PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

SISTEME DE POMPARE UTILIZATE N DOMENIUL

PETROLIER
n acest curs sunt prezentate principalele sisteme de pompare utilizate extracia
petrolului; sunt descrise avantajele, dezavantajele i criteriile de alegere a diferitelor
metode de pompare.
Principalele metode de exploatare a petrolului sunt: erupia natural, erupia
artificial (gaz-liftul) i pompajul de adncime. Ultimele dou metode, de obicei,
urmeaz dup o perioad de exploatare prin erupie natural a zcmntului. La noi n
ar, ponderea cea mai mare o are metoda de exploatare prin pompaj cu prjini. Dup
ieirea din sonde, ieiul este colectat n conducte colectoare i transportat la parcurile
de separatoare, unde este separat de gaze, ap i impuriti mecanice (apa, de
exemplu, poate ajunge la 90% din masa de fluide extrase). Dup separare, ieiul este
trimis la staiile de dezbenzinare, unde prin procedee chimice, sunt extrase fraciile
uoare de hidrocarburi.
ieiul este dup aceea depozitat i pompat spre rafinrii, iar gazele sunt
comprimate i pompate spre consumatori (casnici i industriali). Dup punerea n
producie a stratului productiv, energia acestuia poate fi suficient de mare pentru a
mpinge ieiul pn la suprafa. n aceast situaie trebuie doar controlat producia
sondei pentru a nu epuiza rapid energia zcmntului. Dac la punerea n producie,
energia zcmntului nu este suficient de mare pentru a mpinge fluidul la suprafa,
atunci trebuie completat de la o surs exterioar. O metod este gaz-liftul, adic
injecia de gaze, la o anumit adncime, n evile de extracie, determinndu-se o
uurare a coloanei de fluid ce apas asupra zcmntului i deci a presiunii de fund.
Se folosesc gaze de sond, comprimate la suprafa de o staie de compresoare. O alt
metod de exploatare este pompajul, adic utilizarea unor pompe. Pompajul cu prjini
presupune existena unei uniti de pompare care s imprime o micare alternativ
captului superior al prjinilor, la captul inferior al acestora aflndu-se o pomp cu
un piston. n cazul pompelor cu urub micarea la tije este o micare de rotaie.
Pompajul fr prjini presupune acionarea pompei de adncime, fie electric
(pompele REDA), fie hidraulic cu acionare de la suprafa (pompele KOBE). La
sistemul de pompare cu jet, pompa propriu - zis este un utilaj fix integrat n cadrul unei
instalaii cu acionare de la suprafa la fel ca la pompele KOBE. Sistemele de extracie
utilizate sunt date n figura 1.
Garnitura de evi de extracie susine echipamentul de fund i asigur
ascensiunea ieiului i gazelor din strat la suprafa. Ea este format din buci care

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

se mbin prin nurubare. Introducerea evilor de extracie se face n interiorul

ultimei coloane de tubare, coloana de exploatare.

Fig. 1. Sisteme de pompare utilizate n petrol.

ntreaga garnitur de evi de extracie este supus, n timpul funcionrii, unor

sarcini provenite din: greutatea proprie, greutatea echipamentului de fund i greutatea
fluidului din interiorul su. Variaia periodic a eforturilor din timpul funcionrii,
determin alungirea i contracia succesiv a evilor de extracie, obosindu-le i
provocndu-le mbtrnirea prematur, ndeosebi n dreptul filetelor.
Pentru eliminarea concomitent a alungirii periodice ct i a dezaxrii fa de
coloana de exploatare, evile de extracie se ancoreaz la partea inferioar prin
intermediul unui paker (se solidarizeaz partea inferioar a evilor de extracie de
coloana de exploatare care este foarte rigid).
n industria de extracie a petrolului din ara noastr sunt folosite: pompele
volumetrice cu piston; pompele centrifuge; pompele cu jet; pompele cu urub i n
numr mic sistemele cu acionare hidrostatic de adncime.
1. Pompajul cu prjini
n ara noastr, aproximativ 85 % din producia de iei este realizat prin pompaj
cu prjini.
Descrierea sistemului
Pompa de adncime, care comunic fluidului energia necesar urcrii la
suprafa, este o pomp de tip 1.1 (un piston cu simplu efect). Acionarea sa se face
de la suprafa prin intermediul prjinilor de pompare. Instalaia de suprafa, care
2

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

acioneaz asupra captului superior al prjinilor de pompare imprimndu-le o

micare rectilinie alternativ, se numete unitate de pompare. Motorul unitii de
pompare este de cele mai multe ori, electric asincron cu rotorul n scurtcircuit. n
figura 2 este prezentat o unitate de pompare cu balansier. Unitatea de pompare are
rolul de a transforma micarea de rotaie de la arborele manivelelor, n micare de
translaie pe vertical a garniturii de prjini de pompare.
Aceast transformare se realizeaz prin patrulaterul articulat format de
manivelele 7, bielele 9 i balansierul 6. Capul balansier 5 asigur, prin forma sa,
nfurarea cablului 11 pratia pe un arc de cerc cu centrul n lagrul central 3, astfel
nct garnitura de prjini suspendat la puntea 12, se deplaseaz pe verticala tangent
la acest cerc. Pentru realizarea frecvenei de pompare necesare, reducerea vitezei
unghiulare a motorului 17 se face n dou trepte: prima la nivelul transmisiei prin
curele trapezoidale 16 i a doua la nivelul reductorului de turaie 1. Instalaia poate fi
oprit n orice poziie, datorit sistemului de frnare 8. n figura 2 sunt poziionate de
asemenea: articulaia sferic 2, lagrul sferic 4, dispozitivul de rabatere a capului
balansierului 10, capra 13 i contragreutile de echilibrare rotativ 14. Reglarea
lungimii cursei se face n trepte, prin modificarea lungimii manivelei: articulaia sferic
2 se mut n alezajul corespunztor, practicat pe manivel. Frecvena de pompare se
poate modifica schimbnd aiba motoare a transmisiei prin curele, modificndu-se
convenabil raportul de transmitere al transmisiei prin curele.
Din punct de vedere cinematic, unitatea de pompare este un mecanism
patrulater articulat cu laturile: r raza manivelelor, l lungimea bielelor, b braul
posterior al balansierului i p distana dintre punctele fixe O i O1 (fig. 3,a). innd
seama de relaia de legtur dintre parametrii cinematici ai punctelor A i B:
a
x A xB
(a ),
b
a
v A vB
(b),
(1)
b
a
a A aB
(c).
b
rezult c studiul cinematic se poate rezuma la determinarea parametrilor cinematici
ai punctului B. n funcie de precizia calculelor, sunt cunoscute trei abordri numite
teorii cinematice:

