Sunteți pe pagina 1din 9

ARHAISME arhaisme care denumesc obiecte disprute din uz: giubea, ilic, logoft, arnut etc.

tc. arhaisme care denumesc obiecte care nu au disprut din uz, dar au fost nlocuite de alte cuvinte (sinonime): herb = stem, spierie = farmacie, pizm = invidie etc. forme arhaice ale unor cuvinte actuale: hodinit = odihnit, ctr = ctre, pre = pe etc. (astea seamn a regionalisme)

REGIONALISME cu form total diferit de cuvintele cu acelai neles din limba literar: perje = prune, cucuruz = porumb, apotec = farmacie etc. forme regionale ale unor cuvinte din limba literar: chicioare = picioare, pi = pe, p = pe, oau = ou etc.

NEOLOGISME rechaud (fr.) = reou, cake (eng.) = chec, spaghetti (it.) = spaghete, krenwrstchen (germ.) = crenvurt etc.

DERIVAREA = adugarea de sufixe sau/i prefixe la un cuvnt de baz: tnr => tineresc, pdure => a mpduri, face => a desface Cuvntul de baz este elementul fundamental pentru formarea cuvintelor derivate. Rdcina (radicalul) este alctuit din sunetele comune cuvntului de baz i cuvintelor derivate din acesta. Derivatele parasintetice sunt cuvinte formate, n acelai timp, i cu sufixe i cu prefixe. unele prefixe au propriul lor neles; adugate la cuvntul de baz i transmit acest neles: ne-: indic negaia, lipsa => neaccentuat = fr accent re-: exprim ideea de repetiie => a reciti = a citi nc o dat

a nu se confunda: anti- (gr.) = mpotriv: antiinfecios, antiepidemic, antinaional ante- (lat.) = nainte de: antepenultim, antediluvian, antebelic; excepie face anticamer, care nu nseamn mpotriva camerei, ci camer naintea altei camere.

Diminutive: cuvnt de baz + sufix diminutival: inim + -ioar = inimioar, btrn + -el = btrnel, cheie + -i = chei, om + -ule = omule, balon + -a = balona, lapte + -ic = lptic etc. Augmentative: cuvnt de baz + sufix augmentativ: buz + -oaie = buzoaie, mtur + -oi = mturoi, cel + -andru = celandru, biat + -an = bietan etc. Derivatele se pot forma direct din cuvntul de baz (drum drumeag, drume, a ndruma) sau unul din altul, sub forma unor lanuri derivative (cale > cltor > a cltori > cltorie). Derivarea cu prefixe creeaz cuvinte din aceeai categorie lexico-gramatical: a prinde => a des- + prinde = a desprinde cite => ne- + cite = necite drept => ne- + drept = nedrept verb => verb adjectiv => adjectiv adverb => adverb

Derivarea parasintetic creeaz cuvinte din alt categorie lexico-gramatical: dragoste => n- + dragoste + -i = ndrgosti brbat => m- + brbat + -a = mbrbta chip => n- + chip + -i = nchipui dulce => n- + dulce + -i = ndulci substantiv => verb substantiv => verb substantiv => verb adjectiv => verb

Alturi de DERIVAREA PROPRIU-ZIS sau PROGRESIV, care const n adugarea de afixe, exist i o DERIVARE REGRESIV sau INVERS, care const n suprimarea de afixe: substantivul blestem din verbul a blestema substantivul ndemn din verbul a ndemna substantivul alint din verbul a alinta substantivul tremur din verbul a tremura

Prin derivare regresiv s-au format n limba romn denumirile unor arbori fructiferi: mandarin, portocal (probabil de la mandarin i portocal) Alte derivri regresive: prun => prun; par => pr; a cugeta => cuget; a juca => joc; a cnta => cnt => cntec; descnta => descnt => descntec.

