Ucraina (n ucrainean , transliterat Ukraiina, AFI /ukra'jina) este o ar n Europa Oriental .

ntal . Are frontier cu Rusia - n nord-est, Belarus - n nord, Polonia,Slovacia i Ungaria - n vest, Romnia i Republica Moldova - la sud-vest, Marea Neagr i Marea Azov - la sud. Capitala Ucrainei este oraul Kiev. Suprafaa Ucrainei fr Republica Crimeea i oraul Sevastopol este de 576.683 kilometri ptrai iar numrul locuitorilor de 46.044.000.
Cuprins [ascunde] o o o o o o o o o o o o 1 Etimologie 2 Istorie 2.1 Preistorie i istorie antic 2.2 Epoca de Aur a Kievului 2.3 Dominaia strin 2.4 Hatmanatul Czcesc 2.5 Ucraina rus 2.6 Primul Rzboi Mondial i Revoluia Rus 2.7 Ucraina Sovietic Interbelic 2.8 Al Doilea Rzboi Mondial 2.9 Dup rzboi 2.10 Independena 3 Geografia 4 Politic i organizare 4.1 Armata 5 mprire administrativ 6 Economia 6.1 Industria auto

 o o o o

7 Cultura 7.1 Patrimoniu 7.2 Limbile vorbite 7.3 Literatura 7.4 Sport 8 Demografie 9 Religia 10 Educaia 11 Infrastructura 12 Note 13 Bibliografie 14 Legturi externe

Etimologie[modificare | modificare surs ]

Numele "Ucraina" provine din termenul ukraina din slava veche rs ritean, termen ce nseamn "teritoriu de grani" sau "n teren", "n ara". Este derivat din u("lng") i substantivul slav krai ("regat, inut").[1] Teritoriul i-a primit acest nume fiindc n momentul invaziei ttare din secolul al XIII-lea se afla n zona de frontier a Rusiei medievale.[1] A fost cunoscut (mai ales n perioada arist) i sub numele de "Rusia Mic ", prin contrast cu "Rusia Mare", cnd principatul s u medieval s-a separat de restul Rusiei, n urma invaziei t tare. [1] n limba ucrainean kraina nseamn "ar".

Istorie[modificare | modificare surs]

Articol principal: Istoria Ucrainei.

Preistorie i istorie antic [modificare | modificare surs ]

Cele mai vechi aezri umane de pe teritoriul Ucrainei dateaz din preajma anului 4500 .e.n., perioada de nflorire a culturii Cucuteni, din neolitic, ntr-o arie larg ce acoper pri din Ucraina de astzi, precum i ntreaga regiune Nipru-Nistru. n timpul epocii fierului, teritoriul a fost locuit de cimerieni, scii i sarmai.[2] ntre 700 .e.n. i 200 .e.n. a fcut parte din Sciia. Mai trziu, au fost fondate colonii greceti, romane, i bizantine, cum ar fi Tyras, Olbia i Hermonassa, ncepnd cu

secolul al VI-lea .e.n., pe malul nord-estic al Mrii Negre, i care au nflorit pn n secolul al VI-lea e.n.. n secolul al VII-lea, estul Ucrainei a fcut parte din statul bulgarilor. La sfritul acelui secol, majoritatea triburilor bulgare au migrat n diferite direcii iar teritoriul locuit de ele a c zut n minile hazarilor.

Epoca de Aur a Kievului[modificare | modificare surs ]

Articol principal: Rusia Kievean .

Hart a Rusiei Kievene n secolul al XI-lea. n timpul Epocii de Aur a Kievului, teritoriul Rusiei Kievene ocupa mare parte din Ucraina de astzi, precum i vestul Rusiei i Belarusului.

n secolul al IX-lea, mare parte din Ucraina de astzi era populat de rusi, care formaser statul numit astzi Rusia Kievean . n secolele al X-lea i al XI-lea, acest stat a devenit cel mai mare i mai puternic din Europa.[3] n secolele care au urmat, acesta a pus bazele identit ii naionale a ucrainenilor, precum i ale identit ilor altor popoare slave r s ritene. [4] Kiev, capitala Ucrainei moderne, a devenit cel mai important ora al Rusiei. Conform Cronicii lui Nestor, elita rus era constituit, iniial, dinvaregii din Scandinavia. Varegii au fost, ulterior, asimilai de populaia slav local i au devenit parte din prima dinastie rus , dinastia Rurik.[4] Rusia Kievean era compus din cteva cnezate (principate) guvernate de cnejii nrudii din dinastia Rurik. Cnezatul Kievului, cel mai prestigios i influent din toate principatele, a devenit subiectul rivalit ilor ntre rurikizi, fiind premiul cel mai de pre n lupta lor pentru putere. Epoca de Aur a Rusiei Kievene a nceput cu domnia lui Vladimir cel Mare (Volodmr, 9801015), care a ndreptat Rusia spre cretinismul bizantin. n timpul domniei fiului acestuia, Iaroslav cel nelept (10191054), Rusia Kievean a atins apogeul dezvolt rii culturale i al forei militare. Aceasta a fost urmat de fragmentarea progresiv a statului, importana puterilor regionale crescnd din nou. Dup o ultim revigorare, n timpul domniilor lui Vladimir Monomah (11131125)
[4]

i a fiului suMstislav (11251132), Rusia Kievean s-a divizat n principate separate. Invazia mongol din secolul al XIII-lea a devastat Rusia Kievean. Kievul a fost distrus complet n 1240. [5] Pe teritoriul ucrainean, Rusia Kievean a fost urmat de principatele Halici i Volnia, care au fost unite, ulterior, sub numele de Halici-Volnia.

Dominaia str in [modificare | modificare surs ]

Vezi i: Marele Ducat al Lituaniei, Uniunea statal polono-lituanian , i Imperiul Rus

n secolele ce au urmat invaziei mongole, mare parte din Ucraina a fost controlat de Lituania (din secolul al XIV-lea) i, dup Uniunea de la Lublin(1569), de Polonia, dup cum se vede n aceast hart a Uniunii Polono-Lituaniene din 1619.

"Rspunsul Cazacilor Zaporojeni ctre Sultanul Mehmed al IV-lea alImperiului Otoman." Pictur de Ilia Repin din 1880-1891.

La jumtatea secolului al XIV-lea, Halici-Volnia a fost supus regelui polon Casimir cel Mare, iar centrul fostei Rusii Kievene, inclusiv Kievul, a fost preluat de Marele Ducat al Lituaniei, dup Btlia de pe Rul Irpen. n urma Uniunii de la Krevo din 1386, o uniune dinastic ntre Polonia i Lituania, mare parte din teritoriul Ucrainei a fost controlat de nobilii lituanieni rutenizai, n contextul apartenenei de Marele Ducat al Lituaniei. n acest moment, termenii de Rutenia i ruteni au devenit folosii pe scar mai larg pentru a denumi regiunile Ucrainei i oamenii ce le locuiau, ca versiuni latinizate ale cuvntului "rus'".[6] Dup 1569, Uniunea de la Lublin a format Uniunea statal polono-lituanian , i o parte semnificativ a teritoriului ucrainean a trecut din minile nobililor lituanieni rutenizai n administrarea polon , acesta fiind transferat coroanei polone. Sub presiunea cultural i politic a poloniz rii, muli membri ai claselor superioare rutene s-au convertit lacatolicism, devenind confundabili cu nobilii poloni. Astfel, ucrainenii de rnd, lipsii de protectorii lor din rndurile nobilimii rutene, au recurs la protecia cazacilor, care rmseser permanent ortodoci i aveau tendina de a recurge la violen
[7]

mpotriva celor percepui de ei ca dumani, n particular mpotriva statului polon i reprezentanilor acestuia.[8]

La jumtatea secolului al XVII-lea, a fost nfiinat un cvasistat militar cz cesc de ctre cazacii de la Nipru i ranii ruteni care fugeau de iobgie.[9] Polonia nu controla foarte bine acest teritoriu, dar cazacii erau o for util n luptele mpotriva turcilor, i n unele momente cele dou state erau aliate n campanii militare.[10] Totui, continuarea iobgirii ranilor de ctre nobilimea polon i, mai important, suprimarea Bisericii Ortodoxe i-a mpins pe cazaci departe de Polonia.[10] Aspiraiile lor erau de a avea reprezentare nSeimul polon, recunoatere a tradiiilor ortodoxe i creterea treptat a prezenei cazacilor n armat. Aceste aspiraii au fost refuzate cu vehemen de regii poloni. n cele din urm, cazacii s-au aliat cu Rusia ortodox, decizie ce a condus, mai trziu, la decderea statului polono-lituanian[9] i la pstrarea cretinismului ortodox n Ucraina.[11]

Hatmanatul C z cesc[modificare | modificare surs ]

n 1648, Bohdan Hmelniki a condus cea mai mare rscoal cz ceasc mpotriva Uniunii PolonoLituaniene i mpotriva regelui polon Ioan al II-lea Casimir.[12] Teritoriul de pe malul stng al Niprului a fost integrat n Rusia, sub forma Hatmanatului Cazac, n urma Tratatului de la Pereiaslav, din 1654, i a rzboiului ruso-polonez ce i-a urmat. Dup mpririle Poloniei de la sfritul secolului al XVIII-lea ntre Prusia, Austria Habsburgic i Rusia, Galiia a fost preluat de Austria, iar restul Ucrainei a fost incorporat n Imperiul Rus. Dup moartea lui Hmelniki, Ucraina cz ceasc decade. Fiul lui Bogdan,Iuri a fost numit succesor, dar el nu a fost la fel de nelept ca tat l su. Dup domnii f r sens, "ruina" ucrainean este eliminat de Ivan Mazepa. Hatmanatul a nflorit n timpul domniei sale, n special n domeniul artistic. Stilul arhitectural dezvoltat n timpul mandatului s u a fost numit barocul ucrainean. Izbucnind Marele Rzboi Nordic dintre Rusia i Suedia, el rupe aliana cazacilor ucraineni cu ruii, aliindu-se cu Suedia. Victoria ruilor a pus capt visului de independen a lui Mazepa, independen pe care o promiseser suedezii n schimbul ajutorului acordat de ucraineni. Dup moartea lui Kirilo Rozumovski, ultimul hatman, Ucraina intr sub st pnirea rus .

