*Numrul de elefani, pui unul peste altul, pentru a ajunge de la Pmnt la Lun

Sunt foarte
onorat s te ntlnesc aici, dragul
meu Nicolaus. Cu ideile tale, ai
schimbat lumea pe care o tim.

Onoarea e a mea.
Eti unul dintre cei mai importani
inventatori ai tuturor timpurilor,
Leonardo!

Drag prietene,
Colegul nostru savant, Sir Isaac Newton, a spus cndva: "Dac am reuit s vd mai
departe, a fost pentru c am stat pe umerii unor uriai". Despre asta e vorba n
tiin. E ca o tafet, n care tora e pasat de la unul la altul. La nceput, a fost
curiozitatea.
Oamenii s-au ntrebat de ce lucrurile sunt aa cum sunt, dac tot ce vedem are o
explicaie, de ce i cum funcioneaz de fapt lucrurile. Am nvat c, pentru fiecare
ntrebare, exist un rspuns, c fiecare descoperire nate o alt enigm i c
cunotinele trebuie transmise din generaie n generaie, pentru a ne ajuta s
nelegem i s progresm. Fiecare om care se dedic tiinei e un deschiztor de
drumuri, dar i un successor. n aceast "Enciclopedie de buzunar", am grupat
pentru voi nelegerea i cunoaterea realizrilor omului pn n ziua de azi. V
artm legturile care exist ntre diferite perioade, tiine i invenii.
"Enciclopedia educativ de buzunar Da Vinci Learning" ar trebui s v nsoeasc
mereu, fiindc noi credem c tu eti eroul de mine. Pentru c e o plcere s cunoti.

tii, dragul
meu Nicolaus, m-am ntrebat
mereu cum ar fi evoluat omenirea i dac
inveniile mele ar fi transformat Pmntul
ntr-o lume mai bun.

M-am
ntrebat i dac tiina ne-ar
face mai buni pe noi, oamenii. Am
inventat attea lucruri uimitoare. Ce au
fcut oamenii cu ele?

Ai dumneavoastr devotai,

ANATOMIA
Testai-v volumul plmnilor
PUBLICAT DE
Da Vinci Learning

STRUCTURA ATOMULUI
Cretei cristale de zahr

DIRECTOR
Ferdinand Habsburg

CHIMIE

DIRECTOR DE PROIECT
Ioan Butmaloiu

COMUNICAII

EDITORI
Ioan Butmaloiu
Drazen Dragojevic
Thomas Gibson
Lesedi Vine
DIRECTOR ARTISTIC
Miguel Arencibia
ILUSTRAII
Carlos Fernndez
TEHNOREDACTARE
Miguel Arencibia
Arancha Romeo
TOATE DREPTURILE REZERVATE
Textul i imaginile din aceast carte
au fost adunate i editate de Da Vinci
Learning sub licena internaional
Creative Commons 4.0.
Imagini i text oferite de
- Da Vinci Media GmbH
- Wikimedia Commons
- Observatoarele Carnegie
(fotografiile lui Edwin Hubble)
- Societatea Geologic American
(fotografia lui Frank Bursley Taylor)
Da Vinci Learning face parte din
Da Vinci Media GmbH
Mehringdamm 55
10961 Berlin - Germany
Date de contact:

Construii-v propria rachet

Telefonul din sfoar

DERIVA CONTINENTELOR
Recreai supercontinentul Pangeea

ELECTRICITATEA
Electricitatea static

ZBORUL
Planorul cu dou inele

GENETICA
Extragei ADN dintr-un kiwi

HELIOCENTRISM
Facei-v propriul planetariu

MECANICA FLUIDELOR
Micare i presiune

RADIOACTIVITATEA
Facei ap luminoas

MOTORUL
Construii un motor electric simplu

GENIUL ORIENTULUI
ARHIMEDE
EDWIN HUBBLE
MARIE CURIE
ALEXANDER FLEMING
FRAII WRIGHT
ISAAC NEWTON

8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68

O persoan care
a beneficiat de
asta a fost
medicul flamand
Andreas Vesalius,
care, n 1542, a
intrat n istoria
medicinei cu cartea
sa, "Despre structura
corpului omenesc".
Andreas
Vesalius

Claudius
Galenus

129 - 200 d.Hr.

