b ună ziua , mă nume s c d ă s că le s cu o tilia ş i a ş vre a s ă -mi ră s punde -ţi la câ te va

între bă ri .
î̀ntre ba re dire c tă : s pune ţi-mi, cum vă numiţi ?
Λ
r ă s puns : b unằ Diˉ uˉΙ a . mă num iΙeˉ s c z ugùn g ı`oˉ rg´ ˉi , a m vầ rs ta dı` ŝ ă ptiză ŝ i di aΕni
˙ ˙
.
ŝ î à cumaˉ o s â` vă povis te s c ŝ e vaῈ , câ n iΙe ra m ca voi s a u ma i mı`ŝ i caˉ vòi, câ n
˙ ˙ ˙
iΙe ra a nu n oˉ u, vineΙ a a nu n oˉ u a b iΙ a a ş te ptà m s´vı`nî a nu n ouˉ, triză ŝ i ŝ î una
˙ ˙ ˙
de ŝ e mbriΙ e .
înà intiˉ deΙ -a a s finţầ s oΙ aˉ` riliˉ ca m cu o pră źầ nâ , ca m cu dò uuΙă cî n-a ve` m rằ bdaˉ r ˉi ,
˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙
n-a ve` m rằ bda r ˉi , vr iΙ e m s î mằ dùc cu urà tuˉ ş î ma i luΙà m doi bă iΙ eῈţ´ ş -înŝ e peΙ a m a
˙ ˙ ˙ ˙
ùra di la caῈptu s à tulu.
˙
à pîˉi inŝ e pe` m a ùraˉ ,a ùraˉ , urà m noi ŝ -à pă i isΘă` mòş uˉ a fà râˉ , maΕtùş a a fà râ iş ăˉ la
˙ ˙ ˙ ˙
noˉ i ş î ni mùlţuˉmè c-a m vinit s â -i urằ m noi a ş ă` di frùmoˉ s , noi a ş ă` di bı`n ˉi ni
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
`
s â mţăˉ m.
˙
între ba re dire c tă : ş i ce primeΙ a ţi în s chimb ?
r ă s puns : p rim iΙ e m cầ t ˉi ı` un cola ĉe l ,câ la vrè m iΙ eΙ a ĉeΙˉ iΙ a cola ĉe ii iΙ e ra u la
˙ ˙
putè r ˉi .uˉ´ colă ĉè l ,vo douˉ nuŝˉ ,noi a ş ă` di mulţùmiţ iΙ e rà m câ bă trâ nu iş ă` pâ n
i n u i
˙ ˙ ˙ ˙
a fà râ , ni mulţumè c-a m vinı́t frumós s â -i urằ m, ni s punè s â vinı`m ş î zâ uΙa di mầ n ˉi ı`
`
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
s â -i s ă mă nằ m, s a junźeˉ m ş î la à nuˉ s â putè m ià r s ă mằ na ; ş -à pă i vine` m a cà s âˉ ,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
i i
vine` m a cà s âˉ îng´e ţà ţ´ nòi cum è raˉ m, pune` m colà ĉ pe -o à ţâˉ ş â -i a gằ ţa m la grı`ndâ
˙ ˙ ˙ ˙
i
, e ra m doi frà ţ´ ş î numă rà m cầ t a ve` m ùnuˉ ş î cầ t a ve` m à ltuˉ ş î nùma bı`n ˉi dorme` m ş î
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ni tre ză` m, hà i s î me rz´è m la s ă mằ na t.
˙ ˙ ˙ ˙

1
me rz´è m la s ă mằ na t,ş î s ă mằ naˉ m à còloˉ ş î ni dă de` crè z cî c-a cùmaˉ , ni dă de` douΙă
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
nuŝ i , ni dă de` douˉ m e r ˉi , ni dă de`ˉ vo douˉ bumboneˉ liˉ , a ş ằ d e mulţùm ˉi ţ ı`
u Ι
i u i Ι
i
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ıῚe rà m nò ˉi ; ş î vine` m a cà s âˉ , li s trâ nz´e` m gră mà dâ ş -à pă i înŝ e pe` m s î iş â m pi ùliţâ ,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
a ve` m o uliţâ a s à tului ...
˙
între ba re dire c tă : în ce s a t, unde ?
r ă s puns : Ιi e rà m în s à tu t aΕlpaˉ .