Ucraina rus [modificare | modificare surs ]

n ciuda promisiunilor de autonomie a Ucrainei fcute cu ocazia Tratatului de la Pereiaslav, cazacii i nobilii ucraineni nu au primit niciodat libert ile i autonomia pe care le ateptau de la Imperiul Rus. Totui, n cadrul imperiului, ucrainenii au ajuns s ocupe funcii nalte n administraia de stat ruseasc i n Biserica Ortodox Rus . Mai trziu, regimul arist a dus o politic de rusificare a teritoriilor ucrainene, suprimnd folosirea limbii ucrainene n tiprituri i n public.[13]

Primul R zboi Mondial i Revoluia Rus [modificare | modificare surs ]

Articol principal: Rzboiul de Independen al Ucrainei.
Vezi i: Ucraina n timpul Primului Rzboi Mondial, Rzboiul Civil Rus, i Ucraina dup Revoluia Rus

Ucrainenii au intrat n Primul Rzboi Mondial att de partea Puterilor Centrale, sub Austria, ct i de partea Antantei, sub Rusia. n timpul rzboiului, autoritile austro-ungareau format Legiunea Ucrainean, alturi de Legiunea Polon , pentru a lupta mpotriva Imperiului Rus. Aceste legiuni au

stat la baza armatei polone interbelice i a armatei galiiene ucrainene ce a luptat mpotriva bolevicilor i a polonilor n perioada imediat urmtoare Primului R zboi Mondial (1919 23). Cei suspectai de sentimente filo-ruse n Austria au fost tratai dur. Pn la 5.000 de susin tori ai Imperiului Rus din Galiia au fost nchii n lag rele de prizonieri de la Talerhof, Styria, i n fortreaa Terezn (astzi nCehia).[14]

Soldai ai Armatei Populare Ucrainene

Odat cu prbuirea imperiilor rus i austro-ungar n urma Primului R zboi Mondial i al Revoluiei Ruse, a aprut o micare naional ucrainean pentru independen. n perioada 191720, au aprut cteva state ucrainene: Republica Popular Ucrainean , Hatmanatul, Directoratul i Republica Sovietic Socialist Ucrainean (probolevic), state ce au ocupat teritorii din fostul Imperiu Rus; de asemenea, pe fostul teritoriu austro-ungar s-a format Republica Popular Vest-Ucrainean . n mijlocul Rzboiului Civil Rus, s-a dezvoltat i o micare anarhist ucrainean, numit Armata Neagr , condus de Nestor Mahno.[15] Totui, n urma nfrngerii Ucrainei de Vest n Rzboiul Polono-Ucrainean, urmat de eecul invaziei polone respinse de forele ruse i ucrainene pro-sovietice, Ucraina i-a pierdut independena. n urma Pcii de la Riga, tratat semnat de Rusia Sovietic, Ucraina Sovietic i Polonia, vestul Ucrainei a fost mprit i ncorporat n Polonia, iar prile centrale i estice au format RSS Ucrainean , n martie 1919, care a devenit, ulterior, republic fondatoare a URSS, n decembrie 1922.[16]

Ucraina Sovietic Interbelic [modificare | modificare surs ]

Revoluia care a adus la putere guvernul sovietic a devastat Ucraina. 1,5 milioane de oameni au murit i sute de mii i-au pierdut casele n urma conflictelor. n condiiile acestea, guvernul sovietic a rmas flexibil n anii 1920.[17] Astfel, cultura i limba ucrainean au avut o perioad de reviriment, iar ucrainizarea a devenit o implementare local a politicii sovietice de korenizaie (adic indigenizare).[16] Bolevicii au introdus i asistena medical universal , educaie i asisten social. [18] Drepturile femeilor au fost recunoscute iar noile legi au c utat eliminarea vechilor inegaliti.[19] Majoritatea acestor politici au fost anulate pn la nceputul anilor 1930, dup ce Iosif Stalin i-a consolidat progresiv puterea, devenind liderul de facto al Partidului Comunist i dictator al Uniunii Sovietice.

Hidrocentrala DniproGES n construcie pe la 1930

ncepnd cu sfritul anilor 1920, Ucraina a fost implicat n proiectele de industrializare a URSS i producia industrial a rii a crescut de patru ori n anii 1930.[16] Totui, industrializarea a avut costuri enorme pentru rnime, care fusese, din punct de vedere demografic, baza naiunii ucrainene. Pentru a satisface nevoia crescnd de hran i pentru a finana industrializarea, Stalin a instituit o politic de colectivizare a agriculturii, statul confiscnd pmnturile i animalele ranilor i comasndu-le n ferme colective i aplicnd aceste politici cu ajutorul armatei i a poliiei secrete. Cei care au opus rezisten au fost arestai i deportai. Asupra ranilor au fost impuse cote de producie din ce n ce mai mari. Colectivizarea a avut un efect devastator asupra productivit ii
[16]

agricole. ntruct membrii fermelor colective nu aveau dreptul de a primi din produsul muncii lor pn cnd nu se ndeplinea planul, n Uniunea Sovietic s-a r spndit foametea. n 193233, milioane de oameni au murit de foame n ceea ce astzi se cunoate sub numele de Holodomor. Nu exist nc un consens ntre istorici dac aceast foamete artificial poate fi denumit genocid, dar Rada Suprem a Ucrainei i mai multe alte ri l consider un genocid al poporului ucrainean.[c] Perioadele industrializrii i a Holodomorului au coincis i cu politica sovietic agresiv mpotriva elitelor culturale i politice naionale adesea acuzate de "deviaionism naionalist". Dou valuri de represiune politic i persecuii din URSS (192934 i 193638) au avut ca rezultat uciderea a 681.692 oameni; printre acetia se numrau i 80% din membrii elitei culturale ucrainene i trei sferturi din toi ofierii de rang nalt ai Armatei Roii.[16]

Al Doilea R zboi Mondial[modificare | modificare surs ]

Vezi i: Frontul de Rsrit (al Doilea R zboi Mondial)

Soldai sovietici pregtind plute pentru traversarea Niprului (pe semn scrie "Ctre Kiev!") n Btlia Nipruluidin 1943

n urma invadrii Poloniei, n septembrie 1939, trupele germane i sovietice i-au mprit teritoriul Poloniei. Astfel, Galiia i Volnia, cu populaia lor majoritar ucrainean, au fost unite cu restul Ucrainei. Unificarea reuit de Ucraina pentru prima oar n istoria sa a fost un eveniment decisiv n istoria acestei ri.[20][21] Dup capitularea Franei n faa Germaniei, Romnia a fost forat de URSS s cedeze Basarabia i nordul Bucovinei, n urma Ultimatumului sovietic din 26-28 august 1940. RSS Ucrainean a incorporat nordul i sudul Basarabiei, nordul Bucovinei, i inutul Hera, ocupat de sovietici. Vestul fostei Republici Autonome Moldoveneti a fost cedat de Ucraina sovietic nou-createi RSS Moldoveneti. Aceste anexri teritoriale au fost recunoscute de tratatele de pace din 1947. Armatele germane au invadat URSS n 22 iunie 1941. Armatele Axei au avansat rapid, n pofida eforturilor disperate ale Armatei Roii. Peste 600.000 de soldai sovietici au fost ucii sau au c zut prizonieri n btlia de la Kiev.[22][23] Dei marea majoritate a ucrainenilor au luptat de partea Armatei Roii i a rezistenei sovietice,[24] unii naionaliti ucraineni au creat o formaiune antisovietic n Galiia, Armata Insurecional Ucrainean (1942), care s-a ciocnit, uneori, cu forele naziste; n timp ce o alt micare naionalist a luptat de partea nazitilor. n total, num rul ucrainenilor care au luptat n armata sovietic este estimat a fi ntre 4,5 milioane[24] i 7 milioane.[25] Gherilele prosovietice din Ucraina sunt estimate la 47.800, la nceputul ocupaiei, i 500.000 n 1944; aproximativ 48% dintre acetia erau etnici ucraineni.[26] Iniial, germanii au fost primii ca eliberatori de unii ucraineni din vest, adic din teritoriile anexate de URSS n 1939 i 1940. Dar administraiile teritoriilor ocupate nu au f cut multe ncerc ri de a exploata nemulumirile ucrainenilor fa de politicile staliniste.[27] n schimb, nazitii au pstrat sistemul fermelor colective, au dus politici sistematice de exterminare a evreilor, au deportat oameni n Germania pentru munc i au nceput o politic de depopulare a Ucrainei pentru a o preg ti pentru colonizare.[27] n aceste condiii, n mare parte, cei rmai n teritoriul ocupat s-au opus, activ sau pasiv, nazitilor. Pierderile totale de populaie suferite de Ucraina n timpul r zboiului sunt estimate a fi ntre cinci i opt milioane,[28][29] inclusiv peste o jumtate de milion de evrei ucii de Einsatzgruppen, uneori cu ajutorul colaboratorilor locali. Din 8,7 milioane de soldai sovietici care au murit n luptele contra nazitilor,[30][31][32] 1,4 milioane erau etnici ucraineni.[32][30]

