Republica Moldova GUVERNUL HOTRRE Nr. 1068 din 20.10.

2000 despre aprobarea Regulamentului cu privire la recepionarea mrfurilor conform cantitii i calitii n Republica Moldova Publicat : 27.10.2000 n Monitorul Oficial Nr. 137 Conform Legii privind protecia consumatorilor nr.1453- XII din 25 mai 1993 (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.10, art.281), Guvernul Republicii Moldova HOTRTE: Se aprob Regulamentul cu privire la recepionarea mrfurilor conform cantitii i calitii n Republica Moldova (se anexeaz). Prim-ministru al Republicii Moldova Contrasemnat: Viceprim-ministru, ministrul economiei i reformelor Ministrul justiiei Ministrul finanelor Chiinu, 20 octombrie 2000. Nr. 1068. APROBAT prin Hotrrea Guvernului Republicii Moldov nr. 1068 din 20 octombrie 2000 R E G U L A M E N T U L cu privire la recepionarea mrfurilor conform cantitii i calitii n Republica Moldova I. DISPOZIII GENERALE 1. Prezentul Regulament reglementeaz relaiile privind recepionarea mrfurilor conform cantitii i calitii n Republica Moldova pentru ntreprinderile cu diverse forme de proprietate potrivit Legii privind protecia consumatorilor nr.1453-XII din 25 mai 1993 (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova,1993, nr.10 art.281); Legii cu privire la vnzarea de mrfuri, nr.134-XIII din 3 iunie 1994 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.17, art.177) i cu alte acte legislative. 2. Aciunea prezentului Regulament se extinde asupra relaiilor dintre persoane juridice i (sau) fizice care desfoar activiti de antreprenoriat pe teritoriul Republicii Moldova privind Dumitru BRAGHI

Andrei Cucu Valeria terbe Mihail Manoli

recepionarea la timp i adecvat conform cantitii i calitii mrfurilor livrate pe piaa intern de consum, cu excepia mrfurilor procurate pentru uz personal (casnic, familial). 3. Prevederile prezentului Regulament pot fi aplicate la recepionarea mrfii conform cantitii i calitii potrivit contractelor de livrare. 4. Prezentul Regulament se aplic n cazurile n care prin actele legislative, documentele normative de standardizare sau prin contractul dintre vnztor i cumprtor nu a fost stabilit un alt mod de recepionare a mrfurilor conform cantitii i calitii; la recepionarea mrfii de import, n cazul n care aceast aplicare este prevzut de contractul de comer exterior sau de acordul interstatal "interguvernamental". Totodat, prezentul Regulament nu reglementeaz recepionarea resurselor energetice i altor resurse furnizate prin conducte i linii de transport de energie electric, edificiilor i construciilor, altor imobile, hrtiilor de valoare. II. CONDIIILE GENERALE PRIVIND CALITATEA MRFURLIOR 5. Furnizorii (productorii) de mrfuri care trebuie s fie supuse certificrii necondiionate snt obligai s certifice mrfurile corespunztoare conform Regulilor privind certificarea i s indice n documentele de nsoire date despre certificarea acestor mrfuri. Se interzice recepionarea n reeaua comerului cu amnuntul a mrfurilor supuse certificrii fr certificatul de conformitate, eliberat n Sistemul Naional de Certificare. 6. n contractul de livrare a mrfurilor supuse certificrii obligatorii se prevd cerine privind prezena obligatorie a certificatului de conformitate i (sau) a mrcii naionale de conformitate eliberate sau autentificate n Sistemul Naional de Certificare, iar pentru mrfurile importate (produse alimentare i medicamente) - i a certificatului igienic. n cazul livrrii mrfurilor care nu snt incluse n Nomenclatorul produselor, supuse certificrii obligatorii, n contractul de livrare se indic referirea obligatorie la documentul normativ corespuztor aprobat n Sistemul Naional de Certificare potrivit cruia se confirm proprietile mrfii furnizate. 7. Se interzice recepionarea mrfurilor nemarcate n modul stabilit conform prevederilor standardelor naionale SM-196 i SM-197 privind informarea necesar a consumatorilor. III. OBLIGAIUNILE FURNIZORULUI LA EXPEDIEREA MRFII CTRE CUMPRTOR 8. n scopul asigurrii calitii mrfii livrate, crerii condiiilor pentru recepionarea ei la timp i adecvat conform cantitii i calitii furnizorul este obligat: s respecte regulile de ambalare a mrfii de marcare i sigilare a unor pri ale ei; s indice n documentele de expediere cantitatea exact a mrfii expediate, greutatea ei , numrul de locuri; s perfecteze corect paaportul tehnic, certificatul de conformitate, certificatul de calitate a mrfii i alte documente de forma stabilit, care confirm calitatea i complexitatea mrfii livrate; se plaseze pe fiecare unitate de ambalare, eticheta de ambalare i alte documente analogice, prevzute de documentele normative de standardizare sau de contract i care confirm denumirea i cantitatea mrfii aflate n locul respectiv; s expedieze cumprtorului mpreun cu marfa i alte documente care confirm cantitatea i calitatea ei; s respecte regulile ce se extind asupra tuturor tipurilor de transport, privind predarea ncrcturilor pentru transportare, pentru ncrcarea i fixarea lor, precum i regulile speciale de ncrcare stabilite de documentele normative de standardizare. 9. Se interzice livrarea n reeaua de comer a mrfurilor fr documente de nsoire care s

