Finanri europene i romneti complementare

Ediie coordonat de Iosif Matula, deputat n Parlamentul European

Finanri europene i romneti complementare celor prin Programele Operaionale Sectoriale, Fondurilor Structurale i de Coeziune sau celor pentru Agricultur i Dezvoltare Rural.
Ediia I
februarie 2010
3

Cutai finanare pentru proiectele dvs, dar acestea nu pot fi finanate din fonduri structurale, din Programe Operaionale Sectoriale sau Regionale? V prezentm cteva programe de finanare, altele dect fondurile structurale i de coeziune, dect Programele Operaionale Sectoriale sau Regionale, finanabile att de la Bruxelles, ct i de la Bucureti.

!
4

! !

I. Programul Europa pentru ceteni finanat direct de la Bruxelles

Obiectivele programului Europa pentru ceteni, valabile pentru toate aciunile i msurile l apropierea membrilor comunitilor locale de pe ntregul teritoriul al Europei pentru a mprti i a face schimb de experien, de opinii i valori, pentru a trage nvminte din istorie i pentru a contribui la construirea viitorului; l promovarea aciunilor, a dezbaterilor i a refleciei n legtur cu cetenia european i democraia, valorile comune, istoria i cultura comune, prin cooperare n cadrul organizaiilor societii civile la nivel european; l apropierea Europei de cetenii si prin promovarea valorilor i a realizrilor Europei, conservnd n acelai timp memoria trecutului su; l ncurajarea interaciunii ntre ceteni i organizaiile societii civile din toate rile participante, contribuind la dialogul intercultural i aducnd n prim plan att diversitatea, ct i unitatea Europei. O atenie special este acordat activitilor menite s dezvolte legturi mai strnse ntre cetenii Romniei (i ai altor noi state membre UE) i cetenii celor 15 state membre ale Uniunii Europene de dinainte de 2004 (Frana, Germania, Italia, Austria etc.) Programul Europa pentru ceteni Aciunea 1 Ceteni activi pentru Europa (Active Citizens for Europe) Beneficiari eligibili Valoarea finanrii acordate Termen limit de depunere Msura 1.1: 1 iunie 2010, 1 septembrie 2010 Msura 1.2: 1 septembrie 2010 Msura 2.1: 1 iunie 2010 Msura 2.2: 1 iunie 2010

organisme publice ONG-uri

ntre 22.000 euro i 250.000 euro n funcie de ncadrarea ntr-una dintre msurile Programului

Msura 1.1 ntruniri ale cetenilor n contextul nfririi ntre orae (Town Twinning citizens meetings): 7.000.000 euro, termene de depunere 01/06/2010 i 01/09/2010; Msura 1.2 Crearea de reele tematice ntre oraele nfrite (Thematic Networking of Twinned Towns): 5.165.000 euro, termen 01/09/2010 Msura 2.1 Proiecte ceteneti (Citizens projects): 1.500.000 euro, termen 01/06/2010 Msura 2.2 Msuri de sprijin (Support measures): 1.535.000 euro, termen 01/06/2010 Msuri active n cadrul Aciunii 1 Ceteni activi pentru Europa (Active Citizens for Europe) Msura 1.1 ntruniri ale cetenilor n contextul nfririi ntre orae l Aceast msur vizeaz activitile care implic sau promoveaz schimburile directe ntre cetenii europeni prin participarea lor la activiti de nfrire ntre orae; l Un proiect trebuie s implice municipalitile din cel puin 2 ri participante, din care cel puin una este un stat membru al UE. De exemplu, un ora din judeul Arad se poate asocia n proiect cu un ora sau cu 2 orae din Ungaria sau din Austria; l Proiectul trebuie s aib minim 25 de participani internaionali provenind din municipalitile invitate, cu cel puin 5 participani din fiecare municipalitate invitat; l Durata proiectului e maxim 21 zile; l Subvenia maxim care va fi acordat este de 22.000 euro pe proiect. Se poate aplica o finanare maxim de 40.000 euro pe proiect dac cel puin 10 orae particip la proiect. Finanarea minim acordat este de 2.500 euro. Msura 1.2 Reele de orae nfrite l Aceast msur sprijin dezvoltarea de reele create pe baza legturilor de nfrire ntre orae, care sunt importante pentru c asigur o cooperare structurat, intens i multilateral ntre municipaliti i deci contribuie la maximizarea impactului Programului; l Un proiect trebuie s prevad cel puin 3 evenimente. Acesta trebuie s implice municipaliti din cel puin 4 ri participante, din care cel puin una este un stat membru al UE. De exemplu, un ora din judeul Arad se poate asocia n proiect cu nc 3 sau 4 orae din alte 3 sau 4 ri, precum Ungaria, Austria, Belgia; 7

l Durata maxim a proiectului este 24 luni; durata maxim a fiecrui eveniment este 21 zile. l Suma maxim eligibil pentru un proiect din cadrul acestei msuri este de 150.000 euro. Suma minim eligibil este de 10.000 euro. Msura 2.1 Proiecte ceteneti l Aceast msur abordeaz o problem major a Uniunii Europene din ziua de astzi: cum se poate reduce distana dintre ceteni i Uniunea European. Aceasta vizeaz explorarea metodologiilor originale i inovatoare n msur s ncurajeze participarea cetenilor i stimularea dialogului dintre cetenii europeni i instituiile Uniunii Europene; l Un proiect trebuie s implice cel puin 5 ri participante, din care cel puin una este un stat membru al UE; Un proiect trebuie s implice cel puin 200 de participani; l Durata maxim a proiectului este de 12 luni; l Valoarea subveniei va fi calculat pe baza unui buget estimativ detaliat i echilibrat, fiind exprimat n euro. Subvenia acordat nu poate depi 60 % din valoarea total a costurilor eligibile ale proiectului. Subvenia minim va fi de 100.000 euro. Subvenia maxim eligibil pentru un proiect din cadrul acestei msuri este de 250.000 euro. Msura 2.2 Msuri de sprijin l Aceast msur reprezint un instrument de dezvoltare a calitii proiectelor prezentate n cadrul Aciunii 1 Ceteni activi pentru Europa. Aceasta sprijin schimbul de experien, de expertiz i bune practici, precum i activitile care pot conduce la stabilirea de reele i parteneriate de lung durat; l Un proiect trebuie s implice cel puin 2 ri, din care cel puin una este un stat membru al Uniunii Europene; Durata proiectului este de maxim 12 luni. Trebuie prevzute minim 2 evenimente n proiect; l Valoarea subveniei va fi calculat pe baza unui buget estimativ detaliat i echilibrat, fiind exprimat n euro. Subvenia acordat nu poate depi un procent maxim de 80% din costurile eligibile ale aciunii n cauz. Subvenia minim eligibil este de 30.000 euro. Subvenia maxim eligibil pentru un proiect din cadrul acestei msuri este de 100.000 euro. 8

Detalii la http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/programme/about_citizenship_en.php Ghidul programului Europa pentru ceteni este pe portalul UE la adresa: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/programme/documents/EACEA_2008_0185_RO.pdf Apelul de proiecte este publicat n Jurnalul Oficial UE la adresa: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:322:0019:0022:RO:PDF Detalii despre program n englez la: http://ec.europa.eu/citizenship/index_en.html http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm Programul Europa pentru ceteni Aciunea 4 Memoria european activ Beneficiari eligibili organisme publice ONG-uri Valoarea finanrii acordate 60% din costurile eligibile, dar nu mai mult de 55.000 euro Termen limit de depunere 30 aprilie 2010