Dup r zboi[modificare | modificare surs ]

Vezi i: Republica Sovietic Socialist Ucrainean , Istoria Uniunii Sovietice, i Istoria Uniunii Sovietice (1985-1991)

Republica a fost grav afectat de rzboi i a fost nevoie de eforturi semnificative pentru a i reveni. Peste 700 de orae i 28.000 de sate au fost distruse. [33] Situaia a fost nrutit de o foamete cumplit, n 194647, cauzat de secet . [34] Rezistena antisovietic a continuat muli ani dup rzboi, mai ales n vestul Ucrainei, teritorii proaspt ocupate de URSS, dar i n alte regiuni.[35] Armata Ucrainean Insurgent a continuat s lupte mpotriva URSS pn n anii 1950, folosind tactici de gheril . [36][37]

n urma morii lui Stalin, n 1953, Nikita Hruciov a devenit noul lider al URSS. n calitate de Prim Secretar al Partidului Comunist din RSS Ucrainean n perioada 1938-49, Hruciov cunotea n detaliu republica i, dup preluarea puterii la nivelul uniunii, a pus accent pe prietenia dintre popoarele rus i ucrainean. n 1954, aniversarea a 300 de ani de la Tratatul de la Pereiaslav a fost srbtorit cu fast, i n acel an, Crimeea a fost transferat de la RSFS Rus la RSS Ucrainean .[38] Pn n anii 1950, republica a depit nivelul de producie industrial dinainte de r zboi. [39] De asemenea, a devenit un important centru al produciei sovietice de armament i al cercet rii tiinifice. Acest rol important a avut drept consecin obinerea unei influene majore de c tre elita local. Muli membri ai conducerii sovietice proveneau din Ucraina, cel mai de seam fiind Leonid Brejnev, care l-a nlturat pe Hruciov i a devenit lider al Uniunii, ntre 1964 i 1982, precum i numeroi sportivi, artiti i oameni de tiin sovietici. La 26 aprilie 1986, un reactor al Centralei Nucleare de la Cernobl a explodat, avnd ca rezultat dezastrul de la Cernobl, cel mai grav accident nuclear din istorie.[40][41] La momentul accidentului, apte milioane de persoane locuiau n regiunile contaminate, din care 2,2 milioane n Ucraina.[42] Dup accident, un nou ora, Slavutici, a fost construit n afara zonei de excluziune pentru a gzdui i susine angajaii centralei, care a fost nchis n 2000. Aproximativ 150.000 de oameni au fost evacuai din zona contaminat , iar 300.000600.000 au luat parte la cur enie. Pn n anul 2000, 4.000 de copii ucraineni au fost diagnosticai cu cancer la tiroid cauzat de radiaiile emanate cu ocazia accidentului.[43]

Independena[modificare | modificare surs ]

La 16 iulie 1990, noul parlament a adoptat Declaraia Suveranitii de Stat a Ucrainei.[44] Declaraia stabilea principiile de autodeterminare a naiunii ucrainene, democraie, independen politic i economic, i prioritatea legii ucrainene pe teritoriul ucrainean n faa legii sovietice. Cu o lun n urm, o declaraie similar fusese adoptat de parlamentul RSFS Ruse. Aceasta a dus la o perioad de confruntri ntre autoritile sovietice centrale i cele republicane. n august 1991, liderii conservatori comuniti ai URSS au ncercat un puci pentru nl turarea de la putere a lui Gorbaciov i restaurarea puterii Partidului Comunist. Dup eecul tentativei, la 24 august 1991, parlamentul ucrainean a adoptat Declaraia de Independen, n care Ucraina era declarat stat democratic i independent.[45] Un referendum i primele alegeri prezideniale au avut loc la 1 decembrie 1991. n acea zi, peste 90% din ucraineni i-au exprimat susinerea pentru independen i l-au ales pe preedintele parlamentului, Leonid Kravciuk, ca preedinte al rii. La ntlnirea de la Brest(Belarus), din 8 decembrie, i apoi la ntlnirea de la Alma Ata, din 21 decembrie, liderii Belarusului, Rusiei, i Ucrainei, au dizolvat, oficial, Uniunea Sovietic i au format Comunitatea Statelor Independente (CSI).[46] Ucraina a fost, iniial, vzut ca o republic cu condiii economice favorabile, n comparaie cu celelalte regiuni ale fostei URSS.[47] Totui, ara a suferit o scdere economic mai profund dect alte foste republici sovietice. n timpul recesiunii, Ucraina a pierdut 60% din PIB ntre 1991 i 1999,[48] [49] i a suferit o inflaie de ordinul zecilor de mii de procente. [50] Nemulumii de situaia economic, dar i de criminalitate i corupie, ucrainenii au protestat i au organizat greve. [51]

Economia ucrainean s-a stabilizat pn la sfritul anilor 1990. O nou moned , grivna, a fost introdus n 1996. Din 2000 ara a avut o cretere economic medie de 7% pe an. [52][53] O nou Constituie a Ucraineia fost adoptat n 1996, ceea ce a transformat Ucraina ntr-o republic semiprezidenial. Preedintele Kucima a fost, ns , criticat de adversari pentru c a concentrat prea mult putere n funcia prezidenial, pentru corupie, transferul propriet ii publice n minile unei oligarhii loiale lui, descurajarea libertii de exprimare i fraud electoral .[54] n 2004, Viktor Ianukovici, pe atunci prim ministru, a fost declarat ctig tor alalegerilor prezideniale, care au fost fraudate masiv, dup cum a constatat i Curtea Suprem de Justiie a Ucrainei. [55] Rezultatele au cauzat nemulumiri i demonstraii n favoarea candidatului opoziiei, Viktor Iucenko, care a contestat rezultatele i a condus Revoluia Portocalie. n urma repetrii alegerilor, Viktor Iucenko a devenit preedinte i Iulia Timoenko prim ministru, iar Viktor Ianukovici a rmas n opoziie.[56]

Geografia[modificare | modificare surs]

Articol principal: Geografia Ucrainei.

Harta fizic a Ucrainei.

Regiunile istorice ale actualei Ucraine.

Creterea teritorial a Ucrainei moderne.

Cu o suprafa de 603.700 km i cu o ieire la mare n lungime de 2.782 km, Ucraina este a patruzeci i patra ar din lume ca suprafa. Este a doua ar din Europa ca suprafa, dup Rusia european. [3] La nord, Ucraina se nvecineaz cu Bielorusia i Rusia, aceasta din urm fiindu-i vecin i la est. La vest, Ucraina se nvecineaz cu Polonia, Slovacia i Ungaria. La sud-vest, are granie cu Romnia pe Tisa n Maramure, n Bucovina, i mai la sud pe Dunre i n Delta Dunrii , pe Braul Chilia ; ntre aceste dou poriuni, vecina Ucrainei esteRepublica Moldova. Ucraina are, aadar, apte vecini, dintre care patru n Uniunea European . Peisajul ucrainean este compus, mai ales, din cmpii fertile (sau stepe) i podiuri, traversate de fluvii cum ar fi Niprul, Doneul, Nistrul i Bugul de Sud, care curg spre sud, vrsndu-se n Marea Neagr i n Marea Azov. Singurii muni din ar sunt Munii Carpai, aflai n vest, cel mai nalt punct fiind vrful Hovrla la 2.061 m, i Munii Crimeii npeninsula Crimeea, n sudul extrem, de-a lungul coastei.[57] Ucraina are o clim temperat-continental , cu influene mediteraneene pe coasta din sudul Crimeei. Precipitaiile sunt distribuite disproporionat, fiind mai abundente n vest i nord i mai srace n est i sud-est. Vestul Ucrainei primete aproximativ 1.200 mm de precipitaii anual, n timp ce Crimeea primete aproximativ 400 mm anual. Iernile sunt mai blnde la rmul Mrii Negre, dar mai reci n interiorul continentului. Temperaturile medii anuale sunt n intervalul 5,57 C n nord, i 1113 C n sud[58]. Regiunile istorice sunt de la vest spre est : Volnia, Galiia, Rutenia, Podolia Bucovina de nord, pri din Basarabia, Hera, Bugeacul, Edisanul, Taurida, Crimeea, Zaporojia iMeotida (aceasta din urm denumit de sovietici : Donbass).

Politic i organizare[modificare | modificare surs ]

Articole principale: Politica Ucrainei, Alegeri n Ucraina i Alegeri prezideniale n Ucraina, 2004.

Verhovna Rada, Parlamentul Ucrainei

Ucraina este o republic guvernat dup un sistem semiprezidenial. Preedintele este ales prin vot popular direct pentru un mandat de cinci ani.[59] Puterea legislativ este reprezentat de un parlament unicameral cu 450 de membri, numit Verhovna Rada.[60] Parlamentul este responsabil de formarea Cabinetului de Minitri, condus de Primul Ministru.[61] Legile, actele parlamentului i cabinetului, decretele prezideniale i actele Parlamentului Crimeei pot fi abrogate de Curtea Constituional, dac ncalc Constituia Ucrainei. Alte acte normative sunt i ele supuse verificrilor juridice. Curtea Suprem este instana judec toreasc suprem . Oficial, este garantat autonomia local. Consiliile locale i primarii sunt alei prin vot i exercit control asupra bugetelor locale. Liderii administraiilor regionale sunt numii de preedinte. n Ucraina activeaz un numr mare de partide politice, dintre care multe au foarte puini membri i nu sunt de notorietate. Partidele mici se reunesc adesea n coaliii largi pentru a participa la alegerile parlamentare.