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

- teoria cinematic elementar caracterizat prin

mare dect a manivelei);

r
0 (lungimea bielei mult mai
l

r
0 (braul b al balansierului mult mai mare dect
b

lungimea manivelei;
- teoria cinematic aproximativ, n care se consider doar r/l = 0 (lungimea
bielei mult mai mare dect a manivelei);
- teoria cinematic exact, n care rapoartelor r/l i r/b au valorile lor reale.
Datorit simplitii relaiilor i a preciziei mulumitoare, n calculele curente se
utilizeaz teoria cinematic elementar, pe care o prezentm n continuare.

Fig. 2. Unitate de pompare cu balansier:

1. reductor de turaie; 2. articulaie; 3. lagr central; 4. travers;
5. cap balansier; 6. balansier; 7. manivele; 8. sistem frnare; 9. biele;10.
dispozitiv de rabatere cap balansier; 11. pratie; 12. arnier; 13. capr;
14. contragreuti; 15. sanie;16. curele; 17. motor electric.

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

c
Fig. 3. Tipuri de uniti de pompare cu balansier:
a) unitate de pompare cu cinematic direct; b) unitate de pompare cu
cinematic invers Mark II; c) unitate de pompare cu cinematic invers
cu echilibrare pneumatic.

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

Fig. 4. Schema de calcul a forei de echilibrare pe balansier.

innd seama de ipotezele simplificatoare admise n cadrul acestei teorii,

rezult c traiectoria punctului B (fig. 3,a) nu este un arc de cerc, ci un segment de
dreapt. Prelund formulele utilizate la pompele cu pistoane, putem scrie pentru cazul
punctului B al balansierului expresia poziiei, a vitezei i a acceleraiei:
xB r 1 cos (a),
.
vB x r sin (b),

(2)

.
aB v r 2 cos (c).

n concluzie, se poate spune c n teoria cinematic elementar, punctul A

(capul balansierului) are o micare oscilatorie armonic.
Echipamentul de adncime este format, n principal, din: (1) pomp, (2) prjini
(tije) de pompare i (3) evi de extracie. Pompa de adncime este o pomp cu simplu
efect. Elementul mobil este pistonul, cu excepia pompelor de tip PCM, la care
pistonul este fix i cilindrul mobil. Din punct de vedere constructiv, exist dou tipuri
de pompe de extracie:
pompele P, care se introduc cu prjinile de pompare n evile de extracie,
prezentnd astfel dezavantajul unui diametru activ mai mic;
pompele T, la care partea fix (cilindru) se introduce n sond cu evile de
extracie, iar pistonul cu prjinile de pompare.
6

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

Din schematizarea prezentat n figura 5, rezult principiul de funcionare al

pompei de extracie. Sgeile drepte indic sensul de deplasare al pistonului, iar
sgeile curbe indic sensul de curgere al fluidului prin supape. La nceputul cursei
ascendente, ambele supape sunt nchise. O dat cu ridicarea pistonului, presiunea
hidrostatic a fluidului din sond nchide supapa de refulare (4), iar depresiunea
creat pe faa pistonului o deschide pe cea de aspiraie (5). n aceast curs, fluidul de
deasupra pistonului este mpins la suprafa, simultan, sub piston, realizndu-se
aspiraia.
La curs descendent, supapa de refulare se deschide, permind fluidului
aspirat n cursa precedent s treac deasupra pistonului. Supapa de aspiraie se
nchide ca urmare a suprapresiunii create de coborrea pistonului. Dimensiunea
pompei rezult din condiia ca diametrul pistonului D, s asigure, la anumii
parametri de pompare, debitul prescris:

D2

QS f

r
4 v

(3)

unde: Sr este lungimea cursei reale a pistonului; f frecvena ciclurilor de

pompare; randamentul volumetric al pompei.

Fig. 2.5. Funcionarea pompei de adncime:

1. prjini; 2. cilindru; 3. piston; 4. supap mobil; 5. supapa fix.

Din formula de mai sus rezult c, pentru o garnitur dat, parametrii regimului
de pompare sunt: cursa de suprafa S (care determin i cursa real a pistonului Sr);
frecvena curselor duble al balansierului f ; diametrul pistonului pompei D. Prjinile
7

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

de pompare sunt bare cu seciunea plin, mbinate ntre ele prin filete. Spre deosebire
de prjinile de foraj, prjinile de pompare au la capete cep, legtura realizndu-se prin
mufe detaabile. Prima prjin de sub capul balansierului se numete tija lustruit
(sau polizat), deoarece, lucrnd n cutia de etanare a capului de pompare, are o
prelucrare mecanic superioar (rugozitate mic). Lungimea prjinilor variaz ntre
7,5 i 9,0 m, oelurile din care sunt confecionate fiind aliate cu mangan, crom i
molibden.

b
Fig. 6. a) Variaia forei tangeniale la unitile de pompare neechilibrate:
Ftos componenta static; Ftod componenta dinamic; FtoM valoarea
maxim a forei; Ftom valoarea minim a forei .
b) variaia forei tangeniale la unitile de pompare echilibrate pe balansier
(fig. 2.4): FtMa valoarea maxim a forei n cursa ascendent; FtMd
valoarea maxim a forei n cursa descendent; FtmMa valoarea minim a
forei n cursa ascendent; Ftmd valoarea minim a forei n cursa
descendent.

ntr-o seciune oarecare a prjinilor de pompare, deci i n prjina lustruit, fora

axial este variabil de-a lungul unei curse duble a balansierului. Graficul forei din
tija lustruit n funcie de cursa capului balansierului, FA() poart numele de
8

