Act pentru aplicarea art.

29620 din Codul Fiscal Prevederi

speciale
Ordin nr. 53/25 din 27/01/2011
pentru aprobarea modelului i coninutului formularului
"Declaraie-inventar privind contribuia pentru concedii i
indemnizaii de asigurri sociale de sntate aflat n sold la
data de 31 decembrie 2010 i neachitat pn la data de 31
ianuarie 2011, inclusiv accesoriile aferente pe ani fiscali i
soldul sumelor de recuperat de la bugetul Fondului naional
unic de asigurri sociale de sntate"
(Publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 85 din 02/02/2011)

Avnd n vedere:
- Referatul de aprobare al Ministerului Sntii i al Casei Naionale
de Asigurri de Sntate nr. Cs.A. 729/DG 174/2011;
- Ordonana de urgen a Guvernului nr. 158/2005 privind
concediile i indemnizaiile de asigurri sociale de sntate, aprobat
cu modificri i completri prin Legea nr. 399/2006, cu modificrile i
completrile ulterioare;
- art. 29620 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu
modificrile i completrile ulterioare,
n temeiul dispoziiilor art. 281 alin. (2) din Legea nr. 95/2006
privind reforma n domeniul sntii, cu modificrile i completrile
ulterioare, ale art. 7 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 144/2010
privind organizarea i funcionarea Ministerului Sntii, cu
modificrile i completrile ulterioare, i ale art. 17 alin. (5) din
Statutul Casei Naionale de Asigurri de Sntate, aprobat prin
Hotrrea Guvernului nr. 972/2006, cu modificrile i completrile
ulterioare,
ministrul sntii i preedintele Casei Naionale de Asigurri de
Sntate emit urmtorul ordin:
Art. 1. - (1) Se aprob modelul i coninutul formularului
"Declaraie-inventar privind contribuia pentru concedii i indemnizaii
de asigurri sociale de sntate aflat n sold la data de 31 decembrie
2010 i neachitat pn la data de 31 ianuarie 2011, inclusiv
accesoriile aferente pe ani fiscali i soldul sumelor de recuperat de la
bugetul Fondului naional unic de asigurri sociale de sntate",
prevzute n anexa nr. 1.
(2) Persoanele fizice i juridice prevzute la art. 2963 lit. e) i g),
precum i instituia public prevzut la art. 2963 lit. f) pct. 1 din

Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificrile i completrile

ulterioare, sunt obligate s depun la casele de asigurri de sntate
n a cror raz administrativ-teritorial i au sediul social, pn la
data de 15 februarie 2011, declaraia prevzut la alin. (1).
(3) Declaraia-inventar se depune prin mijloace electronice de
transmitere la distan, cu respectarea condiiilor prevzute n anexa
nr. 2.
(4) Declaraia-inventar se depune i pe un formular editat sau
descrcat de pe site-ul Casei Naionale de Asigurri de Sntate, de la
adresa www.cnas.ro. Formularul editat, semnat i tampilat se
depune la casele de asigurri de sntate nsoit de certificatul de
atestare fiscal emis de organul fiscal competent.
Art. 2. - Anexele nr. 1 i 2 fac parte integrant din prezentul ordin.
Art. 3. - Direciile de specialitate ale Casei Naionale de Asigurri
de Sntate i casele de asigurri de sntate vor duce la ndeplinire
prevederile prezentului ordin.
Art. 4. - Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I.
ANEXA Nr. 1
- Model UNITATEA
..................................................
Str. ......... nr. ..., bl. ..., sc. ..., et. ..., ap. ....,
sectorul/judeul .......................
Localitatea ......................................
Codul fiscal .....................................
Contul ...........................................
Trezoreria/Banca .................................
Casa de asigurri de sntate angajator ..........
DECLARAIE-INVENTAR
privind contribuia pentru concedii i indemnizaii de asigurri
sociale de sntate aflat n sold la data de 31 decembrie
2010 i neachitat pn la data de 31 ianuarie 2011, inclusiv
accesoriile aferente pe ani fiscali i soldul sumelor de
recuperat de la bugetul Fondului naional unic de asigurri
sociale de sntate

Total sume restante la data de 31 decembrie 2010 i

Din anul
Sume de recuperat

neachitate pn la data de 31 ianuarie 2011*)

- lei

- lei 2006 2007 2008 2009 2010

Sub sanciunile aplicate falsului n acte publice, declar c am

examinat aceast declaraie i, n conformitate cu informaiile
furnizate, o declar corect i complet.
Numele ................. prenumele ......................
Data ...........
Funcia**) .............
___________
*) Se nscriu obligaiile principale, inclusiv accesoriile aferente
acestora.
**) Director general sau alt persoan autorizat.
ANEXA Nr. 2
Declaraia-inventar n format electronic va conine un fiier n
structura XLS, care va avea n mod obligatoriu denumirea DI_CUI.XLS
- unde CUI reprezint codul unic de nregistrare - i va conine
urmtoarele date:

Nume cmp

Explicaii

CUI
Se completeaz partea numeric a codului unic de nregistrare/cod fiscal.

UNITATE
denumirea unitii

STR
adresa sediului unitii - strada

NR
adresa sediului unitii - numr

BL
adresa sediului unitii - bloc

SC
adresa sediului unitii - scara

ET
adresa sediului unitii - etaj

AP
adresa sediului unitii - apartament

SECT
adresa sediului unitii - sector (numai pentru Bucureti)

JUD
adresa sediului unitii - jude

LOCALITATE
adresa sediului unitii - localitate

CONT
cont

TREZ
denumire trezorerie

BANCA
denumire banc

CAS _ ANG
Conine codificarea casei de asigurri de sntate la care este luat n

eviden angajatorul pentru concedii i indemnizaii*).

SUM_REST
total sume restante la data de 31 decembrie 2010 i neachitate pn la

data de 31 ianuarie 2011

Se nscriu obligaiile principale, inclusiv accesoriile aferente acestora

cumulate pentru perioada 2006-2010.

SUM_2006
sume restante pentru anul 2006

obligaia principal (reprezentnd contribuia pentru concedii i

indemnizaii datorat) + accesoriile aferente

SUM_2007
sume restante pentru anul 2007

obligaia principal (reprezentnd contribuia pentru concedii i

indemnizaii datorat) + accesoriile aferente


SUM_2008
sume restante pentru anul 2008

obligaia principal (reprezentnd contribuia pentru concedii i

indemnizaii datorat) + accesoriile aferente

SUM_2009
sume restante pentru anul 2009

obligaia principal (reprezentnd contribuia pentru concedii i

indemnizaii datorat) + accesoriile aferente

SUM_2010
sume restante pentru anul 2010

obligaia principal (reprezentnd contribuia pentru concedii i

indemnizaii datorat) + accesoriile aferente

SUM_RECUP
sume de recuperat = sumele reprezentnd indemnizaii pltite de ctre

angajatori asigurailor, care depesc suma contribuiilor datorate de acetia

n luna respectiv, pentru care au fost depuse cereri de restituire la casele

de asigurri de sntate n termenul legal i care sunt n curs de soluionare

NUME_REP
numele reprezentantului legal

PREN_REP
prenumele reprezentantului legal

FUNCTIE
funcia reprezentantului legal

DATA
data depunerii declaraiei-inventar

Denumirea cmpurilor date i ordinea acestora din structurile

fiierului sunt obligatorii.
___________
*) Codificarea este astfel: de exemplu: _B este CAS a municipiului
Bucureti; pentru restul judeelor prescurtarea este identic cu
codificarea de la nmatricularea auto.