Buget : 1.800.000 euro Finanator: Comisia European l Descrierea Aciunii 4 - Memoria european activ (Active European Remembrance aiming at preserving the sites and archives associated with de deportations as well as the commemorating of victims of Nazism and Stalinism); l Scopul proiectelor sprijinite n cadrul acestei aciuni este de a pstra vie amintirea victimelor nazismului i stalinismului i de a mbunti gradul de cunoatere i de nelegere al generaiilor prezente i viitoare cu privire la ce s-a ntmplat n lagre i n alte locuri de exterminare n mas a civililor, ct i motivele atrocitilor; 9

l Subvenia poate fi calculat n funcie de dou metode diferite: buget bazat pe sume forfetare pentru proiecte de evenimente; buget bazat pe costuri reale pentru proiectele de producie i realizare: Subvenia solicitat n cazul respectiv nu poate depi 60 % din costurile eligibile ale aciunii n cauz. Subvenia maxim este de 55.000 euro. Subvenia minim eligibil este de 10.000 euro. l Durata maxim a proiectului este de 12 luni. Pentru toate aciunile i toate msurile programului se pot accesa informaii la adresele de mai jos. Ghidul programului (n limba romn) este pe site-ul UE la adresa: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/programme/documents/EACEA_2008_0185_RO.pdf Apelul de proiecte (n limba romn) este pe site-ul UE la adresa: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:322:0019:0022:RO:PDF Rspunsurile Comisiei Europene la ntrebri frecvente ale solicitanilor se afl la adresa: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/tools/faq_en.php Alte adrese utile: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/documents/hotlineclosureweb_notice_en.pdf Ce ri pot participa la proiecte: * State din afara UE: Croaia, Macedonia, Albania. * Cele 27 state membre UE (inclusiv Romnia)
Austria Belgia Bulgaria Cipru Cehia Danemarca Finlanda Frana Germania Grecia Ungaria Irlanda Italia Estonia Letonia Lituania Luxemburg Malta Marea Britanie Olanda Polonia Portugalia Romnia Slovacia Slovenia Spania Suedia

10

Exemple de beneficiari din Romnia pn acum: Nsud: 5323,15 Euro pe 2009, pentru msura 1.1. Twining; Comunitatea Montan Iezer Mu: 8294,22 Euro pe 2009, pentru msura 1.1. Twining A se vedea pentru exemple: http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/funding/2009/selection/documents/List_approved_projects_1a_ph4_v2.pdf Contact Adrese e-mail: General info: eacea-p7@ec.europa.eu Action 1: eacea-p7@ec.europa.eu Action 1 - Measure 2.1: EACEA-p7-citizensprojects@ec.europa.eu Action 2 - Measure 3: eacea-p7-civilsociety@ec.europa.eu Action 3: eacea-p7@ec.europa.eu Action 4: eacea-p7-remembrance@ec.europa.eu Adresa Potal: EACEA - Education, Audiovisual and Culture Executive Agency Unit P7 - Citizenship BOUR 01/17 Avenue du Bourget 1 BE-1140 Brussels Phone & fax Telephone numbers: Telephone numbers:Action 1 - Active Citizens for Europe: +32/22.984.217 Action 2 Measure 3- Active civil society in Europe: +32/22.968.926 Action 4 - Active European Remembrance: +32/22.999.591 Fax: +32/2.296.23.89

11

Romnia Punctul European pentru Ceteni din Romnia Centrul de Consultan pentru Programe Culturale Europene Str. Barbu Delavrancea nr. 57 RO-011353, Bucureti Tel. +40/21.316.60.60 Fax +40/21.316.60.61 Contact: Oana Bluescu Gabriela Nicolau Web: www.europapentrucetateni.eu E-mail: oana@eurocult.ro Info: info@europapentrucetateni.eu

12

II. Programul Tineret n Aciune parteneriate pentru tineri

13

Beneficiari

Valoare finanare acordat

Termen de depunere Pentru proiectele depuse la Agenia Naional Termen limit: Proiecte care ncep ntre: 1 februarie pentru 1 mai - 30 septembrie 1 aprilie pentru 1 iulie- 30 noiembrie 1 iunie pentru 1 septembrie- 31 ianuarie 1 septembrie pentru 1 decembrie- 30 aprilie 1 noiembrie pentru 1 februarie- 31 iulie n fiecare an, 2010-2013 Pentru proiecte depuse la Agenia Executiv din Bruxelles Termen limit: Proiecte care ncep ntre: 1 februarie pentru 1 august-31 decembrie 1 iunie pentru 1 decembrie-30 aprilie 1 septembrie pentru 1 martie-31 iulie n fiecare an, 2010-2013

- Autoriti locale i regionale; - Asociaii; - Centre de formare; - Federaii i Sindicate; - IMM-uri.

Maximum 100.000 euro

Finanator Comisia European Buget total 1,2 milioane de euro 14

Obiective: l S pun n comun resursele i practicile, n vederea maximizrii impactului programului Tineret n aciune i a altor iniiative n favoarea tineretului i a animatorilor pentru tineri la nivel local, regional sau european; l S inspire i s ntreasc capacitile prin modele i practici dezvoltate n cadrul programului Tineret n aciune; l S pun n valoare calitatea iniiativelor duse n domeniul tineretului la nivel local i regional, conferindu-le dimensiune european; l S transfere nvturile acumulate prin punerea n practic a iniiativelor/aciunilor de succes n domeniul nvmntului nonformal i al tineretului; l S ncurajeze sinergiile i cooperarea ntre sectorul public i cel al organizaiilor nonguvernamentale deschise ctre tineret; l S ncurajeze o cretere a nivelului de competene printre tineri; l S favorizeze recunoaterea muncii tinerilor i s valideze activitile nonformale de nvare n UE. Aciunile programului: Aciunea 1 - Tineret pentru Europa (Youth for Europe) ncurajeaz cetenia activ a tinerilor, ntlniri ale tinerilor, schimburi de experien, proiecte ale tinerilor privind democraia; Aciunea 2 - Serviciul European de Voluntariat (European Voluntary Service) ajut tinerii s participe la activiti de voluntariat, nepltite i non-profit peste granie. Aciunea 3 - Tineretul n lume (Youth in the World) promoveaz parteneriatele, schimburile de experien i ntlnirile ntre organizaiile de tineret n ntreaga lume. Aciunea 4 - Sisteme de Sprijin pentru Tineret (Youth Support Systems) susine organizaiile de tineret pentru a-i mbunti calitatea activitilor lor; Aciunea 5 - Sprijin pentru Cooperarea European n domeniul Tineretului (Support for European Cooperation in the Youth field) sprijin n special dialogul dintre tineri i politicieni; 15

Condiii de finanare: Programul are un buget general de 885 milioane EUR pentru perioada 2007-2013. Bugetul anual este condiionat de decizia autoritilor bugetare. Surse: Ministerul Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului, Agenia Naional pentru Programe Comunitare http://www.anpcdefp.ro/programe/tineret/referinta/index_s.html Documente n limba romn: http://www.anpcdefp.ro/programe/tineret/referinta/index_s.html#documente_oficiale Ghidul programului: http://www.anpcdefp.ro/programe/tineret/referinta/Program_Guide_2010_ro1.pdf Documentele n limba englez se afl la adresa: http://ec.europa.eu/youth/youth-in-action-programme/doc82_en.htm http://ec.europa.eu/youth/youth-in-action-programme/doc247_en.htm http://ec.europa.eu/youth/youth-in-action-programme/doc401_en.htm http://www.anpcdefp.ro/programe/tineret/referinta/apel_cand_TiA_2010.pdf Documente necesare i la dosarul de candidatur: http://www.anpcdefp.ro/programe/tineret/referinta/index_s.html#doc_candidatura http://ec.europa.eu/youth/focus/focus165_en.htm Adrese de contact: Agenia Naional pentru Programe Comunitare n Domeniul Educaiei i Formrii Profesionale (ANPCDEFP) http://www.anpcdefp.ro/misiune/index.html, instituie public cu personalitate juridic, n subordinea Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului. 16