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

dinamogram. Dinamograma real este cea care se obine experimental, n condiii de

antier. Variabilitatea forei la prjina lustruit, precum i ineria maselor unitii de
pompare, determin variabilitatea momentului la arborele de ieire al reductorului
a
M ( ) FA ( ) r sin Ft r i la arborele motorului de antrenare. Se observ c la
b
cursa ascendent, de la 0 la , momentul solicitat motorului este pozitiv, n timp ce n
cursa descendent, de la la 2, momentul este negativ, maina electric asincron de
acionare trecnd n regim de generator, figura 6,a. Aceast trecere periodic din regim
de motor n regim de generator i invers are drept consecin un factor de putere (cos )
sczut i deci un consum ridicat de energie reactiv.
Pentru a remedia aceast stare de lucruri, unitatea de pompare trebuie echilibrat .
Acest lucru se realizeaz prin adugarea unor mase (contragreuti) fie pe balansier,
fie pe manivele. n figura 2 este reprezentat o unitate echilibrat rotativ (masele sunt
aezate pe manivele avnd forma unor fluturi) iar n figura 4 o unitate echilibrat pe
balansier. Astfel, n cursa descendent, cnd fora din prjina lustruit devine motoare
determinnd funcionarea mainii asincrone n regim de generator, masele de
echilibrare trebuie ridicate, greutile lor fiind fore rezistente. n figura 6,b este
reprezentat legea de variaie a forei tangeniale pentru o unitate de pompare
echilibrat pe balansier.
Momentul nu mai este strict negativ n cursa descendent, dar variabilitatea sa
este nc important. Dup standardele americane (API), o unitate de pompare este
bine echilibrat dac maximele momentului din cele dou semi-curse sunt egale:

MM MM .
1

(4)

ndeplinirea condiiei de mai sus se obine prin alegerea convenabil a valorilor

maselor de echilibrare i a poziiilor lor pe balansier i/sau pe manivele.
2. Sistemul de pompare cu generator centrifugal submersibil
Pompajul cu prjini, dei este cel mai frecvent sistem de exploatare a sondelor,
n anumite situaii prezint dezavantaje majore, cum ar fi:
oboseala prjinilor la ncovoiere, n cazul sondelor deviate;
debite mici n cazul pompelor P (utilizate n sonde adnci, avnd diametrul
coloanei de exploatare mic);
adncimi de pompare mici, n cazul pompelor T.
La aceste dezavantaje particulare se mai adaug i cele privind riscul ruperii
prjinilor i necesitatea unei instalaii de suprafa cu dimensiuni i greuti mari. n

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

cazul sondelor cu debite mari, la adncimi mici i medii, apare avantajoas utilizarea
pompelor centrifuge submersibile.
Acestea pot fi realizate la parametrii de lucru corespunztori condiiilor menionate,
cu avantaje suplimentare privind simplitatea exploatrii, continuitatea debitului,
domeniu economic larg de exploatare. n figura 7 este prezentat schema instalaiei
cu pomp centrifug submersibil.
ntregul ansamblu se compune din trei pri distincte, asamblate prin bride i
buloane, iar axele lor prin mufe cu caneluri. Aezarea lor, plecnd de la partea de jos
a sondei este urmtoarea: electromotorul, protectorul i pompa.
De partea superioar a ansamblului menionat se racordeaz evile de extracie prin
care sunt refulate fluidele extrase la suprafa. ntre protector i pomp se intercaleaz
un separator de gaze, pentru a mbunti randamentul pompei centrifuge.
Separatoarele de gaze pot fi statice, folosite la raii mici de gaze lichid, forma acestora
(orificii sau icane) favoriznd separarea gazului din lichid nainte de intrarea n
pomp. Separatoarele active figura 9 transform amestecul de gaze lichid ntr-o faz
omogen cu bule de gaz de dimensiuni foarte mici, ceea ce favorizeaz funcionarea
corect a pompei centrifuge. Acestea pot fi folosite la raii mari de gaze, pn la 75% ,
utilizarea lor ducnd n unele situaii la dublarea produciei.
Pompa
Pompa REDA este compus dintr-un cilindru metalic prelucrat fin la interior,
n care se introduce ansamblul rotoric format dintr-un arbore vertical pe care sunt
montate rotoarele cu palete. Arborele are dou lagre: unul superior, cu rulmeni, i
cellalt inferior, cu alunecare. n partea inferioar a pompei, n interior, se afl o cutie
de etanare care etaneaz camera de aspiraie a pompei, de protector.
Pompa REDA fiind de tip centrifugal are un mare numr de trepte. Numrul de
palete care constituie aceste trepte variaz cu nlimea de ridicare a lichidului.
Astfel, la pompele de mare presiune, numrul treptelor poate ajunge la peste 700. n
aceast situaie, pompa se realizeaz din mai multe seciuni, care se asambleaz prin
mufe cu caneluri. Debitele pe care pompele REDA le pot realiza sunt cuprinse ntre
39 i 5900 m3/zi, la adncimi cuprinse ntre 150 i 4270 m. Prile componente ale
sistemului de pompare cu pomp centrifug de adncime este prezentat n figura 8.

10

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

Protectorul
Protectorul este un subansamblu care se monteaz
ntre pomp i electromotor, avnd dublu scop:
constituie rezervor pentru lubrifiani necesari
pompei i rezervor de ulei pentru motorul electric;
izoleaz motorul de pomp n scopul evitrii
ptrunderii apei din lichidul pompat i meninerii presiunii n
pomp i n motor la o valoare superioar presiunii mediului
exterior al echipamentului de pompare din sond.
Protectorul este constituit din dou camere separate:
una superioar, n care se introduce lubrifiantul necesar
pompei i una inferioar, n care se introduce uleiul de
transformator pentru motor. Fluidele din sond pot ptrunde
n camera superioar a protectorului dar nu este admis
intrarea acestuia n cea inferioar, care se gsete n
comunicaie cu electromotorul.n condiii normale de lucru,
rezervele de ulei i de lubrifiant din protector (circa 3 - 7 1)
pot s asigure funcionarea nentrerupt a agregatului de
fund timp de 6-12 luni.
Curbele de performan ale pompei REDA
Caracteristicile funcionale ale pompelor centrifuge
submersibile sunt de tipul celor din figura 9,b. Curbele
reprezint variaia presiunii n funcie de debitul pompat;
variaia randamentului global al pompei; dependena puterii
electrice absorbite de motor, amndou n funcie de debitul
pompat.
Domeniile de aplicare a sistemului de pompaj centrifugal
Sistemul de exploatare prin pompaj centrifugal
submersibil poate fi aplicat n urmtoarele situaii:
a) n sondele care produc iei cu nisip n suspensie. Datorit
efectului abraziv al curgerii, elementele pompei trebuie
confecionate din oeluri speciale;
b) n sondele corozive;
c) n sondele cu temperaturi nalte, agregatele de pompare
obinuite sunt prevzute s lucreze la temperaturi de pn
11

Fig. 7. Sistemul de
pompare cu pomp de
adncime centrifug tip
Reda.