confirme originea mrfii, cantitatea i calitatea ei precum i fr certificat de conformitate pentru produsele supuse certificrii obligatorii, eliberate n Sistemul Naional de Certificare. IV. CONDIIILE GENERALE DE RECEPIONARE A MRFII CONFORM CANTITII I CALITII 10. Cumprtorul efectueaz recepionarea mrfii conform cantitii i calitii de sine stttor, exceptnd cazurile menionate n prezentul Regulament. 11. La recepionarea mrfii se verific conformitatea ei cu prevederile documentelor normative de standardizare i a prescripiilor tehnice. Recepionarea mrfii se efectueaz, de asemenea, n conformitate cu datele indicate n marcaj i n documentele de nsoire, de transport, care confirm cantitatea i calitatea mrfii livrate (facturi sau facturi de expediie cu transportul feroviar -specificri, liste, etichete de ambalare, paapoarte tehnice, certificate de conformitate, certificate de calitate a productorului etc.), precum i n conformitate cu condiiile contractului. n cazul n care documentele menionate sau unele din ele lipsesc, recepionarea mrfii nu se efectueaz, dac contractul nu prevede altceva, iar la ntocmirea actului se indic documentele care lipsesc i care influeneaz recepionarea mrfii dup cantitate i calitate. 12. Cnd se depisteaz manco sau marfa este de calitate inadecvat, n cazul necesitii ntocmirii actului bilateral, chemarea reprezentantului furnizorului este obligatorie, cu excepia cazurilor menionate n prezentul Regulament. 13. n avizul de chemare a reprezentantului furnizorului se indic: denumirea mrfii , data expedierii , numerele documentelor de trsur sau de primirepredare; cantitatea mrfii care lipsete i valoarea ei, caracterul lipsei (numrul de locuri separate, lipsa n ambalajul deteriorat i alte date care confirm lipsa sau calitatea inadecvat a mrfii); starea sigiliilor; defeciunile principale depistate n marf, cantitatea mrfii de calitate inferioar; timpul fixat pentru recepionarea bilateral comun a mrfii care corespunde cantitii i calitii (n termenele stabilite de legislaia n vigoare i de contract). 14. Cnd reprezentantul furnizorului nu se prezint la chemarea cumprtorului n termenele stabilite i n cazurile n care chemarea reprezentantului furnizorului nu este obligatorie, verificarea cantitii mrfii se efectueaz cu participarea unui reprezentant competent al unei alte persoane juridice (expert al unor organizaii specializate n acest domeniu), organ al controlului de stat, desemnat la nelegerea cu conductorul (lociitorul conductorului) acestei persoane sau organ juridic, iar verificarea calitii mrfii - cu participarea reprezentantului organelor care efectueaz controlul de stat al calitii mrfii (centrele de igien i epidemiologie ale Ministerului Sntii i organele Departamentului Supraveghere Tehnic, Standardizare i Metrologie). n cazul lipsei persoanelor date la locul aflrii cumprtorului controlul se efectueaz cu participarea unui reprezentant competent al organului administraiei publice locale, desemnat cu acordul acestui organ. Recepionarea mrfii poate fi efectuat de ctre cumprtor unilateral i n cazul n care furnizorul a consimit recepionarea unilateral de ctre cumprtor a mrfii, fr participarea reprezentanilor. Reprezentanii desemnai pentru a participa la recepionare snt obligai s aib un certificat unic cu tampila persoanei juridice, inclusiv a organului de stat, semnat de conductorul persoanei (organului) juridice sau de lociitorul lui. 15. Cumprtorul poate efectua, n conformitate cu legislaia, documentele normative de standardizare sau contractul, controlul selectiv al cantitii i calitii mrfii sau unei pri a ei cu extinderea rezultatelor controlului asupra ntregului lot de mrfuri.