Departamentul Tineret n Aciune Contact 1: Andrei Popescu, coordonator Departament Email: andrei.popescu@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.15, 021/201.07.15 Fax: 021/312.16.82 Andreea Popovici Tineri pentru Europa - 1.1 Schimburi de tineri Tineri n lume - 3.1(b) Proiecte de formare i Reele Sisteme de susinere - 4.3 Proiecte de formare i Reele Email: andreea.popovici@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.59, 021/201.07.59 Fax: 021/312.16.82 Groza Vlad Alexandru Tineri pentru Europa - 1.1 Schimburi de tineri Tineri n lume - 3.1.b Schimburi de tineri Email: vlad.groza@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.07, 021/201.07.07 Fax: 021/312.16.82 Vlad Dumitrescu Tineri pentru Europa -1.2 Iniiative ale tinerilor Email: vlad.dumitrescu@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.17, 021/201.07.17 Fax: 021/312.16.82 17

Florina Fgreanu Tineri pentru Europa - 1.3, Proiecte pentru democraie participativ Cooperarea european n domeniul tineretului - 5.1 Reuniuni ale tinerilor cu responsabilii de politici de tineret Email: florina.fagaraseanu@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.62, 021/201.07.62 Fax: 021/312.16.82 Emanuel Franga Serviciul european de voluntariat Email: emanuel.franga@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.06, 021/201.07.06 Fax: 021/312.16.82 Roxana Cristea Serviciul european de voluntariat Email: roxana.cristea@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.58, 021/201.07.58 Fax: 021/312.16.82 Nadejda Lisac Serviciul european de voluntariat Email: nadia.maxim@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.18, 021/201.07.18 Fax: 021/312.16.82 18

Andreea Olteanu Responsabil Plan de cooperare i formare (TCP sending) Email: andreea.olteanu@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.05 Fax: 021/312.16.82 Cornel Stng Responsabil organizare evenimente (Plan de cooperare i formare i sesiuni de formare SEV) Email: cornel.stinga@anpcdefp.ro Tel.: 021/201.07.65 Fax: 021/312.16.82 Mihaela Nicolai Responsabil Serviciul de informare european Eurodesk Email: mihaela.nicolai@eurodesk.eu Tel.: 021/201.07.42 Fax: 021/312.16.82 Miruna Covaci Ofier de comunicare Tineret n Aciune i responsabil Eurodesk Email: miruna.covaci@eurodesk.eu Tel.: 021/201.07.63 Fax: 021/312.16.82 Surse i Contacte pentru Forumuri de discuii, pentru schimbul de informaii i de idei, la adresa: http://www.anpcdefp.ro/extern 19

Surse pentru Apelul naional de propuneri de proiecte Tineret la adresa: http://www.anpcdefp.ro/programe/tineret/referinta/apel_cand_TiA_2010.pdf Contact 2 Agenia executiv Educaie, audiovizual i cultur (EACEA) Programul Tineret n aciune EACEA/22/09 BOUR 4/029 Avenue du Bourget 1 B-1140 Bruxelles E-mail: eac-info@ec.europa.eu Site web: http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm Alte site-uri utile: http://ec.europa.eu/youth/youth-in-action-programme/doc126_en.htm E-mail: eac-info@ec.europa.eu

20

III. Sprijinirea proiectelor culturale

21

Sunt finanate proiecte din toate domeniile: patrimoniu, arte vizuale, artele spectacolului, carte i lectur, traduceri literare, proiecte de cooperare cu i n rile tere. Calendarul depunerilor dosarelor de finanare, datele indicate pentru nceperea proiectelor i durata minim i maxim pe care acestea trebuie s o aib sunt prezentate n capitolul I.7 al Ghidului Programului. Cultur (2007-2013): Componenta 1 - Sprijinirea proiectelor culturale Componenta 1 - Sprijinirea proiectelor culturale ofer sprijin direct pentru proiectele de cooperare european, indiferent de amploarea lor, care au cel puin dou obiective specifice ale programului Cultur. Beneficiari Teatrele, muzeele, asociaiile profesionale, centrele de cercetare, universitile, institutele culturale, autoritile etc. Valoare ajutor Contribuia financiar a Comisiei Europene nu poate depi 50% din bugetul total eligibil al proiectului i va fi cuprins ntre 50.000 i 200.000 de euro. Termen de depunere Termenul limit pentru depunerea dosarului de candidatur este 1 octombrie n fiecare an pn la finele Programului n 2013. Rezultatele seleciei vor fi anunate n jurul datei de 31 martie a anului urmtor depunerii cererii. Proiectele pot ncepe de la data de 1 mai a anului n care a fost anunat rezultatul seleciei.

Programul Cultur urmrete crearea unei arii culturale comune prin cooperare cultural ntre artiti, actori interesai i instituii culturale europene. Programul contribuie activ la dezvoltarea identitii europene chiar de la baz. Pentru a ajunge la cetenii europeni, instituiile UE recurg la intermediari, cum ar fi teatrele, muzeele, asociaiile profesionale, centrele de cercetare, universitile, institutele culturale, autoritile etc. 22

Obiectivele specifice ale programului Cultur sunt: l Sprijinirea mobilitii transnaionale a persoanelor care lucreaz n domeniul cultural; l ncurajarea circulaiei transnaionale a operelor de art i a produselor artistice i culturale; l Promovarea dialogului intercultural Programul are trei componente: l Sprijinirea proiectelor culturale; l Sprijinirea organismelor culturale europene; l Sprijinirea activitilor de analiz i diseminare de informaii n domeniul cooperrii culturale; Surse: Eurodesk. Serviciul Eurodesk funcioneaz n cadrul Ageniei Naionale pentru Programe Comunitare n Domeniul Educaiei i Formrii Profesionale, site http://www.eurodesk.ro/desprenoi.php Comisia European Direcia General de Educaie i Cultur n cadrul Componentei 1 exist mai multe sub-componente: Proiecte multianuale de cooperare Cofinanarea comunitar se acord pentru proiectele care cuprind un numr de activiti culturale multianuale care au drept scop realizarea unei cooperri durabile i structurate ntre operatorii culturali. Proiectele pot fi de tip sectorial sau transsectorial i trebuie s urmeze un obiectiv global comun, bazat pe un acord de cooperare. 23

Fiecare proiect de cooperare trebuie s implice cel puin ase operatori culturali din ase ri diferite participante la Program. Aceste proiecte trebuie s aib o durat cuprins ntre trei i cinci ani. Proiecte de cooperare Cofinanarea comunitar se acord pentru proiectele culturale sectoriale sau transsectoriale de o durat mai scurt i de o amploare mai mic, al cror obiectiv s fie explorarea cilor n vederea unei cooperri pe termen lung ntre operatori culturali. Fiecare proiect de cooperare trebuie s implice cel puin 3 operatori culturali din 3 ri diferite participante la Program. Aceste proiecte trebuie s aib o durat de maxim 24 de luni. Traduceri literare Lucrrile eligibile sunt operele de ficiune, indiferent de genul literar (romane, basme, nuvele, piese de teatru, poezie, comedie etc.) ai cror autori sunt ceteni sau rezideni ai unei ri participante la Program. Limbile eligibile sunt limbile oficiale ale rilor participante la Program i limbile moarte (latina i greaca veche). Finanarea comunitar va fi de minim 2.000 de euro i de maxim 60.000 de euro, sum care va acoperi costurile de traducere, cu condiia ca aceste costuri s nu reprezinte mai mult de 50% din costurile totale operaionale pentru traducerea i publicarea crii sau crilor. ncepnd din acest an, subvenia va fi calculat pe baza unei sume fixe pe pagin i pe limb. Tabelul sumelor fixe aplicabile n rile eligibile, pe limbi, este disponibil n Ghidul Programului. Finanarea pe baza unui buget estimativ (ca i pn acum) se aplic numai pentru poezie. Termenul limit pentru depunerea proiectelor de traduceri literare este 1 februarie n fiecare an pn la finele Programului n 2013. Rezultatele seleciei vor fi anunate n jurul datei de 31 iulie a aceluiai an, iar proiectele pot ncepe de la data de 1 septembrie. 24