Fondatorul tiinei
anatomiei umane. Cum
nu i se permitea s disece
cadavre, a dezmembrat
maimue i uri i a aplicat
descoperirile sale la corpul
omenesc.

William
Harvey

1514 -1564

Leonardo

da Vinci

Un teatru anatomic era o

instituie folosit pentru predarea
anatomiei la primele universiti
moderne. Oamenii vremii veneau
din toat Europa, pentru a vedea
profesorii innd cursuri de
fiziologie uman i de
anatomie. Primul i cel
mai renumit teatru
anatomic a fost
construit n Padova, n
Italia, n 1594, i se
pstreaz i azi.

1452 - 1519

Schiele sale
anatomice nu sunt
numai opere de art
deosebite, ci, pentru
prima dat, ofer
informaii
exacte despre
corpul
omenesc.

n secolul XIX, anatomitii au

sistematizat i au finalizat n mare
parte anatomia descriptiv a
omului, nceput n secolul
anterior.

Samuel Thomas
von Smmerring
1755 - 1830

A fost primul care a

atras atenia asupra
materiei albe a creierului
i a oferit o reprezentare
destul de exact
a structurii
scheletului
femeii.

Marie Franois
Xavier Bichat

1771 - 1802

E fondatorul
anatomiei generale.
A reuit s descompun
organele n elementele
care le alctuiesc, pentru
care a introdus termenul
"esuturi".

ncepnd cu secolul XX,

metodele folosite n anatomie
s-au mbuntit considerabil,
devenind azi un lucru de baz n
educaia medical a unui doctor.

John
Hunter

1728 -1793

E fondatorul
chirurgiei tiinifice.
El i-a aplicat concluziile
tiinifice asupra conceptelor
de vindecare a rnilor, de
transplant, de boal cardiac,
de ortopedie i de
patologie.

1578 -1657

anatomi
e
l
c
e

Tea
tr

Lucrrile sale anatomice

n-au fost disputate
pn la

El a demonstrat
c sngele e
pompat nencetat
ctre creier i ctre
corp de inim, pe
un circuit foarte
precis. Circulaia
sangvin ie una
dintre cele mai
mari descoperiri n
nelegerea corpului
omenesc.

Apariia tiparului a favorizat

schimbul de idei i studiul
anatomiei a progresat n secolele
XVII i XVIII.

Karl
Landsteiner
1868 -1943

A fost primul care a

clasificat principalele
grupe sangvine A, B,
AB i 0. Asta le-a permis
medicilor s fac
transfuzii de snge,
fr s pun n pericol
viaa pacientului.

Un pionier al folosirii microscopului n

anatomie a fost Marcello Malpighi. A fost
primul om de tiin care a observat prin
lentilele unui microscop capilarele, micile
vase de snge prin care circul sngele prin
piele. Fiecare corp omenesc conine peste 100.000
de kilometri de asemenea vase microscopice.

A efectuat cu succes
primul transplant de
inim uman la om.
Acesta e considerat
un progres remarcabil
n operaiile care
prelungesc viaa. Azi,
sperana de via
postoperatorie e n medie
de 15 ani.
Christiaan
Neethling Barnard
1922 -2001

TESTAI-V

VOLUMUL PLMNILOR

Punei cam 10 cm de ap
n chiuveta de buctrie.

Mulumesc!

Umplei sticla de plastic

cu ap pn la gur.

La muli ani, prietene!

E timpul s sufli n
lumnare!
Ateapt! S facem mai
nti un experiment!

...