ş -a tunĉeΙ a iş ằ m a fà râ ş î ni lă udà m fiˉ ˙icaˉ r ˉi : câ ţ còla ĉ a m primit iΙ e u, câ ţ còla ĉ a i

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
primit tuˉ ş î a ş ằ di vè s e li ĉ ıῚe rà m nòi; da a cùma nu-i a ş ằ mă i bă iΙ eΕţ , a cùma da câ
˙ ˙ ˙ ˙
me rz´i la ura`ˉ t tre` bu s â prigă te ş ti di la o s u di mii în s ùs , a ltufeˉ l da câ da i un cola c ţî-l
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
i i
pùn ˉi pi poΙ à rtâ s a u niĉ nu îndrằ znè ş ti s â da i un cola c , s â -l pu ˉi pi poΙ a rtâ .
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i ` ˉ i ˉ i ` ˉ i
à s ta câ n e ra m ma i miĉ a ş ă ,pâ n într i , într i ş ă pti à ni ş î zằ ĉ à ni . d ùpă ĉ a m
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
i
iş â` t di la ză ĉ a`ˉ ni, ca m pi la ş coΙ a lâ , orgà niza m noi : fa ĉe` m o cà prâ : unu pune` o
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
hà inâ pi dầ ns u , un ĉe rĉeΙ a f a ş ă frùmoˉ s , prigă te` m noi douΙâ corniţâ , prigă te` m uM
`
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
bă ţ ş -à pă i ca pra s -a ple ca în z´ios ş â -nĉe pe` m a z´iùca pin ogra da uΙòmului ş â
˙ ˙
i
s pune` m :" ţa , ţa că priţa meΙ a ,ţ-a m da t pa ˉi ˙ di ovă z , ca pra miΙ a o k´ica t z´ios , i-a m
˙ ˙ ˙
ˉ i
da t pa i ˙ di s ă cà râ , ca pra m ıῚa o vrut s â k´ıῚa râ " .
˙ ˙
ş â a ş a ni z´ucà m, ş î a ş ằ ıῚe ra o viΙ e s e liˉ i , nu ca -n vrè miΙ a ca à s ta .
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
a lţâ fă ŝ e u un urs , luà u un coz´oc ş î s -mbraΕca cu-n coz´oc , a ĉeΙ a la o duŝ è ma i b ˉi ni
˙ ˙ ˙
uΙole a câ , câ iΙ e ra caˉ ld, nu-i iΙ e ra frig ; ş -à pằ i punè coz´ocu pi dâΒns u ş î-nce pe` a
˙ ˙ ˙
ţopă i , ţopa , ţopa , ş î pi uˉniva pi-a còlo orgà niza m noi ,s î-ntâ lne` uˉrs u cu caˉ pra .ş î s î
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i Λ
toloz´e` urs u pi z´òs , vro e s î prindâ cà pra di coΙ a dâ ş î ca pra zg e ra ş î fuz´e ma i
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i n
încòluˉ , e ra u râ s ....ş î nz´uˉru nòs tru s -a dùna u o graῈma dâ deΙ -a uΙà mini baῈtrâ ni,
˙
uΙaˉ mini baῈtrâ ni ca r i povis teῚ à u ş î ı`ˉi din vre m iΙ a lor, ca m tot a ş ằ iΙ e ra .
˙ ˙ ˙˙ ˙