Proiecte de cooperare cu ri tere Proiectele eligibile sunt cele de cooperare cultural ntre ri care particip la Program i ri tere care au ncheiat acorduri de asociere sau de cooperare cu UE, sub rezerva existenei prevederilor care vizeaz domeniul cultural Proiecte trebuie s aib o durat de maxim 24 de luni i presupun colaborarea dintre minim trei operatori culturali din cel puin trei ri eligibile i implicarea a cel puin unei organizaii din respectiva ar ter i/sau activiti culturale derulate n acea ar. Sunt disponibile fonduri ntre 50.000 i 200.000 de euro pe proiect, sprijinul oferit de UE fiind ns limitat la maxim 50% din totalul cheltuielilor eligibile. Anual, una sau mai multe ri tere sunt selectate i sunt anunate pe pagina de internet a Ageniei Executive cu cel puin patru luni nainte de termenul limit de depunere a cererilor de finanare, i anume 1 mai n fiecare an pn la finele Programului n 2013. Rezultatele seleciei vor fi anunate n jurul datei de 30 septembrie a aceluiai an, iar proiectele pot ncepe de la data de 1 noiembrie. ri eligibile: l Statele membre UE; l Statele AELS (Islanda, Liechtenstein, Norvegia); l rile candidate (Croaia, Fosta Republic Iugoslav a Macedoniei, Turcia) i rile din Balcanii de Vest (Albania, Bosnia i Heregovina, Muntenegru, Serbia, inclusiv Kosovo), n funcie de acordurile ncheiate; Date limit: l Componenta 1.1 Proiecte multianuale de cooperare: 1 octombrie l Componenta 1.2.1. Proiecte de cooperare: 1 octombrie l Componenta 1.2.2. Traduceri literare: 1 februarie l Componenta 1.3 Sprijin pentru cooperare cultural n i cu rile tere: 1 mai 2010 Punctul de contact cultural al Romniei pentru programul Cultura (2007-2013) http://www.cultura2007.ro/index.php

25

Documente Culture 2007-2013 - Support for cultural actions http://eacea.ec.europa.eu/culture/programme/programme_guide_en.php Ghidul programului CULTURA http://www.cultura2007.ro/files/Culture_Programme_Guide_RO.pdf Contact 1 : EACEA Education, Audiovisual and Culture Executive Agency BOUR Rue Colonel Bourg 135-139 B-1049 Brussels Tel.: +32/22.330.111 Fax: +32/22.330.150 Email: eacea-info@ec.europa.eu http://eacea.ec.europa.eu/index.html Information Desk Surse: Eurodesk. Serviciul Eurodesk funcioneaz n cadrul Ageniei Naionale pentru Programe Comunitare n Domeniul Educaiei i Formrii Profesionale, site http://www.eurodesk.ro/desprenoi.php , Comisia EuropeanDirecia General Educaie i Cultur Documentele pe care trebuie s le conin dosarul de cerere de finanare pot fi descrcate de pe pagina de internet a Ageniei Executive: http://eacea.ec.europa.eu/culture/funding/2010/call_strand_13_2010_en.php Sursa: http://www.cultura2007.ro/document.php?doc=10 Sursa: http://www.cultura2007.ro/contact.php Sursa: http://www.eurocult.ro / Sursa: http://eacea.ec.europa.eu/culture/programme/how_apply_en.php Surs i informaii despre procedura de trimitere a proiectelor la http://www.cultura2007.ro/document.php?doc=9 26

Contact 2 Punctul de Contact Cultural al Romniei funcioneaz n cadrul Centrului de Consultan pentru Programe Culturale Europene. Adresa: Strada Barbu Delavrancea nr 57, etaj 1, sector 1, Bucureti, cod potal 011353. Tel/ Fax: 021.316.60.60 / 021.316.60.61 E-mail: info_c2k@eurocult.ro Persoane de contact: Mioara Lujanschi (mioara@eurocult.ro) Bianca Floarea (bianca.floarea@eurocult.ro) Cultura 2007-2013: Componenta 2 Sprijinirea organizaiilor active la nivel european n domeniul culturii Beneficiari Operatori culturali, inclusiv ntreprinderi culturale, atta timp ct acetia exercit activiti culturale fr scop lucrativ. n cadrul acestei componente sunt eligibile patru categorii de organizaii: ambasadori, reele de advocacy (reprezentare i ajutor), festivaluri i structuri de sprijinire a politicii Agendei europene pentru cultur. Valoare ajutor Minim 100.000 maxim 600.000 euro pe an Termen depunere 1 noiembrie al fiecrui an pentru subvenii anuale

Contribuia beneficiarului este Minim 20%

1 noiembrie 2010 pentru parteneriate - cadru pe 3 ani cu CE

27

Obiectiv Punerea n valoare a spaiului cultural comun, prin dezvoltarea cooperrii culturale ntre operatorii culturali din statele participante la Program, cu scopul de a ncuraja cetenia european. rile participante la Program: statele membre ale UE, plus Croaia, Turcia, Serbia, Fosta Republic Iugoslav a Macedoniei, statele SEE (Liechtenstein, Norvegia, Islanda). Finanatorul Uniunea European Activiti eligibile Cooperarea cultural ntre operatorii culturali din statele participante la Program, cu scopul de a ncuraja cetenia european. Cheltuieli eligibile Sunt eligibile costurile operaionale corespunztoare desfurrii activitilor curente ale organizaiilor beneficiare Surse si adrese - Site-ul UE la pagina http://eacea.ec.europa.eu/culture/programme/how_apply_en.php Sursa: http://www.cultura2007.ro/document.php?doc=9 Sursa: formulare pentru cererile de finantare - se gasesc la http://www.cultura2007.ro/document.php?doc=2#ghidv2 Sursa: http://www.eurocult.ro/home_ro.html Contact 1: Agenia Executiv pentru Educaie, Audiovizual & Cultur Programul Cultura (2007 2013) Componenta Programului _[v rugm s indicai aici numele i numrul componentei n cadrul creia solicitai finanare] Avenue du Bourget 1 (BOUR 04/13) B-1140 Brussels, Belgia 28

Sursa: Punctul de Contact Cultural al Romniei pentru Programul Uniunii Europene Cultura (2007-2013) funcioneaz n cadrul Centrului de Consultan pentru Programe Culturale Europene. Contact 2: Centrul de Consultan pentru Programe Culturale Europene Adresa: Str.Barbu Delavrancea nr 57, etaj 1, sector 1, Bucureti, cod potal 011353. Tel/ Fax: 021.316.60.60 / 021.316.60.61 E-mail: info_c2k@eurocult.ro Coordonator PCC: Mioara Lujanschi (mioara@eurocult.ro) Consultani: Bianca Floarea (bianca.floarea@eurocult.ro) Raluca Pop (raluca.pop@eurocult.ro) Agenia Executiv pentru Educaie, Audiovizual i Cultur (EACEA) Programul Cultur http://eacea.ec.europa.eu/culture/ index_en.htm Punctul de Contact Cultural al Romniei http://www.cultura2007.ro

29

30

IV. Erasmus pentru tinerii ntreprinztori/ Erasmus for Young Entrepreneurs

31

Beneficiari

Valoare program

Termen depunere n martie-aprilie 2010, apoi n 2011, apoi n 2012, apoi n 2013, urmrii web-site: http://ec.europa.eu/enterprise/ index_en.htm, contracts & grants section.

