rl'

ID~t~,u~~~~~1 <.ff:~~U~:'/'~~:~.

ZIUA CUMPATARII
dW

~~I~.:;.,c:

!.,·t>
y

.,est.

".

"

,II.

.""1'<1

.$"

di.t,.

o,a,.'

.0"'''

0 M U L PRO PUN E
I
r ::.
i.I

"PIt

I.r,

,,<0", Ar""

pd,.,•.

rnz·

"""'''''.Im'.

t.

"0

.coll.,.

"~~r~I:~~~!t~m~~I:C~I::W~

ncasc~ In!elege,e; 1".e"mn~ In·· tlndere, plrlol"lnl nehunecsc. po• • Ie ",unea sl Inl!l)lulrlle " Sl,te ~.:~~ do vlal~ .1 lup!1I .urO.

SC·-H--O N-- NK· 0 A

n mare suee
b1t1. vatoare
~

•••

""~:;tJlUI.

Asia ar u1'III3, dacD or I.vlnac RomAn,,1 are Ins! ye<:he ,I

Submarinele germane patrunzand in !"aAre~ Caraibelor, ataca insulele Curac;ao l?1 ru a

es al rortelor germl0e la su~-est de Wiasma

ILILnlL

Sa;tnnairlnrJe: in efLrtI t". otOdWil thilpllnrtra O'Urt.~iJfI !lllp'l. N\ .. 1:& IItG "l1 dupl C'il~su:-le 1"'I1t' ••Omnl prO[)lIne el t\16.ne:eLI. IIUL~ind ClOil!Ilt.l,t; A.~~el. rOl'l'e. ('010:011ClI""dr~ de .!iIJd-Cill de~. fMit mol'f!f'!:U tl • ... Y '"'1 t:!itfl dRltA 111 lIlQr" dt- ;1A1l" re I rt1 't.i I'!~Lrl.Qtdin ...rl pOIllru top CI II".a.rte ..roe e.. IU ~rL o 'OrlmnezCu dtepune. , 1Im,lloA put.e m:1rlh~ '\l (J(!~ihlele I'll,· CI ::. lUlL d~lnoe 'DC lie' 1I\r'S '11;1 l:$lN$1 In C!HI mlllll d rbfI. Tntelosul lUi e:ste nd:1nc.. ,1 de 'mU, rlnj U'run AnrUa pt. (...~ a- ~I~:tl;.-'·-:el! -~.LlI ul(l \'1,: .. 'Ll~1I1. .. ran... AD lIlitl rOBI r'IMlLI '~~ • ..," ~ AltHea orl Qdevedl pin' Qctlm~ D~U~~. Lelcrr- brl11Lftifit diD In'lpKitL M ..' ;::~6rt~t~1I~~':te dl' .Itn.Omnll!!r face leI de lei de oIlnurl ~.1 d~dae aatertl& IlDU]U-: moll. ind. :.I.'1I~ l C&I~JblIO:"'O:: I~~ :U'vndloue df (lad .. mlrete "entm vllfor. nlr nina lOr "anle. FlOl. de rhltQta .erma ..j ~'b to~~~o~~;:: ;: neD'" ft u 10 "m-tlm til 0 ~tte .., 1. IImii. tot Dumnetcu h(llf!\,.!I111- nL cu 0 trmmlate fir! ~n. :...~"," dIt Meu\t.ant ~ _ :: k1te care !liAse tmttllnea,rcl. S' hn- no rum:a.al cl • rIItu""t drholU'1 Slm.'t.an ('Uerea S ..... pa.ru.- Igull •• ItIIIl "u~;'L .Irtre" lui. tea .dev~ml. an lOll clI:cind anuEnltft .nterd~~ lut. oe1"fonnanta .. bmarine"I' .-er- ~ m~rt~ I!ftl'tne. 4Ar a an(&Jat 0 IUlliti I mane eoN,lt ............... 1& ..... i· un ,.. a tamaI I ire 14 .. I "~".,, b rue. tie oeJe mal ."rice Del -pi st o:m • ~llu"ttel ~laD1c.fJ .. 1l0" " ntfC"'NZI ... " Acorn, va lot.$8. 1$1 lace CD 1.. 1& ....• ",11110. ,I .4",bl_ a_r - 11 Ia 1D1a\ .. .\n~ntl tl' Ru&"la rei de fel de pta.. Me&heSOr. ma.rtnI ~atAfortlOf IUn " .. b~nlrtGn ,I ,...... ~L '1 taPe •• _nea nt,rl ""olm vl1'o,. Anllll.· care A... , rau' de ""re ...... 110- oln ...... 1 .... • .. -~ .. , IWi.:: 1 131 I,,".n. til ""', • .-... ..... prel'ndo c~ .-Iru rberll:' In _ .. tI l1]li1 ...... ' III ...... ten ('I()!'Iol"lretor. • m&"S nA...~ n.. N tranAnlte tI Ie rommfnaJ C-1. 'onln. Inc~1 e df¢tNI'IlI sA ,_ 1'.•••• b"'.".ol. -1Ia .,. ,....nlal •• ""tlL /IIP!: oIl~ "'.. Cl'.. mpa 1n mAtlll "~"I1".1el hoJ~ev'~e. C'lQt...... ...~Ior .ft~le. "I'l nonl-, ta~ 1Ift....,.~u.':"'I=:a ... letnelt11c-~ Intelepctunet lurnntn In,r"un orover'b ~rftvtcbru. caro

II

lndrh:uo.:alll CoU tare not. dr rhboll) ICtnn~nI. ... p;ltruo.s in l\t&~

. ""_ .Ie

'.'11'1 •• ce"""""

Cltrma.ne III Aruba.

aUu:at

LnIfUI~

Li\::~ ~la"
at, -

~~c:! ~~~tt.r~~
I.

::'P

c:::!~i.r;,..
..ruu;,f
uan

ruocu:!

:!t~
w

fO'' 1

C'.

bll...

","15

::"::..:!::;l;::i

"I_ric ••• 1

;::'1':.,'II"I,1U

.......... Ia Pat ..... 1 Va_i. ~nhnte au~

doIcg

Dluu.DJiI de rlidtolu..-I .... a... Ifda' .

eI -I Fe In· ~",.~~ .... .::;' .. >1 dlla tor OIl"'_'" n., plallurllc AnRl11!1~nnl ana, s.o_m ._, .. lim'""...... II ce '"~bol'l'ITililiutaror Ill' """ 0 ",,1mlIeI ImPIaI& 1& " ... cnJJ1Ior vIZIIttI .. ~ ....... lila ....... II ... ._ ""mal \·In..
ell

~",n,anul

~p:,.,,'ra'': ,~!~

"11M'. '.

_I

110 III ""'

II1Iati

:: _ :',~~~tat""""" ...... ;: __ _It"'" ClI.. ........... .., "" lain' _" 111' all "",""".-1 •
01 _1

koI~_.~
':a...
~_'e..~"'!aJ!, do

";,.-..1 .-

;"'lrII ••

un-..
(C

;:';!~~~.

"",_rio.

"''!o.nhd ~

= =-~"""","'.":. "*
11 " ,.

r-:
...

"';'P."

""'

..

~~z===============~================================-,.AAi.SA~.UA'IA==================================================:: uneIteIor agric9le pe credtt

B..... i de .Iie de wla cII" eele mat .. nUmite _Iautl " de _ ma sup... iCNrllo

_Ii-

BucovAT .8
F._It/it1i Adresal PE.PINIER£LE

PEPINIERELE

de Ag ....l'lQPlie-Chi"inliu;. BUCOVAT.

Bucowat. ;ucl. L6FuJna.

REPREZENTANTE
COMISION AGENTURA
PIEIilTlUJ

BASARABIA
$1

TRANSNISTRIA
AGENTIA

CONSTANTIN TEODORESCU
(111'."_,, P_ .....
STR. I. C. BHATIANU.

CBIIJIIfAU

R_'..

C-..I~ r_lI P_Idn)

N,.. 69

Pentru d-nii abofJati ai ziarului ..Basarabia"

.bOnQmente .0 Uplrat .... 1 l.ol,l.nl .,.,.11. lallrih de 10. cal mol a.l"t~"I.I. l." •• H .yltl coreo1JOlK1ente lIIulO. II "'1".'01>0"" ~IDed... ll .'",,,luL Dtt... m••••• unl ru~'11 ca II .", ••II.,eo b.nHo.r .. IjICClik. cll .. I eJ1c1 PC c:uPftnulmand.,.lul 11011.1, ADRES"" E){4CTA Indlelnd CO~U!'IA (OR4SUI J. OF1Clut PIIST.lL ISTRADA 51 NUMARULJ $1 JUDeTlIt. "".Ira I nu ... 1M'(Jd••• "".'u •.h Clre Ie ...

nlaot.,..