Acoperii cu mna gura sticlei,

ca apa s nu curg cnd ntoarcei
sticla.

Scufundai gtul
sticlei n ap. Nu
lsai s se scurg
niciun strop!

Expirai ct de mult aer putei

prin pai, fcnd apa s ias
din sticl.
Msurai volumul aerului pe care l-ai avut n
plmni vznd ct ap din sticl a fost
dezlocuit.

ap
sticl de plastic

La sfrit, asigurai-v
c ai curat n jur.
Bgai un capt al
paiului n sticl.
pai

plastic
un pai curat de plastic
de
o sticl mare
ap
ctrie
chiuvet de bu are
m
sau un lighean

cu ap

Inspirai puternic...

Ce se ntmpl:
Cnd expirai prin pai, aerul din plm
ni ia locul
apei din sticl. Dac v-ai asigurat c ai
inspirat
puternic i ai expirat la fel, volumul de
ap dezlocuit echivaleaz cu volumul de aer care
ncape n
plmnii votri. Dac avei o capacita
te pulmonar
mai mare, putei distribui mai repede oxig
enul n
corp. Capacitatea pulmonar sporete
n mod
natural, pe msur ce cretei, dar poa
te fi mrit i
cu ajutorul exerciiilor regulate.

Isaac
Newton

1643 1727

Democritus
460 - 370 .Hr.

imp de aproape
2.000 de ani, nimeni
n-a continuat cercetrile
ncepute de greci despre
natura materiei.

At

A dezvoltat
teoria
atomilor. A pus
urmtoarea
ntrebare: dac rupi
o bucat de materie n
dou, apoi, din nou n dou, de
cte ori va trebui s-o rupi pn cnd nu se va
mai putea rupe? Democrit i-a spus c procesul trebuie
s se termine la un moment dat, cnd rmi cu cele mai
mici particule de materie. El a numit aceste particule
fundamentale atomi.

A propus un univers
mecanic, cu mici mase
solide aflate n micare.

John
Dalton

particul
e
tea

1766 - 1844

Cum fizicienii descoperiser zeci de

particule noi, aveau nevoie de o
teorie nou, care s explice
proprietile lor ciudate. n 1960,
Murray Gell-Mann i Yuval
Ne'man au propus independent unul
de altul o metod de clasificare a
tuturor particulelor cunoscute. Metoda
a devenit cunoscut drept Calea
octupl. Ce a fcut tabelul periodic
pentru elemente a fcut Calea
octupl pentru particule.

Enrico Fermi
1901-1954

A realizat prima
reacie n lan
controlat, din care a
rezultat eliberarea energiei
din nucleul unui atom.

Chimistul a
experimentat cu diferite
substane chimice care
au artat c, ntr-adevr,
materia pare s fie
compus din particule
elementare (atomi).
Dei nu tia despre structura
lor, tia c dovezile indic
ceva fundamental.

James Chadwick
1891 1974

Folosind particule alfa,

a descoperit o particul
atomic neutr, cu o
mas apropiat de cea
a unui proton. Aa a
fost descoperit
neutronul.
Marele Accelerator de Hadroni (LHC), cel
mai mare i mai puternic accelerator de
particule din lume, ne ajut azi s
nelegem structura fundamental a
materiei, recrend condiiile extreme
ntlnite n primele momente de existen
ale universului, dup Big Bang.

Niels Bohr

Max Planck

1885 1962

1858 1947

Modelul su
atomic nfieaz
atomii construii din
orbitele succesive
ale electronilor.

4
3
2
1

K
L
M
N

N*
M*
L* *Strat
K* electronic
Sarcin
pozitiv
Nucleu

A artat c,
atunci cnd faci
atomii s vibreze
destul de puternic,
ca atunci cnd
ncingi un obiect
pn cnd
lumineaz, poi
msura energia
numai n uniti
discrete. El a numit
aceste pachete de
energie "cuante".

