19.09.

2015

RevistaAGEROStuttgartredactorLucianHetco

Paginadefront|Istorie|Proziteatru|Jurnalistic|Poezie|Economie|Cultur|nlimbistrine|Comentarii|Actualitateagerman|Comunicateiapeluri

DespreG.Liiceanuiplagiereadetip
inadequateparaphrase
laPatapievici*
IsabelaVasiliuScraba

Motto:
PatapieviciaplagiatfrruinetoateseminariilefcutedeprinteleScrima
Fietecarecu
talentullui
(ClaudeKarnoout,17iulie2012,http://www.criticatac.ro/17875/ochiidesticlaibeatricei
patapievicinotatinspiratoriidoarlabibliografiageneral/#comment37349).

Undanalexandru23@yahoo.comcaresemneaz
Vicuslusorum
sicareparesfibeneficiat
deoarecarebursepentrustudiereafilosofieiprinOccidentobservasencdin2009lipsa
ideilorpersonaledincarteaOchiiBeatriceiavndlabazoconferin(bineremunerat)
inutdeH.R.PatapievicilaMicrosoft.Dupopiniasadin17iulie2012,postatdrept
comentariulaunarticoldinContraAtacscrisdeI.Aranyosi,Patapieviciaravea
statutde
vulgarizator
inude
mareomdeculturiimensfilozof
(Vicuslusorum,
http://www.criticatac.ro/17875/ochiidesticlaibeatriceipatapievicinotatinspiratoriidoarla
bibliografiageneral/#comment37349).
ntraltcomentariulaacelaiarticolscrisdeI.Aranyosi(cereiaspinoasaproblema
originalitii

luiPatapievici)punndfanfafragmentedincarteaOchiiBeatriceicu
izvoareledincarePatapieviciiapreluatideile,unaltcititorsesizeazcumnarticolullui
Aranyosidin14iulie2012
nisespunecHoriaRomanPatapievicieunimpostor,publicnd
subnumeleluiocartencarenupunenimicdelasine,ideileoriginalefiinddoarpreluatede
laalii
(Pasipusi,16iulie2012).Dreptcare,nmodpedagogic,ClaudeKarnooutconcluzioneaz:
dectblablaredigeratde
Patapievicimaibinemergemdirectlaoriginal
,http://www.criticatac.ro/17875/ochiidesticlaibeatriceipatapievicinotatinspiratorii
doarlabibliografiageneral/#comment37349).
DinarticoleuamreinutcuprecdereobservaialuiI.Aranyosidespre
absenaoricreiactivitipublicisticerecunoscutacademice
lanivelinternaionalalctorvaintelectualisuperstardinRomnianumiifilozofifraaveaooperfilozoficdecalitateminim
acceptabil
(I.A).Pentruceraexactceobservasemlarndulmeuatuncicndamscrisnrevista
Acolada
nr.3/2011despre
inexistenamulttrmbiateicolii
delaPltini
carenadatndomeniulfilozofieiromnetinimicdincolodeoperaluiC.Noica,pe
seamacreiamuliauvrutsaparmaivaloroidectinfiauscrierilelor(v.IsabelaVasiliuScraba,Uneseistpreocupatdengeri
ivampiri:A.Pleu,nAcoladanr.3/2011,p.16sauhttp://www.isabelavs.go.ro/Articole/IVSplesuingeri8.htm).ncazulluiGabriel
Liiceanu,aceastdorindeaapreamaivalorossamanifestatiprinintroducereanlucrareasadedoctoratpublicatncomunism
a32depaginiscrisedeNoica(v.ConstantinBarbu,CelmaimarefurtintelectualalluiLiiceanu),paginicarealctuiauntregul
capitoldesprehermeneutica
ntoarcerii,revenirii
lacareLiiceanuarenunatnpostcomunismtocmaidincauzarepetateloracuzaiide
plagiatcareiaufostadusenunumaidefotiisicolegidelaInstitutuldefilozofie(v.ModelulculturalNoica,vol.III,PrefaEugen
Simion,Bucureti,FundaiapentrutiinaiArt,2009).
FiindfcutepublicenregistrrileluiConstantinNoica(foto)dectreSecuritate,maipreciscearmas
dindosaredupceopartedineleaufostarseprobabillainsistenaunorinformatoriaflatinrelaii
bunecuVirgilMgureanu(conductorulinstituieidup1990)sapututaflaiprerealuiNoicadespre
publicareagndiriisalesubnumeleunuiadintrevizitatoriisidelaPltini:
iaupublicatoluiLiiceanu
nuauobiectat
.AstaspuneaNoican1972,cndarfifcuttotceistteanputinnumaisias
ucenic