Cfto,

DOMNII ABON4f1 .

pro so... " re~I'I •• «I.IUM.

,",.ill& "".
........ ,

IUUllUlUllULUUUlllllUJllllUJIIWlUlJlIIJllJlllllllllllfllIlIlIlIJUlUllUJlJlIJIJIUUlflJlllU1UUUJUlUUJIUJJlnllI1l

Aisubscris la Imprumutul Reintregirii?

DacQ rfm..",,' n" Ii-a lnlliitlait piine; acum, n" intar%itiJ La 1 MAR1'h. .. inchitl .abscrierife. $; dacd t. Ilrii~'ft'. vei Die,,:l. acea,tii Iramoas;;' occui. ~ car. fi-o dd azi MARE$A.LUL: de trti ajuta Tara, pentr" eare "It/i, pt Iront, fi-au dat chi"r 'Gn,ele, Ii d•• ~ flr.Rc'ifi Ii, fIi _piilor tdi un "iitor I.rieil, Qi,"rti,du-p pr.mQIIII a,oni.it.i la 'mprumllt.

,. ... ,.. ...... Restaurantul Romane&C

de apa fJazoas6
...

n"

Vas&le Na~u
tfr l C "Atl.nu, 39

CUDlp6ra oane ......... _..._. - .1' _n....

LII.

IAIAIA.'A

.,...-,DlllU\1.in

MARESALULUI PENTRU
c.. I .. ,,· .d

sA PREGATIM CU UN eEAS MAl DE VREME

INTRAREA N OASTRA IN EUROPA NouI _f.
'«I"",'. "B. ,re Nil
"0"" ........,....,..,. fr "a ,_.. dl"....

p~~~~lrl~E~~~~~~~TA
t:'Ir

Tnffm,.. ........,or, ..,. ,,_try rtta''_'' .. vfo-......" _ ••• cu. .......,-, ChoIl.rIJ ".1 01•• la_Ie ......... ... "."tll """U",,,' ,I Ifl lo,. 0<' .lmf l.. cI .. ~filrl "'""''' prl""d ' .. e.l .. __ 10 1"1 _III. ,_ do ,,..... _" ..r n"""tr". '''' .... , "" b-t'" ..... ,,, e p,l"w .. Sub 00""""_",, '''',," ". Sit , .. , .. " ..... ,."...,.._ RiI""_" n" elJfe oel .,. tI =I1lI':;'oI ... _Ira tI ~ ... "." .. ", .lIp ... II .. t.rll) til ,...br . I .. HUll a JI" .... lI rll",. p8 c"r., I., H.,e,le, r 1 d"~"If""'" ,,1111<1~I." ..• "(I,..t/"".,II ,...',." 1 ...<i .. I" "", .. dam p .. bnt" 11 OJI('Mltlfm ",mi. 11110"'_1 D_ ..,1a, •• ._.\ t' 0" ..<1 ID .. if "dih· ,,,.. ~I) .. d.. ,,, dr"".,."" ""U" ,1 """",." mitre" riI". I"t" de pr'm,,' ortl., .. .,..., - ... 1& .. 101. 1•• tUl.. H.. "(1",,,,/ /" trt"I" /" .. p .... ,,.,, .. I' "Jllta" 0<'1 lip· "I ,.."/,,11,, , ,..lIlrl' ....tl· """.""" dl" ,,,,,,,, p,;t..rlle ... It Itt ",ua "e _til.". pe d:,:~ 10I 01..... "",,' In•• _IlI,,"U' ~... ". r'ftr"re e"pf1. - rOlfUtn tt/tl. ...I(I'~ '" F;urOlHl d.e ,ntf'HO.' Iff IIPtlOfle "",flud' cthu! •• iln.tonla' 'n'4 de Etlta •• fk1._t Il_mcs' bIIl_"'" ",. ".. ~J.. ,.<'B I"''''. .. Atom,,' ..""" "8'''~II. riC'. 0,11...... 1'rJrll (,I fac .. p.. NI "',, n t "if t.,if' 0 .. ' d.. til .'oU ...... "to ......... ~II _It. .. ~Ioiee nll. eu _ .,,. .,."rf'n o@"lful." de fa- PR"'''' d" ,,(I'tlnra oihnhuJ. ,topU"dffh,rla. Dpllttrf,. •• « r... et' p"'nrfJ. pr....t II ,," p".,~r"'clJ de frat.e. 1ft ~,......tv .. Ja OOtt1l1rt. te- dhrporJllUIlo If!C.H Mf.nl."'" eft. & II. ,.. ,," ... no,.ea rilol ..,. .w ",1. IN"""'''' . rl IN III.. ,. .. 'n "nre d,,,,,,.,,"tl ""r"n nJnfn 0.. 7'.. 1"0'"" " .."" oclul " .. " .. r 1 t do ... n· .. 'ulu' ..... rANi: fI~nn"t.·'at" 'JrIIJ~ IJ"furfftJlI £"',,("U, ~e r'"",h 1'6 "elll,,81t1 '''')11,.. 111.Aoea ..rta "./hld tJrefl P ... tn M • .t.a,. CIOf'PQld,hl.lldle aD. lWuL"-MjJl,l~Wlu ... ,.. r..C4Ica 1I1"--l'Pt flpt'nt"P dltt Ittll t!f'tf·· ~tc 1.'0.-.1",. So .C'J"/e "J' I .. ",1 0 Ittt{HdiJ AJldor-td " frebu." M 1'11..111 edrul,lu mlDl!I.... II Dtl.::uilCtlm Indi dou' or". CtlQ10rm I CUMPATARE. "nt"~ "... j rio '"- 80V n_ p.mtt' .. drcpturl .. ".nrnro.. " .. ,. r n,,· 'arn4. " ..... _ ... -,laW. .... -dboJ>o1lv.IUI<>, ..... r1_ .. ToN C"cj earl prf1JP8t" c/hrd_ dl" t", .. "."tUftr{'u 8Q KIT'JtHJf·I,'.. . t101~etl P.to 0 prl)')'~J"lt £tcrOfJ" d.e trIAble "" .. ."..,mvil.. p ,.1" prl,.", .. p .... ".,)' I ..m/llm 0<,1... pl e 8r'l 14m "Urfurl do o~ti ..... .,,,h , .. t" ,,,,..Inm .,.. .. 0 de· .. Or ,We .. 10" (lu' carl "" , __.. prrlt!1 S:JlldnLo,,,i,..t "0-0.,,, ~lJt. elf . .,' Btl flu",clm. ~nt ..... (81)/",. pll,n,'c 1".. 10p' f.ntliJn.pl"- ttHf,.tC(l.O~ dfJ7 "'e' oame",i trebllt} IJ NJ~fUH)alf~ Pin Ittnlllile tldflJ'ftTtC. In lll.l o,i. v.r,rn'ru "'ru·I",n tor de ,nllo6fe-"'e. En"" vor " ..8t1 pre ".. ,,, .,.",,,,,,,,l ",fr ...",t p.. I"",I "p .. 1 til ,,,,,,',,,':',,' p"nt., fl Itot"tll>n...-lif PrinlultUm ou .... "0 ......... , d" . 'I'll rll " .. (,o>", .. "lIto ..,,' /U; •• UI ro,II njllf",I .. 32.:t~ItJ'''ptlf ... p""'"'' Uf.rln 1'IJril. a"" .... ' "po ..o,lI"e # ""0"10 I"'ra""a h. . htrlnt',,~i· flrfn'" "i u/f(',u~p ria t'fU" ':CP~P~.~.,.,.,~,~~.,~ ..~i~'~n~M~,,~p;;"!!!"!!"!!"'!!'!!.!!!l!"!!"!!'''!!· ".!!!!(l!!I!!!!p!!""/,!!.",,,,,,·,,,o,,,,,,,,!!,,,,,'!!I!!,,!! .. ";;"~IJ~.!!,!!!!!!,!!!!!!,!!!!!!,!!!!!!!! rllor "', ....,,,.. "I" "eR',,"i..-.'r'ltI de I lad. '""""I1II>'d ell "01 ~ 7'3 ..J-8S fa 11I1 p'rit. o("onm;p,t/t! I'tlh't:lpi ~1(.tbU;,;lR'i. 'JurvI·,I,e folClC8· ewt..liuoe ..~a 1" Ririe· to.... 'Ul I"8t . "fI ... 0-· . ••• .' . . ~ (hl',lnillu, Su. Mar ~al B.dogtlo 61 , ..1 "" ....~..I'. fIr", ,I<,Ul, (1m- ,,10 .. ,me p.".. ... .a. !V (I 0"'1 Str. Arme--_"" ) Telefon· 3·2 IltumpiUal'"'ea """"trl1. ad· or t". $1 81mj ",,,Itl "lttl, e.. -II JIlnlol'a'DB SA Regulo' ,I Mo· .. -I'''''''TI' ""1"",,,/,,1 ptl/ ... "., "" .. , "'I'<,o.1'M tl,1.. 1.... ", ..... _Is» 1Im~ otIb , .. uI l.uno:rI!Or 10' 11 1. ",,;:w .. ,,, <Ilmp1'O.Jotul Bin. ~lalQa Sa Regina )lamA Vinde orice a1'tj,ole ",11>,,,"/1,,,- ,I I., C_, d"tt' rolln.,iD. ~ ~h<'l ol pp lw.. 'D~ aUGrrtm~ III "udt.nlli 'cDpl/l"r 1I"'~f<"'. T(Jr{1,,10' ,'~ppt,,'. ~lo... l• ....-II., ..... ".1 Imporlal po OVB TerrlUl ...... J t..,.I" ",II/u,.. I.p~el. p..loth· '''' Un'" ..,nUl AI"_,,drIA.on .. b- onpnl1 '" Slhsopurul .. purt. p. lormor ltoUIln. ca... D prez"" (,,,';,"11,,, rip r'Itron"J ,,1 "J"'''r dat ,..n1e#-e 1" dl" .,.no .trn"," • ala",,1 0 '.rmolln • .tHor"" .<>11 "om .. SIn.opunl •• t.1 Oil Olcost prilel lu"JIll opl're'Oy lJocln'e IfI hotn,.ul totttd 111.hna. he nGl~l brltanlofl.. a(JlJIl'\~1 dip ft DumJ de &Ii tnainte Se.bonanko. I.ROmAnia In Dlll",". FURC'. COASE. TO'OAIE. CALDAII. TABLA t.rtlln C!1""Pd.tor st 3. dlWrurltollJ'6.. adia" ... Oriul fUduhd nUn co ItlP AD r'ost t'MtV Il'tllrbto 2, mntrc un.' mlniY. In eonformllal.c. cu: ordin.al MIZIHCATA. TAlLA HEAGL\. SARMA. CUI. 141:11. brlt..uioe. Cit "rI ...... te Japan'" lIuluulul Cullruii No{lolIIJl. p Q/ .,.. Y • din BI"""Dla. .. "...10 >1' •• ' .1 .. Cull.lor in,lIIullil. =! an prlmil LACATE. PltE. LAMTUII DE OIICE FEL .,,\0 \n .pt. plOJau din l1lIul 1939 timDin T·.kI.... traMmlIe. elL "".\1 ... "'" boil.nl.nor "" •• ",.1 IOU'Tlor br • ..,oramldo ./. Unil1nii Genua' PEHTIU EMMA lIE. FIEIAIIE. PO'II"""§. d.~ri:so:at! 0 vIe I.CltlYitatt .1 nUTluhd SaImca. Ii .PrGfI,lll.t pe it a Marinarilor din 8amdnlo,i SCULE 'CUM $1 MA$IHI $1 UHELTE AGRI' ~ ajanl"" 0 ,",urI! convorbl •• ,I uodlnlel, carD ".mol eo """te ....,1", Dlml'h.... ......Ior carl In- I."""ezl ... In la '0 chll""",'rI II. n" au I,;ml> ,nmel. '.'IlIiGI. din COLE: CUl'n PEHTRU $I$CARI'UTE ARTICOLI • Imblr.or coma:nd~"11 ,.c'l. penlrd s.a (klmln~ marne I)rOblctne.. A-ce~::~~=.dj!~ AbrtliblUl. eeLae~ lMoaIll.'iLl ammtn- pla&ore .au nu au re; W utI tim DE MENAJ $1 MATERIALE DE COH5TRU ~TIE • .!lml ... 10.le dlilcull"n.. 10.,1 ""IIIUI SO.Isesc lnlru.hlp.t. ""nestl "" lnoo •• t ,,"p3rea mira., .....,. d'rec:til ~ Rang.,,,,,,luL br.I., Junl obJIga/1 •• It Inalnl"". Oo.c"'.1 von Sehob.<1 .""",1. In M.rc,.rul An'oooscu. los.il.lld Im.dial p. od.... d-lul ""'0,,1 lie .\I.rO$l1lI IKI 1111"'01 to .s1 ..... de •.•• 1"1 ""noepll. de vlota Inl.-! !!!!!I!!!,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!I Comrl<lll!ln Ghoo'flhiad.. 41,. Co· Il.Um. II CD "m, pOIUI~- !.[ru· r·1<l<:or~. InlAlnlt ,I '-a"~bll •. ~'.u ,iach. Mo:rln ... u Nr. 39, B<lca-