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

d)
e)
f)
g)

la 60 0C; agregatele speciale pot ns ajunge la 160 0C; n sondele cu iei

parafinos i greu; cldura degajat prin efect electrocaloric de motor mpiedic
depunerea parafinei deasupra pompei, reducnd viscozitatea ieiului;
n sondele cu raii gaze-iei importante; n astfel de situaii pe aspiraia pompei se
monteaz un separator de gaze;
n sondele deviate sau celor spate direcional de pe platforme marine;
n sondele productoare de ap srat;
n sondele productoare de ap potabil i mineral.
Limitrile pompajului centrifugal submersibil

Cu toate c pompele au o durat de funcionare de pn la zece ani, n funcie

de mediul n care lucreaz n sond, totui acest tip de pompaj prezint unele limitri:
a) la anumite intervale de timp, datorit modificrilor care apar n sond,
echipamentul de fund trebuie redimensionat (schimbat cu unul avnd ali
parametri funcionali);
b) pierderile electrice n cablu, meninerea lui i a electromotorului la temperaturi i
presiuni ridicate, limiteaz adncimea de scufundare a pompei; temperatura de
lucru este limitat n mod normal la 80-900C i n mod special la 1600C;
c) n sondele deviate se produc frecri ale cablului electric cu coloana de exploatare
sau cu evile de extracie, care duc la o uzur prematur a acestuia;
d) meninerea cablului n ieiuri cu un coninut mare de produse aromate duce, de
asemenea, la distrugerea lui;
e) prezena nisipului n iei are, n timp, efecte abrazive, micornd durata de vitez
a pompei;
f) repararea ansamblului de pompare se poate face numai n ateliere specializate.
3. Exploatarea sondelor cu pompe Kobe
Metoda, cunoscut i sub numele de pompaj hidrostatic, face parte din grupul
de sisteme de exploatare la care acionarea pompei se face cu motor de adncime,
cuplat cu aceasta. Acest motor este acionat hidraulic de fluidul introdus de la
suprafa, unde se afl generatorul hidraulic. Se utilizeaz astfel principiul
transmisiilor hidrostatice, cu particularitatea privind lungimea mare a conductei de
legtur de la generatorul de suprafa la motorul de adncime. Sub denumirea
pompaj cu pompe KOBE, sistemul a aprut n 1932, fiind conceput de firma
KOBE. Astzi, dei sunt numeroase firmele care produc utilajul pentru o astfel de
exploatare a sondelor, denumirea s-a pstrat.

12

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

Pompajul hidraulic prezint o serie de avantaje cum

ar fi: investiia pe sond pentru echipamentul de
pompaj hidraulic este de obicei mai mica dect la
echipamentul cu tije; pompa liber poate fi introdus
cu cheltuieli minime de un singur operator;
comparativ cu pompele cu tije de extracie ,
sistemul de pompaj hidraulic este capabil sa
exploateze , un debit zilnic mai mare la o adncime
de fixare mai mare prin aceeasi dimensiune de
tubing; pompajul hidraulic este compatibil cu
funcionarea automat si centralizat; valorile
debitului pot fi reglate usor ; pompajul hidraulic
poate fi folosit la sondele deviate , sonde forate
dirijat, sau pentru locatii de sonde greu accesibile;
echipamentul se poate adapta uor la o gam mare
de adncimi de sonde; tratarea chimica pentru
parafin si controlul coroziunii se pot face simplu
prin adugarea chimicalelor n fluidul motor.
De remarcat ca pompajul hidraulic nu se
poate aplica la extragerea fluidelor cu nisip,
producndu-se uzuri mari, la pompa de adncime i
la cea de suprafa, fiind preferat pompajul cu
prjini. Pentru ca sistemul s fie eficient, este
necesar ca debitul introdus pentru acionarea
motorului hidrostatic, Q1, s fie mai mic dect cel
Fig. 8. Pompa de tip
ieit din sond, Q2. Schema prezentat n figura 10
Reda:
corespunde sistemului numit n circuit deschis, care
1. racord superior; 2. manon; 3.
utilizeaz ca agent motor o parte a fluidului extras. n
capac superior; 4. lagr axial; 5.
acest sistem fluidul motor, care a efectuat deplasarea
cuzinet; 6. manon de
pistonului i este refulat, se amestec cu fluidul
compresiune; 7. cheie de blocare;
8. rotor; 9. difuzor; 10. carcas;
produs de sond. Fluidul motor folosit este ieiul.
11. arbore pomp; 12. difuzor
ieiul ca fluid motor duce i la o mai uoar
inferior; 13. inel; 14. inel dublu;
ntreinere a pompei de suprafa, utilizndu-se
15. cuzinet; 16. aspiraia pompei;
pistoane din metal (plungere) n locul celor cu
17. garnitura; 18. canal; 19.
garnituri. Totodat, ieiul este mai elastic dect apa
manon canelat cuplare; 20.
i nu creeaz creteri brute de presiune ca aceasta,
piulie; 21. dop de scurgere.
conducnd la protejarea la ocuri a prilor componente ale pompei i ale conductei.

13

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

Tabelul 1. Caracteristicile tehnice ale pompelor de tip Reda

firma Schlumberger.
Tip

Diametr
u
exterior,
in.

Diametr
u minim
carcas,
in.