dinvizitatorulsupreferat(v.convorbireadintreCtinNoicaiSiminaNoicadin29ian.1972).
AbiatreianimaitrziuaajunssideaseamacdinG.Liiceanuaieit,ntradevr
ucenic
,darnude
alsucidealdogmaticuluistalinistHenryWald:
LiiceanuediscipolalluiHenryWald,nualsu
i
spuseseNoican1975unuicunoscut(v.NoicaiSecuritatea,vol.I,Bucureti,Ed.MuzeulNationalal
LiteraturiiRomne,2009,doc.54,p.154).
AadarcomunistuluiGabrielLiiceanu,dendatceiddeascrierilelapublicat,nuisepuneauatteabeenroatecumisepuneau
celuintemniatfrvinaseani.nplus,secamvedelimpedeccenzuracomunistncurajaimpostura:SiminaNoicaispunea
filozofuluidelaPltinipe29ian.1972corictarcredeelcnusevede,
dacunul[dintresatrapiide
lacenzur]iacititctdepuinvreolucraredeata,iadatseamaimediatciacela[capitolulSchita
pentruoHermeneuticaa
nostos
uluidinvolumul:G.Liiceanu,Tragicul],este[olucrare]ata
Adicsevedemnata
(http://www.ziaristionline.ro/2012/06/28/gabrielliiceanuaplagiatintezasa
dedoctorat32depaginidinconstantinnoicasecuritateaainterceptatmarturiafilosofuluiplagiiceanu
dovedit/).Or,dacntinereeasa(marcatdeeticacomunist)iafostncurajatmposturadease
treceautoralunorscrierifilozoficecarenueraualelui,deveniteditordup1990,GabrielLiiceanuse
parecpromoveazlarndulsuimposturaluiH.R.Patapievici(v.parerealui
Pasipusi
din16iulie
2012).Celpuinastaesteimpresiapecareolasprerilecomentatorilorpostatepe1617iuliepe
CriticAtac,platformcareseautodefinetencelmaiautenticlimbajdelemn,camilitnd
pentru
posibilitateaexprimriilibereincondiiideegalitateatuturorvociloriopiniilor.
Deaceeacomentariilecareaducinjurii,discrimineaz,calomniazicarengeneraldeturneazi
obstrucioneazdialogulvorfimoderateiarcontuldeutilizatorvafipermanentblocat
.ncem
privete,separecamcontulblocat,deimiargumenteznmodraionalafirmaiile,nuaducinjurii,nu
discriminezsinucalomniez,dupcumoricineapututconstatalacitireaarticoluluimeudespreNoicaprintreoameniimiciimari(rev.
Acolada

,nr.2/2012sauhttp://www.isabelavs.go.ro/Articole/IsabelaVS25aniNoica4.htm)pecareamintenionatslpostez(fr
succes)pe4aprilie2012dupora21.Vicuslusorumobservaseielcevanneregulcurespectivaplatformdesagnditsscrie
dupevideniereaplagiatuluidetip
inadequateparaphrase
c
poateicriticulatacesteorganizatnacelaimodacaparatori
mistificantcagrupulHumanitasICRGDS
NouaRepublic
.
CarteaOchiiBeatricei,
neoriginal,intenspromovat
(GrigorePavel,17iulie2012)decei
interesaidenumruldecititoriide
cumprtori
(
Lucid
)afostexportatde
grupulHumanitasICRGDS
(Vicuslusorum,17iulie2012)caunadinmarilerealizriale
originalitiiculturaleromneticontemporane.n2005afostchiaripremiatdeUniuneaScriitorilordinRomnia.Separecjuriul
delaUSRsapclitcreznd(asemeneaunuiprofesoritaliancarentrofrazbinemeteugitridicasenslvi
originalitatea
lui
Patapievici,fraztrecutlavolumaulOchiiBeatriceiplasatntrosuitdetitluridespreDanteaprutenperioada20002010)c
ideileluiEggintonnemenionatntextulpublicitaralmiculuivolumiaraparineluiPatapievici,citatdeHumanitascughilimelede
http://www.agerostuttgart.de/REVISTAAGERO/CULTURA/Despre%20Liiceanu%20si%20plagierea%20la%20Patapievici%20de%20IVS.htm

1/2

19.09.2015

RevistaAGEROStuttgartredactorLucianHetco

rigoarehttp://www.libhumanitas.ro/horiaromanpatapieviciochiibeatriceihumanitas2010ebook.html