Drept lot de marf este considerat marfa care n cazul expedierii sau transmiterii (livrrii) n adresa cumprtorului este legalizat printr-un document de transport sau de nsoire unic, indiferent de numrul locurilor de ambalaj i numrul de locuri de transport, necesare pentru transportarea ei. V. PARTICULARITILE RECEPIONRII MRFII CONFORM CANTITII 16. Cantitatea mrfii ce urmeaz s fie livrat cumprtorului este prevzut de contract n uniti corespunztoare de msur sau n expresie valoric. Condiiile privind cantitatea mrfii pot fi coordonate prin stabilirea n contract a modului de determinare a ei. 17. n cazul cnd n procesul recepionrii se depisteaz lips de marf cumprtorul este obligat: s suspende recepionarea; s ntreprind msuri de asigurare a integritii mrfii i de evitare a amestecrii ei cu o alt marf omogen; s legalizeze faptul de depistare a lipsei printr-un act semnat de persoanele care au efectuat recepionarea mrfii. VI. PARTICULARITILE RECEPIONRII MRFII CONFORM CALITII 18. n cazul depistrii necorespunderii calitii mrfii cu cerinele documentelor normative de standardizare, cu mostrele (etaloanele), contractul de livrare sau cu datele menionate n marcaj sau n documentele de nsoire, care confirm calitatea, cumprtorul suspendeaz recepionarea n continuare a mrfii i ntocmete un act n care indic cantitatea mrfii controlate i caracterul necorespunderii (defeciunilor) depistate n timpul recepionrii, totodat, cumprtorul este obligat s asigure pstrarea mrfii de calitate inferioar n condiiile care s zdrniceasc nrutirea n continuare a calitii ei i amestecarea cu o marf omogen. Concomitent cu recepionarea mrfii conform calitii se efectueaz controlul caracterului ei complet, corespunderii ambalajului, elementelor mrcii cu cerinele documentelor normative de standardizare sau contractului. 19. Dac pentru stabilirea calitii mrfii legislaia, documentele normative de standardizare sau contractul prevd luarea probelor, persoanele care particip la recepionarea mrfii conform calitii snt obligate s efectueze aceast luare de probe n strict conformitate cu cerinele prevzute. Rezultatele controlului calitii probelor se extind asupra ntregului lot de marf din care ele au fost luate. 20. Faptul lurii probelor se legalizeaz printr-un act semnat de ctre toate persoanele care au participat la aceast procedur. n act urmeaz s se stipuleze: a) timpul i locul ntocmirii actului, denumirea cump-rtorului mrfii i adresa lui juridic; b) numele, prenumele i funciile persoanelor care au participat la luarea probelor; c) denumirea vnztorului de la care a sosit marfa; d) numrul i data ncheierii contractului; e) numrul i data eliberrii facturii sau facturii de expediie cu transportul feroviar n baza cruia a sosit marfa i data intrrii ei la depozitul cumprtorului; f) numrul i data ntocmirii documentului care confirm calitatea mrfii; g) denumirea mrfii, tipul, modelul, articolul ei, data fabricrii, termenul de valabilitate (garanie), cantitatea, numrul de locuri i ambalajul din care s-au prelevat probele, cantitatea de marf prelevat, cte probe au fost formate i destinaia probelor; h) actul legislativ, documentul normativ de standardizare i contractul n baza crora se