Debit
Debit
Debit
Debit
minim la maxim minim la maxim
60 Hz, la 60 Hz, 50 Hz, la 50 Hz,
BPD
BPD
BPD
BPD

3.38

4.5

100

2000

13

265

5.5

100

5200

13

689

5.13

6.625

800

12000

106

1590

5.38

1600

11000

210

1300

5.63

9200

26000

1219

3445

6.75

8.625

6000

25000

795

3313

8.63

10.75

12000

32500

1590

4306

9.5

11.75

24000

59000

3180

7818

11.25

13.625

53600

95800

7102

12694

n cazul sistemului n circuit nchis, se utilizeaz un fluid motor diferit de cel

produs, fiind necesar o garnitur suplimentar de evi (returul separat al fluidului
motor). Acest sistem necesit, indiferent de tipul pompelor, un rnd de evi n plus fa
de sistemul deschis pentru returul fluidului motor care, n acest caz, are circuit separat
de fluidul produs de sond fig. 11. Din aceast cauz, acest sistem nu este prea
rspndit. Datorit faptului c rezervorul de fluid motor este relativ mic, sistemul se
utilizeaz pe platformele marine sau cnd intervin anumii factori ecologici. n acest
sens, ca fluid motor se utilizeaz apa, care prezint, din punct de vedere ecologic, mai
puine riscuri comparativ cu ieiul. Fiind un sistem nchis, costul tratrii apei nu
reprezint o problem. Un alt avantaj al apei ca fluid motor este faptul c necesit
presiuni de pompare mai mici dect ieiul. De regul, dac nu intervin factori care
s impun acest sistem, se folosete sistemul deschis. ieiul, avnd viscozitate mai
mare dect apa, duce la pierderi mai mici de fluid motor prin interstiiile dintre
suprafeele ce au o micare relativ. Sistemul deschis se poate realiza cu un rnd de
evi sau cu dou rnduri de evi, dac amestecul fluid motor refulat i fluid din strat
este produs prin coloana de exploatare a sondei. Cum funcioneaz un astfel de
14

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

sistem?

nlimea de pompare H
H [m.c.ap]

Puterea motorului P

1200

P [kW]

[%]

900
20
600

80
60

10
300

Randamentul pompei

40
20

0
0

40

80

120

140

Debitul pompei [m3/zi]

Fig. 9. a) Separatorul activ de gaze folosit la pompele Reda; b) curbele de

performan ale unui pompe Reda.

.
Se poate afirma c este unul dintre cele mai ingenioase sisteme de acionare
utilizate n extracie. n figurile 2.12,a-f, sunt prezentate cele ase faze distincte
ntlnite n funcionarea sistemul de distribuie. Notaiile ntlnite pe cele ase figuri
(12) sunt urmtoarele: 1 este corpul distribuitorului; 2 distribuitorul; 3 buc fix;
4 tija de comand; A1, A2, A3, A4 ariile de comand ale distribuitorului; Q1, Q2, Q3,
C1, C2 orificii i canale de alimentare sau evacuare a fluidului; p1presiunea de
alimentare a motorului hidraulic liniar; p2presiunea de evacuare a fluidului.
n faza 1 din figura 12,a, este prezentat sfritul cursei ascendente a motorului
hidraulic liniar. Distribuitorul 2 se afl n poziie superioar. Alimentarea feei de jos
a pistonului motorului hidraulic liniar se face prin cele trei orificii O1, dispuse la 1200.
Evacuarea fluidului motor de pe faa superioar a pistonului motor se face prin
orificiile O2.
15

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

Fig. 10. Sistem de extracie cu pomp acionat hidrostatic:

1. rezervor; 2. pomp cu plungere de suprafa; 3. separator
de gaze; 4. motor hidrostatic de adncime; 5. pomp de
extracie cu dublu efect.

Fig. 11. Schema utilajelor de suprafa la sistemul de pompare Kobe de

tip nchis.
16

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

Fig. 12 Fazele funcionale ale micrii la motorul hidraulic liniar:

a) sfritul cursei ascendente a pistonului; b) deplasarea n jos a
distribuitorului.

d
17

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

Fig 13. Fazele funcionale ale micrii la motorul hidraulic liniar:

c) alimentarea feei superioare a pistonului; b) deplasarea n jos a
pistonului. e) deplasarea n sus a distribuitorului; f) alimentarea cu
fluid sub presiunea feei inferioare a pistonului, nceputul cursei
ascendente.

Tabelul 2 Caracteristicile tehnice ale instalaiei de extracie

hidraulic a firmei Armco Fluid Packed Pump
Tipul instalaiei: acionare n grup, circuit deschis, sistem liber
coloan.
Caracteristici
Generatoare hidraulice
Puterea [kW]
Cmi [mm]
Presiunea maxim [MPa]
Nr. de rotaii/min.
(la 60 Hz)
3
Debitul pe curs [m /zi]
Agregatul hidraulic cu piston
Diametrul maxim exterior [mm]
Lungimea total [m]
Diametrul pistonului motor [mm]
Diametrul pistonului pomp [mm]
Lungimea cursei [mm]
Nr. maxim de curse duble/min.
Presiunea maxim de lucru:
18

Pomp triplex tip National J-100

73,6
41,275
38,1
22,5
26,4
450
450
0,587
0,500
Tip V25-11-118
59,1
5,414
45,72
48,26
381
225

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50
- cu petrol [MPa]
- cu ap [MPa]
Debit teoretic
- motor pe curs dubl [m3/zi]
- motor pe zi [m3/zi]
- pompat pe curs dubl [m3/zi]
- pompat pe zi [m3/zi]
Raportul presiunilor motor/pomp

28
22,4
0,85
190,7
1,00
225
1,18

Cnd tija de comand 4 ajunge cu canalele C1 s pun n legtur faa

inferioar de arie A1 a distribuitorului 2 cu presiunea de evacuare de valoare p2, acesta
realiznd cursa de deplasare n jos. Prin cele patru canale C1 lichidul de pe faa
inferioar de arie A1 este evacuat prin orificiile O2. Faza 3, figura 13,c, prezint
distribuitorul 2 aezat n poziie inferioar, realiznd astfel alimentarea cu fluid
motor, a suprafeei superioare a pistonului. Alimentarea cu fluid motor, a feei
superioare este realizat prin orificiile C3, iar evacuarea lichidului de pe faa
inferioar se face prin orificiile O1. n faza a 4a continu cursa descendent, aceasta
apropiindu-se de final. n faza a 5a, tija de comand prin canalele C2 introduce
presiunea fluidului motor sub partea inferioar a distribuitorului, aceasta conducnd
la o micare ascendent a acestuia. n faza a 6a distribuitorul 2 a ajuns n poziie
superioar, moment n care ncepe cursa ascendent a pistonului motorului hidraulic
liniar. Realizarea sistemului de distribuie este dificil din punct de vedere tehnologic,
n special la dimensiuni mici de agregate.
4. Agregate hidraulice cu pompe cu jet
O soluie tehnic des utilizat n exploatarea sondelor prin pompare, este
pompa cu jet. Spre deosebire de agregatele prezentate n paragrafele precedente,
acestea au avantajul c nu au elemente n micare, fapt ce le confer o durabilitate
mrit, n special n sondele corosive i cu impuriti.
Tabelul 3. Caracteristicile pompelor cu jet ale firmelor Kobe i
Armco.
Dimensiunea cea
Dimensiunea
Lungim
mai mare
nominal i tipul
Producia
ea
agregatului de
recomandat, mm maxim,
total,
adncime, in i
m3/zi
Camera de
mm Duz
tipul
amestec
2F, FE i Kobe A