.'M",'" .... , r.,.

lCnmsefaceplatachekaelilordelY'tHl&. pon pentru invltilorii diu Basarabia

:.1:': .::.:l!·· ·.. D' %..::u.:~.=..::: r..:.~)~
hi ,001., 01 """U...

..a. (,,,

9ft"•• r... ....

,d..

e.. ..t.". " ..

ct!tlril

p"poraJ",

rOnl""f1,'"

r .. ,.. ""

",MIII. .......
II \0'.1 d.

t,,""''''

11,_",,,,,,1,,,

IItrd. ", ..

,,"e·

II.N""'.

0' 0..' ....

(1"",,111,"

"',,'101,,,

a I~~!=: lRere u nu Slis,en II. 1~~~~:O~"~~l'I~~! ~~'t:;;i~:"C: ,"_cIA

lS~ozil,um elegll eUllalllLGID lUll sa iii

·.d----

'""M" .. .,

It"". "011""'

dC1,n

~~::::~;::;;:::~=~~:;:;:

'.,,,t.

,l"p,,"U"ll,,~ ".,,, ..... 1,,,. 8"

$,,,,..',,i. O'''lt'll'
pr'" ..

",."n.

"",,./hurl,, ..

,,,,,",,i

',01.15.8""

,·il_· ..

"I!

""",n'

,u.

S C H 0 NAN. K 0
(U' rma'reln d'
_Ialilt.

!!."~1i1!!~!!"!!r!!"~p;,,~.v~

"oa.d,."

""",,,.~'o".

'I) paglna

INFORMATIUNI ~

MAGAZIN DE FIERARIE A. ~.SOCOFEI S A R

de FIERARIE ca

•••

~f""."'" ..

(I" S." ,,, (1,.",11»., •.,. ",.... ,...

"Comandantul nostru

. -a (urmare din paglna I)

~i

Mare~alul Antonescu"

_tln.l "....,1"'... Be".·

.r_...

~::r:: ~':.~~~

Ilren,l. II<'-n!"'O~ ~. P"', ..... tn 1",0' tea " .. muM slio penl", ,·1 dll,e. '" 10-"1' vUI'OlIlile,.-1 .UI.," Iro ale DIINrl de pt,terlle A ~.l.""re IIJI vllto. "",I bun In cedro I !IOu.1 otdlnl O1lrnt'<'n Ambll b~r~.11 a· ... .. "". 0 Inoredete ••••• multil ca

=:'I~I~"'~lja~~t:S::I"~~PI~n ~:~~

~':'~~ln~ll~ annonle. Au 10,1bani ""m.TB~L vonlr"" .\10"",,1111.1 I. "",,,,,hful Co",.n. d •• mlnl oon Sohoboti 'J)1t' .-1 .dnce n!flnml ",101.• "",And In aoe· la. !lIIlP pe .04 .liml "" ce. m.1 dull. ck 22 Tunle 1941 colaborarea ""'II~ dooo"ll. de rAzbol r<lm~· romBno-l(erm.nl deVine de ne· ~Or .leDge &<:OPdl dorll. n •• ",,'. lOU • losl nom.l.o g.,.t desflcut. Siingcle vllrsat pe ace· Colon_lnl oen"",1 von SCh~rl de QJ~I~zl. 1~I.mal~n·~~ETZ. Ins I1limant $i pentru acelas tel • kist ..n optlml.' 101 lim"., n( ""10<,,.1 0 arc. u: • Id• •I pentru ~'I I --104 volDlel nu poa e eCal s. elte U~ :e _.-. loldeauna. Vial. asprli de frent bs~ Urme nesterse. Elc Do pot f! aeoperl!. de nimic, nle! clJiar

.7!u~~~~~~I';~ "VULTUR·UL
II

GERMA.N DE AUR"
d' 'I In paglna-a )

r ... l~

(Urmare

1.11!l crt. or. I p. m. _I .. .rtl:! I"'" 5odl.l.t P_.gudol. c_ U.I.l do P.IJvc .., dID m ...