2
ş î dupâ ŝ i-a m tre cùt di vầ rs ta à s taˉ , a cùma ı`e ra m baῈiţa ndri deΙ -a cùma noi, ş -a m
˙ ˙ ˙
înŝ e pùt s â fa ŝ è m u caΕluţ. ş i-ns a` mnâ un caΕluţ : caΕluţ ma i cu mulţ baΕiΙ e ţ cà r ˉi
n
˙ ˙ ˙ ˙
e
ni-mbrà ca m frùmoˉ s , ni a rinz´a m frùmoˉ s ş -a pă i me rz´è m pi la ura t ; e he ˉi da cre Βi z
˙ ˙ ˙ ˙
câ ŝ ˉi , deΙ -a cùma ˙ie raˉ m baΕˉi ţà ndri , ţâ nte m ş î noi unı`va uni s âΕnt fiΙ eˉ t ˉi , me rz´è m liˉ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Λ
urà m, fiΙ eˉ tiliˉ di-a cùma ni k è maˉ pin cà s âˉ , ni ma i dă deˉ câ ti u pà c ha r , noi nu pre`
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
´ ı
Ὶ
luΙa m câ da câ a m fi lua t la tå tâ cà s a ùndi a m fi m e rs noi, ni-ŋbaΕta m, nu puˉte` m
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i ˉ Ι
i Ι
i Ι
i
m e rgΚi . ş î f eˉ tili a ş ằ di is t e ţî e ra u pin cà s â ş î noi mà i is te ţ e rà câ n ni-o k´e mà t
˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
î-ca s â ş -a m z´ucà t frumòs ş î ni-a prè ĉı`eˉ , ş î ma i cầ t i u moˉ ş baΕtrâ n ni ma i întribà :
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i
"- d a tu a cui e s ti drà gu moş ùlui? e u nu ti pre` cunos c ....
˙ ˙
e
- e ,e u-s a lu n icula iΙ , a ŝ è luiΙ a ca ri o fă cùt ră zbòiu , nu ş tii, ca r ˉi o tre cut glonţu
ˉ
˙ ˙ ˙ ˙
pin trâ ns u.
- a ha , a ŝ e lui ca r ˉi i s tă pi s tra da bis e riŝ ˉi i .
˙
- d a , da , a ŝ e luiΙ a s âΕntè m noi ".
ş î̀ ni prime` pin cà s âˉ ş î -à pằ i în cà s â inŝ e pe` m ş î noi s î z´ucă m oleΙ a câ ş î fiΙ eˉ tiliˉ a ş ằ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙
ni a pre ŝ ˉi eˉ u ş î ni iş ằ u după noi a faˉ râ ş î di-a mù di la ma i mult ˉi caˉ s â s î fa ĉe` un
i
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i i
cầ rd di f eˉ ti ca r ˉi me rg´è u cu noi ş î ne -a pre ĉ a ş î ni urà câ n noi s trâ ga m "hă i, hă i"
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i i Ι
i
ş î eˉ liˉ s trâ gaˉ u ş î ma i tà r ˉi ş î noi a ş ằ di bucuròş e raˉ m; ş î a iŝ eΙ a di a cùma ni plă te`
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
i u Ι
i i
: ni dă dè doi ba ni, tri ba ni , ză ŝ ˉi le i, nouˉ ba ni, a ş ằ cum eˉ raˉ fiˉ cà r ˉi , da nu
˙ ˙
iΙ eˉ ra m pre dă nţioş i, lua m tă t ĉ putè m ş î vine` m îna poi a cà s âˉ .
Ε Ε
˙ ˙ ˙
între ba re dire c tă : ma i primiţi ură tori ?
r ă s puns : a cùma inŝ e pè m s â -i prim ıˉ` m pi ùră tori , da ni prigă tı`m ca m cu-o lùnâ
˙ ˙ ˙ ˙
di zâΕli îna ˉi ntiˉ , prigă tı`m bà ni, punè m câ t ˉi o s utâ di le i, o s utâ di le i a ş à cum iΙ eˉ s t ˉi i
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
a cùma , o s utâ di mii , ş -à pă i ca r ˉi i s âΕnt ma i neΙ a muri de -a li noΙ a s tr ˉi i , li dă dè m
˙ ˙ ˙ ˙
câ t ˉi i o s utâ ŝ inză ŝ i , à pă i câ n vin că luˉţ di a iş teΙ a s âΕnt ză ŝ ˉi i, nu putè m , iş âΕm cu
˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
ŝ inŝ i s uˉti ş î̀ a ş ằ iş â m ma i dipà rti , ş î a ş ằ a m pitre cùt copk´ilă riΙ a .
˙ ˙ ˙ ˙ ˙