J.J. Thomson
1856 1940

A descoperit electronul i a
propus un model pentru structura
atomului. Thomson tia c electronii
aveau o sarcin negativ i credea
c materia trebuie s
aib o sarcin
pozitiv. Modelul
su semna cu nite
stafide pe suprafaa
unei budinci.

CRETEI CRISTALE
DE ZAHR

Dai n clocot apa din tigaie.

Cerei ajutorul unui adult.

Adugai cteva picturi

de colorant alimentar.

Ai vzut ce au
descoperit aceti
oameni nelepi?
Punei zahrul lingur cu lingur. Trebuie s v asigurai c e mult solut
(n acest caz, zahr) n soluie, dar nu att de mult, nct s nu se dizolve tot n soluie.
Dac avei zahr nedizolvat, cristalele voastre vor ncepe s se formeze pe acele
molecule, nu pe sfoar.

Au spus c
FIECARE element...
... indiferent ct de
mare sau de mic...
... e compus
din particule
minuscule...

Uau, e grozav!
Dar nu vd nimic aici.

... numite
ATOMI...

Turnai cu grij soluia din tigaie n borcanul

curat de sticl. Asigurai-v c e curat.

Ha, ha, ha!

Cred c trebuie s foloseti
echipamente pentru a-i gsi!

TIAM eu!
Voiam s vd dac
ai neles...

Punei creionul n echilibru pe buza borcanului i

lsai sfoara s atrne n soluie. Nu lsai sfoara
s ating fundul sau marginile borcanului.
Verificai cristalele a doua zi i observai
cum au nceput s se formeze pe sfoar.

Ce se ntmpl:

o tigaie
ap
zahr
entar
colorant alim

Las-m
s-i art
ceva...

Legai sfoara de creion.

Sfoara trebuie s atrne n borcan,
fr s ating fundul sau marginile.

poi construi
Datorit proprietii lor structurale,
, deoarece
une
cristale. Cristalele sunt foarte com
aranjat
stan
sub
e
cuvntul "cristal" se refer la oric
aranjeaz
se
care
e
til
Uni
ntr-o form ordonat.
sunt toate prea
pot fi molecule, atomi sau ioni, care
r, dar a cror
mici pentru a fi vzute cu ochiul libe
caracteristic.
lor
a
ctur
dispunere le d cristalelor stru
cristale (ale
fie
s

eaz
urm
Cnd moleculele care
un lichid
ntrle
alte
de
le
une
c
nes
solutului) se cioc
e.
pez
gru
(numit solvent), le place se se

Cnd cristalele sunt de

mrimea dorit sau cnd nu
mai cresc, scoatei-le din
borcan i lsai-le la uscat.

A fost grozav, nu?

Robert Boyle
1627-1691

A formulat legile
fundamentale ale
gazelor. A fost primul
care a spus c
particulele mici care
se combin
formeaz molecule.
A fcut diferena ntre
compui i amestecuri.

Antoine Laurent
de Lavoisier
1743 - 1794

Considerat a fi
printele chimiei. El a
descoperit azotul i a
descris
compoziia
multor
compui
organici.

Democritus

Humphry Davy

Primul care a spus

c materia exist
sub form de
particule.
A inventat termenul
de "atomi".

Chi
m

460 - 370 .Hr.

1778-1829

e peste tot
a
i
Chimia e studiul reaciilor dintre
chimicalele i substanele pe
care cei mai muli oameni le
ntlnesc n viaa de zi cu zi.

Toate
medicamentele noastre
i produsele de curenie sunt
rezultatul studiilor i descoperirilor
din chimie. De exemplu, chimia a fost folosit
pentru a face metale mai dure, pentru a
ngra solul care hrnete culturile, pentru a
distruge bacterii duntoare i pentru a
msura nivelul de poluare din mediu.
Plasticul, insulina, nailonul, vaccinurile i
ndulcitorii artificiali sunt produse chimice.