- antreprenori noi, adic antreprenori ntre 560 Euro i 1000 Euro de care au iniiat o afacere n ultimii 3 persoan pe lun, n funcie de ara ani sau tineri care doresc s iniieze n care se efectueaz stagiul o afacere - antreprenori gazd, antreprenori cu experien, care dein sau gestioneaz un IMM n Uniunea European

Finanatorul: Uniunea European Obiective: l Erasmus pentru tinerii antreprenori ofer noilor antreprenori posibilitatea de a lucra timp de cel mult 6 luni alturi de un antreprenor cu experien n cadrul IMM-ului acestuia/acesteia dintr-o alt ar a Uniunii Europene. l permite schimbul de experien ntre noii antreprenori i cei cu experien, l faciliteaz accesul la noi piee i cutarea de noi parteneri de afaceri, l favorizeaz construirea de relaii ntre oamenii de afaceri i ntre IMM-uri, l permite antreprenorilor cu experien s dezvolte noi relaii comerciale i s afle mai multe detalii despre oportunitile existente n alte ri ale UE. 32

Activiti eligibile Stagii de transfer de experien Cheltuieli eligibile Costurile de transport i subzisten pentru noul antreprenor, pe perioada stagiului, vor fi suportate de ctre finanator Contact Erasmus for Young Entrepreneurs Support Office c/o EUROCHAMBRES, Avenue des Arts, 19 A/D B-1000 Brussels, Belgium Tel: +32/22.820.884 Fax: +32/22.300.038 Tel. +32/22.820.873, Fax +32/22.800.191 e-mail: support@erasmus-entrepreneurs.eu Contact persons: Ms Typhaine Beauprin, Programme Coordinator Ms Habla Mihoud, Programme Assistant Erasmus for Young Entrepreneurs Support Office: support@erasmus-entrepreneurs.eu Surs i informaii suplimentare: se afl pe site-ul UE la: http://www.erasmus-entrepreneurs.eu/index.php?lan=ro Sursa - Ghidul Solicitantului se afl la: http://www.erasmus-entrepreneurs.eu/upload/Erasmus%20revised%20Guide%20-%20UPDATEJune2009.pdf 33

Informaii despre alte aspecte ale programului se pot afla la: European Commission Enterprise and Industry Directorate-General Entrepreneurship Unit (E.1) B-1049 Brussels, Belgium E-mail: entr-entrepreneurship@ec.europa.eu web: http://ec.europa.eu/enterprise/entrepreneurship/support_measures/erasmus/index.htm

34

V. Programul Life Long Learning Educaie i Formare pentru ntreaga via

35

Beneficiari

Buget alocat

Termen limit de depunere - pentru Leonardo da Vinci mobilitate 29 ianuarie 2010, apoi 2011, 2012, 2013 - pentru Comenius Regio i Leonardo da Vinci, Grundtvig parteneriate 19 februarie 2010, apoi 2011, 2012, 2013 ; - pentru Leonardo da Vinci proiecte multilaterale i transfer de inovaie 26 februarie 2010 apoi 2011, 2012, 2013; - pentru Programul Jean Monnet 12 februarie 2010, apoi 2011, 2012, 2013; - pentru Program transversal 31 martie 2010, apoi 2011, 2012, 2013 ; - pentru Erasmus cursuri intensive de limbi strine 5 februarie 2010, apoi 2011, 2012, 2013.

- coli, universiti, - Autoriti locale i regionale - Centre de formare - Centre de cercetare - Sindicate, federaii

1 miliard euro

Finanator Comisia European, prin Agenia executiv Educaie, Audiovisual i Cultur (EACEA) Contact: Agenia Naional pentru Programe Comunitare n domeniul Educaiei i Formrii Profesionale Calea erban Voda 133, etajul 3, sector 4 RO-040205 Bucureti Persoan de contact: Laura Popa Tel: 021/20.10.727; Fax : +40/213.113.500

36

VI. Programul Cadru 7 Marie Curie Reintegration Grants (RG) (Marie Curie - granturi pentru reintegrare)

37

Beneficiari Organizaii naionale, Societi comerciale, ONG, Organizaii internaionale sau ale CE. Finanatorul Uniunea European Subprograme: European Reintegration Grants International Reintegration Grants

Valoare ajutor

Termen depunere

15.000 Euro/an, pentru o perioad 9 martie 2010 7 septembrie 2010 maxim de 3 ani 2011-2013

Obiective: Creterea nivelului de atractivitate al Europei, prin ncurajarea cercettorilor Europeni cu experien s se integreze n organizaii Europene, n cadrul crora s desfoare activiti de transfer, de cunoatere i inovare. Activiti eligibile: Activiti de cercetare i transfer de cunotine indiferent de domeniul de activitate. Organizaia trebuie s gzduiasc i s angajeze cercettorul care va fi integrat, cel puin pentru perioada de desfurare a proiectului. Contact: Ministerul Educaiei, Cercetrii i Tineretului Autoritatea Naionala pentru Cercetare tiinific Direcia Integrare European i Cooperri Internaionale Strada Mendeleev 21-25, Sector 1, 010362, Bucureti, ROMNIA

38

Alexandra VANCEA Tel: +4021.316.92.75 Fax: +4021.318.30.65 avancea@mct.ro Anca GHINESCU Tel: +4021.318.30.53 Fax:+4021.318.30.53 aghines@mct.ro http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm?fuseaction=UserSite. PeopleDetailsCallPage&call_id=174 Lista naional a punctelor de contact se afl la: http://www.mct.ro/img/files_up/1221729213_NCP_list_2008_08.xls Surs i detalii - se gsesc la - http://www.mct.ro/index.php?action=view&idcat=388 Programul Cadru 7 este un program de cercetare tiinific i tehnologic finanat de UE, avnd urmtoarele componente COOPERARE l Sntate l Alimentaie, agricultur i biotehnologii l Tehnologiile Informaiei i Comunicaiilor l Nanotiine, nanotehnologii, materiale i tehnologii noi l Energie l Mediu (inclusiv schimbri climatice) l Transport (inclusiv aeronautic) l tiine socio-economice i umaniste l Securitate l Spaiu

39

IDEI RESURSE UMANE CAPACITI Infrastructuri de cercetare Cercetarea n beneficiul IMM-urilor Regiuni ale cunoaterii Potenial de cercetare tiina n societate Dezvoltarea coerent a politicilor n domeniul cercetrii Cooperare Internaional ACIUNI JRC (altele dect cele nucleare). Centrul Comun de Cercetare (Joint Research Centre JRC) este un Directorat General al Comisiei Europene cu misiunea de a furniza asistena tiinific i tehnic pentru conceperea, implementarea i monitorizarea politicilor Uniunii Europene care preocupa n mod direct cetenii. JRC cuprinde 7 institute situate n 5 state membre care au domenii diferite de specializare a expertizei tiinifice i tehnice. Domeniile de competen de baz ale CCC sunt: alimentele; produsele chimice i sntatea; mediul i dezvoltarea durabil; protecia i securitatea nuclear. Acestea sunt consolidate prin expertiza n trei competene orizontale: evaluri i materiale de referin; securitate public i antifraud; previziuni tehnologice. EURATOM Fusiune Fisiune EURATOM JRC

40

Exemple de Apeluri deschise Apelul 2 ICT Detalii la adresa: http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm?fuseaction=UserSite.CooperationDetailsCallPage&call_id=65 Apelul FET Open Detalii la adresa: http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm?fuseaction=UserSite.CooperationDetailsCallPage&call_id=12 Intrarea ntr-un proiect - Cereri Competitive (Apeluri de proiecte) Al aselea program-cadru al Uniunii Europene pentru cercetare i dezvoltare (PC6) include noi instrumente de finanare pentru cercetare: Proiecte Integrate (IP-uri ), precum i Reele de Excelen (NoE). n timpul negocierii iniiale cu Comisia, IP-urile sau NoE pot rezerva o parte din bugetul proiectului pentru sarcini specifice, care urmeaz s fie efectuate de ctre un nou contractant sau de ctre noi contractori, care vor adera la consoriu, la o dat ulterioar. Noii parteneri vor fi selectai din propunerile prezentate ca rspuns la un apel competitiv. Cerere pentru Experi Independeni, pentru programele eContenplus i Safer Internet Plus (2005-2008) O cerere de experi independeni pentru eContentplus i Safer Internet Plus Programme 2005 2008 este acum deschis, JO 2005/C156/11 Versiunea de lucru a Programului de lucru pentru prioritatea ICT pe perioada 2007-2008: ict-wp-2007-08draft-ist-2006.pdf

41

42

VII. PROGRESS - Program European de Finanare a Forei de Munc

43

Beneficiari Programul Progress este deschis: statelor membre; serviciilor de angajare a funcionarilor publici; autoritilor locale i regionale; organismelor specializate care s-au creat n baza legislaiei europene; partenerilor sociali; ONG organizaiilor neguvernamentale; universitilor i institutelor de cercetri; experilor n evaluare; institutelor naionale de statistic; mass media.