3
ş î a ş ằ di a cùma a m a z´uns ma i mà ri , ma i mà ri, ma i mà ri, ca m pin a nuˉ o mie
˙ ˙
nouˉs ut ˉi ş ă iză ŝ i ş î doi .
˙ ˙
s -o fă cut col e ctivizaˉ reˉ a la noi , s -o fă cut o a s oĉa ţâ˙ ˉi , à pă i a s oĉa tâ˙ ˉiΙ a ceΙˉ e aˉ ,
Ι
i
˙
întòvă ră ş â re s â s pune` , a m dùs -o noi biniş or, cum a m dùs -o ; di-a cùma ha i c-o
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ı
Ὶ
vinit pin ş ă iza ŝ i ş î doi col e ctivu di-a cùma .
˙ ˙ ˙ ˙
i i
u`Ι a min i nù ş tı`e` u ŝ i colè ctivuˉ di-a cùma , nu ş tie` u, ni k´è maˉ pi la ş coΙ à lâˉ ş î vine u
ˉ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
niş t ˉi i politrùŝ i di-a ı`ş tiΙ a îmbra cà Ţbı`n `ıˉ , cu creΕve ţ b ˉi nΒ i ş î ni k´è ma ş î ni-nŝ e pe` a
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
bà tiˉ , câ t ˉi i unu, dă -i ba taˉ` ˉi i , dă -i ba tà ˉi i la cons iliu, dă -i ba tà ˉi i, dă -i ba tà ˉi i .ş î
˙
i
uΙà min ˉi di frı`câ o da t tăΕt pă mầ ntu ş î s -o fă cut cole ctiviza riΙ a .
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ˉ ˉ
à pă i la cole ctı`viza r i a m înĉe pùt s â lucrằ m noi , à pă i lucrầ nd , a m lucrà t muˉlţ a ni
˙
ˉ
la cole ctiviza r i , a m lucra t, ş -a m lucra t, ba nu nı` plă tè , ba nu ni vroiè s î ni
˙ ˙ ˙ ˙
plă tıῚa s câ .
ˉ
ş î-n tı`mpu ı`s ta câ n lucrà m nòi, vin iΙ e uΙ bă trâ n ˉi , ca r ˉi iΙ e ra u ma i bă trâ ni ş î ni
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
povis te` u nouˉ : u
˙ ˙
"- mă i uˉà mini buni, mă i bă ie ţ , voi lucra ţ a cuma ş -ncâ -i bini câ tot vă dă ŝ e va ! " .
˙ ˙ ˙
M
t a ta n´è u, lucra la p â rloĝ iΙ a nu, u bogă ta ş pi vre m iΙ a a ce iΙ a . Ε îmbla dis culţâ la
˙ ˙
ˉi n
grà pâ ,pin bolova ni ş î pin s k´ini, ş î-a ş te pta la a m iΙ a zâ s â -i de u pic di
˙ ˙ ˙
i
mâ ncà r ˉi câ nu ma i pute` di foΙ a m ˉi .
˙ ˙ ˙ ˙
c rè z cầ ŝ ıˉ` i a duŝ è di mâ nca r ˉi i? îi a duŝ e` u pe pin ˉi , un ca s tra ve ţ cum s pùnim noi
˙ ˙ ˙
i
ş î o bucà tâ di mă mă ligâ , ş î o pune` pi-un s a c ca r ˉi pune` m noi pi ca i , câ nu-i dă de`
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
a ltĉe va .
"ş -à pă i ni s â fa ĉe câ ni dă de` o bucà tâ di brâ nzâ , da brầ nza e ra di vo doi à ni ş î
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ıῚe ra în doΙ a uˉu cu z´e rni. ŝ i s î mâ ncằ m nòi, nu pute` m mâ nca ".
˙ ˙
ˉ i
à s ta ni povis te` bă trâ n i noş tri.
˙ ˙
4
ş î după ĉ a m lucra t a tầ ta ş î-a m lucrà t, m-a m gâ ndı`t ca è u s â lă s coliΙ e ctivu ş î s î
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i ˉ i
m e rg s î lucre z ùniva pi ş à ntie r cî s î s pune` câ pi ş a ntiè r da câ lucre zi ie ş la o
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
pè ns ie . ş -a m lucra t vro douΙă ză ŝ i ş î ŝ e va di a ni .
˙ ˙ ˙
Ι
i
l ucrâ nd pi ş a ntie r, ĉ è ra ?
˙
n -a ve` m a ùtobuz la tıˉ` mp, me rg´e` m , îng´e ţa m di frı`g, n-a ve` m di lucru a còluˉ , ni
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
dă de` , ni pune` s î lucră m dumı`nicaˉ , ni pune` s î lucră m di c ră ciuˉn , ni pune` s î
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
â
lucră m di a nu n ou , ni pune` s î lucră m di p a ş tiˉ , nu ca a cùma în dimocriţ ˙ ˉi , lucre zi
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
i Ι
i ˉ
ş ă s â zâ li , s ầ mbă ta n-o ma i lucre z , luneΙ a e ş ti obos â t , ma rţaΕ nu pre -ţ vini di
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
lucruˉ, di joi ga ta s -nce p a închid ˉi uş â liˉ .
˙ ˙˙
k´ia r ş î la funcţiona ri , da câ -i me rĝi viniri pi la a mià zâ , s a lùt, bunâ Diùa , vı`nâ lùni,
˙ ˙ ˙
nu ma i vinı` mầ n ˉi câ mầ n ˉi noi ţâ nè m, pa rcâ -a r ŝ i s â mbâ tiş ti.
˙
n uma pi vre m ˉi i iΙ e ra u , s -a uză di s â mbâ tiş ti ca r ˉi nu lucra u , a ş ằ o vinit a cùma , o
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
de vinit tı`mpuˉ câ n nu ma i s â lucriΙ a zâ .
˙
ş -à pă i a m dus -o gr iΙ e u, a m dus -o gr iΙ e u.
între ba re dire c tă : c opii a ve ţi ?
r ă s puns : à pă i a vè m cop ˉi i, câ di a s ta a m m iΙ e rs la ş a ntie r, câ a vè m cop ˉi i.
˙ ˙ ˙
a m a vut ĉnĉ cop i . ˉ i
p i unu l-a m purta t la ş còli, pi fiˉ ˙ica ri-n pà rti. i-a m învă ţa t la liĉè uri, o mè rs la liĉè u,
˙ ˙ ˙ ˙
a lţâ o fă cùt liĉe uˉ , a lţâˉ o fă cùt fa cùlta tiΙ a , a m a vut un bă ıῚe t la fa cùlta tiˉ .
u
˙ ˙ ˙ ˙
o fă cùt ş ằ s â a ni di fa cùlta tı` , ca meˉ` deΕc ve trè rinaˉ r ; ş â -à pă i è u caˉ bă trầ n, ca òm
˙ ˙ ˙
di la ţa`ˉ râ , a m miΙ è rs e u u pic pin orà ş .
˙ ˙
c â n m-a m dùs la fà culta tiˉ , a còlu s -o a dunà t toţ´ proˉ fè s â rii , toţ de cà nii, toţ à bs ăΕlut
˙ ˙ ˙
toţ, à bs ăΕlut a còlo .