2184
19

93,4

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50
2 1/2F,FE i Kobe A
2VFR simple
2 Kobe simple
2 FEB

2870
3810
2591
3277

9
9
9
9

10
10
10
10

159,0
159,0
159,0
159,0

2VFR Tandem
2 1/2 V serie
2 1/2VFR simplu

4674
5258
4674

9
12
12

10
13
13

159,0
318,0
318,0

2 1/2 VFR Tandem

2 1/2 Kobe B simplu
2 Standard
2 Volum mare

5639
3302
2413
1163

12
12
9
12

13
13
10
13

318,0
318,0
159,0
477,0

2 1/2 Standard
2 1/2 Volum mare
3 Volum mare

2413
1422
1473

12
16
18

13
17
19

318,0
954,0
1908,0

Funcioneaz n bune condiii i n sondele cu raii gaze-petrol ridicate.

ntotdeauna se folosete n circuit deschis, echipamentul de suprafa fiind acelai ca
la orice instalaie de extracie hidraulic, figura 10. Agregatele hidraulice cu pompe
cu jet pentru industria petrolier sunt realizate de multe firme printre care firmele
KOBE i ARMCO Fluid Packed Pumps.
Geometria de baz a seciunilor de lucru la aceste pompe este aceeai,
indiferent de firma constructoare, diferene apar la modul n care fluidul intr i iese
din pompa cu jet. n figura 14 este prezentat o pomp cu jet KOBE tip A. n afar de
aceasta se mai ntlnesc i tipurile C, SSJ, TJP. n figura 15 este prezentat o pomp
KOBE tip C, de capacitate mare. Spre deosebire de pompele cu jet ale firmei Kobe,
cele realizate de firma Armco au caracteristic faptul c fluidul motor trecere prin duz
numai n circuit ascendent. n tabelul 3 sunt prezentate cteva caracteristici principale de
la pompele cu jet Kobe i Armco.
Principiul de funcionare este cel al ejectorului, conform schemei din figura 16. Fluidul
motor la presiune ridicat (p1), la trecerea prin duz i mrete viteza i conform legii lui
Bernoulli, n camera de amestec, se produce scderea presiunii statice. Datorit acestei
depresiuni, este aspirat fluidul din zcmnt (debitul Q3, presiunea p3), care este antrenat
mpreun cu fluidul motor prin difuzor. Datorit creterii de seciune a difuzorului,
viteza amestecului scade, avnd astfel loc o cretere corespunztoare de presiune,
necesar antrenrii amestecului la suprafa. Caracteristicile reprezint perechile de

20

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

valori debit de fluid motor, furnizat de pompa de suprafa i debit de fluid extras,
debitul provenit din sond, fig.17.
Aceste caracteristici sunt introduse n funcie de presiunea de la pompa triplex
(presiunea dezvoltat la suprafa) sau n funcie de presiunea la ieirea din pomp,
care este determinat de adncimea sondei i de tipul de evi de extracie. Se observ
c aceeai presiune la ieire, prin creterea debitului de fluid motor, putem obine un
debit mai mare de fluid extras n condiiile n care presiunea la intrarea n pomp i
implicit la pompa de suprafa are valori mai mari.

Fig. 14. Pomp cu jet KOBE, tip

A:1. duz; 2. camer de amestec; 3.
difuzor; 4. ansamblu de adncime;
5. supap fix.

21

Fig. 15. Pomp cu jet KOBE, tip

C:1. duz; 2. camer de amestec;
3. difuzor; 4. ansamblu de
adncime; 5. supap egalizatoare
cu un sens de circulaie.

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

Fig. 16. Parametrii de calcul ai unei pompe cu jet.

a
b
Fig. 17. Sistemul de pompare cu pomp cu jet:
a) structura sistemului de pompare cu jet; b) caracteristicile pompei cu jet; p1
presiunea la intrarea n pomp; p4 presiunea la ieirea din pomp.

Se constat c exploatarea pompei cu jet se bazeaz pe introducerea unui

anumit debit de la suprafa, la care n funcie de adncimea sondei obinem o
presiune la intrarea n pomp i un punct de echilibru la un anumit debit extras. Ca
urmare cunoatem debitul de fluid motor , adncimea sondei i putem determina
debitul de fluid extras, cunoscnd bineneles caracteristicile sondei i tipul pompei
cu jet.

22

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

5. Instalaia de pompare echipat cu uniti cu caviti progresive

Acest sistem de pompare constituie o simplificare a sistemului de pompare cu
balansier, utiliznd totui prjinile de pompare ca element de legtur cu sistemul
plasat la talpa sondei. Tijele execut o micare de rotaie, fiind utilizai stabilizatori
pentru meninerea direciei garniturii de prjini. La captul inferior al acestora se
gsete un rotor (urub) introdus ntr-o cma (piuli) care constituie pompa de
adncime; unitile sunt numite cu urub sau elicoidale dup forma profilului
elementelor pompei.
Sistemul de pompare este limitat din punctul de vedere al adncimii de
extracie la 12001400 m. Unitile sunt reversibile putnd funciona att ca pomp
ct i ca motor. ntre camerele unitii (pomp sau motor) exist diferene de
presiune. Camerele avanseaz progresiv n lungul organelor de lucru de la intrarea la
ieirea din unitate. Din aceast cauz unitile se mai numesc i cu caviti
progresive. Marele avantaj al acestei maini hidraulice n comparaie cu alte tipuri
const n faptul c n construcia ei nu intr supape i elemente de distribuie.

Fig. 18. Schema sistemului de pompare cu uniti cu caviti progresive.