Mario Molina
1943 -

A descoperit gaura din

stratul de ozon de
deasupra Antarcticii i a
contribuit la
descoperirea efectului
negativ pe care-l au
clorofluorocarburile
asupra stratului de ozon.

1859-1927

Primul om de tiin care

a ncercat s calculeze
cum schimbrile n
nivelul dioxidului de
carbon din atmosfer ar
putea afecta temperatura
la suprafaa Pmntului,
prin efectul de ser.

Tabelul periodic aranjeaz elementele

chimice n ordinea cresctoare a
numrului lor atomic, numrul total al
protonilor din nucleul atomului.
Aceast dispunere arat proprietile
elementelor i relaiile dintre ele.

4
Louis Pasteur
1822-1895

A fost primul care a recunoscut

bacteriile ca fiind ageni care
provoac boli. A dezvoltat domeniul
imunochimiei. A introdus
sterilizarea prin cldur a vinului
i laptelui (pasteurizare).
A vzut izomerii optici
(enantiomerii) ai acidului
tartric.

7
Svante August
Arrhenius

A pus bazele electrochimiei.

A studiat electroliza
soluiilor saline.
A izolat elementele
sodiu i potasiu.

A descoperit periodicitatea sau

regularitatea elementelor. A alctuit
primul Tabel Periodic al
Elementelor, n care acestea erau
aranjate n 7 perioade.

5
Dmitri Mendelev
1834-1907

CONSTRUII-V
PROPRIA RACHET
Uau! A fost UI-MI-TOR! i uite,
putem face propriul nostru
experiment de chimie!

Suuuper!

Punei apa
i oetul n sticl.
Punei
bicarbonatul n centrul
prosopului de hrtie i
rsucii capetele, ca
bicarbonatul s nu cad.
Aici, avem toate instruciunile i
tot ce ne trebuie, pentru a ne
crea propria rachet.

n curte, dai drumul

prosopului de hrtie cu
bicarbonat n sticl i fixai
bine dopul de plut.
Stai la distan de
dop i de sticl i privii
cum bicarbonatul
reacioneaz cu oetul i
arunc dopul n aer.
Acum, trebuie doar s urmm
instruciunile i...

S adunm tot
ce ne trebuie...

Suc?

Uite!

Oet?
o sticl
de suc

Ap?

Uite!

Da!

Un dop de plut?
l am aici!

plut
un dop de
c
o sticl de su sodiu
e
d
t
na
o
bicarb
t
e
o
l
m
500
500 ml ap
o piunez rtie
h
o foaie de

500 ml ap

500 ml oet

Ce se ntmpl:

ioneaz cu
Bicarbonatul reac
oxid de carbon.
oetul, formnd di
gazul,
Cnd se formeaz
ete i
cr
cl
sti
presiunea din
. De ce
r
sa
s
l
pu
foreaz do
as
pl ta doar
credei c se ntm
fixat?
bi
dac dopul e ne

A fost
grozav! Dopul a zburat
foarte sus!

Hrtie?
Bicarbonat?
Da! i da!

piunez

bicarbonat
de sodiu

Da,
poate chiar prea mult,
nu crezi?

Fenicienii i
sumerienii
Fenicienii au
creat un alfabet
i sumerienii au
creat scrierea cuneiform,
pictograme ale unor tranzacii,
spate pe tblie de argil.

Timothy John
"Tim" Berners-Lee

Ce

3500 - 2900 .Hr.

n jurul anului 500 .Hr.,

sulurile de papirus i
primele pergamente
vegetale, fcute din
ierburi uscate, au fost
primele suprafee de
scris portabile i uoare.
n aceast perioad,
grecii au nfiinat prima
bibliotec. Dar cititul i
scrisul au fost rezervate
doar ctorva oameni
pn cnd...