c ầ n a m intrà t a còlo , a m s ta t oleΙ à câ ,câ n a m vă zuˉ`t , bă iΙ e` tu meˉ u, ca r ˉi i o fos t ş ăΕf

˙ Λ ˙
di promoţîi , din prı`mu a n pa nâ -n ĉnĉ aˉ` ni , à nu ş ă ş â k ia r , o de s k´ı`s à nu ş colaˉ r.
˙ ˙ ˙ ˙
5
è u ca bă trầ n di la ţà râ m-a m gâ ndı`t :"ĉe -a m a juns e u !", ş -a m inŝ e pùt ş î plầ ng ,
˙ ˙
da pla nz´è m di bucurii; pe ntru câ -a m vă zùt câ bă iΙ e` tu miΙ e u, è u di la ţa râ plugà r, è u ˉ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
i
di la ţa râ cons trùctor, ş â ĉ o putut fa ĉ un bă iΙ e` t ca ri o fos t cumı`nti ş -o-Mva ţa t.
˙ ˙ ˙˙ ˙
ŝ e ila lţ o-Mva ţaῈt profı`s iona lâ , o-Mva ţaΕt profı`s ionaˉ lâ , o iş ầ t la prodùcţî ˉi , o lucrà t
˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙
cầ ti douΙằ ză ŝ i di à ni , o lucrà t, ş î câ n s î lucrè zî ma i bı`nΒ i , ŝ i s -o pòminit? mầ ini, o
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i
zầ s câ mầ ini, ga taˉ , e ra la fà brica di covoΙ a r ˉi ,mâ ini s î-nk´id ˉi fà brica di covoΙa r ˉi , nu
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ma i s î lucriΙ a zâ .
˙ ˙
i
uΙ à mini o -nŝ e pùt s â fa câ gă lă gii, s â fa câ grè vâˉ , s â fà câ .... n-o ma i putùt s â fà câ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
nimı`c .s -o -nk´is fà bricaˉ , s -o -nk´is fà rbica ş -a m ma i a ş tè pta t poΙa ti ni ma i k´eΙ a mâ ,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ŝ i s â ni ma i k´è mi ? i
˙ ˙
o -nŝ e put s â vầ ndâ toΙ a ti ră zboῚa ili ca riˉ iΙ e rà u înằ uˉntru , toΙ a tiˉ p iΙ è s â li ca r ˉi ıῚe ra u
˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙
` ˉ
funcţionaˉ bili , toΙ a ti liΙ -o vâ ndùt la un prè ţ di nimic, la fiΙ e r ve k´i, la fiΙ e r ve k´i .
˙ ˙ ˙ ˙
e
ş î după ceˉ a , nòi ca cons tructuri neΙ -a m intire s a t. s -o îmbogă ţâ t ceˉ i ca ri-o
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
vâ ndùt ş i cè i ca r ˉi o cùmpă ra t , pe ntru câ o cumpằ ra t cu pre ţuri di nimica ş â s -o
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
vâ ndùt cu prè ţuri di nimı`ca .
˙
ş -à pă i a cùma ŝ i s â ma i fà ŝ im, nu ma i a vè m ŝ i fà ŝ i .
˙
i
a m luΙa t..., uni dintri dâ nş âˉ îs ple ca ţ in ’ità leΙ a , lùcriΙ a zâ pi ş a ntı`e r tot în ità leΙ a , a lţâˉ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
lucriΙ a zâ prin a ltili pă rţ , tot pin ità leΙ a .
˙
în ita leΙ a s -o s trâ cà t ş -a cùma tre burili : nu s î ma i plă te ş tiˉ , nu s î ma i fa ĉ i..... pi
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i
romầ ni îi num e ş t ˉi ţâˉ gà ni, ş î probà bil câ unii din romầ ni ma i s âΕnt ş î ţâ gà ni,ş tiţ
˙ ˙ ˙
dumnıῚa voΙa s trâ ţâ gà nii ŝ i faˉc ; ţâ gà nii fa c lùcruri ùrầ tiˉ ş î romầ nii di la lı`ps â fa c ş î
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
iıῚ lùcruri urầ ti .
˙
ş î a cùma a m a juns .. ŝ i s î ma i fà ŝ ˉi m, nu ma i put iΙ e m fà ŝ i nimic.
˙