Valoare

Termen depunere

Cum se defalc bugetul? 2010-2013 Suma de 743 milioane se defalc, pe cele 5 seciuni, dup cum urmeaz: - ocuparea forei de munc 23 % ; - protecie i incluziune social 30 %; - condiii de munc 10 %; - diversitate i combaterea discriminrii 23 % ; - egalitate ntre femei i brbai 12 %. Aduce Romniei o medie anual de maxim 4 milioane . partea de cofinanare a U.E. nu trebuie s depeasc 80% din totalul cheltuielilor cu proiectul respectiv.

n scopul eficientizrii finanrilor Europene n sfera forei de munc, incluziunii, proteciei sociale i promovrii egalitii de anse, Comisia European a propus programul PROGRESS, dotat cu un buget de 743 milioane euro pe 7 ani, 2007-2013. Cui i este destinat, care-i sunt obiectivele i componentele, cine are acces la finanri i cum se mpart banii pe diverse capitole? Esena programului PROGRESS Un buget al U.E. de 743 milioane euro este disponibil, n perioada 2007 2013, prin programul PROGRESS, att pentru analize, transfer reciproc de practici reuite, avertizare timpurie i diseminare de informaii, ct i pentru asisten tehnic acordat principalilor actori pe piaa muncii. 44

Programul cuprinde 5 seciuni: l ocuparea forei de munc; l protecie i incluziune social; l condiii de munc; l diversitate i combaterea discriminrii; l egalitate ntre femei i brbai. Aduce Romniei o medie anual de maxim 4 milioane . Cine beneficiaz de finanare Progress? Analitii, cercettorii i grupurile de lucru angrenate n adevrate reele europene, organizatorii de seminarii i entitile de studii la nivel european, dar i iniiatorii schimburilor de funcionari ntre diverse state membre i ai cooperrilor la nivel de instituii internaionale. Ce v propune programul? Progress i propune s faciliteze o mai bun cunoatere a realitii din statele membre, evalund procesele, efectund analize i monitorizand politicile existente. Progress i propune s promoveze bunele practici, schimbul de idei i cunoaterea reciproc a celor mai performante soluii n angajarea i valorizarea resurselor umane. Conectai n adevrate reele, principalii actori de pe scena social european sunt stimulai, prin programul Progress, s-i dezvolte capacitatea de a promova i susine politicile sociale europene. Finanatorul e Comisia European direct. Limba n care poate fi redactat oferta sau cererea de participare: ROMN 45

Obiectivul licitaiei poate fi de pild de a recruta un contractant pentru a susine Comisia n implementarea Dialogului ntre SERVICIILE PUBLICE DE OCUPARE A FOREI DE MUNC prescurtat PES (Public Employement Services) care are ca scop identificarea, inventarierea i schimbul de bune practici, abordri inovatoare, experiene i, de asemenea, organizarea de evaluri inter pares i de activiti de nvare mutual, prin intermediul reuniunilor i al conferinelor organizate la nivel european, transnaional sau naional, precum i transferabilitatea bunelor practici. Acest nou program, sub forma unui dialog operativ de nvare, va fi adresat exclusiv PES. Dialogul ntre PES va fi organizat pe baza unui program anual de lucru flexibil, care va fi definit de Comisie n acord i n colaborare cu efii serviciilor publice de ocupare a forei de munc (PES). Acesta va fi legat de programul anual de lucru al efilor serviciilor publice de ocupare a forei de munc din UE/SEE. Durata total a contractului nu trebuie s depeasc 12 luni de la data semnrii contractului. Contractul poate fi rennoit de maximum 3 ori. DENUMIRE, ADRES I PUNCT(E) DE CONTACT: Comisia European, DG Ocuparea Forei de Munc, Afaceri Sociale i Egalitatea de anse, Unitatea EMPL D/3, rue Joseph II 27, 5/51, Destinatar: Wallis Goelen, eful unitii EMPL/D/3, B-1049 Bruxelles. Tel. +32/22.951.827. E-mail: empl-d3-unit@ec.europa.eu. Fax: +32/22.990.508. Adres (adrese) Internet: Adresa sediului principal al autoritii contractante: http://ec.europa.eu/employment_social/emplweb/tenders/index_en.cfm. Detalii privind programul Progress pot fi accesate pe site-ul UE Toate documentele sunt la adresa: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=625&langId=en&callId=239&furtherCalls=yes Sursa pentru documente n limba romn http://ted.europa.eu/Exec;jsessionid=5C211C2C88E82DD620AA92D52B7CD8FA.instance_1?DataFlow=N_ one_doc_access.dfl&Template=TED/N_one_result_detail_curr.htm&docnumber=283657-2009&docId=2836572009&StatLang=RO 46

VIII. Instrumentul de asisten tehnic pentru eficiena energetic - ELENA (European Local ENergy Assistance)

47

Beneficiari eligibili - Autoriti publice locale - Autoriti regionale - Organisme publice

Valoare finanrii acordate

Termen de depunere

Pn la 90% din costurile eligibile

2010-2013

Buget: 15 milioane euro Finanator: Banca European de Investiii Scop: Sprijinirea investiiilor inovante locale i regionale n domeniul energiilor regenerabile i eficienei energetice, cu precdere pentru construcii i transporturi. Arii de finanare orientative Dezvoltarea de sisteme energetice eco-eficiente Integrarea de sisteme de energie regenerabil la nivelul cldirilor: panouri solare, panouri fotovoltaice Dezvoltarea de sisteme de transport public curate i eficiente din punct de vedere energetic

48

Contact: Banca European de Investiii 98 -100, boulevard Konrad Adenauer L-2950 Luxembourg (+352) 43 79 1 (+352) 43 77 04 www.eib.org Secretariatul pentru ELENA elena@eib.org www.eib.org/elena Sursa i detalii pe site-ul UE la http://www.eib.org/products/technical_assistance/elena/index.htm Pentru informaii suplimentare despre iniiativele UE pe tema schimbrilor climatice, energii regenerabile vizitai site-urile: The Climate Action and Renewable Energy Package, Europes Climate Change Opportunity http://ec.europa.eu/environment/climat/climate_action.htm The Covenant of Mayors la http://www.eumayors.eu/ Intelligent Energy Europe la http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html Rspunsuri la ntrebrile frecvente se gsesc la: http://www.eib.org/attachments/documents/elena-faq.pdf Formularele de aplicaie se gsesc la http://www.eib.org/attachments/documents/elena-application-form.pdf