" 1 "Omu. pro Pune ...

(Vl'mue
diD

1IIl1_'".

vlsmu1ul. Toem.1 de aeeea. J:I(>- lem hol~rltl pollTele pr!ose aCllm In \"1118 I. de all.,n ~lrI. rlisllru sunl b01ftrlle slI DU de- lupl1m. nlndel
din slCpe nu va 111n1~lurat~ pilntro IOldc,una. Nol Romallli carl am Io5t a!al ill' de:. $1 mi~.;~le alacall de Ruol!. tlmll de Ie. am e.". 110':':01ce I_mna $1reylmul bol~evic: a:e Inscamilli asa zlsuJ ..ralu comunisl". 51 t~mal pcnlrucl stirn. sun·
5eCO.

pagiaa

de limp. dulrea Europel de rrtdlne. In toal~ aceas!ll Inclc.tare . c. :ra bol~cvi"m"lui, Mnrcsalul s~ lut>t~m, emul'l Anlonescu a dat dnv.zi de Insu-, D· I.

OO...w.... 1 ",,01 c!Il~ ..... _la14 a "Vllllurul German d. AUf" CU I•• ~are a lost decora! Mare~lul AntoJlcscU est. "houll dovadii 18 crt. .... I P. ........ I.., de ap.eciere a sforttriler Romll· ~~ .odJoI .un ~Uwo.. nlel pent.. !nfrdn~rea den"i' "" .... d. 0)1 • z _ ~d. Co...w!ll d. P.I ....""I In oo[obo· !Iv! a ludeo·bol~evismu!ui. ran ... ~I!a .. _leO", •• Ort<>mal ales. 0 meritam recuno:tslere d... ,I ,...."'·tl. a dr.plurilor romnn~tlln oril.n-~I~::'~'::~1d d .... IolutmdDn.

~~.!,.,;,~

)IJ_

=~: ~.:;:t!~ _t..

rii

th,,,.

BUDESCUDOCTOR VLADIMIR
BDI.i ,,!,,!e.J'ice, Interne 0........ ""';1: or,,'o

•.

. siflll"

est.

~~_w..~ LkonIUI'to.,~ A M EDOLcTO$R 0 E CV

•. B.U In",,,, •• dl

12-2 ~ fJ-R p. ,", CHISINAU sir. I~ilor No. 36

II I
.

,I••
tiilo del.

reluat consult.. in boli n ...... _e orelo m. ,14.6 p. m. st., I. C. Br5tlanu 71 (oolt str. Regale ~

DOCTOR N, P 0 is 0 G A

9·11..

raJ 11Ch;$iniiu

AVOCAT

r.. ) a

pdnl \0 c.pal.

Sir! f~r~ per.che.

far moi pr.sus

A eli ente I d pro.f

Mihai AntoneSCD .

oloJ. ~

La 1 A~rll1e a, c., ooaffi "" l.ncepe,ea &""101 b"-i~lar. U!'IlI8 sIi so

[adi ;ncad,~r'l !1 I'"",sl.~r:

.~t~m1nlul

ill 10'

d~ toa~ gn1dol.

dIn

plIDA armele

pilnb ce prlme]d!.

\l.up..

D-NA IdAfIlA Il't!"I'UA. B~' ~ <101 N, 12>1 Cb~I~~u., pl«tiut..,.

DIU

t1>\:t ~:I~I<I ~~: ~~~~I.I:,~:':t.~:u ;:~;!

e.!:~or •• lOntAll din 8"'""'~t •. B< I1t<lari nul ~, lliorl In""u.,u. or1;'u' .or dtl. l'1BRDUT 16.·S· """" .. ~1 :"b"u': rta ..... rllflea' 401. """ .. 'a 11 din oemuna _ lOci. T\. ~ _pOrtol lIOVlo'Io. bulellnuJ

~~ ICA P U B LI CITAT E~ NU SE MAl,NFAe

PmRD1JT:

vre'l! sli lr~lm de orlee sla lolnlltalca sa. MOJ' ca neam IIMr II st~pan pc el, pO ,ea rar~ a m~n"n~hlDlul de v.e -. bunurlle $1 drePlunle lui de lot· nieli rnmilnestl. I'llndc§ in Con· deauna, PI' cnre nu le.8'!' mal dudturul Statulul nol vcdem a· .vea d.c3 ncbu.l. r_o~le s ar a· dunale ""lil~t[\e poporulul nobale ",;upra p3min!ulul nostra. stru. Pe dr.pl ""va"t ne bucur~ t~m'!1 ".vom convlnl(erea .sa dar Inalta distinctle oe care vorn blrul; diel dl'Clltalea e ell I'u.hre,ul a acordnt·o Mares.· nol. ,i undo e dreplatea e ~I lulu; Anton.seu. Semnul el de DwnM'l.CU: sl IInde c Dun",,,z.u. prctu,·r~ dens"bll"• cvlne 'nlreI ~I ,~ ~ v, e, ru n a. ."Ioi pOpOr roman.sc, din millo·

~nd~nc,:J:sti:i ~i:~:'~aC~,~~~iii~ ~':.c:::.."::.'

• I n Zilla die 17 Fabr .. arl .... II. prot........ i ..... A. AntoM neS(lU, Viee.pre.;edint<lle Copsiliulul de Mini$iril .. po"i",it in aucllinta J%e "nii: Get-ha.-d Stel",er. insatr";"atui 0 .... f_i .. G ....... aI ,piei la Bu.(I....... ~ fi Om. ero I TI! '-".~I.r .' __ • d'_ t ",.~. u_ FOl'l11enb .. ~, Ins m.n u Dowonlllor.1 ...... lIlIU ~Iovlla-T.

Ba6f~a~':;.,. dI 10011 Sl,...oium io· s'a Intors din refugiu " vlll~mfinlului 11 sl se re~le- ~ s'a """'ilit In Chi,iniiiu. m~n[_ pe baz. nol ~ In DOCTOR.,. MEDICINA lale tt, •• ,1.[01 v.nim.otelor pn. •• core trecem. aC<!SloIl'3Jl$lerlr ~ str. IOOilllll', 12 incndr~ri lIU 50 YOt laoo, m.nllniln· Speci .. Ii_~. in bo~i de C.... sultatiil 3-6 p ..... du· .. $1."", d. Il$thi. cop .. ,I SU!J3C. Pthnlrla _"'11uno! CamI.Il-SYIv. NRoe• "S'ge, Fceh~'~I·inn:.?d lud'lul Co.. ""'I .. ""6& PfOpri. ~ -

orm .....

COOform'-1

SICHIRLIISCHI ";I:~;:~a.=';.)=Ni·~3Z~==i
CIIl$INAlJ

eoluoJl.1U ... 1. 1-8 P. m.

.••• "' ..

SIr_ 0... 1 D",goJlDo (f. 901.

NINA BONelU

TEODOR

= p--.I.::~ -- -

st.,.

91

I!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
1.1 . Dr P etre I FIIatnv
• spod.lla,
In <btra'lIil

a'I

ItaI

dII ,ra:l& 10 elil>O"'~d. Blu""" de '""" a~ am

Bule~lnW

,-.~,

. " -.

r.:::nor I~t.··

Inam"'. val."""

.·ll~n'

"",.,;,... dropt naOl, u. M. O<.1Iilnloo""u. No. 48 ol d. IOll.lo ~I oh'l. OIlAlIoTUl"""" MIII·t 01, I.