Armata[modificare | modificare surs ]

Soldai ai armatei ucrainene ntr-unBTR-80 n Irak

Dup prbuirea Uniunii Sovietice, Ucraina a motenit o for militar de 780.000 de oameni pe teritoriul su, echipat cu al treilea arsenal nuclear ca dimensiune din lume. [62][63] n mai 1992, Ucraina a semnat Tratatul pentru Reducerea Armelor Strategice (START) prin care a acceptat s cedeze Rusiei toate armele nucleare pentru a fi distruse i s se al ture Tratatului de Neproliferare a Armelor Nucleare ca stat fr arme nucleare. Ucraina a ratificat tratatul n 1994 i, pn n 1996, a renunat complet la armamentul nuclear.[62] Armata Ucrainei este a doua ca efectiv din Europa, dup cea rus. [64] Ucraina a fcut progrese i n sensul reducerii armelor convenionale. A semnat Tratatul Forelor Armate Convenionale din Europa, care cere reducerea efectivului de tancuri, artilerie i blindate. ara plnuiete s renune la stagiul militar obligatoriu, pentru a trece la o armat profesionist pn n 2011.[65] Ucraina joac un rol i n operaiunile de meninere a p cii. Trupe ucrainene sunt desf urate n Kosovo ca parte a unui batalion polono-ucrainean.[66] O unitate ucrainean a fost desfurat n Liban, sub egida ONU, pentru aplicarea acordurilor de ncetare a focului. De asemenea, un batalion ucrainean a fost prezent n Sierra Leone. n 200305, o unitate ucrainean a luptat n Irak,

n cadrul Forei Multinaionale din Irak, sub comand polonez . Numrul total al soldailor ucraineni activi n teatrele de operaiuni din lume este de 562.[67] n urma obinerii independenei, Ucraina s-a declarat stat neutru.[68] ara a avut un parteneriat militar limitat cu Rusia i alte ri CSI i un parteneriat cu NATO, din 1994. n anii 2000, guvernul a nclinat din ce n ce mai mult ctre NATO, i cooperarea cu Aliana Nord-Atlantic a fost reglementat prin Planul de Aciune NATO-Ucraina semnat n 2002. Ulterior, s-a convenit ca chestiunea ader rii la NATO s fie stabilit n urma unui referendum naional.[65]

mprire administrativ[modificare | modificare surs]

Articol principal: mprirea administrativ a Ucrainei.

mprirea administrativ a Ucrainei

Ucraina este subdivizat n 24 de regiuni (oblasti, singular - oblast adic raioane ), 1 republic autonom (avtomna respublica) n Crimeea, dou municipii (mista, singular - misto) cu statut de regiune i 494 de raioane.

Cercas Cernui Cernihiv

Luhansk Mkolaiv Odesa Poltava Republica Autonom Crimeea

Dniepropetro vsk

Donek Harkiv

Rivne

Herson Hmelniki IvanoFrankivsk

Sevastopol Sum Tarnopol Vinia Voln Transcarpatia Zaporoje

Jitomir Kirovograd Kiev (municipiu)

Kiev (regiune)

Livov

Ucraina are 176 de orae de subordonare regional ( )i 279 de orae de subordonare raional ( n ) . plus, mai exist 886 de aez ri de tip urban ( )i 28.552 de localiti rurale, din care 27197 comune ( ) i 1365 sate fr administraie proprie ( ).

Economia[modificare | modificare surs]

Articol principal: Economia Ucrainei. n perioada sovietic, economia ucrainean era a doua ca m rime din URSS, reprezentnd o important component industrial i agricol a economiei planificate a uniunii.[3] n urma prbuirii sistemului sovietic, ara a trecut de la economia planificat la o economie de pia. Tranziia a fost dificil pentru majoritatea populaiei, care a c zut n s r cie. Economia Ucrainei a sc zut puternic n anii de dup prbuirea URSS. Viaa de zi cu zi a ucraineanului de rnd era grea. Un num r semnificativ de ceteni din regiunile rurale ale rii au supravieuit doar hrnindu-se cu ceea ce cultivau pe pmnturile lor, lucrnd n cte dou locuri de munc i obinnd bunurile de strict necesitate prin schimburi n natur. [69] n 1991 guvernul a liberalizat majoritatea preurilor pentru a combate penuria, dar nu a reu it s rezolve problema. n acelai timp, guvernul a continuat s subvenioneze sectoarele de stat din industrie i agricultur prin emisii monetare fr acoperire. Politica monetar lejer de la nceputul anilor 1990 a dus inflaia la nivele foarte mari. Ucraina deine recordul mondial de inflaie pe un an calendaristic, pentru inflaia din 1993.[70]Cei care triau pe baza unui venit fix au suferit cel mai mult. [16] Preurile s-au stabilizat doar dup introducerea noii monede, grivna, n 1996.

Un avion Antonov An-148 de fabricaie ucrainean

ara a implementat foarte lent reformele structurale. Dup obinerea independenei, guvernul a elaborat un cadru legal pentru privatizare. Totui, rezistena la reform din cadrul guvernului, ca i cea venit din partea unei pri semnificative a populaiei, a blocat eforturile de reform . Un num r mare de ntreprinderi de stat au fost scutite de privatizare. ntre timp, pn n 1999, producia a sczut la mai puin de 40% din nivelul anului 1991,[71] dar i-a revenit, atingnd din nou nivelul respectiv pn n anul 2006.[48] PIB-ul (PPP) Ucrainei din 2007, calculat de FMI, este pe locul 29 n lume, cu o valoare estimat de 399,866 miliarde de dolari.[48] PIB-ul nominal (n dolari americani, calculat la rata de schimb a pieei) a fost de 140,5 miliarde de dolari, al 41-lea din lume.[3] Pn n decembrie 2007 salariul mediu nominal n Ucraina a atins 1.774 grivne pe lun. [72] n ciuda faptului c a rmas n urma rilor vecine central-europene, creterea anual a salariului mediu n termeni reali este de 20% pentru perioada 20012006.[73] La nceputul anilor 2000 economia a artat o puternic cretere bazat pe export, de 5 pn la 10%, producia industrial crescnd cu mai mult de 10% pe an.[74] Ucraina produce aproape toate tipurile de vehicule de transport i nave spaiale. Avioanele Antonov i camioanele KrAZ sunt exportate n multe ri. Majoritatea exporturilor Ucrainei sunt ndreptate spre rile Uniunii Europene i ale Comunitii Statelor Independente.[75] De la independen, Ucraina i-a pstrat propria agenie spaial, Agenia Spaial Naional a Ucrainei. Primul astronaut care a ieit n spaiu din partea Ucrainei a fost Leonid Kadeniuk la 13 mai 1997. Ucraina a devenit participant activ n explorarea tiinific a spaiului. ntre 1991 i 2007, au fost lansai ase satelii i 101 vehicule spaiale ucrainene, aceast ar continund s proiecteze nave spaiale.[76] Ucraina i import majoritatea resurselor de energie, n special petrolul i gazele naturale, i depinde n mare msur de Rusia ca furnizor de energie. n timp ce 25% din gazele naturale din Ucraina provin din surse interne, aproximativ 35% provin din Rusia iar restul de 40% din Asia Central , prin rute de tranzit controlate de Rusia. n acelai timp, 85% din gazul rusesc este livrat n Europa de Vest prin Ucraina.[77] Banca Mondial a clasificat Ucraina ca un stat cu venit mediu.[78] Printre problemele semnificative se numr infrastructura i transportul subdezvoltate, corupia i birocraia. n 2007, bursa ucrainean de aciuni a nregistrat a doua cretere din lume cu 130 de procente.[79] Conform CIA, n 2006

capitalizarea bursei de aciuni a Ucrainei a fost de 42,87 miliarde de dolari.[3] Printre sectoarele n cretere ale economiei ucrainene se num r piaa IT, care le-a depit pe toate cele din celelalte ri central- i est-europene n 2007, crescnd cu aproximativ 40 de procente. [80]

Industria auto[modificare | modificare surs ]

Numrul total de maini nmatriculate n Ucraina dep ete 6 milioane de unit i[81][82]. n anul 2008, vnzrile de maini noi au fost de 623.000 de uniti, n cretere cu aproape 15% fa de anul 2007[81]. n Ucraina activeaz patru productori auto[81]. Cel mai important este Zaporozhye (ZAZ), care produce autovehicule low-cost[81]. Uzina a ncheiat un parteneriat cu General Motors i produce maini sub brandurile Opel, Chevrolet i Daewoo[81].

Cultura[modificare | modificare surs]

Articol principal: Cultura Ucrainei.