49

50

IX. Ajutoarele de stat pentru ieirea din criza economic i pentru dezvoltare

51

Ministerul Finanelor Publice administreaz 4 scheme de ajutor de stat, dup cum urmeaz: 1. H.G. nr.1164/2007 privind acordarea de ajutoare de minimis pentru dezvoltarea sau modernizarea ntreprinderilor; 2. H.G. nr.1165/2007 pentru stimularea creterii economice prin sprijinirea realizrii de investiii, publicat n M.O. nr.688/10.10.2007; 3. H.G. nr.1680/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltrii economice durabile, publicat n M.O. nr.897/30.12.2008, care a intrat n vigoare la 01.01.2009; 4. H.G. nr.753/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind dezvoltarea regional prin stimularea investiiilor, publicat n M.O. nr.637/04.09.2008. Schema privind acordarea temporar de ajutor de stat societilor afectate de criza economic i financiar a fost preluat de Ministerul Finanelor Publice i AVAS. Surs i informaii suplimentare - se afl pe site-ul Ministerului Finanelor Publice http://www.mfinante.ro/ghid_ajutorstat/HG1680.pdf 1. Ajutoare de minimis pentru dezvoltarea sau modernizarea IMM-urilor

Beneficiari IMM-uri care i desfoar activitatea i sunt nregistrate n Romnia 52

Valoare ajutor 200.000 euro, echivalent n lei

Termen depunere

2010-2011

Finanatorul: Guvernul Romniei Obiectivul: Atragerea de for de munc din zonele limitrofe, utilizarea resurselor locale, susinerea meseriailor din zonele rurale i din micile localiti, sprijinirea ntreprinderilor care au ca obiect de activitate domeniul serviciilor, dezvoltarea sau modernizarea activitii ntreprinderilor prestatoare de servicii pentru a se ridica la nivelul standardelor europene. Activiti eligibile Proiectul trebuie s cuprind activiti i investiii de resurse pe o perioad determinat n scopul realizrii unor obiective clare, concrete i reale. Cheltuieli eligibile Investiiile n active corporale referitoare la: l terenuri sau amenajri de terenuri; l construcii (construcie folosit n scopuri industriale); l echipamente tehnologice - maini, utilaje i instalaii de lucru; l aparate i instalaii de msurare, control i reglare; l mijloace de transport (nenmatriculabile) pentru susinerea activitii ntreprinderii; l mobilier, aparatur birotic, echipamente de protecie a valorilor umane i materiale. Investiiile n active necorporale referitoare la: l constituirea ntreprinderii; l brevete, licene, mrci comerciale i alte drepturi i active similare; l alte imobilizri necorporale. 53

Sursa i informaii suplimentare pe site-ul Ministerului Finanelor Publice: http://www.mfinante.ro/link.jsp?body=/ghid_minimis/index.htm Sursa Ghidul Solicitantului se afla pe site-ul Ministerului Finanelor Publice: http://www.mfinante.ro/ghid_minimis/Ghid_solicitant_1164.pdf Sursa Hotrrea Guvernului se afl la: http://www.mfinante.ro/ghid_minimis/HG_803_2009.pdf Sursa alt Hotrre a Guvernului - se afl la: http://www.mfinante.ro/hg_1188.pdf Contact: Ministerul Finanelor Publice - Unitatea de Implementare a Schemelor de Ajutor de Stat Strada Apolodor nr. 17, sector 5, cod 050741, Bucureti Tel. Central: 021/31.24.162 Fax general: 021/31.22.509 2. Schema de ajutor de stat orizontal pentru dezvoltarea regional durabil i reducerea emisiilor Beneficiari Operatori economici care realizeaz investiii iniiale n oricare dintre cele opt regiuni de dezvoltare ale Romniei, care activeaz n toate sectoarele industriale i n sectorul producerii energiei electrice i termice. Potenialii beneficiari pot fi ntreprinderi mari, mijlocii sau mici, inclusiv microintreprinderile. 54 Valoare - 2010 - 63,3 mil. Euro; - 2011 - 65,9 mil. Euro; - 2012 - 57,1 mil. Euro; - 2013 - 50,4 mil. Euro. Termen de depunere Se aplic pn la data de 31 decembrie 2013.

Introducere Prezenta schem se nscrie n contextul integrrii politicilor de mediu, n elaborarea i aplicarea politicilor regionale i energetice i al fundamentrii unei strategii de dezvoltare durabil. Obiectivele acesteia sunt n concordan cu Strategia Lisabona, Carta verde pentru Strategia european pentru energie durabil, competitiv i sigur, cu documentul An Energy Policy for Europe, Protocolul de la Kyoto la Convenia Cadru a Naiunilor Unite asupra Schimbrilor Climatice (UNFCCC), Protocolul de la Goteborg, precum i cu alte documente i acte normative n vigoare, prevzute la seciunea a 5-a. Prin aceast schem se urmrete realizarea coeziunii economice i sociale ntre Romnia i Uniunea European i mbuntirea calitii vieii locuitorilor prin promovarea dezvoltrii durabile i a investiiilor n regiunile din Romnia. Obiectivele programului: Sprijinul financiar acordat operatorilor economici n cadrul prezentei scheme vizeaz realizarea de investiii iniiale n toate sectoarele industriale i n sectorul energetic, cu privire la activitile de consum, respectiv producere a energiei electrice i termice, ceea ce va contribui la stimularea dezvoltrii economice i creterea coeziunii sociale a regiunilor n care sunt implementate. n conformitate cu Harta naional a ajutoarelor de stat regionale pentru perioada 2007-2013, ntreg teritoriul Romniei este eligibil pentru ajutor de stat regional n baza art. 87(3)(a) din Tratatul de instituire a Comunitii Europene. Realizarea investiiilor prevzute de prezenta schem va contribui la atingerea obiectivelor asumate de Romnia n cadrul Axei prioritare 4 Creterea eficienei energetice i a securitii furnizrii n contextul combaterii schimbrilor climatice a Programului Operaional Sectorial Creterea Competitivitii Economice i n cadrul Strategiei energetice a Romniei pentru perioada 2007-2020: - reducerea intensitii energetice primare cu 40% pn n 2015 (fa de 2001) i reducerea emisiilor de poluani din aer (cu 30% pn n anul 2015); 55

n plus, prin prezenta schem se urmrete ndeplinirea urmtoarelor obiective orizontale: a) crearea i meninerea de locuri de munc; b) ncurajarea inveniilor i inovaiilor n domeniul tehnologiilor de producere i de consum a energiei electrice, precum i achiziionarea de echipamente specifice inovative; c) limitarea efectului de ser cu efect asupra dezvoltrii durabile. Solicitani eligibili Schema de ajutor de stat se adreseaz operatorilor economici care realizeaz investiii iniiale n oricare dintre cele opt regiuni de dezvoltare ale Romniei, care activeaz n toate sectoarele industriale i n sectorul producerii energiei electrice i termice. Potenialii beneficiari pot fi ntreprinderi mari, mijlocii sau mici, inclusiv microintreprinderile. Condiii de finanare Bugetul total estimat alocat schemei este de 318.800.000 Euro, echivalent n lei, din care 287.300.000 Euro, echivalent n lei, reprezint fonduri europene nerambursabile asigurate prin Fondul European de Dezvoltare Regional i 31.500.000 Euro, echivalent n lei, reprezint fonduri de cofinanare public asigurate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Finanelor Publice, i este defalcat estimativ pe ani astfel: - 2008 - 33,3 mil. Euro; - 2009 - 48,8 mil. Euro; - 2010 - 63,3 mil. Euro; - 2011 - 65,9 mil. Euro; - 2012 - 57,1 mil. Euro; - 2013 - 50,4 mil. Euro. 56