6
între ba re dire c tă : d à r ...s pune ţi-mi cu ce vă ma i ocupa ţi pe lâ nga ca s ă ,
a nima le a ve ţi?
r ă s puns : p i lầ ngâ caˉ s â , nòi ca bằ trâˉ ni , a vè m a nima liˉ . ţ â nè m o vaΕcùţâˉ , pe ntru
˙ ˙ ˙
c-o mulz´e m. ş î di la vaΕcùţâ pe ntru c-o mulz´e m , ni dă ŝ inŝ i, ză ŝ ii k´ili .
˙ ˙ ˙
îl dă d iΙ e m la ma ş â` nâˉ ...cu là ptiˉ ca r ˉi vin ˉi ş î s trâ nz´i pin s a t , ş î ni pla tiΙ eˉ ş tiˉ întri tri
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
le i ş î ŝ inŝ i le i, î-mba ta ii di z´ioc .ŝ i s î ma i fà ŝ im cu vaΕcùţa ŝ e iΙ a ?
˙ ˙ ˙
ş î di mùlti ori îi s pùn ˉi m :" vaˉΕcuţâ , vaˉΕcuţâ , ca mâ n ˉi ni dis paΕrţâ m , câ tuˉ` ni da i vinit
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
da noi n-a vè m cu ŝ i ti-ntră ţâ nè .
ş î neΙ -a m gâ ndı`t noi a mâ ndòi, cu ba ba :"ŝ e s ă fà ŝ im ?
v indè m vaΕcuţaˉ ş î cumpă rằ m o că priţî s a u cumpă ră m douˉu" . b a ba ĉe s pùn ˉi :
˙ ˙ ˙
"mă i uΙòmule , tu da câ cùmpe ri caˉ prâ , ca pra s î s u ˉi i pi ca s â !
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
e i
e ˉi , nu s î s u ˉi pi cà s âˉ , ca s a noΙ a s trâ îi cu tà blâˉ ş î s -a lunicâ ş î k´icâ z´ios ca praˉ .
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
h à i s â cumpă rằ m o cà prâ , om ţâ ne` cà prâ , ş î mulz´e m di la cà prâ lă ptı`c, ş -om
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
mầ nca , ş -om ma i prè lunz´i noi o bucà tâ di timp ŝ i s î fà ŝ im, à s ta -i viΙ a ţa di la ţà râ " .
˙ ˙ ˙
între ba re dire c tă : c um a ţi cunos cut-o pe doΙ a mna ?
r ă s puns : à păˉ ˉi e u, p ˉi s oţâ iΙ a m ıῚeΙ a , cùm a m cunos cut-o : vin iΙ e m câ nvaˉ di la o
˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
nuˉntâ di unı`va din à l s a t .ş î vinind pi drùm, e u vine` m cu biŝ iclè taˉ , iΙ eˉ vine` pi jòs ,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ˉiΙ ˉ
ma i cu-n cầ rd di f eˉ ti .
˙
ˉ ˉ
c â n m-a m uita t e u întri f iΙ eˉ tiliˉ ŝ e leΙ a , ca -nţâ ntiΙ e u òk´ii nùma la f iΙ eˉ tiˉ ,cre z´ câ la
˙
ˉ
biŝ icle tâ ..... ş î ni s -o pă rut n ˉiΙ ia dintri tă ti f iΙ eˉ tiliˉ , a ce ˉiΙ a ca m di la miz´luc a r fi ma i
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
frumuş âΕcâ .
˙
"mă i d-a cuma cum s î s tà u cu dầ ns a , cum s î intrâ -n trầ ns a la vòrbâˉ , cùm s â fà c? ",
˙ ˙
ˉiΙ
mă ga nd e m.