Ou ncondeiate (psank) dinVolnia

Obiceiurile ucrainene sunt puternic influenate de cretinism, religia cu cei mai muli practicani n ar.[83] Rolurile sexelor tind s fie i ele repartizate n manier tradiional , bunicii jucnd un rol mai mare n educaia copiilor dect n rile occidentale.[84] Cultura ucrainean a fost influenat i de vecinii de la vest i de la est ai rii, fapt ce se reflect n artele plastice, arhitectur i muzic . Epoca comunist a avut un efect puternic asupra artelor.[85] n 1932, Stalin a impus realismul socialist ca politic de stat n Uniunea Sovietic, promulgnd decretul "pentru reconstrucia organizaiilor artistice i literare". Aceast manier controlat de stat a inhibat n mare m sur creaiile originale. n timpul anii 1980, a fost introdus politicaglasnost (deschiderea) i artitii sovietici au fost mai liberi s se exprime.[86] Tradiia vopsirii oulor de Pati, cunoscute sub numele de psank, dateaz de mult vreme n Ucraina. Pe ou se deseneaz cu cear pentru a se realiza formele; apoi, se aplic vopseaua pentru a le colora, aceasta neacoperind prile trasate cu cear . Dup ce se vopse te oul, se nltur ceara, lsnd doar formele colorate. Aceast tradiie este mai veche de o mie de ani, dinaintea apariiei cretinismului n Ucraina.[87] Buctria tradiional ucrainean se bazeaz pe carne de pui, porc, vit , pete i ciuperci. De asemenea, ucrainenii mnnc muli cartofi, cereale i legume proaspete i murate. Printre

mncrurile tradiionale ucrainene se num r varenk (glute fierte cu ciuperci, cartofi, varz , brnz sau ciree), bor i holub (un fel de sarmale umplute cu orez, morcovi i carne). Printre specialitile ucrainene se numr i puiul Kiev i prjitura Kiev. Buturile preferate ale ucrainenilor sunt compotul, sucurile, laptele, iaurtul, apa mineral , ceaiul i cafeaua, precum i berea, vinul i horilka.[88]

Patrimoniu[modificare | modificare surs ]

ntre 1990-2011 pe lista patrimoniului mondial UNESCO au fost incluse 5 obiective culturale sau naturale din Ucraina.

Limbile vorbite[modificare | modificare surs ]

Procentajul vorbitorilor nativi ai limbii ucrainene, pe regiuni

Conform Constituiei, limba oficial a Ucrainei este limba ucrainean . Rusa, limba oficial de facto a Uniunii Sovietice, este vorbit de muli ucraineni, mai ales n regiunile estice i sudice. Conform recensmntului din 2001, 67.5% din populaie a declarat ucraineana ca limb matern i 29.6% au declarat rusa.[89] Majoritatea vorbitorilor nativi de ucrainean cunosc rusa ca a doua limb . Multe sondaje n ce privete limbile vorbite au rezultate diferite, deoarece orice reformulare a unei ntrebri poate conduce la o schimbare a rspunsului unui num r semnificativ de persoane. Ucraineana este vorbit mai ales n vestul i centrul Ucrainei. n vest, ucraineana este limba pricipal n orae (cum ar fi Livov). n centru, ucraineana i rusa sunt folosite aproximativ la fel de mult n mediul urban, rusa fiind mai mult vorbit n Kiev, ucraineana fiind limba dominant n mediul rural. n sud i est, rusa este folosit mai mult n orae, n zonele rurale predominnd un dialect care amestec rusa cu ucraineana.

Procentajul de vorbitori nativi de rus pe regiuni

Mare parte din perioada sovietic, numrul de vorbitori nativi de ucrainean a sc zut de la generaie la generaie i, n anii 1980, utilizarea limbii ucrainene n viaa public a sc zut semnificativ. [90] n urma independenei, guvernul Ucrainei a urmat o politic deucrainizare,[91] pentru a crete gradul de utilizare a limbii ucrainene, descurajnd limba rus , care a fost interzis sau restrns n massmedia i filme.[92][93] Astfel, programele TV n limba rus sunt subtitrate n ucrainean , cu excepia filmelor n rus realizate n perioada sovietic . Conform Constituiei Republicii Autonome Crimeea, ucraineana este singura limb oficial a republicii. Totui, constituia republicii recunoate limba rus ca limb a majorit ii populaiei i i garanteaz utilizarea "n toate sferele vieii publice". Similar, ttarei crimeene (limba unei minoriti de 12% din populaia republicii[94]) i este garantat protecia special a statului, ca i "limbile celorlalte naionaliti". Vorbitorii de rus constituie o majoritate important a populaiei Crimeei (77%), vorbitorii de ucrainean constituind doar 10,1%, iar cei ai t tarei crimeene 11,4%. [95] Dar, n viaa de zi cu zi, majoritatea ucrainenilor i t tarilor din Crimeea folosesc i ei rusa. [96]

Literatura[modificare | modificare surs ]

Taras evcenko (18141861), autoportret din 1840

Istoria literaturii ucrainene dateaz din secolul al XI-lea, dup cretinarea Rusiei Kievene. [97] Scrierile vremii erau mai ales bisericeti i erau scrise n slavon. Relat rile istorice ale vremii sunt denumite cronici, iar cea mai semnificativ cronic a perioadei este cronica lui Nistor.[98] Activitatea literar a suferit un declin puternic n timpul invaziei mongole.[97] Literatura ucrainean a renceput s se dezvolte n secolul al XIV-lea, i a nregistrat progrese deosebite n secolul al XVI-lea odat cu introducerea tiparului i cu nceputul perioadei de glorie a cazacilor, sub dominaie ruseasc i polon . [97] Cazacii au stabilit o societate independent i au popularizat un gen nou de poem epic, care a marcat un vrf al literaturii orale ucrainene. [98] Aceste progrese au fost apoi anulate n secolul al XVII-lea i la nceputul secolului al XVIII-lea, cnd

publicarea n limba ucrainean a fost descurajat. Dar pn la sfr itul secolului al XVIII-lea limba ucrainean literar modern s-a perfecionat.[97] Secolul al XIX-lea a debutat n Ucraina cu o perioad de promovare a limbii locale, iniiat de Ivan Kotliarevski cu lucrarea sa Eneida, prima lucrare publicat scris n ucraineana modern . Pn n anii 1830, a nceput dezvoltarea romantismului ucrainean, fiind perioada de glorie a celei mai importante figuri a culturii naionale ucrainene, pictorul i poetul romantic Taras evcenko. Ivan Kotliarevski este considerat printele literaturii n limba ucrainean , iar evcenko este simbolul renaterii naionale.[99] Apoi, n 1863, utilizarea limbii ucrainene n tiprituri a fost interzis de Imperiul Rus.[13] Aceasta a afectat grav activitatea literar din regiune, iar scriitorii ucraineni au fost obligai fie s publice n limba rus, fie s- i publice lucrrile n Galiia austriac . Interdicia nu a fost ridicat oficial, dar, n urma revoluiei din 1917 i a venirii la putere a bolevicilor, a fost ignorat . [98] Literatura ucrainean a continuat s nfloreasc n primii ani ai perioadei sovietice, cnd erau acceptate aproape toate curentele literare. Lucrurile s-au schimbat drastic n anii 1930, cnd Stalin i-a implementat politica de realism socialist. Doctrina nu era ndreptat direct mpotriva literaturii n limba ucrainean, dar a impus ca autorii s foloseasc un anumit stil n lucr rile lor. Activit ile literare au continuat s fie limitate n perioada comunist i doar dup obinerea independenei Ucrainei, n 1991, scriitorii au fost liberi s se exprime dup cum doreau. [97]

Sport[modificare | modificare surs ]

Ucraina a profitat de pe urma accentului pus de conducerea sovietic pe educaia fizic . Astfel de politici au lsat Ucrainei sute de stadioane, bazine, s li de sport i alte elemente de infrastructur sportiv.[100] Cel mai popular sport n Ucraina este fotbalul. Competiia naional de cel mai nalt nivel este Vcea Liha, primul ealon fotbalistic ucrainean. Cele mai de succes cluburi din Vcea Liha sunt marile rivale Dinamo Kiev iahtior Donek. Dei ahtior este campioan a Ucrainei, Dinamo Kiev are cel mai bogat palmares din istoria fotbalului ucrainean, fiind de dou ori ctig toare a Cupei Cupelor, a unei supercup a Europei, de 13 ori campioan a URSS i de 12 ori campioan a Ucrainei, n timp ce ahtior a ctigat doar patru campionate ale URSS i patru ale Ucrainei. Muli fotbaliti ucraineni au jucat n echipa naional a Uniunii Sovietice, cei mai importani fiind Igor Belanov i Oleg Blohin, ctigtori ai Balonului de Aur pentru cel mai bun fotbalist al anului.
[101]

Dup cderea Uniunii Sovietice, un singur ucrainean a mai ctigat acest trofeu, i anume Andrei evcenko, cpitanul echipei naionale ucrainene. Echipa naional a debutat n turneele finale de campionat mondial sau european n Campionatul Mondial de Fotbal din 2006, atingnd faza sferturilor de final, fiind nvini de Italia. Ali sportivi ucraineni cu rezultate notabile sunt boxerii Vitali i Vladimir Kliciko, cei doi fraii obinnd titlul mondial la categorie grea.Sa -l amintim si pe marele atlet Serghei Bubka multiplu campion mondial si olimpic la saritura cu prajina si detinatorul recordului mondial in aer liber cu o performanta de 6.14 m. Ucraina a debutat la olimpiade la ediia din 1994 a Jocurilor Olimpice de iarn . Deocamdat , Ucraina a avut mult mai mult succes la Olimpiadele de var 69 de medalii la trei ediii la cele de iarn

obinnd doar cinci medalii la patru ediii. Ucraina este plasat pe locul 36 dup num rul de medalii ctigate n istoria Jocurilor Olimpice, toate rile plasate pe un loc mai bun, cu excepia Rusiei, fiind prezente la mai multe ediii.