I:'

==le""",,~';"'&~~ .. l ":r:r.
de _~.. .Ub<rol de

r.<"";"""
Prtm:f.rIJl

C.llu,ll NaUonalc • In.int" In InvlitllmilntuJ prim.r, VD, DlreCiora[ulul lovl. 11supllnllorl. .. lUl nul ,I I~ _ .. In ~ nu se mal 10. nee.. 1a • lost lu.tl! pen· or"'.1 .... lIis1. tna • nu '" 101',..,1. lucrlrll. sl PIEIlDIlT bU.t.ul _tru lID "'" dlntr •• b.olveolll $COalelor nonna· mers.1 Inv[lnminMILI ~u. 00!ItJI" In stl .. ~., de • ani, ... Ie. "rln In"n:dlnlare d. post.,1 In Se VOl' face In .. blmb uW[zlrl de Ub<fIltll de .''' .... IUI V.o.ortn.r-CblB.$01mbla, . Invlllltorl adm Sl d. oomlsl""Uc d. etAlu "" '''''''"'' 1)10",1.0 Do:rion Gel ce 'lOr II numlti de 1\5tliZ. ",vltulr •• 1 nUII.. U .. An~ in prezonl. din ChlfiIlAu, stT. p(1ft4 Voohe. NO,

"" ,.4 ,••

"";;'''".''''I~

<1, .... ~. It> """

11 , SIll ••

ton..... MJnl.lcrul 00II'''''' cIooI)ar(leut cuno"""!

Ilml.I"I"i ~

~r:;:: IN BASARABIA PRIN INCREDINTARE DEPOSTURI

" UMIRI DE INVA

uIA"TORII., .
Nr.

In

~~:::\:~r~·.fa"":i
,110'. od .... i,lnId&.

p:,,~o~:.
,.Im

HIC:::; § ATELIER MEtA §

I IUIUlIi 1l1iI11I III IilllllllhllliliU ::

111I1I111!1I I

01 boll
(bl.

\lndo do mi<lUIlZII:j d .... tn\.I'~ § Sir. ";'lRMUI~1 R'u 45·11",,1I § 011I~ ,u1\l.0 oonlorm D""rolllJ\ll 1.,.. == str. ,,"re~n ""o~ O. nr. 1OII-1I<! I. pUn [.. .u.,.o.ill• § C h Islnftu = ,",muno! 10 ~ K.Op, :::; So p.lm_ dllerltc cO· CDnl",.I!IIlOD\ll ,"Ol' rIIlorll. ~__~I~nlazillusnli dr~~opr:I;~o~."I~I:~ I.,u. f>rIn dod ... d.lul A",.d.u Groll", ;:: dir",lorul 1\"",,\.10' B_ ... pl.~ .u 1.173 diD II februnrl. 1912,. ".nlm .,,",,,nar ...... <lid'IIlO,!:; I.... m••• 1 :'f:;"11

nt. ,I Lo.,.)I .. • :::;

N. 1'1,1RICOV
d

B.Il.~. ~.r:::::oa,
Ilr. II!hOl VIt

numin Mhurn

:l:'1:',;"l>r~:'}."'~ltl.~.~H:';. din ...... bl., ..... t ••• pul 'R •• I

DI

",rI.,

"riNd

I
-

= ~:::::::::=::

§ Descbi~cm II reP3r~m ca· ~ b oJ

so de n

"

v. ".

;\;IIl;II;";I';II;III;II~II;";I;'I;';';;";';' '1;";'I;"';";"~'
AVOCATUL MChARiC~Hin[iSTuTl. consul. "rA"RiAnltAorsM8I,En ,I'a rel""t

==

I
A

..."".II.IU

0"".,0 .."

oJ ,I oIL

'1,). oro ,., Po OmSrNAU

DO.

DOCTOR

Petre Babcencu
BDLI III'mJllfll

8 S. ~

"ul .! lUll

yaloa<e

In

o,.,...lul TWtIna fI lID eertl!lOO.' mlloUt orleuJ .. u rl.sI ",.dl.ol. \OM. ellb, ... 1e po .um.t. PIIlROlJ't , •• nt' ."n\I.'-"4 oarn.. Or'b''''JIo", SO".""I. din .. burblo tu1 <Ie """,I, No. 11m.o<tIlI <Ie 6.·

Dll w .. IA>I ...

ntl .. trltnll-t. ... a ,. 0<1.00 I, ..... 1. d"'.~r. ad"...... de mal >11\11 nu~le ~ol I con fJU ;It:t~ ~:I. co~ PII!:!U>UT In _"].",Wl Buou"",tI· d,nl_n •• Cbl$l,,&u, """I ....... m- Gordi.D~1 dl. POlL 0 ob"T'lIL I. Pqubolo ,. Ce-nlo:rtl !n .. n d.' !"COMl.tIe <:.. P""':I. D. on •• din .I.~"" CoJocn.iJor Nr. 23 ,od mil let. o .. 11m """Il~lnd ,,"IM ol unnA- CUhlPA.R 0•• 3 Chllinlu 3-4 CD· elL Iwu.nose f1Gc4r1 'n dimln.QI" toartle &Qtb: Booul P'ent:ru lm'Pf"U- mere kit C'('Jmlortlll. lntrarc SCf'lli'. 7Jl~i do 13 februJlrh:. A rosl Dnon· •• !Du,,,1 Il.eIn'r""'!1. Oort~l ... t ~ rail, pro[or.hn Plot. Noul. otr. 1"1 imodial po.tul d. pompl.,1 t)n~5 '!':,~:"~rf~~~n,i:!I~:'~ :~~ M.roUI Bod01l1o $liD I. vrt-<l bo .... ro 0 .. ,Il 10 1.llI looulul lub ....

'Pt- gt'/u,t:'";.r...f\

re~1nI II.· ::'1,:~r:rl:'Ir:·:i'~r

"".,to,

~~I~"::I!~':;""[o::;

Un l·ncend·l·u puternl·c l~n strada COJ'oca rl' dl'o Chi' y u I:l'oa"

.. clt,taZA 14

P.b~~.
I ~:;"brll:

lui rl.o.'olor I. II •• d' 194~ .• '. In>tlml! "nil&'

~!::::::::::::
CIlI$II'IAU Prlatal do n.... 11.... d.e lDSlnim.al. .a.&IcalI le'" ,I 01 ......

SIL ,III .... IIb ... m

I•• "" .om!.III." I'rt$cdlnl<: d_ Potro P~ •• .-. 1:;1 ~r!'I~~uJ" ~~u.u'i~':1:lg

ru· l
<11.

u.

.... L•••

1n.~":,~~.r
Socr<''''''

I;;;;;;"';;;:";';~!!I'!""''''''!'!!!!!'!!!''''''''''''''''''';::;;;';;;;';'';;;'';'';;''';'''';''''''~~'''
A

»I".'

.U",""'t d. P.nl""",l.rul rlcrl. din ~~, r:...... tIll "" "~ ..... , La sub: I, 25. .tIM ...t II. PIt .. ",. ""'" lAme. a..... 19Z-19J JlU'ul, Jud- F1'01. .....trtoo16. MAC A Z ) IVU L d. ~&IArll p•• '''' ",,],e. . tA de _, . 25 tnl.nlot1e, '0.. ll."m ••. lu n' •• I. Car.1 I, <011e. te no nwn'" Oltilldll mo .... r11I.... 01•• c ••• , S.h",ld~ Chl,lnAu, ••• IA

d-Iul c1Jp. Alo10lldro ~l.· ••• • rlll='. Fo.c.1 CDr m.nln~o 11\ •• ,. .pro""rlh mullumlt!l 1"lo",en· tic. ,.pcol • llI>mpierllor Do,lri' o.".",ambl1ll B_'" • III. .. ,... _1 _I pooIWII .. ........ pulul n 10 11. 1. . mIo I prol .. "'rlJar d. J.d'l I ••• ",,,",,... F •• lndu eer.d~ril. d. rI·.D ""' .. I d.pl ... mlal .. • IIttn.'! po IUIladaI 0101 damlcU'-t In Orftl"CL In (,1USh'llu lilrrfllolllrtr A.o nd'"e.s& d-llJl 2.. gonrc ."DU eon.lIl urmAtoarCle: •• d",011l1-1 ••• W.. 17 ,_blllli to tn _amlt • IPmn"nclar). OAll'!""') """l porr'. in.ebUdl dIn .Irud. do mill 'U' Menll."" O"cI.1 IV 7 lila .. nut btdhW old d_l.. I. _.tQOl ,. odrr: .", mill ..,. CAllI' 3 10 ".nlnt! bUll de 1,,"u1l .'ou i".lal.t rI. 1N1 In _.1 .. 1.11H pal .. "_'I ID cal ronlTB... "ocllU't nule .' '. db> 1 41, t.. I., •• lIt.1 I Ali b·I .. 1 .. p d Ia ,I ~ IlIUl~ O..... _11lI • lilt. ya:.:.,. Ito ml\l\o1e arleur ,'ar '1'11 ",- AI.... d •••• 1 D•• , IL II .. !n a < VII'lfIIO onzl CItra ,·no 4. 1.... to _ IA. ""1 II .... ~ gll.I Obl'..... DIm. 10 ... , f~cul pol.rl hnprn,oj""t. din polo ma~llll1w.. -, .. I,U.. tarI ••• in _ ~ _ 101-. .. Illul mt i•• ,11M riC.IOI,.,.. gboi•• "•• I, 7&,non .,lernole po JOI. Un m.e d. 11- .N pinal J.bll b peMal ........ U II ••• _11&10. -~~ .. .. " D.,I ... 101.110, ~. CtllfPAR .. ",I.a dl .anl ~llDu.rL ~ra chllnd 1.1., poltle ri,'6,UI!. plU1.) ..,,. Il ..... plo •• to~ ........ _ .. ,. ~~::. ..... _ ..... I t. .,..,.1111 Hloa,", air IIIDorta ,,""Ill.. bll Iv·•• prlns ,I a dot na,lero Incen· 10 4010 w ua to d. anoa .. '!.':'~~ _.... a,.... IIebIIUI. ... u ..It ... otrad& 0llillola.IIr. u... .... tooa ..... D II nuL '10 dlulul car•• mlALult 0 pul. dill .w ell IIMI ~II. Rlaloa ,t ~ dllfUlJl'" __ &II ~

'00.'.