COMPUNEREA = alturarea a dou sau mai multe cuvinte existente pentru a obine un cuvnt cu un neles nou fa de nelesul cuvintelor componente: ciuboic + cuc = ciuboica-cucului, inginer + ef = inginer-ef etc. compunere prin sudare: bineneles, bunvoin, cumsecade, ruvoitor, unsprezece etc. compunere prin alturare: ciuboica-cucului, bloc-turn, Calea Victoriei, Delta Dunrii, douzeci i ase etc. compunere prin abreviere: prin izolarea primelor litere: O.N.U. sau ONU, C.E.C. sau CEC, R.A.T.B. sau RATB prin izolarea unor fragmente de cuvinte: Plante Farmaceutice => Plafar sau PLAFAR, ASIROM, BRAICONF, ROMPRES (separarea prin puncte este o greeal) De la cuvintele compuse prin abreviere se pot forma noi cuvinte prin derivare: C.F.R. sau CFR => ceferist, O.R.L. sau ORL => orelist

SCHIMBAREA VALORII GRAMATICALE = SCHIMBAREA CLASEI MORFOLOGICE = CONVERSIUNEA: n contexte diferite acelai cuvnt poate avea valori gramaticale diferite: copil obraznic (adjectiv), rspunde obraznic (adverb), obraznicul sttea pe scaun (substantiv)

FAMILIE LEXICAL = toate cuvintele nrudite ca sens i formate de la acelai cuvnt de baz prin derivare, compunere i schimbarea valorii gramaticale. Toate cuvintele din familia lexical au un element comun numit rdcin sau radical. Cuvintele compuse pot s aparin la mai multe familii lexicale: gura-leului este inclus att n familia lui gur, ct i a lui leu. De multe ori, prefixele i sufixele nu se adaug direct la rdcin, ci la TEMA LEXICAL = format, obligatoriu, dintr-o rdcin i cel puin un sufix sau prefix: lapte + -ar = lptar
(rdcin) (sufix) (tem lexical)

lptar + eas = lptreas


(tem) (sufix) (cuvnt derivat)

PREFIXOIDE au valori lexicale mai concrete dect prefixele (pseudo = fals); ele reprezint cuvinte cu sens din greac i latin. Unele au dou sau mai multe variante: silvi-, silvio-. aero- = aer filo- = prieten, iubitor micro- = mic macro- = mare mono- = unic, singur poli- = mai muli, mai multe, multiplu proto- = primul, ntiul pseudo- = fals radio- = raz, unde semi- = jumtate, pe jumtate tele- = departe, la distan tri- = trei, triplu zoo- = referitor la animale orto- = drept, conform cu, corect avi- = de pasre, referitor la psri bio- = referitor la via cardio- = referitor la inim demo- = referitor la popor kilo- = de o mie de ori piro- = de foc ana- = n sens contrar supra- = deasupra, peste hiper- = peste, excesiv de bi- = de dou ori, dublu di- = doi, de dou ori astro- = referitor la atri, la stele auto- = de la sine, prin mijloace proprii balneo- = de bi, balnear foto- = referitor la lumin silvi-, silvio- = referitor la pdure cvasi- = pe jumtate, aproximativ deca- = zece, de zece ori deci- = a zecea parte dermato- = referitor la piele pedi- = picior, referitor la picior aeroport, aerogar filofrancez microfilm macrocosmos monorim policlinic protocarbur pseudotalent radiocoal semicerc telecomunicaii triferment zootehnic ortografie avicultur biosfer cardiologie democraie kilometru piroman anacronic supradotat hiperdotat bioxid dioxid, dicotiledonat astronomie automobil, autocontrol balneolog, balneologie fotografie silvicultor, silvicultur, silvoterapie cvasiunanim, cvasiunanimitate, cvasitotalitate decagram, decalitru, decametru, decalog decigram, decilitru, decimetru dermatolog pedichiur

SUFIXOIDE apar numai n limbajul de specialitate. -fug = care alung, respinge -for = care poart, purttor -gram = schem -log = specialist -cid = ucigtor -fob = care urte, care nu poate suferi -fil = iubitor -fon = voce, sunet -ped = referitor la picior -ped = educator -ambul = referitor la mers -buz= pentru toi -man = pasionat excesiv, nebun ignifug, vermifug hidrofor organigram dermatolog insecticid, genocid, fratricid germanofob germanofil, muzicofil, cinefil anglofon patruped logoped somnambul autobuz, troleibuz, bibliobuz scriptoman, procesoman