7
n e -a m coborầ t noi jòs , câ ma i iΙ e ra m cu-n priΙ e tin, ş -a m inŝ e put s î dis cutằ m , a m
˙ ˙ ˙
ı
`
inŝ e put s î dis cutằ m .. ni s â pă re` n ˉi a câ iΙ e` pà rcâ ra mâ n ˉi oleΙ a câ ma i î urmâ di
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ˉ ˉ i ˉ
câ rd, n i imi pa re` bı`n i , ma i râ mâ ne`m ş î e u oleΙa câ di cầ rd, di dầ ns aˉ , ş -à pă i a m
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
înŝ e pùt noi s î dis cutằ m.
˙
p in tă tiˉ vorbirili noΙ aˉs tri ,i-a m ŝ i pròmis è uˉ, ve z doΙ à mn ˉi , câ iΙ e rà m ma i is teˉţ, câ a ş
˙ ˙ ˙ ˙
vre` s â -i fa c o vı`zitâ la domı`ŝ ˉi liu; pe ntru câ ằ s ta iΙ e ra ţăῈlu, da ŝ i crè z, n-a m a vut
˙ ˙
câ n , n-a m a vùt s ùcŝ e s câ m-o rifuza t ca tigòric . o zâ s câ nu s î poΙaˉ tiˉ , câ à r ˉi
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
i i e Ι
i
problè m ˉi , câ nu ş tiu ĉ ; ş î mi mi-o vinit în gâ d "è , tu e ş ti ma i cu nà s u ma i pi
˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i ˉ ˉ Ι
i
s ùs , e ş ti a lu dòmnu cutà r i , ş î à i pă mầ nt ma i mùlt ca mı`n i ", da e u e ra m bă iΙ e t
˙ ˙
Ι
i Ι
i
frumòs , e u n-a ve`m a ş ă` mult pă mầ nt, da e ra m a pre ŝ iΙ aˉ t, e ra m frumo`ˉ s . ş -à pă i
˙ ˙
a ş ằ ş î a ş ằ , ş î de -a mù într-o bunâ Dîˉ, câ nu iΙ e ra u te lifoΙ a ni ca a cùma , mòbiliˉ , de -a r
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i
fi fos t a ş ăˉ , eˉ heˉ ... într-o Dî` mă hotă rằ m è u , "mằ câ -mi pla ŝ i di fà ta à s ta , cum s î
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
fà c? : a m s â trè c pi la poΙ a rta iiΙ ı`, poΙa ti o vằ d la poΙ a rtâ ".
˙ ˙ ˙
a m tricut o da tâˉ , fà ta la poΙ a rtâˉ , e ˉi câ n a m vă zùt-o mi s -o s ă ltà t ı`nima di bucuriˉ i
e
˙ ˙
`
c-a m vă zùt-o la poΙ a rtâ . ş -a m înŝ e pùt e u a ş ằ s -o vră jăῈs c cumvà a ş ă , ş î imid iΙ a t
˙ ˙ ˙ ˙
fà taˉ o priŝ e pùt ĉè vaˉ ş î-ndà tâˉ m-o-ng´ıῚe t "hà i s î me rz´im în cà s âˉ , s î ti s e rve s c cu-o
˙ ˙ ˙
h
dulŝ eΙa ţî ş î cu-n pa c à r di vı`n câ noi fà ŝ im vin c-a vè m mùltâ viiˉ .
˙ ˙ ˙ ˙

ş -à pă i a m m iΙ e rs î cà s âˉ , ş -à pă i înĉe t, înĉe t , înĉe t, înĉe t, a m dis cuta t à z, a m

dis cuta t mîˉini, ş î dis cuţîia noΙ à s trâ o ca m dura t u timp ; ş î iΙ e u m-a m hotă rầ t :"mằ i
˙ ˙ ˙ ˙
da câ fà ta à s ta îi bogà tâ ....", ş -a m înŝ e put s -o-ntre b a ş ă` pi dipa rt ˉi , n-a r vre` s ă s â
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ca s ă toreΙ a s câ ?
˙

8
 ş î iΙ e mi-o zâ s câ naˉ -o, nu-i prigă titâ iΙ e` , da e u nu-i s punè m s ă s â ca s ă toreΙ a s câ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
cu mini, numa i îi ŝ e rca m minteΙ a s î vide` m ŝ i idi ˉi a re iΙ e` ; a re vrun s coˉ p, vre o idi ˉi
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ŝ e vaˉ ,. ş -a m înĉe rcà t-o a ş ă` , ş î iΙ e` tot is teῚ a ţâ , ş î mi-o zầ s miaˉΕ :"eˉ bă dı`ţâ , ş tiu e u ŝ i
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ţâΕ-i plà nu ţâ iΙ aΕ, tu-nconjòri trè burili, tu vre i cà m ca dirè ct è u s î mă că s ă tore s c cu
˙ ˙
tin ˉi , ma i pùni-ţ pòfta -n cùi, ma i a ş tiΙ à ptâ -mă câ n-a m zè s treΙ a fă cùtâ !"
˙
- "b ini brè , da cầ tâ zằ s tri iţ trè bâ ? "
-"a` pă i imi tre bâΕˉi zằ s tri : ză ŝ ii pie rni , îmi trè bâ og´ia l, imi trè bâ ùna , îmi trè bâ i
˙
ĉeΙ à la ltâ ..."
ş -à pă i è u , pe ntru câ -mi pla ĉè , ş î a ve` m ş î è u a cà s â , i-a m s pus :
˙ ˙ ˙ ˙
- "mằ , nu a ş ằ , e u ti iΙ e u cu nimı`ca !"
˙ ˙
-"n u câ mà ma nu vrè s â mă de iiˉ ".
- "e i da câ nu vre` , noi fà ŝ im o le gă tùrâ a mâ ndòi, fà ŝ im u hotà r a mâ ndòi ş â -ntr-ò
˙ ˙ ˙
zâ , ş â -ntr-ò zâ , tu plè ŝ i deΙ -a ca s â , e u plè c deΙ -a ca s â , ni luằ m a mâ ndòi ş î zâ` uΙa
` ` ˉ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
bùnâ ş â -a m plè ca t î ţa râ univà ".
˙ ˙
ş î a ş ă` a m ş î fă cùt , a m lua t Dâ uΙa bùnâˉ , iΙ -a m s pus câ n s î me rz´è m , iΙ e s -o prigă tiˉ t
˙ ˙ ˙ ˙
ş î a m ple cà t.
˙
u` n ˉi cre z c-a m ple cà t ? a m ple cà t la u unk´iΙ e ş a niΙ e u, în a l s à t .ş -a m s tà t a còlo,
a m s ta t o zâ` , a m s ta t douˉù zâ` liˉ ş î unk´iΙ e ş u nà , o că s ùţâ , uni s î ni pùnâ s î nu vı`nâ
˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i
ŝ ine và . ş î neΙ-a m s uit î Mpod la grà jd, a còlo e ra fâˉ n ş î neΙ-a m gă s â` t noi u loc
˙ ˙ ˙
a còlo în fâ n ş -a m s ta t în fâ n .
ma ma fiΙˉ eˉtiˉ , ta ta fiΙˉ eˉ tiˉ , o -nŝ e pùt s î cà utiˉ fà taˉ, mă i unii, ş -o m iΙ e rs la tà ta c-o
˙ ˙ ˙
s â mţầ t di pi la ve ŝ ı`ni ş â -i s pùn ˉi :
˙ ˙ ˙