".r.

mo.d.

.. Un ordln nnportant aI Guvemamantu I.U! U Hi Basar~blel pnvitor la d'ell nerea de anne ~I. mUDI't'.11 'I
0"""

eu., tll:'!ul SeNico~uJp:ntrIJmJ un!~~ ~n 'Iro~~.=oo., d. Gh. P.Q!'Odo).

d-'IIH vosUe Im<"s!lti'....

~====::;~====;
strada
1.,1101' No. 40
405
$&US

ta1i11.

.'alI..

.u.

Tolefon

PO PA THE 0 D0 R
Boll uenltoo._lnare, hmel:.ftlde ,I Inter_ S.L., I CcH.'B$r''!_A ••• U..... "" ..
1, • 1. p •

DOCTOR

DU1\llTI<U NICULl$IN
..1lLb1 L ... aI.
VI

·~I

C.'"":::"'::'.II,

I~~::~~:==;;!~ _ 1.--"IiIJ!!!!!~:-"--I:. _. ... _

C-s !:ttlh 4.7 Po
lo,)

OBlfINAU lie prim .... .wadl._1iwd d& 1n,loI.'" do 'pl, .Ii I•• "'" d. Il1l1lqodt. •• np •• A IAmpi ..Po_-,

0>'"

",.bII.I., Me'.' •. ,

E. N. KOSIJ. FAZLA
DOCTOR

Doator In mediclnA _ dlo Urb.no",d

eIIlr

_'*

~=:::.:::- ....... -.......

Chipn'" a.CDnauItIIIU. 8-11,

toll
IIr.

"-III"""".
-

o-VocM!IIP.

•• F......... 1. "'t~. 6.'

8-11,1--1 r.:.ltiniaa, Iw..da ....

Co • 11..&11 .11-1.. n u -. ...

,11IaI • In_n.

II

ULTIMA
UNUI AVIATOR JAPONEZ

' ••• I.IIA

ORA
INSTALATlILE PORTUARE DELA GIBRALTAR
NU MAl POT FACE FAJA NEYOIOR ACTUAtE
'''18

"ro,." a .... rt.... ... dlDlr.

I.4tlC

In 90ft

nGG'

In oC:lHJDI:dlf:1 de M.r11 • Ill'" l~ Olbl"ll.Uo.r ~ c(IIolra-torpliOr brttan.e. caR tllR5e • .,..rlat. d. J bOdl· bli &ru'llcatl dln'r'"aQ !Dam'" P.e ~n1al ",QIl)aJ JIe .. flag nODieros! n:J.OrU !II fin.U.

."0:11

Aviatia german! pricinnefte grele pierderi bolsevlcllor

,,11101.atacurl
"" B1!RLIN,

tpna antral '" "aRluWl I1I4~f """»<lIe ""

17 (RadOr). ole 0:1110:1:1<1 I'O:Uda/6!u.at ,1 r.;",t

40 D.lt/cul.

"""ma)1'''''' !XU

I'Tln.cI•. tipI1]

c""" ... tnW

DOMINATIA BRITANICi IN INDIA VA LUA SFAR$IT IN CUMltO

TOI(IO, 18. ('ESS). IUlr'un lor Dlandeze, In aces! chip donIloomenlarlu usnpra Cllpltulllril Slnraporelul, arnlralu] SUl:StI!IUa, ilecla~RI loIre ali.! ..: In scurn wemo va U pecetlullil $i soarta !lu.lor Inamice POtt n~rwln II Surabaya, Amlr.lId 0 ad.ul:a' ~ II aile DUncle din Paclfk~1 d~ Sud SUJTI de PO ac.urn In m !nne .• I II I d ell 1 IIJ)Oncz or, as Ituran Cheer rea SiogalKlrelul du Insemneaz~ Dam.1 15!1nnltea Aogllel din Asia riHrltean§, oi sl plcrderea AustralJcl, Noull Zeelondo $1 Indll-

.011_ britaolcll In Oceanol In· dlan ~I Ind.la va lua sl~r~lI. C~. derea SlnlrallOrelu! est. numal un preludlu 31 pr~buslrll do.mlna· Ue! moodl.1e ."~I.l'e. mlr.lul. A 1ncbelal spunhd c~ Incre<lerea POporulul lapOnez In ImJlliratul s.!In. In lor'" ""~.terlall _I mo,. ". • r.l~ ~l In sold.Iul )8I>OOt>z. va In· Irllng .. orlce pl<>dlcli, Q tiel locftl marelul seop al popornlul JaponllZ va II aUns "ra lndolalll