Finanator: Ministerul Finanelor Publice| Uniunea European Sursa: Ministerul Finanelor Publice http://www.mfinante.ro/ghid_ajutorstat/HG1165.pdf Sursa:Ministerul Economiei, Comerului i Mediului de Afaceri http://www.minind.ro/ Contact: Ministerul Finanelor Publice - Unitatea de Implementare a Schemelor de Ajutor de Stat Strada Apolodor nr. 17, sector 5, cod 050741, Bucureti Tel. Centrala: 021/31.24.162 Fax general: 021/31.22.509 3. Ajutor de stat pentru asigurarea dezvoltrii economice durabile Beneficiari eligibili Valoarea finanrii acordate Maxim 40% pentru Regiunea Bucureti-Ilfov, dar nu mai mult de 22,5 milioane euro; - societi comerciale Maxim 50% din costurile eligibile pentru celelalte regiuni, dar nu mai mult de 28,125 milioane euro Buget Bugetul total maxim al schemei este echivalentul n lei a 1 miliard euro, cu un buget mediu anual de 200 milioane euro, n limita plafoanelor bugetare anuale pe perioada celor 5 ani. 57 2007-2013 Termen de depunere

Legislaie relevant H.G. nr. 1680/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltrii economice durabile Condiii de eligibilitate a investiiei * investiia iniial are o valoare care depete echivalentul n lei a 30 milioane euro; * se creeaz cel puin 300 de noi locuri de munc, ca urmare a realizrii investiiei iniiale. * investiiile sau locurile de munc nou-create pot fi realizate n urmtoarele sectoare de activitate : 1. AGRICULTUR, SILVICULTUR I PESCUIT - Cod CAEN 01 Agricultur, vntoare i servicii anexe - Cod CAEN 02 Silvicultur i exploatare forestier - Cod CAEN 03 Pescuit i acvacultur 2. SECIUNEA B - INDUSTRIA EXTRACTIV - Cod CAEN 05 Extracia crbunelui superior i inferior 3. SECIUNEA C - INDUSTRIA PRELUCRTOARE - Cod CAEN 11 Fabricarea buturilor - Cod CAEN 12 Fabricarea produselor din tutun - Cod CAEN 13 Fabricarea produselor textile - Cod CAEN 14 Fabricarea articolelor de mbrcminte - Cod CAEN 15 Tbcirea i finisarea pieilor; fabricarea articolelor de voiaj i marochinrie, harnaamentelor i nclmintei; prepararea i vopsirea blnurilor - Cod CAEN 16 Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn i plut, cu excepia mobilei; fabricarea articolelor din paie i din alte materiale vegetale mpletite - Cod CAEN 17 Fabricarea hrtiei i a produselor din hrtie - Cod CAEN 18 Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor - Cod CAEN 20 Fabricarea substanelor i a produselor chimice (inclusiv fibre sintetice)

58

- Cod CAEN 24 Industria metalurgic - Cod CAEN 30 Fabricarea altor mijloace de transport (inclusiv construcia de nave maritime) - Cod CAEN 31 Fabricarea de mobil - Cod CAEN 32 Alte activiti industriale - Cod CAEN 33 Repararea, ntreinerea i instalarea mainilor i echipamentelor. * Ajutorul de stat care se acord are un efect stimulativ, Depunerea dosarelor de finanare Dosarele se vor depune la Registratura general a M.F.P. menionndu-se pe plic Schema de ajutor de stat privind asigurarea dezvoltrii economice durabile Pentru anul 2009 a fost alocat un buget de 150.000.000 lei Contact: Ministerul Finanelor Publice - Unitatea de Implementare a Schemelor de Ajutor de Stat Strada Apolodor nr. 17, sector 5, cod 050741, Bucureti Tel. central: 021/31.24.162 Fax general: 021/31.22.509 Sursa: Ministerul Finanelor Publice http://www.mfinante.ro/ Sursa: http://www.minind.ro/ 4. Ajutor de stat pentru dezvoltarea regional prin stimularea investiiilor Beneficiari eligibili - Intreprinderi mari Valoarea finantarii acordate Maxim 50% din costurile eligibile* Termen de depunere 2010, 2011, 2012, 2013 59

Buget Bugetul total maxim al schemei de ajutor de stat pentru perioada 2008-2013 este echivalentul n lei a 575 de milioane euro, iar bugetul mediu anual este de 115 milioane euro, n limita plafoanelor bugetare anuale stabilite pe perioada celor 5 ani. Legislaie relevant H.G. nr. 753/2008 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat privind dezvoltarea regional prin stimularea investiiilor Condiii de eligibilitate a investiiei l investiia iniial are o valoare care depete echivalentul n lei a 100 de milioane euro, iar valoarea costurilor eligibile depete echivalentul n lei a 50 de milioane euro; l se creeaz cel puin 500 de noi locuri de munc, ca urmare a realizrii investiiei iniiale. Depunerea dosarelor de finanare Dosarele se vor depune la Registratura general a M.F.P. menionndu-se pe plic Schema de ajutor de stat privind dezvoltarea regional prin stimularea investiiilor Contact Adresa: Ministerul Finanelor Publice - Unitatea de Implementare a Schemelor de Ajutor de Stat Strada Apolodor nr. 17, sector 5, cod 050741, Bucureti Tel. central:021/31.24.162 Fax general: 021 31.22.509 Sursa: Ministerul Finanelor

60

Broura, redactat n februarie 2010, este rodul colaborrii dintre

Iosif Matula, deputat n Parlamentul European

Gheorghe Falc, primarul municipiului Arad, preedintele Asociaiei Municipiilor din Romnia.

Au contribuit la redactarea prezentei brouri asistenii parlamentari acreditai Simion Costea, Oana-Corina Moldovean i Laureniu Gavra, stagiar Raluca Creu, ct i colaboratorii externi: Mihaela Ozarchevici, consilier relaii publice n cadrul Consiliului Judeean Arad i Ramona Creu, consilier n cadrul Instituiei Prefectului Judeul Arad. Tehnoredactarea computerizat a fost realizat de Ionela Diu. Editarea brourii s-a realizat cu sprijinul financiar al Grupului Partidului Popular European (PPE/EPP) din Parlamentul European. Coninutul brourii poate fi gsit i la adresa de mail: www.matulaiosif.ro Datele prezentate n aceast brour reprezint informaii existente la momentul redactrii.
TIPAR EXECUTAT LA TIPOGRAFIA GUTENBERG

61

Cuprins
Not introductiv I. Programul Europa pentru ceteni finanat direct de la Bruxelles II. Programul Tineret n Aciune parteneriate pentru tineri III. Sprijinirea proiectelor culturale IV. Erasmus pentru tinerii ntreprinztori Erasmus for Young Entrepreneurs V. Programul Life Long Learning Educaie i Formare pentru ntreaga via VI. Programul Cadru 7 Marie Curie Reintegration Grants (RG) VII. PROGRESS Program European de Finanare a Forei de Munc VIII. Instrumentul de asisten tehnic pentru eficiena energetic ELENA (European Local ENergy Assistance) IX. Ajutoarele de stat pentru ieirea din criza economic i pentru dezvoltare Precizri 62 pag. 4 pag. 5 pag. 13 pag. 21 pag. 31 pag. 35 pag. 37 pag. 43 pag. 47

pag. 51 pag. 61

63

Romnia are nevoie de fonduri pentru a ajunge la nivelul statelor cu o prezen mai veche n marea familie european. Apariia editorial de fa dorete s prezinte noi surse de finanare prin fonduri comunitare, altele dect cele care le putem numi generic clasice. Oferta e generoas i acoper multe domenii, de la infrastructur rutier sau colar, pn la mbuntirea mediului i a calitii vieii. Aceste programe vor rmne, ns, doar programe pe hrtie, dac nu vom face front comun: administraia local cu structurile guvernamentale i cu reprezentanii n Parlamentul European. Programele se pot transforma n finanri, finanrile nseamn dezvoltare, iar dezvoltarea nseamn diminuarea decalajului Romniei fa de rile dezvoltate ale Europei. Doresc s fim n continuare parteneri, ca reprezentant al Aradului i ntregii Regiuni Vest n Parlamentul European i s-mi ndeplinesc promisiunile fcute la nvestire.

Deputat n Parlamentul European

64

Iosif Matula
februarie 2010

65

67