efectueaz luarea probelor; i) dac probele snt asigurate cu etichete care s cuprind datele prevzute de legislaie, documentul normativ de standardizare sau de contract; ) alte date pe care persoanele participante la luarea probelor le vor considera necesare s fie incluse n act, pentru a da o caracteristic mai detaliat a probelor de mrfuri. 21. Una dintre probele mrfii rmne la cumprtor, a doua este expediat furnizorului mrfii pn la soluionarea litigiului privind calitatea mrfii. 22. Furnizorul sau cumprtorul este n drept, conform celor stabilite de legislaie, s atace n justiie actul de expertiz a calitii mrfii ntocmit de organele abilitate cu atare funcii, precum i s cear efectuarea unei expertize repetate sau suplimentare. 23. Marfa recepionat de cumprtor, trecut ntr-o categorie de calitate mai inferioar se reeticheteaz n baza actului privind rezultatele recepionrii, din contul furnizorului, dac contractul nu prevede altceva. VII.MODUL DE NTOCMIRE A ACTULUI DE RECEPIONARE A MRFII CONFORM CANTITII I CALITII 24. Dac la recepionarea mrfii conform cantitii i calitii se va depista lips de marf sau calitatea ei inadecvat, rezultatele recepionrii vor fi legalizate printr-un act ntocmit n ziua depistrii lor. n act trebuie s fie stipulate, dac acestea exist: a) denumirea cumprtorului care a ntocmit actul n conformitate cu documentele lui de constituire, adresa juridic i adresa conform creia se recepioneaz marfa; b) data ntocmirii i numrul actului, timpul nceperii i ncheierii recepionrii mrfii; c) numele i prenumele funcionarilor care au participat la recepionarea mrfii i la ntocmirea actului, locul lor de lucru, funciile deinute de ei; d) denumirea i adresa furnizorului; e) data eliberrii i numrul documentului de chemare a reprezentantului furnizorului sau altui organ, menionat la punctul 14 al prezentului Regulament; f) numrul i data ncheierii contractului; g) numrul i data eliberrii facturii sau facturii de expediie cu transportul feroviar; h) numrul i data ntocmirii documentului care confirm calitatea mrfii; i) data expedierii mrfii din punctul de plecare sau de la depozitul furnizorului; ) data sosirii mrfii la depozitul cumprtorului, timpul deschiderii mijloacelor de transport i locurilor de ambalaj sigilate; j) data ntocmirii i numrul actului eliberat de organizaia de transport, dac un astfel de act s-a ntocmit la recepionarea mrfii de la transportator; k) condiiile de pstrare a mrfii la depozitul cumprtorului pn la recepionarea ei, datele care confirm c determinarea cantitii mrfii s-a efectuat cu ajutorul aparatelor de msurat, verificate n modul stabilit; l) starea, defectele ambalajului la momentul examinrii mrfii, precum i data deschiderii ambalajului, cantitatea mrfii aflate n acest ambalaj; m) n cazul controlului selectiv al mrfii - modul de luare a probelor de marf pentru controlul selectiv, cu indicarea temeiului pentru un astfel de control; n) cine a efectuat sigilarea i cntrirea (furnizorul sau transportatorul) mrfii expediate, starea sigiliilor i coninutul amprentelor; o) greutatea n stare de funcionare a mrfii ( de facto i potrivit documentelor ), greutatea fiecrui loc de ambalaj n care s-a depistat lips de marf (de facto i conform etichetei de ambalaj);