23

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

O alt trstur constructiv se refer la statorul realizat din cauciuc; realizarea

organelor de lucru din metal, cu abateri de
execuie inevitabile, ar duce la blocarea mainii
i la imposibilitatea etanrii n cazul existenei
produselor cu impuriti.
Pompele cu caviti progresive s-au
dezvoltat ntr-o varietate foarte mare i sunt
utilizate, pe lng extracia petrolului i n
domenii precum petrochimia, industria celulozei
i hrtiei, exploatarea minier, agricultur,
industria alimentar, construcii etc. n industria
extractiv de petrol, aplicaiile tipice ale
Fig. 19. Seciunea transversal prin
pompelor cu cavitate progresiv sunt: la
pompa cu caviti progresive.
exploatarea sondelor cu iei greu; la
exploatarea sondelor cu productivitate redus (a zcmintelor nguste); la exploatarea
sondelor cu debite variabile; la exploatarea sondelor de iei cu un coninut ridicat de
ap; la evacuarea apei din sondele de gaze.
Schema instalaiei de pompare este dat n figura 18. Echipamentul de
adncime al sondelor exploatate prin pompaj elicoidal cuprinde: pompa elicoidal;
garnitura de prjini de pompare (ce acioneaz rotorul pompei); coloana de evi de
extracie. Elementele pompei cu caviti progresive sunt: rotorul metalic n form de
urub, cu un singur nceput; statorul din cauciuc cu aceeai form, cu dou nceputuri
(de obicei se prefer perechea urub cu un nceput piuli cu dou nceputuri dar pot
fi i alte combinaii).
Statorul este confecionat din cauciuc sau dintr-un elastomer rezistent la
abraziune i coroziune, turnat n interiorul unei evi de oel cu perete gros. eava de
oel poate fi tratat prin nitrurare atunci cnd condiiile din sond impun acest lucru.
Cauciucul (elastomerul) cu care este cptuit statorul este format de regul dintr-o
singur bucat figura 19.
n interior, pe ntreaga lungime a statorului sunt practicate canale elicoidale
(filet interior cu dou sau mai multe nceputuri). Deci, condiia obligatorie este ca
statorul s aib un canal n plus fa de rotor. Marea majoritate a firmelor construiesc
pompe elicoidale la care rotorul este prevzut cu un singur canal elicoidal, deci cu un
singur nceput, iar statorul este prevzut cu dou canale elicoidale, deci cu dou
nceputuri. La aceste pompe lungimea pasului statorului este dubl fa de lungimea
pasului rotorului. Micarea rotorului n interiorul statorului este, de fapt, o combinaie
de dou micri: rotaie n jurul propriei axe; rotaie n jurul axei statorului, de sens
opus primei micri.
24

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

La partea inferioar statorul este prevzut cu un opritor care are rolul de a poziiona
rotorul n stator, fixnd i condiiile de aspiraie n pomp. Statorul se introduce n
sond cu evile de extracie, iar rotorul cu prjinile de pompare. La pompajul
elicoidal, prjinile de pompare nu sunt supuse la solicitri variabile ca in cazul
pompajului clasic.
Coloana de evi de extracie
Rolul coloanei de extracie este de a susine statorul pompei elicoidale i de a
asigura ascensiunea n sond a fluidelor produse de strat, pompate de pomp i
evacuate la suprafa. Stabilirea diametrului evilor de extracie se face n funcie de
dimensiunea pompei ce urmeaz a fi introdus n sond.
De asemenea la alegerea evilor se va ine cont de modul de alctuire a
garniturii de prjini de pompare, pentru a exista posibilitatea
introducerii unor scule de instrumentaie. Echipamentul de
suprafa al sondelor exploatate prin pompaj elicoidal este
format din: sistemul de acionare; capul de antrenare;
motoare electrice.
Dimensiunile de gabarit ale echipamentului de
suprafa n cazul folosirii sistemului de pompare cu pompe
elicoidale sunt mult mai mici fat de dimensiunile de gabarit
ale echipamentului de suprafa n cazul pompajului clasic.
De asemenea, unitatea de suprafa nu necesit o echilibrare
ca n cazul unitilor cu balansier, unde de altfel o echilibrare
perfect nu se poate realiza.
Sistemul de acionare
Sistemul de acionare asigur micarea de rotaie a
prjinilor de pompare respectiv a rotorului pompei elicoidale.
n majoritatea cazurilor, n cadrul sistemului de acionare se
utilizeaz motoare electrice, dar pot fi utilizate i motoare
termice sau hidraulice. Transmiterea micrii de rotaie se
poate face cu vitez fix sau cu vitez variabil astfel c
sistemele de acionare sunt cu vitez fix sau variabil.
Sistemele de acionare cu vitez fix sunt rigide dar permit,
totui, schimbarea vitezei n trepte de la 1 la 6 n funcie de
diametrul roilor de antrenare. Sistemul de acionare cu vitez
variabil permite realizarea unui domeniu larg de viteze de
25

Fig. 20. Principiul de

lucru al pompei cu
caviti progresive.

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

rotaie, fie prin modificarea frecvenei n cazul utilizrii motoarelor electrice, fie printrun dispozitiv de control al turaiei n cazul utilizrii motoarelor hidraulice.
Capul de antrenare
Capul de antrenare are rolul de: transmitere a micrii de rotaie de la sistemul
de antrenare la prjinile de pompare, respectiv la rotorul pompei, prin intermediul
prjinii lustruite; preluare a forei axiale de la prjinile de pompare (fora dat de
greutatea prjinilor, greutatea lichidului i greutatea rotorului).
Motoarele electrice
Motoarele electrice utilizate sunt motoare trifazate, cu rotorul n scurtcircuit, cu
bobinajul n colivie de veveri, capsulate. Motoarele electrice au turaii de 750, 1000
i 1500 rot/min.
Principiul de funcionare
Principiul funcional este urmtorul: n timp ce rotorul se nvrte n interiorul
statorului, ntre acestea se formeaz caviti ce progreseaz de la captul de
aspiraie ctre cel de refulare, crnd fluidul volum cu volum prin pomp. Efectul
este asemntor cu cel produs de o pomp cu piston care se gsete n mod continuu
n cursa ascendent, de refulare. Pentru a realiza pompajul ieiului, sistemul nu
trebuie s permit curgerea invers din camera de refulare spre camera de aspiraie,
iar proiecia liniei de angrenare corespunztoare lungimii totale a urubului n plan
transversal s reprezinte o curb nchis.
Etanarea strns dintre elicele rotorului i statorului, menine fluidul n
cavitile formate i datorit rotirii urubului interior, fluidul este vehiculat cu un
debit proporional cu turaia rotorului. n realitate exist scurgeri, ce se datoreaz, mai
multor factori, precum diferena de presiune dintre dou etaje, uzura rotorului i a
statorului, particulele solide ce se interpun ntre rotor i stator i care nu pot fi
mpinse n masa elastomerului pentru a realiza etanarea. Etanarea este obinut prin
executarea diametrului rotorului puin mai mare dect diametrul minim al statorului.
Presiunea diferenial se nsumeaz de la o cavitate la alta astfel nct nlimea
de pompare este proporional cu numrul de caviti respectiv cu numrul de etaje.
Pentru a se evita o uzur excesiv a elastomerului, se recomand ca presiunea
diferenial s nu depeasc 0,7 MPa/etaj. O pomp cu mai multe etaje realizeaz
presiuni mai mari, respectiv adncimi mari de pompare i debite mici, n timp ce o
pomp de acelai diametru i de aceeai lungime cu cea iniial, dar cu un numr mai
mic de etaje (lungimea pasului mai mare), realizeaz presiuni mici, respectiv adncimi
26