9
"- mằ i n iculà i, ş tii ŝ e va , bă iΙ e tu tă u uni mă i?
˙
u
- mằ i nu-i a cà s â mằ i, di douˉ zâ` liˉ .
˙ ˙ ˙˙
- d a tu ş tii ŝ e va ?
- n u ş tı`u mằ i!
- mằ i ş î fà ta mè ca m tòt di douˉ zâ` li nu-i, òr ˉi nu cumvà nă zdră và nii ı`ş tiΙ a s -or ŝ i luΙa t
˙ ˙ ˙˙
a mâ ndòi univa ş î s ta u ţâ nŝ i univà a s cunş i? h à i s â -i că utằ m noi !"
˙
ş -o lua t moş neῚ a guˉ , ş î tà ta , iiˉ a mâ ndòi o luΙa t be ţâ li î mầ nâˉ ş -o -nŝ e pùt s î că ùtiˉ ,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
nu-i la ve ŝ ı`nu ằ s ta , nu-i la ve ŝ ı`nu ĉè la lt, nu-i la cè la lt, ş -a cùmaˉ mòş u ŝ i-o zâ s , la
˙
Ι
i i ù
ca r ˉi e ra m : "mằ i bă iΙ e ţ, ùitiˉ ca ri triΙ a baˉ , e u v-a rinz´ă z vouˉ te re nu, pintru ca s î nu
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
s î s pe riiˉ niŝ i ba trầ nii vòş tri, pằ rinţî vòş tri, un ˉi s âΕntè ţ voˉ i, è u a m s î m iΙ e rg la dầ nş i,
˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
ş î a m, s î miΙ e rg cu o s tı`clâ di s a ma hòncâ , fă cutâ ,mằ i, di mı`ni din s fè clâ rà s â pi
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ră ză toῚ a r ˉi , tà r ˉi a ş ằ , ş -a m s î mă dùc la dầ nş , ş -a m s î li-nŝ è rc s î li daˉ u cầ tiˉ un
˙ ˙ ˙ ˙˙
u
pa hà r , s î li da u cầ ti douˉ pa ha r ˉi , ş î câ n o s î a me ţa` s câ iiΙ i oleΙ à câ ma i bı`n ˉi , e u
˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
a m s î intr-n s ub iΙ e ct, ş -a m s î li s pùn "mằ i uΙà mini buni, ùiti bă iΙ e ţâ tầ iΙ a ş î cu ằ s ta îs
˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
ˉ
la mı`n i , è u îi cunùn, è u i-a m înde mnà t, è u îi cunùn, e u îi botè z, è u mă ocup di
˙
dầ nş , hà i s î m iΙ à rgầ ".
ş î pă rinţâ o zâ s :"mằ i da câ s -o-ntâ mplà t a ş ằ hà i s î miΙ à rgâˉ !"
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ş -à pă i a m ma i s tà t, ş -à pă i a m fă cùt o nùntâ , o nùntâ mà r ˉi , o nùntâ mà r ˉi ca -n
˙ ˙ ˙ ˙
Ι
i
povè ş ti , ca -n povè ş ti, fà ta k´è burulu s î maῈritâˉ , e ˉi ş î s î v e z uΙà mini mùlţ ve nı`ţ la
˙ ˙ ˙ ˙
nùntâˉ , a còloˉ dà ns uri, a còlo joΙ à câˉ , a còlo dis trà cţâ ˉi ,a còloˉ di tă tiˉ ĉi iΙ e ra .
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
d a ĉe -i ŝ i s -o fă cùt cî` n-o prè ţâ nùt a ş ằ mùlt.
˙ ˙ ˙
- b ine a tunci, mulţume s c câ mi-a ţi pove s tit a tâ te aˉ ş ˉi noa pte bună !
- n oaˉ pti bùnâ ş î la re ve dè r ˉi , mulţ à ni cu bı`n ˉi !
˙

10