p) marcarea de transportare i de expediere a locurilor (conform documentelor i de facto), prezena sau lipsa etichetelor, sigiliilor pe unele locuri de ambalaj; q) modul de stabilire a cantitii mrfii care lipsete (cntrire, numrarea locurilor de ambalaj, msurare etc.), posibilitii de a introduce marfa care lipsete n locul de ambalaj; r) cantitatea (greutatea), denumirea deplin i enumerarea mrfii prezentate la control i verificate de facto cu separarea mrfii rebutate ce urmeaz s fie reparat de ctre productor (furnizor) sau pe loc, inclusiv: prin nlocuirea unor pri (detalii), precum i a mrfii a crei categorie de calitate nu corespunde celei indicate n documentul care confirm calitatea ei; s) motivele din care marfa este trecut ntr-o categorie de calitate mai inferioar, cu referire la documentele normative de standardizare; ) cantitatea mrfii incomplete i lista prilor, ansamblurilor i detaliilor care lipsesc, valoarea lor; t) documentele normative de standardizare, mostrele (etaloane), conform crora s-a efectuat controlul calitii mrfii; ) datele despre luarea probelor i unde au fost expediate; u) cantitatea exact a mrfii care lipsete i valoarea ei; v) raportul despre motivele apariiei lipsei de mrfuri, caracterul defeciunilor depistate n ambalaj i motivele apariiei lor. 25. Actul se semneaz de ctre toi funcionarii care au participat la recepionarea mrfii i se aprob de ctre conductorul persoanei juridice care cumpr marfa, cel trziu n ziua ce urmeaz dup ntocmirea actului. 26. La actul ntocmit n conformitate cu cerinele prezentului Regulament se anexeaz: a) copiile documentelor de nsoire sau listei de confruntare a mrfii existente de facto cu datele indicate n documentele vnztorului; b) etichetele pe ambalaj i alte documente plasate pe fiecare unitate de ambalaj; c) chitanele locului de destinaie privind controlul greutii mrfii, dac un astfel de control s-a efectuat; d) sigiliile de pe unitile de ambalaj n care s-a depistat lips de marf; e) documentul de transport n original, precum i copia reclamaiei fa de transportator, dac o astfel de reclamaie a fost naintat; f) documentul care certific mputernicirile reprezentantului trimis s participe la recepionare; g) actul de suspendare a recepionrii mrfii; h) documentul care conine date despre lips la cntar, msurare fals, dac cantitatea mrfii a fost stabilit prin cntrire sau msurare; i) listele de avansare i ndeprtare a vagoanelor; ) actul de luare a probelor i raportul privind rezultatele analizei (ncercrii) probelor luate; j) alte date ce confirm motivele apariiei lipsei sau nrutirii calitii mrfii. VIII. AMBALAREA 27. Furnizorul este obligat s expedieze cumprtorului marfa n ambalaj, cu excepia mrfii care potrivit specificului su nu necesit ambalare, dac altceva nu prevede contractul i nu decurge din esena obligaiunii. 28. Ambalajul i materia prim din care a fost confecionat trebuie s corespund cerinelor standardului, normelor igienice sau altor documente tehnice i normative. n contract trebuie s fie specificate indicativele standardelor i altor documente normative de standardizare, tipul concret i materialul ambalajului de desfacere i transport. 29. Dac contractul nu stabilete cerinele fa de ambalaj, marfa urmeaz s fie ambalat prin metoda obinuit pentru acest tip de marf, iar n cazul cnd aceast metod lipsete - prin

metoda care asigur integritatea mrfii de acest tip n condiii obinuite de pstrare transportare. 30. Dac legislaia prevede cerine obligatorii fa de ambalaj, furnizorul este obligat transmit cumprtorului marfa n ambalaj care s corespund acestor cerine obligatorii. 31. Cumprtorul este obligat s restituie furnizorului ambalajul returnabil i mijloacele mpachetare n care a fost adus marfa, n modul i n termenele prevzute de contract sau legislaie. Celelalte ambalaje urmeaz s fie restituite doar n cazurile prevzute de contract.

i s de de