Johannes Gutenberg
Approx. 1400 1468

A inventat o pres de
tipar cu caractere
mobile, din metal. Primele
prese de tipar din lemn,
cu simboluri cioplite pe
un bloc de lemn,
fuseser
inventate cu
600 de ani n
urm, n China.

nternetul?
I
e

Claude
Chappe

1763 1805

O modalitate simpl de a explica internetul e s v

gndii la computerele de la coala voastr legate ntr-o
reea n care voi i prietenii votri putei introduce sau din
care putei obine informaii. Acum, imaginai-v c o
prieten de la o alt coal vrea s v foloseasc
informaia i s v dea n schimb informaii ale ei. Amndoi
v conectai computerele la modemuri care v permit s
facei schimb de informaii. Alte reele se pot conecta la a
voastr i la alte reele. Numim asta reele interconectate
sau internet, cum a devenit cunoscut. E o modalitate de a
trimite informaii de la un computer la altul oriunde n lume,
folosind telefoane, satelii, legturi radio i multe alte ci.

1955 -

Inventatorul World Wide

Web i responsabil pentru
prima comunicare reuit ntre
un client Hypertext Transfer
Protocol (HTTP) i un server,
prin intermediul Internetului.

Guglielmo Marconi
1874 1937

A mbuntit telegrafia
fr fir i a transmis
semnale radio din Cornwall
n Newfoundland, primul
semnal radio peste
Oceanul Atlantic.

n anii '60,
un grup de
cercettori care
lucra pentru Departamentul
Aprrii din SUA a inventat o reea de
computere care putea s funcioneze chiar
dac unele computere se pierdeau sau erau
avariate, de exemplu n timpul unui rzboi sau
al unui dezastru natural. n urmtorii 20 de ani,
firme mari, universiti i ali cercettori s-au
alturat acestei reele, pn cnd au format o
reea de reele interconectate. Apoi, oamenii
obinuii au nceput s foloseasc internetul i,
azi, exist miliarde de oameni n toat lumea
care pot folosi internetul n multe feluri.

1791 1872

1847 1922

A contribuit la inventarea
telegrafului cu un singur fir,
primul sistem de comunicaii
complet digital. A contribuit
la inventarea alfabetului
Morse.

1869 - 1942

A inventat primele
nregistrri magnetice,
folosind band magnetizat
de oel ca mediu de stocare,
ceea ce a stat la baza
stocrii n mas a datelor
pe disc i pe band, ca i la
baza industriei fonografice.

A inventat semaforul la
distan, primul sistem
practic de telecomunicaii din
epoca industrial.

Samuel F.B. Morse

Alexander Graham Bell

Valdemar Poulsen

Cercetrile sale asupra

auzului i asupra vorbirii
l-au fcut s experimenteze
cu dispozitive auditive, lucru
care a culminat cu
inventarea primului
telefon practic.

TELEFONUL
DIN SFOAR

Uite!
Avem aici un alt experiment
grozav.

Facei cu creionul o guric doar ct s

treac sfoara prin centrul bazei fiecrui
pahar de carton...

Ha-ha-ha!
Ai dreptate!

ntr-adevr!
Gata!
Ar putea fi folosit i ca
ochean, ha, ha, ha!
Tragei captul sforii ntr-un pahar (sau cutie
de conserve) i fixai-l cu un nod. Nodul trebuie
s fie n interiorul paharului.
Gata!
S-l testm!

Bine! Avem tot ce ne

trebuie? S verificm!!

Da!

de carton
dou pahare
it
cu
un creion as
nite sfoar

Sfoar?
E aici!

2 pahare de carton
Sfoar
Un creion
ascuit?

Ducei un pahar la gur i vorbii tare n el.

Prietenul vostru ar trebui s se ndeprteze ct
i permite sfoara, innd sfoara ntins.

Ce se ntmpl:

Aici!
creion ascuit

CU SIGURAN FUNCIONEAZ!!!!

*S-l facem.