SINONIME = cuvinte sau expresii cu forme diferite, care, n anumite contexte, au neles apropiat sau identic. cuvinte sinonime cu alte cuvinte: zpad = omt, nea cuvinte sinonime cu expresii: a exagera = a face din nar armsar expresii sinonime cu alte expresii: a-i da arama pe fa = a se da n vileag

SINONIME TOTALE: sunt identice ca sensuri (aram cupru, vocabular lexic, varz curechi) SINONIME PARIALE: sunt asemntoare ca sensuri (a vorbi a zice a spune a discuta a articula a pronuna) SINONIME APROXIMATIVE: corespund unor construcii figurate, metaforice (cuibar rotind de ape vrtej de ape) Pleonasmul = alturarea inutil a unor cuvinte sau a unor construcii cu acelai neles: nfptuirile realizate n acest timp au fost considerabile. Membrii echipei au conlucrat mpreun i au ctigat. S-au ntors napoi dup pachetul uitat.

firesc i natural; n urma analizei, urmeaz s...; plac comemorativ n memoria...; a se bifurca n dou; a convieui mpreun; rodnic i fructuos; mijloace mass-media; interaciune reciproc; a revedea din nou; triciclet cu trei roi; legiferat de lege; alocuiune scurt; a rezuma pe scurt; a revedea din nou; vai i amar; foc i par; a fi reprimii iari; praf i pulbere; n fel i chip; a reveni iari; foarte rarisim; pubel de gunoi; caligrafie frumoas; a aduce aportul; cobaii de experien; a avansa nainte; contraband ilegal; averse de ploaie; a cobor jos; bab btrn; concluzie final; conducere managerial; cel mai superior; a conlocui

laolalt/mpreun; a cere o solicitare; a conlucra mpreun; a conine n cuprins; copartener; a dinui permanent; a ecraniza un film; genunchiul piciorului; hemoragie de snge; a nghea de frig; perioad de timp; persuasiune convingtoare; a poposi pentru odihn; a prefera mai bine; 5 procente la sut; a rmne n continuare; a relua din nou; a repeta nc o dat; a rescrie iar; a reveni din nou; a urca sus; a cobor jos; a urma n continuare; vestigii trecute. Pleonasmul poate avea i valoare expresiv: Am auzit cu urechile mele. Cobori n jos / Luceafr blnd...

Tautologia = repetarea aceluiai cuvnt cu funcii sintactice diferite i cu valoare expresiv deosebit. Datoria e datorie. De mncat am mncat. Frate, frate, dar brnza-i pe bani. Nu-i frumos ce-i frumos. Eu tiu ce tiu. A ateptat ct a ateptat. de cntat, am cntat; de but, am but; banu-i ban; omu-i om; familia-i familie; aici e aici; toate ca toate; aa i aa; n vecii vecilor; ce-o fi o fi; fie ce-o fi.

ANTONIME = cuvinte cu form diferit i sens opus; ele aparin aceleiai pri de vorbire: substantive: lene hrnicie, adevr minciun, prieten duman, ndoial certitudine, stim dispre, ntuneric - lumin adjective: frumos urt, gras slab, ndemnatic stngaci, opac transparent, efemer etern verbe: a da a lua adverbe: bine ru, repede ncet, etc.

Unele se formeaz cu ajutorul prefixelor: a confirma a infirma, antebelic postbelic, normal anormal, util inutil. alb negru; bun ru, malefic; corect incorect, eronat, greit; a cumpra a vinde; drept nedrept, inechitabil, injust, ilegal; efemer etern, venic, nepieritor; frig cald; nnoda deznoda; lumin ntuneric, bezn; a merge a sta, a rmne pe loc; mic mare; a mobiliza a imobiliza; a pierde a ctiga; repede ncet, alene; sus jos; tineree btrnee; vinovat nevinovat.

OMONIME = se scriu i se pronun la fel, dar au sensuri TOTAL diferite: A dat ua cu lac. Pe lac pluteau brci. Noi mergem acolo. Ghetele noi l strngeau.

OMOFONE = se pronun la fel, dar se scriu diferit: Ne-am dus la film. Rzeul se trgea dintr-un neam vechi.