Demografie[modificare | modificare surs ]

Articol principal: Demografia Ucrainei.

Structura etnic a Ucrainei[102] Ucraineni (77.82%) Rui (17.82%) Romni/Moldoveni (0.85%) Belarui (0.57%) Ttari crimeeni (0.51%) Bulgari (0.42%) Unguri (0.32%) Polonezi (0.30%) Alii (1.72%)

Conform recensmntului din 2001, ucrainenii compun 77,8% din populaia rii. Alte grupuri etnice semnificative sunt ruii (17,3%), romnii(0,85%), belaruii (0,6%), ttarii crimeeni (0,5%), bulgarii (0,4%), maghiarii (0,3%), polonezii (0,3%), evreii (0,2%), armenii (0,2%), gr ecii(0,2%).[103] Ucraina se consider a fi ntr-o criz demografic , datorit mortalit ii ridicate i a natalit ii sc zute. Natalitatea n Ucraina este de 9,55 nateri la mia de locuitori anual, iar mortalitatea este de 15,93 decese la mia de locuitori anual. Un factor care contribuie la mortalitatea ridicat sunt cauze ca fumatul i intoxicaia cu alcool n rndul populaiei masculine la vrste anterioare pension rii. [104] n 2007, populaia rii a sczut cu o vitez care o plaseaz pe locul patru n lume. [105] Regiunile industrializate din est i sud-est sunt cele mai populate, i aproximativ 67,2% din populaie triete n mediul urban.[106]

Numrul de locuitori n milioane (19902007)

Pentru a ameliora aceste statistici, guvernul a crescut alocaia pentru copii de 17 ori n 2005, oferind o plat de 8175 de grivne, i alocaii lunare de 154 grivne pentru fiecare copil. [107][108] Tendina demografic arat semne de mbuntire, natalitatea fiind n cretere din 2001. [109] n primele nou luni din 2007, n unele provincii s-a nregistrat o cretere demografic n cinci regiuni ale rii (din 24), iar scderea demografic arta semne de stabilizare la nivel naional. Cele mai mari rate ale natalitii s-au nregistrat n regiunile din vest.[110] n primii cinci ani de independen ai Ucrainei, au avut loc migraii semnificative ale populaiei. Peste un milion de oameni s-au mutat n Ucraina n anii 1991-1992, mai ales din celelalte foste republici sovietice. n total, ntre 1991 i 2004, 2,2 milioane de persoane au imigrat n Ucraina (printre acetia, 2 milioane au venit din alte foste state sovietice), i 2,5 milioane au emigrat din Ucraina (printre

acestea, 1,9 milioane s-au mutat n alte foste republici sovietice).[111] n prezent, imigranii constituie aproximativ 14,7% din totalul populaiei, sau 6,9 milioane de oameni.[112]

Religia[modificare | modificare surs]

Catedrala Sfnta Sofia din Kiev, loc din Patrimoniul Mondial UNESCO[113]

Confesiunea majoritar n Ucraina este cretinismul ortodox, ai crui credincioi sunt mprii n trei ramuri: Biserica Ortodox Ucrainean , aflat sub administrarea Patriarhiei de la Moscova, Biserica Ortodox Ucrainean - Patriarhia de la Kiev, i Biserica Ortodox Ucrainean Autocefal .[83] Pe locul doi ca numr de credincioi este Biserica Greco-Catolic Ucrainean , care practic aceleai tradiii spirituale i liturgice ca i ortodoxia, i recunoate primatul papei ca lider al cretintii. ntistttorul Bisericii Greco-Catolice Ucrainene este arhiepiscopul Sviatoslav evciuc.
[114]

n Ucraina exist de asemenea 863 de comuniti romano-catolice, 474 clerici i un milion de credincioi romano-catolici.[83] Grupul formeaz aproximativ 2,19% din populaie i const preponderent din etnici polonezi, care triesc mai ales n zona de vest a rii.

Palatul Hanului Crimeei dinBahcisarai este centrul Islamului n Ucraina i un loc din Patrimoniul Mondial UNESCO.[115]

Cretinii protestani formeaz i ei 2,19% din populaie. Numrul protestanilor a crescut mult dup independena Ucrainei. Uniunea Evanghelic Baptist din Ucraina este cel mai mare grup, cu peste 150.000 de membri i aproximativ 3000 de clerici. A doua biseric protestant ca m rime este cea penticostal cu 110.000 de membri, peste 1500 de biserici locale i peste 2000 de clerici, dar

exist i alte grupuri i uniuni penticostale care mpreun num r peste 300.000 de credincioi, cu peste 3000 de biserici locale. Sunt i multe coli penticostale cum ar fi Seminarul Teologic Penticostal din Liov i Institutul Biblic Kiev. Printre alte grupuri se numr calvinitii,luteranii, metoditii i adventitii de ziua a aptea. Exist i comuniti de mormoni.
[83]

Sunt aproximativ 500.000 de musulmani n Ucraina, aproximativ 300.000 din acetia fiind ttari crimeeni. Exist 487 de comuniti musulmane nregistrate, 368 dintre ele fiind n peninsula Crimeea. n plus, aproximativ 50.000 de musulmani triesc n Kiev, majoritatea nscui n strintate. [116] Comunitatea evreiasc este doar o mic parte din ceea ce reprezenta ea nainte de Al Doilea Rzboi Mondial. Cultul mozaic reprezint 0,63% din populaie. Recensmntul din 2001 a relevat existena a 103.600 de evrei mozaici, dei liderii comunitilor susin c populaia ar fi de 300.000. Nu exist statistici privind ce parte din evreii ucraineni aparin cultului mozaic, dar iudaismul ortodox are cea mai puternic prezen n Ucraina. Sunt prezente i mici comunit i reformate i conservatoare.[83] La 1 ianuarie 2006 existau 35 de comuniti hinudse i 53 budiste n ar.[116]

Educaia[modificare | modificare surs ]

Ucraina este pe locul patru la numr de absolveni de studii universitare i postliceale din Europa, fiind pe locul apte ca populaie.

Conform Constituiei Ucrainei, accesul gratuit la educaie este garantat pentru toi cetenii. Studiile gimnaziale sunt obligatorii n colile de stat, coli ce reprezint marea majoritate a instituiilor de nvmnt. Educaia la nivel liceal este furnizat pe baze concureniale.[117] Exist i un mic numr de licee i universiti particulare acreditate. Datorit accentului pus de URSS pe accesul total la educaie pentru toi cet enii, rata alfabetiz rii este de aproximativ 99,4%.[3] Din 2005, programul de studii de unsprezece clase a fost nlocuit cu unul de dousprezece clase: coala primar dureaz patru ani (ncepnd la ase ani), educaia gimnazial dureaz cinci ani, iar liceul dureaz trei ani. [118] n clasa a dousprezecea, elevii dau Testele Guvernamentale, numite i examene de terminarea colii. Aceste teste sunt folosite pentru admiterea n nvmntul superior.

Sistemul ucrainean de nvmnt superior este compus din instituii i organisme tiinifice i metodologice la nivel federal, municipal i din organizaii autonome de educaie.[119] Organizarea nvmntului superior n Ucraina este efectuat conform structurii educaionale a statelor dezvoltate, aa cum este ea definit de UNESCO i de ONU.[120]

Infrastructura[modificare | modificare surs]

Drumurile din Ucraina

Mare parte din sistemul rutier ucrainean dateaz din perioada sovietic , i este r mas n urm . Guvernul ucrainean s-a angajat s construiasc 4.500 km de autostrzi pn n 2012.[121] n total, drumurile asfaltate din Ucraina reprezint 164.732 km de drumuri.[3] Transportul feroviar din Ucraina are rolul de a face legtura ntre principalele zone urbane, porturi i centre industriale i rile vecine. Cea mai mare concentraie de ci ferate se afl n regiunea Donbas. Dei volumul de marf transportat pe calea ferat a sczut cu 7,4% n 1995 comparativ cu 1994, Ucraina este nc una din rile care se bazeaz puternic pe transportul feroviar.[122] Lungimea total a cilor ferate din Ucraina este de 22.473 km, din care 9.250 km sunt electrificai.[3] Ucraina este unul din cei mai mari consumatori europeni de energie, consumnd de dou ori mai mult energie dect Germania, pe unitatea de PIB.[123] O mare parte din energia folosit de Ucraina provine din surse nucleare, ara primind mare parte din combustibilul s u nuclear din Rusia. Restul de petrol i gaze naturale este importat tot din fosta Uniune Sovietic . Ucraina este puternic dependent de energia nuclear. Cea mai mare central nuclear din Europa, centrala termonuclear Zaporijia, se afl n Ucraina. n 2006, guvernul planifica s construiasc 11 noi reactoare nucleare pn n anul 2030, aproape dublnd efectiv cantitatea de energie produs n prezent.[124]Sectorul energetic ucrainean este al doisprezecelea din lume n termeni de putere instalat, cu 54 GW.[123] Energia regenerabil joac un rol foarte modest n ce privete producia de energie electric, n 2005 producia energetic fiind asigurat din urm toarele surse: nuclear (47%), termic (45%), hidrocentrale i altele (8%).[124]

Note[modificare | modificare surs]

1. ^ a b c Room, Adrian. Placenames of the World. London: MacFarland and Co., Inc., 1997. ^ Scythian. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 12 septembrie 2007.

2.

3.