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

mici de pompare i debite mari. Lungimea minim necesar unei pompe pentru ca
aceasta s realizeze aciunea de pompare este egal cu lungimea unui pas. n acest caz,
pompa este cu un singur etaj (treapt), fiecare pas suplimentar constituind un nou etaj. O
rotaie complet a rotorului creeaz dou caviti cu fluid. Cnd o cavitate se deschide,
simultan cavitatea opus se nchide. Aria seciunii transversale a acestor dou caviti
alturate este dat de relaia:

A 4d e

(5)

unde: d este diametrul rotorului; e excentricitatea distana dintre axa rotorului i

centrul seciunii circulare prin pomp. Aa dup cum se observ din relaia
anterioar, aria seciunii transversale este constant. Rezult c la o vitez de rotaie
constant, debitul pompei este constant. Astfel, o caracteristic important a pompei
o constituie faptul c debitul pompei nu este pulsator, aciunea sa de pompare fiind
frecvent comparat cu cea a unui piston care se deplaseaz ntr-un cilindru cu
lungimea infinit. Cilindreea pompei V este egal cu:

V A p 4 d e p

(6)

unde: p este pasul statorului. La o nlime de pompare zero debitul Q este direct
proporional cu cilindreea i cu turaia n, a rotorului:

Q V n 4 d e p n

(7)

Pompa elicoidal fiind o pomp volumetric, presiunea este independent de

vitez, presiuni mari putnd fi generate chiar la viteze mici. Odat cu creterea
presiunii apar pierderi volumetrice proporionale cu presiunea, iar debitul se reduce
corespunztor diagramelor de funcionare prezentate de ctre firmele constructoare,
n funcie de adncimea de fixare a pompei. Pierderile volumetrice depind de:
presiunea creat de pomp (presiunea diferenial dintre caviti); numrul de etaje;
gradul de comprimare al statorului datorit introducerii rotorului i strngerii
acestuia; vscozitatea fluidelor vehiculate; temperatura la nivelul pompei.
Utilizarea pompelor elicoidale n extracia ieiului prezint urmtoarele
avantaje: necesit investiii mici; sunt economice la instalare (datorit compactitii
instalaiei costurile de instalare sunt reduse, se elimin fundaia necesar unitilor de
pompare cu balansier, asamblarea fcndu-se direct pe flana capului de pompare);
instalarea este mai rapid i mult mai convenabil dect la unitile de pompare cu
27

PROCESE I UTILAJE DIN DOMENIUL PETROLIER

Curs 4, PUDP
18.11.2013,
Sala Ip5, ora 17.10-18.50

balansier; siguran n funcionare (prin construcia sa, instalaia are toate prile n
micare protejate, neexistnd pericolul accidentrilor); randament mare (construcia
simpl a pompei elicoidale produce o frecare mic n cuplul rotor-stator, ducnd la un
randament mecanic ridicat; un cuplu rotor-stator corect ales aduce la un slipaj mic al
lichidului, respectiv la un randament volumetric mare); pompele elicoidale necesit
energie numai pentru ridicarea (liftarea) fluidului, nu i a prjinilor; durata mare de
funcionare (sistemul de pompare i construcia instalaiei asigur o durat mare de
funcionare, ajungndu-se la o durat de funcionare continu de doi-trei ani); nu
exist pericolul blocrii cu gaze (nu au supape care s se blocheze cu gaze); deoarece
nu se blocheaz cu gaze, pompele elicoidale sunt ideale pentru eliminarea apei din
sondele de extracie a gazelor naturale; ntreinerea simpl (ntreinerea instalaiei n
exploatare este simpl, nefiind necesare procedee complicate sau scule i dispozitive
speciale); perioad mare de timp ntre intervenii; funcionare fr zgomot (datorit
faptului c pompa debiteaz continuu, sarcina n instalaia de suprafa este constant
i prin construcia sa, cu reductor conic, nivelul de zgomot este redus); sunt eliminate
ruperile prjinilor cauzate de greutatea lichidului; tipul de elastomer din care este
confecionat statorul poate fi ales la cerere, astfel nct acesta s fie compatibil cu
fluidele produse de sond; debitul pompei uor de ajustat; sistemul de acionare
faciliteaz schimbarea vitezei de rotaie n funcie de variaia debitului produs de
sond (astfel ca viteza de rotaie poate fi aleas de aa natur, nct debitul pompei s
fie egal cu debitul maxim pe care poate s-l produc stratul i care corespunde
corelaiei de funcionare start-pomp); pot fi folosite pentru irigaii; sunt capabile s
pompeze iei cu procente mari de ap i gaze; reduc emulsionarea fluidelor; nu sunt
sensibile la solidele existente n fluidele vehiculate; sensibilitate mic la
coroziune;debiteaz continuu i constant, evitnd astfel pulsaiile n curgere (datorit
acestui fapt se reduce posibilitatea depunerii parafinei i a solidelor); vehiculeaz
fluide cu vscoziti ridicate; cheltuieli mici de ntreinere; consum redus de energie
electric; uzura mai mic a prjinilor de pompare i a evilor de extracie (prjinile de
extracie sunt supuse la o solicitare constant, n comparaie cu pompajul clasic, unde
sunt supuse la solicitri variabile).

28