OMOGRAFE = se scriu la fel, dar se pronun diferit (au accentul pe silabe diferite): Era un obiect cu form cilindric. Cu ajutorul lor form un cerc.

OMONIMELE sunt OMOFONE i OMOGRAFE n acelai timp.

OMONIME LEXICALE: presupun aceeai parte de vorbire care are sunete identice, dar sensuri TOTAL diferite: totale (i menin forma identic pe tot parcursul flexiunii): ban (pl. bani) moned; ban (pl. bani) mare dregtor n Evul mediu pariale (au forme flexionare diferite): somn (pl. somni) specie de pete; somn (pl. somnuri) stare fiziologic de repaus OMONIME LEXICO-GRAMATICALE: sunt forme flexionare identice ale unor pri de vorbire diferite (El sare gardul. verb; Am pus sare n bucate. substantiv) OMONIME MORFOLOGICE: sunt forme flexionare identice ale aceleiai pri de vorbire (Plecase fr a aduna hrtiile. verb, infinitiv; El aduna hrtiile. verb, indicativ, imperfect) OMONIMELE trebuie difereniate de cuvintele POLISEMANTICE. ? (a) abate (a se deprta de ceva) abate (preot catolic); (a) altoi (a aplica altoirea; a lovi) altoi (rmuric desprins din ramura mam); ascendent (care urc, care se dezvolt progresiv) ascendent (rud n linie dreapt dintr-o generaie anterioar); banc (ridictur de nisip, grup de peti) banc (glum, anecdot); banc (scaun lung) banc (instituie financiar); barem (mcar, cel puin) barem (norm, criteriu de evaluare); burs (ajutor financiar acordat unui elev sau student) burs (form de negociere a unor valori pe piaa liber); carier (exploatare de piatr) carier (profesiune, ocupaie); cas (imobil) cas (dulap de fier n care se in valori); leu (animal) leu (unitate monetar); noi (pronume) noi (adjectiv); sare (verb) sare (substantiv) Datorit faptului c pot s genereze situaii echivoce, omonimele sunt folosite n jocuri de cuvinte (calambururi) sau epigrame. Decderea calamburului este ...mgaramburul! De Mihai Viteazul, pe jos sau clare / Nemul nostru-i mndru c-l are. Un tur, da, dar nu la ...Turda! Sublime pagini de lirism / Din pcate, delirism. Acela?! A, ce la! Poze cu...pozne! Eu am un lapsus de moment, tu ai un lipsus n cultur! n sesiune e ...tresiune! Ai prostit poporul cu ...tembelizorul! Banul este nume rar. (numerar)

PARONIME = foarte asemntoare ca form (de obicei difer printr-un singur sunet sau dou), dar total diferite ca sens: A analizat un complement. I-a fcut un compliment.

iminent - eminent, compania - campania, scar - escal, anuar - anual, familiar - familial, numeral - numerar, petrolier - petrolifer, prescris - proscris, preveni - proveni, pronume - prenume, emigra - imigra, insera - nsera, evolua - evalua, consemn - consens, cauzal - cazual, romanesc - romnesc, revela - releva, atlas - atlaz, adagiu adagio, virtuos - virtuoz, congruent - concurent, a investi - a nvesti, elips - eclips, nvederat - nveterat, Ecuator - Ecuador, lacun - lagun, a recuza - a refuza, temporar - temporal, glaciar - glacial, donator - donatar, posibil - pasibil, dental - dentar, original originar. Criteriul dup care o pereche de cuvinte este considerat paronimic este cel al atraciei (confuzie paronimic). abilitate (pricepere) agilitate (sprinteneal, suplee); apropiere (aciunea de a se apropia) apropriere (aciunea de a-i nsui un lucru strin); arbitral (hotrt de un arbitru) arbitrar (dup bunul plac); carbonier (care se refer la crbune) carbonifer (ramur a industriei care se ocup cu exttragerea i prelucrarea crbunelui); complement (parte de propoziie)