*Plagiereadetip
inadequateparaphrase
seconstatnsituaiancarenuesteclarcontribuiaautoruluifadeideilepreluatedelaunalt
autorcitatprinparafrazare.PrecizareaogsimlaI.Aranyosicarepareafideacordcu
Vicuslusorum
icu
Mortar
ncepriveteideeaprincipal
mprumutatdePatapievicidelaEggintonitrecutn
prezentareafcutdeHumanitascarepunenghilimeletextulcaicumiaraprinelui
Patapievici
(v.Mortaracestamaiprecizeazncomentariulsucpaginileincriminatesnt44,45,46,48undenuaparetrimiterealasursaideilor
preluatedeH.R.Patapievicisiparafrazate).InopinialuiIonVarlam,H.R.Patapievici
vreasiafirmeinteligenacauntocilarcuambiiidepremiant,
scriinddespreoricecuocompetendeautodidactintrolimbfrreguli,folosindcuvintealcrornelesiscap,spreatrecedrept
specialist
n
ochiiprofanilor,reuindsisperiepeproti
(veziI.Varlam,PseudoRomnia.Conspirareadeconspirrii,Bucureti,Ed.Vog,p.219).UltimulCulianu
(2010)arfi,dupcummrturisetePatapievici
ibilanulsupersonal
.Cumnampututscitescmaimultdectevazecidepaginidinultimacarte
(
Subitodopolasuamorte/
/vennepubblicatol
ultimosuolibriIVIAGGIDELL
ANIMA,Milano,1991,un
operadisintesi,unaDELUSIONE,
dimoltoinferioreallaproduzzionescientificaantecedente
,GiovanniCasadio,NecrologioCulianu,Religioni&Societa,8,1993,p.8595)a
luiCulianu,asasinatcnderapepunctuldeafiangajatlaChicago(http://www.isabelavs.go.ro/Articole/IsabelaVSIpoteza7AsasinarerCulianu.htm),
nupotsspundacinafaraideiicaexistatun
ultim
I.P.Culianuautoralultimeisaledezlnateproducii,sialtCulianuinainteaaceleicri
probabilmenteconcepitodalCulianucomelasciapassare

(ibid),Patapieviciamaipuscevadela(elpelngredareaideilorluiCulianu).Fiindc
parteadeasazisa
originalitate
princarePatapieviciarscriedesprecrilenescrisealeluiCulianunamauzitsfientuziasmatvreuncititormai
rsrit.Foartepescurt,accentulnUltimulCulianu(Ed.Humanitas,2010)epuspe
magicianulcaretieiareputereascontrolezeTOTUL
,prin
tiinitehnologie.Dereinutarfidouregistre,alcontroluluiialmanipulrii,exclusefiindcelelalteregistredinsferaumanului.Magiaarfiotiin
ivitdintroanumefacultatecognitivbotezat
sintetizatorfantasmatic
careproducehrialeminii(cumsntreligiile),imagini,reprezentri,viziunii
sisteme,precumilegturiledintresisteme.Mintea(saugndirea)funcioneazieacuunsetdepremizeiunsetdereguli,cucaremaiapoi
genereazsisteme.Modelulgenerativalsistemelorarsemnacuramificaiileunuiarbore.Incapitolulintitulat
Crilenescrise
(cap.IV),Patapievicia
omisdinpcatesseocupesidenescrisaistorieatradiieiplatonice,carteamintitlaRadioBBC:
amdoritchiarodat,sscriuistoriantregiitradiii
platoniciene
spuneaCulianupeundeRadio(Studiiromnesti,II,2009,p.229)chiarnanulcndluasedoctoratuldestatlaSorbona,dupzeceani
delanscriere(http://www.isabelavs.go.ro/Articole/Culianu_in_colab3.htm).DacarfitratatsidespregndirealuiI.P.Culianudinnescrisaistoriea
tradiieiplatonice,poatevolumulUltimulCulianuarficptatcevamaimultconsisten.Povesteacuprincipiilegenerativeintegratnpovesteacu
cheiauniversalpecareoofermagia,asacumepovestitdePatapieviciechiarplicticoas,pelngreusitavolumuluiErossimagie(1984).

Autor:IsabelaVasiliuScraba
Sursahttp://www.isabelavs.go.ro
Agero:Publicatcuacordulautoarei

DreptuldeaprobacopiereaarticolelorprezentateinrevistaAGEROapartinedetinatorilordecopyright(autorul/autoarea),caretrebuiecontactatisiinformatiintimputil.Oricepreluaredetextedin
revistaAGEROfraprobareaautoriloriprecizareasurseiintrasubincidenta"Legiidrepturilordeautor".

Impressum

RevistaAgeroisteinMarkenproduktvonNewAgero,Deutschland
Chefredakteur:LucianHetco(Deutschland).Stellv.ChefredakteurMariaDianaPopescu(Rumnien).Redakteure:IonMldrescu,CezarinaAdamescu(Rumnien)

http://www.agerostuttgart.de/REVISTAAGERO/CULTURA/Despre%20Liiceanu%20si%20plagierea%20la%20Patapievici%20de%20IVS.htm

2/2