Anexa 8

DOCUMENTELE
care trebuie s se gseasc la bordul vehiculului pe tot parcursul cltoriei cu o autorizaie multilateral CEMT vehicule EURO III SIGUR, EURO IV SIGUR, EURO V SIGUR (n conformitate cu Ghidul CEMT valabil de la 01.01.2009)

1.

Carnetul de drum tiprit n limba romn.

2. Autorizaia CEMT, completat, cu tampila corespunztoare tipului de vehicul care utilizeaz autorizaia CEMT respectiv (pentru anul 2011, Romnia elibereaz autorizaii CEMT valabile pentru vehicule Euro III sigur, EURO IV sigur si EURO V sigur) i, dac este cazul, restricionat sau nu pentru anumite state CEMT (A, GR, I, RUS). 3. Certificatul CEMT de conformitate cu cerinele tehnice i de siguran pentru (auto)vehicule Euro III sigur, EURO IV sigur sau EURO V sigur, (anexa 4 Ghidul CEMT), imprimat fa / verso pe hrtie verde pal, completat n una din cele patru limbi recunoscute (limba statului de nmatriculare, limba francez, englez sau german), mpreun cu o traducere a sa n cel puin dou din cele trei limbi menionate. Modelul, n limba englez, a Certificatului respectiv este prezentat n Anexa 8 - a. Certificatul este emis, completat i numerotat de fabricant sau de reprezentantul fabricantului n Romnia sau, n cazul n care nu exist reprezentantul respectiv, de un atelier service autorizat, n acest scop, de R.A.R. Indiferent de entitatea care elibereaz certificatul respectiv, R.A.R. are responsabilitatea urmririi acestor certificate n scopul identificrii rapide a fiecarui certificat eliberat. Certificatul respectiv este emis o sigura dat pentru vehicul i nu trebuie s fie rennoit dect dac datele de baz menionate n certificatul respectiv, pentru orice tip de emisie, se modific. Deoarece Certificatul menionat la punctul 3 a intrat n vigoare la 01.01.2009, Secretariatul CEMT a fcut urmtoarele precizri privitoare la valabilitatea certificatelor deja emise: Certificatele de conformitate cu normele tehnice privitoare la poluarea chimic i sonor pentru vehiculele EURO III sigur sau EURO IV sigur sau certificatele de ndeplinire a cerinele de siguran pentru vehicule Euro III sigur i EURO IV sigur emise nainte de 31 martie 2009 vor ramne valabile n continuare; Certificatele de conformitate cu normele tehnice privitoare la poluarea chimic i sonor precum i certificatele de ndeplinire a cerinelor de siguran pentru vehicule Euro V sigur emise nainte de 31 martie 2009 vor ramne valabile n continuare;

4. Certificatul CEMT de conformitate cu normele tehnice de siguran pentru remorci/semiremorci (anexa 5 Ghidul CEMT), imprimat pe hrtie galben pal, completat n una din cele patru limbi recunoscute (limba statului de nmatriculare, limba francez, englez sau german), mpreun cu o traducere a sa n cel puin dou din cele trei limbi menionate. Modelul, n limba englez, a Certificatului respectiv este prezentat n Anexa 8 - b. Pentru remorcile/ semiremorcile nou fabricate, certificatul este emis, completat i numerotat de fabricant sau de reprezentantul fabricantului n Romnia sau, n cazul n care nu exist reprezentantul respectiv, de un un atelier service autorizat, n acest scop, de R.A.R. Indiferent de entitatea care elibereaz certificatul respectiv, R.A.R. are responsabilitatea urmririi acestor certificate n scopul identificrii rapide a fiecarui certificat eliberat. certificatele emise nainte de 31 martie 2009, vor rmne valabile n continuare; 5. Certificatele CEMT privind inspecia tehnic pentru (auto)vehicule i pentru remorci/semiremorci (anexa 6 Ghidul CEMT), imprimat pe hrtie alb, completat n una din cele patru limbi recunoscute (limba statului de nmatriculare, limba francez, englez sau german), mpreun cu o traducere a sa n cel puin dou din cele trei limbi menionate. Certificatul este emis, completat i numerotat de Registrul Auto Romn. El trebuie rennoit n fiecare an. Modelul, n limba englez, a Certificatului respectiv este prezentat n Anexa 8 - c; formularul respectiv va fi eliberat de ctre R.A.R. i n limba romn. deoarece data primei nmatriculari a vehiculului nu este indicat n certificatele CEMT menionate, toate vehiculele indiferent dac sunt noi sau vechi sunt obligate s dein acest certificat la bordul vehiculului pe durata derulrii unui transport sub o autorizaie CEMT, facilitnd astfel controlul rapid i simplu al documentelor; certificatele privind respectarea condiiilor tehnice obligatorii pentru autovehicule i pentru remorci/semiremorci emise n anul 2008, rmn valabile pe o perioada de 12 luni, timp n care acestea trebuie s fie rennoite. ncepnd cu 01.04.2009, utilizarea noilor certificate, menionate la punctul 5, a devenit obligatorie. Ghidul CEMT impune ca, n cadrul inspeciei tehnice efectuate pentru acordarea certificatului menionat la punctul 5, (auto)vehiculul care prezint certificatele CEMT de conformitate cu cerinele tehnice (certificatul A) i de siguran (certificatul B) eliberate nainte de 31.12.2008 trebuie verificat n sensul echiprii acestuia n conformitate cu prevederile directivelor U.E. aplicabile n momentul primei sale nmatriculari. 6. ncepnd cu anul 2011 se admite ca certificatele menionate la punctele 3, 4 i 5 s fie completate ntr-o singur limb (limba romn sau francez sau englez sau german), cu obligativitatea ca acestea s fie nsoite de traducerea lor, necompletat (ca formular n alb), n cel puin alte dou din celelalte trei limbi menionate.