compliment (laud, mgulire); eferen (respect, consideraie) diferen (deosebire); dependen (a fi dependent de ceva/cineva) dependin (ncpere auxiliar: baie, buctrie, cmar); emigraie (mutarea n alt ar) imigraie (stabilire n alt ar); eminent (remarcabil, excepional) iminent (care nu poate fi oprit); (a) enerva (a nfuria) (a) inerva (a stimula un organ sau esut); familial (privitor la familie) familiar (intim, apropiat, cunoscut); glaciar (rece, referitor la clim) glacial (rece, referitor la atitudine); (a) investi (a bga bani ntr-o afacere) (a) nvesti (a acorda unei persoane un drept, o funcie); libret (arie muzical) livret (legitimaie militar); literal (cuvnt cu cuvnt, textual) literar (referitor la literatur); oral (transmis prin viu grai, verbal) orar (program pe ore); ordinal (care indic ordinea) ordinar (obinuit, vulgar); original (neobinuit, propriu unei persoane) originar (privitor la origine, obrie); petrolier (referitor la petrolul extras) petrolifer (referitor la petrolul neextras, n zcmnt); temporal (care indic timpul) temporar (de scurt durat, momentan)

CMP LEXICAL = toate cuvintele subordonate, ca neles, unei idei comune. Toate elementele cmpului lexical fac parte din aceeai clas morfologic: cmpul lexical al numelor de rudenie este alctuit din substantive; cmpul lexical al numelor de culori este alctuit din adjective. n cmpul lexical intr: cuvintele de baz: cas, apartament cuvintele derivate: cscioar, vilioar sinonimele: apartament-locuin-cas

CUVINTELE POLISEMANTICE au: sens de baz (din care s-au desprins nelesurile secundare sau figurate; este independent de context): picior (de om, animal) orb = lipsit de simul vzului sens de baz fiar = animal slbatic mare sensuri secundare (iniial metaforice, ele i-au pierdut expresivitatea prin folosirea curent; sunt determinate de context): picior (de mas) orb = lipsit de discernmnt (judecat oarb) orb = lipsit de lumin (camer oarb) sensuri figurate (sunt expresii sau construcii bazate pe figuri de stil, precum metafora): picior de plai fiar = om ru, crud

CUVINTELE MONOSEMANTICE au un singur sens (contor, strung, nevralgie, hepatit, algebr etc.)

POLISEMIA i OMONIMIA Sensurile unui cuvnt polisemantic sunt NRUDITE. Omonimele au sensuri TOTAL DIFERITE.

Dou omonime (au aceeai form, dar nelesuri diferite) pariale (au aceeai form de singular, dar forme diferite de plural)

mas (pl. mese) Masa este un obiect de mobilier. Trecei la mas! Iau masa n ora. Masa de sear a fost frugal. Ce mas a fost la aceast petrecere! Bolnavul este pe masa de operaie.
Aceste cuvinte sunt nrudite pentru c se raporteaz la obiectul de mobilier. => polisemantism

mas (pl. mase) Acolo s-a adunat o mas de oameni. Industria de mase plastice se dezvolt rapid. O mas de aer cald s-a deplasat spre ara noastr. La ora de fizic am nvat despre masa atomic. Hidrogenul i fierul au mase atomice diferite. Masele populare au rsturnat guvernul.
Aceste cuvinte sunt nrudite fiindc se refer la ideea de mulime (de oameni, de elemente, de cuvinte etc.) => polisemantism

UNITI FRAZEOLOGICE = mbinri de cuvinte stabile i unitare. Din punct de vedere lexical, elementele componente i pierd individualitatea, ntregul grup realiznd o unitate de sens. LOCUIUNILE = grupuri de cuvinte care, din punct de vedere gramatical, se comport ca o singur parte de vorbire. Cu excepia articolului i a numeralului, TOATE prile de vorbire au locuiuni echivalente. Datorit sudurii elementelor componente, acestea se analizeaz gramatical ca o singur unitate semantic. EXPRESIILE se deosebesc de LOCUIUNI printr-un grad mai mare de expresivitate. Expresia este un grup stabil, marcat stilistic. ntre LOCUIUNI i EXPRESII nu se pot stabili granie precise. EXPRESIILE sunt mai sugestive, mai plastice dect LOCUIUNILE.

S-ar putea să vă placă și