~~=~=~~'::~~==~~~!"""!~~~~!"""!!"""!~!!!!"!"'!~;;;;;;;;;;...;;;;;;~~~~;-;_;_~_;-

JA

I N I ·NS U L A J A V A
,

DE AReA

Penlru prIm. rll.sllrlt•• "~ 1II!01 I. 70 tr ra d. 100' lKIrt!nd IICtroJ.1 din IKIrIu.U. gol. .~lul rbOOl, suh- IIllUdln" vesW>L De<lare ce subma- 1.lul stetele rlsllrllenc Indus. marine germ"ne au pM run, In M.- rlncle Kerman.. dUlIa cum so ,H., trlale. rea Coralbllor ~1 au s.:ufund.I In opere"r;I II lu 0<. I•• gb_tal de ASIA MARE l'ls 1"".I<>I<Ir laodeze Aruba ,I Nord, rczulU a utlnder ... cam",,_ e ~ a' Cllnlcao. 3 '... ""rl petnllll •• e. cu lui de 'elivlule. In direct!. nord- .In leg tur Cit dlScu.rsuI mlnl· ue tol31 d. 17,,11)() fene, In .Iara do .udJc~, de pes te 60 grad. Ialltudlne slrullll de externe ialKlne", car" 8coosla, au "'., OOmb81dato CtI, ar- II anum. del. IO sra de 1.111Dordl- prec!xeazi1 atltudlnea .I.l>OllIel 10.,.1., d6 "" " •• dUI subm.rtnelor •• panir I. 10· g.... d. lallt ..... dl"l. rat§ de C·bina, Burma, [.dia etc... ~.rman e, 11 s'alll ~I Mill.erll alii· Oporallu.lle g.rlll ••• $0 d."flwa- purllUoru! do cavant a! Wllhel1l!'I-""''''''''~!!!!!!~~~'''''''!!!!!!!!!!!!!!!''''''''''''''!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!""",'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! lOIre In 30.,,;1. Z 1 1.. 1.11 ..... leelulL ril de aslild.l~ ,n 4 mlrl va,le, 00. strasse-ulut decJara ell ac:euhl 11m!>. " .ubmarin german 3 ala. Inghal.! de Nord. De. AII.nU c, AI. alUudlne " corespunde aldo.,. cal In M, Alodll.. an.~ 0 Io"",al!e a Caralhllor II M. A\odlt.rau~. punclulul de vedere a pulerl!"r 11 1"1.d. rasbol b.II'nJ"", comlJu,~ .. PiHrunderOla .ubmarin<>l<l, ger· Axel. E in natura conducli!orllor dlnlrun erucl,.lor blOr .1 3 dis· mane In M. C.ralbllo. ..10 d. " competeutl dill marlle SV<l!il "II tru~alo.re II a ,varta' i"av Z unl·, In""mn~l.t. oov1'1 It.. re, peutru loel asUel de dedarat!1 prograt]W. prfn 1"11>11. .Imertl ,10011""1 eli aeeas 11 mare, Care are mallc:e, co.rl pOt II pri'Ylre co deIn plln. In ",,-pltal.~elch"lul .. '., don"m1r•• de, ~Iedlte ra "" Amorl· claratll ]§cule In ""mel .. putert""'d: 0 l03rlo ",.re l""om"~I'le, .O"~, • 10SI """,Iderall! de lont. lor paclulul trioorlil. conslderat. R{lillA, I' f&odor). _ Ia~ 0<>·"""1 .~r ,Uri, ... 1 .1.. Jl"nlru rile c<>nduoil"".. nord·amo.le.ne ansaniblul lor FI~C3re no- ","olo".ul '.' •."1"1 Oortl., 0 ... ,,1 .u", d•• "",1.,.. IrOIIVlI = .col to 1'11•• , 0 no"} odln- prln d""tal'3.tll ",Ie",no ell • "" u '. • -. I.. ", ..... oibaflt In m.... dere a olimpolul de ."flv!!a!. al des~vft~lre .,I.llUr.U de' e.lllr·. 110. Ia bl~f~Ju! I1lparbt /sldrlnII> 01. dlmln.lel <Ie .uIJrnarlnolor 11'....... 0. ope.atlunl- t~ de rhOOI amork:3nl. Oep~rla... UJ.~ e 1>0 Ilca SG prollT e e.· '""" 1!rl arlatla IIalO-"_'ni •• lor!l II •• rod m ......... de Ill. Ie genoane d•• I.'l$I1T.t.1m.I",. In del. "".... ~u.o ..... nl p~n~ I. scmonea n3tur~. Ineal SI;!, in· .tou' ta "",I muUe n\ndart lmpO," <unl.n. """"'" '''''.III.!.~1 c .. leI. M. Caralbllor ,I M, I\ledller.nl!; In Cu.. cao c.moor!3 apl'Oxlm.U,' Ir'un comple! ""Ison eu """lIfl. .....,. obl.. lI.. I... ml•• '" Llbl. $1 '.'''''' •. Anll.rt.. ""II •• ......,. 111 .... 1'1' AIc:uDdrlcl, rellel .. d 11.0.51-' 4000 <1. mile marine. prln ur ...... !>ulcrilar pactuhil t.ripartit. In •• 1:0 I",.IA M.II". ..nlnd ",.Id .. In••• ata, an : ..... t"ea .... 1 de ".,Ione ••• bm.rit 7000 d. km APllrl!la subm~- cesst. declatallo ~ ."5 sl rh10 •• ","1 un.. t"l"e <r.l.n~•• In. d. o""'''''' ........ t ..W.II.lJloton III noJO'lIe'm .... , pe 0 100 J;Cr3dc loq· ~e~. germane in ~I C.ralbllor puusul Ja lnlrcbarea caro e sen- tr< m... ,oI'!n3U.ol ,." •• <, a. ,(.$1 olml <obl"1 rom ... glhrdlne. del. 311 loogllooln .. IJ1se .zll"i I rm~ -e. a exlra- sui inl""ulril noll!!"11 de E::rtre_\ a.bol'lt" In "'1., 17 •• ,."". l.nde.<1 ...... 0 •• a Ordl:"r3 lIotltl~ ~ dl: PUJlet· mill Orient prin Asia Mare. ~$a ved.r. lOhnle Jl'Ir ,I din punof de clIm s'. In~ederat in 1.loIll'3111 ........ n~.. t""- Alt, .,,' .. no brll>-',m.an .1 .1.tIJ= In ...... ~r.~ de voder. marlni!r.esc.. A!I!d.or•• din 1111 onl1l> adre,.t5 1111 .doll Hit· nl'~ DU ["", ~!.t""'. I. Mm;cDL T A M"""., •• b,•• (1"1 ,om..,. din , lJuuet do VOOllfO mllilaf C'.ste 0 Is'" ler. {n l\h.~ .. ~I'H rtn anon In.Jl.inlo ~"'O';\l"lt. r~ U.eul priJllnler. . ora vi rom,rc.bll~ est. PlJlornlc 'u· "1"!!'!!""'!!!!'!!!'!!11-"!!"""!!"""!!"""!!"""!!"""!!""'1~!"""!~!"""!!"""!!"""!!"""!!"!"'!!"""!!!"!"!"""!!"""!!"""!!"""!!"""!!"""!!"!"'!~~!""'III!"'!!"""!!!!!!!!!!!!!!!I. pcnlTt! m"{I,,,,1 C~ AI. C.r.lbno. BERLIN. 19. OIri, In ""r ... l

""Ir.

piDal In fatal, l<nt nlmfott. 33S "" ,,""'cuIe, "",I !JI... d. 1"m41at. dmtr. d. /Un& gr~, BJt. ligur c4 aU aul.,.it .tTl. _, 11 lilt. V ..... CUI e. """. u .. flau .n obl ee ;ivel. ~Wn4t. BOmb. """1<1%1,,. Ii lnundi..... (I" m'od~ mar; JljJgtObep. ,..".,. m!l1t -'l4IlJenllji. dromu"l. 1I1OleI1t<, nlmiei"" II<Jn.. In acetall rql1ll'l'. ou fClo'lt &:mi.. u.",e .,1 044j>O<!urt. P. 801 aU foot ... te borub, ""plllll!bIle ,"""pro. ... nlmieil" J( 4Dim"" jnamlCe. "tit "''''".ntrllJi d. tru:Pe. In lupte "orlene au /c.rlltobor1l. 1l1ac",i ra .. all fod_ <Ie aolM ... <Ie g.r- CIlia te """!:Ill 'iU1l)' .... ,etIaI, "...,.. ""lUI 4V;"""'.. IIDIlI.tl.. eare bclmbudau Il.n.LU. germane. Baterin • .oov!etlce nu loot _ din tepa BERLIN, 17 (!<ador). - Fortele III • ..,torul d. mlaMzt 0;1 fI'oaaerten. ~rlIl&ll., 0l)er!ruI ats.curl tulUi. on"""" d. _lOan! I!II'o III valuri SIlcce.liV., . au prICinut ","'ne au doborM III Ittpto aerteft<l LUnl ..meli.ilor. plerden _Impor-iln_""""t,e, 11lr~ C!. "Ie 0lI CI """ tant.e d. OIlmeru ,I mate"".!. fent plerderi, ~pt. ,.. loan. Ina. Mi"""" de bombaf(!ament ~I l!Il.. <II ""'" d. vtnAbre, pncum f\ ~ d .. dOUA'""'~ ...c:a.r.. mal mull!! CtI

!>ambar<l<lt. I•• tot curillf ~ ~eb!t<I. 1~~I4'" <Ie ~"" d. lupUJ. ,1 de !>ambcl.dammt

trw.

,1 loc4-

tllJui :: ~. m. M IItrlpWlgd 1lbm. noutre 1"'"

n~i

son

tI

S'IVK!..

tnlJ:>e l.i'.:..":~1n::.teI;.;_
. """ ..... t •

au bom~~-

""'u ".

.ad ""
In

Ataell.''! In Illeal <!at;, oontra

g.,111,,,,..

d"

"~"*,,,,,,

po~liler. ale catlcanJU! au lie""!.'! inceDdI...... paw tr"!'Url ~ proo ..., pe~'f .... ~ teg.un... •DcIl4 J)AUu _ nun au rort IcVtte de IxJmbe ,I au r~ gra. aT.Uia"! po cal re"'- care a Il1Ifmt d m.n1 mar; m1cldunl. II> lelul ~ aPnlvtz'"""""" lnami<:Uli:Ji .. lost

dlbSp..

Importanle

rqlunll.

lIn\l

II!1'Ol'iAte

l.

04"dtoa,.