^ a b c d e f g h Ukraine. CIA World Factbook. December 13, 2007. Accesat la 24 decembrie 2007.

4. 5.

^ a b c Kievan Rus. 20012005. Accesat la data de 2008-01-27. ^ The Destruction of Kiev. University of Toronto's Research Repository. Accesat la 3 ianuarie 2008.

6. 7.

^ Subtelny, p. 69 ^ Subtelny, p. 9293 ^ Poland. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 12 septembrie 2007. ^ a b Krupnytsky B. i Zhukovsky A.. Zaporizhia, The. Enciclopedia Ucrainei. Accesat la 16 decembrie 2007.

8. 9.

10.

^ a b Ukraine - The Cossacks. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 12 septembrie 2007.

11.

^ Magocsi, p. 195 ^ Subtelny, p. 123124 ^ a b Remy, Johannes (March-June 2007). Valuev Circular and Censorship of Ukrainian Publications in the Russian Empire (1863-1876). Canadian Slavonic Papers. findarticles.com. Accesat la 16 decembrie 2007.

12.
13.

14.

^ Horbal, Bogdan. Talerhof. The world academy of Rusyn culture. Accesat la 20 ianuarie 2008.

15.
16.

^ Cipko, Serge. Makhno, Nestor. Enciclopedia Ucrainei. Accesat la 17 ianuarie 2008. ^ a b c d e f Interwar Soviet Ukraine. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 12 septembrie 2007.

17. 18. 19. 20.

^ Subtelny, p. 380 ^ Communism. MSN Encarta. Accesat la 5 iulie 2008. ^ Cliff, p. 13839 ^ Wilson, p. 17

21. 22.

^ Subtelny, p. 487 ^ Roberts, p. 102 ^ Boshyk, p. 89 ^ a b World wars. Encyclopedia of Ukraine. Accesat la 20 decembrie 2007. ^ Pierderile naiunii ucrainene, p. 2 (n ucrainean). Peremoga.gov.ua. Accesat la 16 decembrie 2007.

23.
24. 25.

26.
27.

^ Subtelny, p. 476 ^ a b Ukraine - World War II and its aftermath. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 28 decembrie 2007.

28.

^ Pierderile naiunii ucrainene, p. 1 (n ucrainean). Peremoga.gov.ua. Accesat la 16 decembrie 2007.

29.

^ Kulchytsky, Stalislav, "Demographic losses in Ukrainian in the twentieth century", Zerkalo Nedeli, October 2-8, 2004. Disponibil online n rus i ucrainean . Accesat la 2008-01-27.

30.

^ a b Pierderile naiunii ucrainene, p. 7 (n ucrainean). Peremoga.gov.ua. Accesat la 16 decembrie 2007.

31. 32.

^ Overy, p. 518 ^ab . ., XX : ! " . (Krivo eev G. F., Rusia i URSS n rzboaiele secolului al XX-lea: pierderile forelor armate. Un studiu statistic) ru

33.

^ Ukraine :: World War II and its aftermath. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 12 septembrie 2007.

34.

^ Kulchytsky, Stanislav, "Demographic losses in Ukraine in the twentieth century" , 2-8 octombrie 2004. Disponibil online n rus i in ucrainean .

35.

^ Klmonciuk, Oksana, Archive data: OUN-UPA fought in Donbass region up to mid50ies, Agenia Ucrainean Independent de Informaii (UNIAN), 18.03.2008. Retrieved on 200801-27.

36. 37. 38.

^ Piotrowski p. 35254 ^ Weiner p.127237 ^ The Transfer of Crimea to Ukraine. International Committee for Crimea. 1 iulie 2005. Accesat la 25 martie 2007.

39.

^ Ukraine - The last years of Stalin's rule. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 28 decembrie 2007.

40.

^ Serrill, Michael S. (September 1, 1986). Anatomy of a catastrophe (n englez). TIME Magazine. Accesat la 16 decembrie 2007.

41.

^ Remy, Johannes (1996). 'Sombre anniversary' of worst nuclear disaster in history Chernobyl: 10th anniversary. UN Chronicle. findarticles.com. Arhivat din original la 28 iunie 2012. Accesat la 16 decembrie 2007.

42.

^ Geographical location and extent of radioactive contamination. Swiss Agency for Development and Cooperation. (citnd "Comitetul nsrcinat cu Problemele i Consecinele Catastrofei de la CN Cernobl: 15 ani dup Dezastrul de la Cernobl", Minsk, 2001, p. 5/6 ff., i "Agenia Interinform Cernobl, Kiev", i "Comitetul Cernobl: tabelul datelor oficiale despre accident") Accesat la 2008-01-27.

43.

^ Thyroid Cancer Effects in Children. International Atomic Energy Agency. 1 august 2005. Accesat la 16 decembrie 2007.

44.

^ Declaraia Suveranitii de Stat a Ucrainei (n englez). Verhovna Rada. 16 iulie 1990. Accesat la 12 septembrie 2007.

45.

^ Rezoluia Verhovna Rada asupra Declaraiei de Independen a Ucrainei (n englez). Verkhovna Rada.24 august 1991. Accesat la 12 septembrie 2007.

46.

^ Liderii sovietici rememomereaz inevitabila destr mare a Uniunii Sovietice (n englez). Radio Europa Liber . 8 decembrie 2006. Accesat la 12 septembrie 2007.

47.
48.

^ Shen, p. 41 ^ a b c Ukrainian GDP (PPP). World Economic Outlook Database, octombrie 2007. Fondul Monetar Internaional (FMI). Accesat la 10 martie 2008.

49.

^ Can Ukraine Avert a Financial Meltdown?. Banca Mondial . iunie 1998. Accesat la 16 decembrie 2007.

50.

^ Figliuoli, Lorenzo; Lissovolik, Bogdan (31 august 2002). The IMF and Ukraine: What Really Happened.Fondul Monetar Internaional. Accesat la 16 decembrie 2007.

51.

^ Aslund, Anders (Autumn 1995). Eurasia Letter: Ukraine's Turnaround. JSTOR. pp. pp. 125143.doi:10.2307/1149308. Accesat la 16 decembrie 2007.

52. 53. 2007. 54.

^ Ukraine. Country profile. Banca Mondial . Accesat la 16 decembrie 2007. ^ Indicatori macroeconomici. Banca Naional a Ucrainei. Accesat la 16 decembrie

^ Wines, Michael (1 aprilie 2002). Leader's Party Seems to Slip In Ukraine. The New York Times. Accesat la 24 decembrie 2007.

55.

^ The Supreme Court findings (n ucrainean). Supreme Court of Ukraine. 3 decembrie 2004. Accesat la 7 iulie 2008.

56.

^ Ukraine-Independent Ukraine. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 14 ianuarie 2008.

57. 58. 59. 60. 2007.

^ Ukraine - Relief. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 27 decembrie 2007. ^ Ukraine - Climate. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 27 decembrie 2007. ^ Articole generale despre Ucraina. Government Portal. Accesat la 24 decembrie 2007. ^ Verhovna Rada Ucrainei. Site-ul oficial Verhovna Rada. Accesat la 24 decembrie

61.
62. 2008. 63.

^ Constituia Ucrainei (n englez). Wikisurs . Accesat la 24 decembrie 2007. ^ a b Istoria forelor armate ale Ucrainei. Ministerul Aprrii al Ucrainei. Accesat la 5 iulie

^ Armele speciale ale Ucrainei. globalsecurity.org. Accesat la 24 decembrie 2007. ^ Ucraina. MSN encarta. Accesat la 12 februarie 2008. ^ a b White Book 2006 (PDF). Ministerul Aprrii al Ucrainei. Accesat la 24 decembrie 2007.

64.
65.

66.

^ Multinational Peacekeeping Forces in Kosovo, KFOR. Ministerul Apr rii al Ucrainei. Accesat la 24 decembrie 2007.

67. 68.

^ Peacekeeping. Ministerul Aprrii al Ucrainei. Accesat la 2 mai 2008. ^ Declaraia suveranitii de stat a Ucrainei. Verhovna Rada Ucrainei. Accesat la 24 decembrie 2007.

69. 2007. 70.

^ Ucraina independent . Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 12 septembrie

^ Skolotiany, Yuriy, The past and the future of Ukrainian national currency, Interviu cu Anatoli Halcinski,Mirror Weekly, #33(612), 28 September 2006. Accesat la 2008-07-05

71. 72.

^ CIA World Factbook - Ucraina. Ediia 2002. CIA. Accesat la 5 iulie 2008. ^ Salariul mediu n 2007 pe regiuni. Comisia de Stat pentru Statistic din Ucraina. Accesat la 5 iulie 2008.

73.

^ Rata de cretere a salariului nominal i a celui real (1995-2006) . Comisia de Stat pentru Statistic din Ucraina. Accesat la 5 iulie 2008.

74. 75.

^ CIA World Factbook - Ucraina. Ediia 2004. CIA. Accesat la 5 iulie 2008. ^ Structura importului i exportului, 2006. Comitetul de Stat pentru Statistic al Ucrainei. Accesat la 5 iulie 2008.

76.

^ Statistici ale lansrilor de vehicule spaiale ucrainene . Agenia Spaial Naional a Ucrainei. Accesat la 24 decembrie 2007.

77.

^ Sectorul de gaze din Ucraina (.pdf). Oxford institute for energy studies. pp. p.36 of 123. Accesat la 5 iulie 2008.

78. 79.