"I" "'t.••

tt

Objective inamice din Lib:a si Malta atacate de aviatia italo-germana

"'''''~.I•• Prlm.T

<)3"'".

moll-I

In ~U!,O

'\lllo~,,; :ii::'r:'tlr !:.-J'.rt!'i.do "._

gr.".

de

~~ec.v4:i~~':~·:!r~.!l ~~Qd~:e ~t':o:~t: :~1!~m::n~~ea~~ttu!l-::'I:;

1:11

bnt..·I

.,..t.""..

at J n:;;._

:F.l:M~~::':.""~~a_~~:~I~~ 10 A..
OClII>JnI. suIolor Cu~ .... o II mba do dlro USA d r.p I \lOOP prO! OlIU Ir.. .toslor 1mpe.Ia,·

SHANGHAI 18 (Rador).·Coresp ondentuf Agen11eiIe puncta do "prllln Imootrh. od· clrol prlrno)dll do .!Iobol. Amb,l. $TEFANI transm ite: Irmdo $not d._bll d. 1.,.mooIO pentru Irllnsporlol p. tancurl .1 pe. t",lolol ...t. $tiri neconfirm ate inca arata c a japonezii ar fl adus pc d.ln Vcne.:u.la. ""to mlel ",,10 do.! 1n,,,lo "" vase d•• "",11, din .",,1 pr•• debarcat pe litoralul insulei Java. 1l1lU. adAntl, penln! "" .""fo III
call",

.v.,

COMUNICATUL

G.£RMAN

NUMEROASE CANTITATI DE ARMAMENT SDVIfTIC,

CAzUTE IN M AINILE TRUPELOR GERMANE
LA SUD-EST DE WIASMA
_ Dol.. iwnii

SPA IA VA LUPTA IMPOTRIVA ~F~ftg:~'~:~~;~~I~:~~~ 5000 boltevici uci,i

.l\l\

Ii. IncarC>lICI. polrol brut ""u pr.,.

n.SPA..... uDIRI·1 BOLSEVISMULUI IN EUROPA ;;~:=~l~f 11 '

care v_".

do IUlIU """Ioze ~In 11"1 Im1>".;,';'1 IlERL1N 17 (Rod.r)

:!i.o~~.ii~~r!~:~;lJ~~:~rd·~;~nl f~.h;:;~~I:;'~:;-:: ~.:~ din porl"rU. In.ul.~{ I.rnlll. 50rman" ","",,"10.1: Ii mIi~ In ArriCil d. Nocd. O·.U Insl Do t:blid:~n=, d~.l'; Cu prUeJ1l1 IUpIelOl' ce peste 5000 I! e por.tluN do luptA ~"'I"'rtanl" d GnU. sln¢ul draal I. (!mpHI ..,..1111\1 tutlr ... parttldo. pOliti.. ' fo.",,1'1 1>011'0111"", pt.... 10 I~".. desf In mortl sau ...... 111 In I'I'JIUI. porl"lIu Alo>ondria. rl>boj"lul oInl din 8p.n'- fI .. n- II 1N;onol.ndd _. dJx.ordl&. 1'1,.0101. d. ,ptUl. I.rm,,"" B. u· ce f......tuhal de pe ......, .. 1 .:Ie luptil. Un ,ublll.rln l!<rlDOD. .'u.~t 0 'rr&LlU~J 'De Cllll"O 'l'olo.ntarU. ,pan IoU "'n,lr. oit .. Stow. Unit. In........ IKlOrlsub ... rl.o kerma." au p;l iirl" un ~p de forte I- 0.14 II PdIl<JI. 16/',.",=11. au lornulion. n,>'lIlil blil=ici aidln Dll'lda Alb~stli 0 data" r,roa.. doll""'. dla _111.... Iberl.1 IMlnSpAnl In porlurl. bomblrd6t>d n8l1lioe 'dsutlse 51 p6- 10" tDPIu,alt 500 dlsl'US( In <illuili dlnlr'un crucitiitor Ii Irel hI) Orl~bll. !h_n!lI. .. dovtl4it cl ... nol.uilI.r do 1>1...... ID tapla roD- .1 Aruba. Se ImIJ,..,le '" BernD d. IruncI6 In Ilnllle n~ In lupl.,. d. ~ "onlul 4, ribd,II. dbl.ug»loure. Doui dint ... unlllm~l~o till tUIIt,e impolrl.. OO&n .. '''' De"""",I". Idld din_Pi " IIplul ell ocnIe vue Intr'un punat sHuet I. 80 78 <are bUlId.l. $I 134 lamm. III. Inomi •• IIU f.. st 8"av lMIrialo dlrU b~l~m.lul In II.,..".. :~=II=~ ~I "'neurite peirolller ....... DlI.,.. .. _a"-I die y~ A.la/IIJ 5",'ktic(J " pllfdul orl IS eU Inviluri d. (orptlo. Cuvt.otele I'ftte:ntulal lfranco, nod. boI4. aUalll a.e,."D4 10.", Inlr'un mod ...,m.r<ahll, pr<fool mao DupA IUple ...,1., ."Ioont. Up,<csc I ""I_~"'" In oursul uno. illOUnluul, t;'CJJI'1noZi tor~:pond:onlU-t. au PI'O'iGIe ana In Ea- .Uod "" ... Id.l1Ibll .p<"vtllo ••••• pupu' inantlc .,_. In. "'11M. 1•• 1•• oupl •• l.".tlt. "" bU1U1Iarrat In Germ.anl. 0 r"lIl't,e bun. Im~ .. I.... U. b.", ........ roDL Anllliel ,I USA cu <a.b .... IL 010 .._ult I distru. prlntr'an SuInnaPi_ g ... _ au dlrr. brU;,ni<. Izu:al.. _up .. Pres.le. rle lUnd de a malO aclu.o....-tnJelo .... 1<1 .""""PiII. ,.,Mle lCUfund2ro 'lnll <o.. t. 1"11- .. on ..... :... fectuat de tr... ,,",UIIS In M_. ClraJ. C;.,lfulul G<>rman. un .",.n ~ ·,· ..te. DIal .JCII 'n Mfillte UmPbrf d. Inle- "rll""!11 nord-.morlClIfIL I _ouf'undet in I rosl dohorU. c'nd '&OI:U. fnlolec-e II lui jocuJ anal ... uonll •• _ ....... (J'lwrC!o t!CJ1I111n"W. I.. , __ 1&at oj ...... al Iron... vII 0'. un pelroll· pe IO n_tre. .. fIMtuI de 01'1'.... ' I Arabe ,I IIdJutant,,1 1,lrclln<f, tel de 11l1l ....... 1& 1n.1'"" taln! ao Ie d_"""u I... cu An- I 8 pri.onl_l, ............, ''''u IIISII ct 01' Intr'o b.t.rie d. tunurl tJc 0..,1>",11110 101 1lau4UIo "",,! "" lie _, ... nlualllate, ~o II'Irto. ,I ~ .. a In Iet'- ,i 17 oaI'e bllndate. 88 monllonMI In ·otItlUtiOAtui I'lIUt.r all' mal <11 ", ...... 11a ".bol ... bI ac_ll 8,...1 •• r II da~ • ...ra tulww de- vIcIUt aPrOV12Jonlrll Illtcro. , SUI- n_1, _ute de mltraliere, re au a dGpl_ _I .. deJa 16 Febn .. rio, • m41 dWl. 1eitN'v.t6t. de -* _ -allCliHNPe de ... 17.4GO toM tiMId'n erllD~ 7 .... bIl!Idet.o • .,..,.

g:~n:.: ..

-m- ........... ,

d~r~~.. =,::.,I~":~I=i~"~ ~;~=..

GIl call 101' Inhllmatl _1",1 tlmp sab foeal

in lupta

tuo

4!t7~

."."''1'•.! '!!!to

lui.',

......

or-

_at.

d~

f."" R.'''"'' n"",

1:,

t"'le___, a

v_

pa~e;

_It.

AI.

.......

ULTIMA
U UI AVIATOR JAPONEZ

..... AIA.I ...

ORA
INSTALATIILE PORTUARE OELA GIBRALTAR
NU MAl POT FACE FAJA N£V010R ACTUAtE
pre ..Pr dlnk .1 "&dUel In por1 nm .... .ae ... :rI.I.t... In curJol 'IlIe! Ie. MIU",' • .ntI III alb~llOr Ql1 lContra,-torpUDtb"'" Lanle ..... n:: fU!lHe an 40 .J tuuabI an:mc.ta dlntr'au 0It lumiL Pe bordilll~" lIe.nag !UIJIIU. mortt '!IiI tlnlU.

Aviatia germana pricinue,te grele pierderi bolsevlcilor

Objective inamice din Lih~a $i Malta

atacate de aviatia itaJo-germana

COMUNICATUL SHANGHAI 18 (Rador).. Coresp ondentul Agentiei $TEFANI transm ite: $tiri neconfirm ate inca arata c a japonezii debarcat pe litoralul insulel Java.

G.ERMA.N

NUMEROASE CANTITATI DE ARMAMENT SOVIETIC,

CAzUTE IN MAINILE TRUPELOR GERMANE
LA SUD.. ST DE WIASMA E
5000 bolsevici uclsi In lupta
,..

A LUPTA IMPOTRIVA
RAspA~'DIRII BOLSEVISMULUIIN EUROPA