^ Ce sunt statele cu venit mediu?. The World Bank - (IEG). Accesat la 3 ianuarie 2008. ^ Pogarska, Olga. Ukraine macroeconomic situation - Feb 2008. UNIAN news agency. Accesat la 29 februarie 2008.

80.

^ Ballmer, Steve (20 mai 2008). CEO al Microsoft Steve Ballmer viziteaz Ucraina. Microsoft. Accesat la 28 iulie 2008.

81.

^ a b c d e Industria auto din Ucraina, ct dou Romnii, 03 Feb 2009, cotidianul.ro, accesat la 7 decembrie 2010

82.

^ Industria auto din Ucraina, ct dou Romnii, 03 feb 2009, money.ro, accesat la 7 decembrie 2010

83.

^ a b c d e Departamentul de Stat Ucrainean pentru Culte. Raport Statistic din 2003. Accesat la 27 ianuarie 2008.

84. 85.

^ Diferene culturale. Cultura Ucrainei. Accesat la 27 ianuarie 2008. ^ Interwar Soviet Ukraine (n englez). Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 12 septembrie 2007. In all, some four-fifths of the Ukrainian cultural elite was repressed or perished in the course of the 1930s

86.

^ Gorbachev, Mikhail (n englez). Encyclopdia Britannica (cu plat ). Accesat la 30 iulie 2008. Under his new policy of glasnost (openness), a major cultural thaw took place: freedoms of expression and of information were significantly expanded; the press and broadcasting were allowed unprecedented candour in their reportage and criticism; and the country's legacy of Stalinist totalitarian rule was eventually completely repudiated by the government

87.

^ Pysanky - Ukrainian Easter Eggs (n englez). University of North Carolina. Accesat la 28 iulie 2008.

88.

^ Stechishin, Savella. Traditional Foods (n englez). Encyclopedia of Ukraine. Accesat la 10 august 2007.

89.

^ Compoziia lingvistic a populaiei. All-Ukrainian population census, 2001. Accesat la 27 ianuarie 2008.

90. 91.

^ Shamshur, p. 159-168 ^ 2004 (Alegerile din 2004 reflectate n presa mondial) (n englez).# (Arhivele Naionale ale Ucrainei). Accesat la 7 ianuarie 2008.

92. 93.

^ Anger at Ukraine's ban on Russian. BBC. 15 aprilie 2004. Accesat la 7 iulie 2008. ^ Wanted: Russian-language movies in Ukraine. RussiaToday. 6 iulie 2008. Accesat la 7 iulie 2008.

94.

^ Structura populaiei pe naionaliti, n Republica Autonom Crimeea , conform recensmntului din 2001. Accesat la 2008-01-27.

95.

^ Compoziia lingvistic a populaiei Republicii Autonome Crimeea , conform recensmntului din 2001. Accesat la 2008-01-27.

96.

^ Pentru o prezentare mai detaliat a politicilor lingvistice n Crimeea, vezi Natalya Belitser, "The Constitutional Process in the Autonomous Republic of Crimea in the Context of Interethnic Relations and Conflict Settlement," International Committee for Crimea. Accesat la 12 august 2007.

97.

^ a b c d e Ukraine - Cultual Life - Literature (n englez). Encyclopdia Britannica (cu plat). Accesat la 3 iulie 2008.

98. 99.

^ a b c Ukraine - Literature. MSN Encarta. Accesat la 3 iulie 2008. ^ Struk, Danylo Husar. Literature (n englez). Encyclopedia of Ukraine. Accesat la 17 ianuarie 2008.

100.

^ Ukraine - Sports and recreation. Encyclopdia Britannica (cu plat) . Accesat la 12

ianuarie 2008.

101.

^ uk Trofeele ctigate de Dinamo Kiev - Site-ul oficial Dinamo Kiev uk , accesat la 23

iunie 2008 102. 103. 104. ^ Compoziia etnic a populaiei Ucrainei, recensmntul din 2001 ^ Compoziia etnic a populaiei Ucrainei. 2001 Census. Accesat la 5 iulie 2008. ^ What Went Wrong with Foreign Advice in Ukraine? (n englez). The World Bank

Group. Accesat la 16 ianuarie 2008. 105. 106. ^ Field Listing - Population growth rate. CIA World Factbook. Accesat la 5 iulie 2008. ^ Ukraine - Statistics (n englez). United Nations Children's Fund (UNICEF). Accesat

la 7 ianuarie 2008. 107. 108. ^ 2005: The year in review (n englez). Accesat la 1 februarie 2008. ^ President meets with business bosses (n englez). Press office of President Victor

Yushchenko. Accesat la 1 februarie 2008.

109.

^ Populaia (n Ukrainian). Comitetul de Stat de Statistic din Ucraina. 2008. Accesat la

28 iulie 2008. 110. ^ Ukraines birth rate shows first positive signs in decade Ukrainian Independent

Information Agency(UNIAN). 05.10.2007 Retrieved on 2008-07-03. 111. ^ Malynovska, Olena, Caught Between East and West, Ukraine Struggles with Its

Migration Policy, National Institute for International Security Problems, Kiev, ianuarie 2006. Accesat la 2008-07-03. 112. ^ International migration 2006 (n englez). United Nations Department of Economic

and Social Affairs. Accesat la 5 iulie 2008. 113. ^ Kiev Saint Sophia Cathedral. United Nations Educational, Scientific and Cultural

Organisation(UNESCO). UN. Accesat la 8 iulie 2008. 114. ^ Biserica Greco-Catolic Ucrainean (UGCC). Accesat la 27 ianuarie 2008. ^ Bakhchisaray palace of Crimean Khans. United Nations Educational, Scientific and

115.

Cultural Organisation (UNESCO). UN. Accesat la 8 iulie 2008. 116. ^ a b International Religious Freedom Report 2007 - Ukraine. United States Department

of State(USDOS). Accesat la 27 ianuarie 2008. 117. ^ Constituia Ucrainei Capitolul 2, Articolul 53. Adoptat la a cincea sesiune a Verhovna

Rada a Ucrainei din 28 iunie 1996. Accesat la data de 3 iulie 2008. 118. ^ Educaia secundat general . Ministerul Educaiei i tiinei din Ucraina. Accesat la

23 decembrie 2007. 119. ^ Sistemul nvmntului superior din Ucraina. Ministerul Educaiei i tiinei din

Ucraina. Accesat la 23 decembrie 2007. 120. ^ Sistemul educaional din Ucraina. Ministerul Educaiei i tiinei din Ucraina. Accesat

la 23 decembrie 2007. 121. ^ Bose, Mihir (7 iulie 2008). Lungul drum spre Kiev. BBC. Accesat la 29 iulie 2008. ^ Transportul n Ucraina. U.S. Government Printing Office. Accesat la 22 decembrie

122.
2007.

123.

^ a b Ukraine. Energy Information Administration (EIA). Guvernul SUA. Accesat la 22

decembrie 2007. 124. 2007. ^ a b Energia nuclear n Ucraina. World Nuclear Association. Accesat la 22 decembrie

Bibliografie[modificare | modificare surs ]

Boshyk, Yuri (1986). Ukraine During World War II: History and Its Aftermath. Canadian Institute of Ukrainian Studies. ISBN 0920862373 Cliff, Tony (1984). Class Struggle and Womens Liberation. Bookmarks. ISBN 0906224128 Kuzio, Taras: Contemporary Ukraine: Dynamics of Post-Soviet Transformation, M.E. Sharpe, 1998, ISBN 0-7656-0224-5

Magocsi, Paul Robert, A History of Ukraine. University of Toronto Press, 1996 ISBN 0-80207820-6

Mrcule I., Gheorghe Anamaria, Mrcule Ct lina: Marea Neagr i Asia Central. Interaciuni geopolitice, Geopolitica, nr. 44-45, 2012.

Overy, Richard : The Dictators, W. W. Norton & Company, 2004, ISBN 0-393-02030-4 Piotrowski Tadeusz, Poland's Holocaust: Ethnic Strife, Collaboration with Occupying Forces and Genocide in the Second Republic, 1918-1947, McFarland & Company, 1998, ISBN 0-78640371-3

Roberts, Geoffrey (2006). Stalin's Wars: From World War to Cold War 1939-1953. Yale University Press. ISBN 0920862373

Shamshur O. V., Ishevskaya T. I., Multilingual education as a factor of inter-ethnic relations: the case of the Ukraine, n Language Education for Intercultural Communication, de D. E. Ager, George Muskens, Sue Wright, Multilingual Matters, 1993, ISBN 1-85359-204-8

Shen, Raphael. Ukraine's Economic Reform: Obstacles, Errors, Lessons. Praeger/Greenwood. ISBN 0275952401

Subtelny, Orest. Ukraine: A History, ediia nti. Toronto: University of Toronto Press, 1988. ISBN 0-8020-8390-0.

Weiner, Amir, Making Sense of War: The Second World War and the Fate of the Bolshevik Revolution, Princeton University Press, ISBN 0-691-09543-4, Partea II

Wilson, Andrew, Ukrainian Nationalism in the 1990s: A Minority Faith, Cambridge University Press, ISBN 0-521-57457-9

Weinberg, Gerhard L. A World at Arms: A Global History of World War II. Cambridge University Press. ISBN 0521558794

egturi e!terne[modificare | modificare surs ]

Ziua Naional a Ucrainei, 24 august 2011, Amos News Ucraina, identitate naional i rzboi istoriografic, 2011-09-30, Irina Manea, Historia Calatorie peste o noua Cortina de Fier, 12 octombrie 2006, Evenimentul zilei Oraele i regiunile din Ucraina