Telefonul din sfoar funcioneaz,

ea
deoarece vibraiile provocate de voc
ii.
sfor
ul
lung
de-a
smit
voastr se tran
de
Vibraiile se deplaseaz sub form
la
g
ajun
d
unde de-a lungul sforii i, cn
al
de
sc
love
se
cellalt capt al sforii,
doilea pahar i redevin sunete. Asta
aude prietenul vostru.

*A a a

ooo!!!
ooo
o
o

Dou pahare
de carton?

Repetai paii cu al doilea pahar,

nnodnd sfoara dup ce ai trecut-o
i prin baza celui de-al doilea pahar.

Dac
sfoara e ntins,
prietenul vostru ar trebui
s v aud mesajul prin
pahar!

Antonio Snider-Pelligrini
1802 - 1885

After analysing similar fossil plants in

coal beds of Europe and North America
he proposed that all of the
continents were once connected
together. He also attributed the
cause of the fragmentation of the
supercontinent to the Great Flood of
the Bible.

Frank Bursley Taylor

1860 - 1938

Pe baza studiilor sale

asupra lanurilor
muntoase, cum ar fi Anzii,
Munii Stncoi,
Alpii i Munii Himalaya, a
tras concluzia c aceti
muni nu s-ar fi putut
forma dect ca
rezultat al presiunilor
laterale uriae care
mping n sus suprafaa
Pmntului.

1
NAINTE DE FRAGMENTARE

Francis Bacon
1561 - 1626

A atras atenia asupra

asemnrilor dintre contururile
continentelor n estul Americii
de Sud i n Africa de Vest.

DUP

Cercul de Foc al Pacificului are

mai muli vulcani activi i mai
multe seisme puternice dect
orice alt loc de pe
Pmnt.

Pe aceast fie de 40.000 km

de uscat i ap, se afl 75% din
vulcanii activi i adormii ai lumii.
Cutremurele sunt dese n Cercul de
Foc, unde se produc 80% din
seismele puternice ale planetei.
Vulcanii i cutremurele din Cercul
de Foc sunt un rezultat direct al
micrilor plcilor tectonice.

i-a publicat teoria derivei

continentelor, cu dovezi
care o susineau. A spus de
fapt c continentele au
fost unite ntr-un
supercontinent numit
Pangeea ("tot Pmntul"),
care s-a divizat n jurasic,
de-a lungul Oceanului
Atlantic de azi. Potrivit lui
Wegener, continentele s-au
Alfred Wegener
ndeprtat lent pe tot
1880 - 1930
globul... i nc o fac i azi.

Teoria derivei
continentale n-a fost
acceptat timp de muli ani.
O problem era faptul c lipsea o for
motrice plauzibil.

Ce

Care sunt
diferitele tipuri
de vulcani?

Conuri de cenu

Conurile de cenu sunt conuri

circulare sau ovale, formate
din particule mici de lav
aruncate n aer dintr-un singur
horn, care s-au rcit i au
czut n jurul hornului.

Harry Hess
1906 - 1969

rc u

Printele teoriei plcilor

tectonice, care spune c nsui
fundul oceanului se deplaseaz
(ducnd cu el continentele),
deoarece se ndeprteaz de
o ax central.

l d e Foc

Vulcanii compozii

Vulcanii compozii sunt vulcani

abrupi, compui din multe straturi de
roci vulcanice, formai adesea din
lav foarte vscoas, cenu i
resturi de roci. Muntele Rainier i
Muntele St. Helens sunt exemple ale
acestui tip de vulcani.

Vulcanii-scut

Vulcanii-scut au form de castron sau de scut la

mijloc i sunt nconjurai de pante lungi i line,
formate de ruri de lav bazaltic. Rurile de
lav bazaltic care izvorsc din aceti vulcani
sunt numite scurgeri bazaltice. Vulcanii care au
format rocile bazaltice din Podiul Columbia au
fost vulcani-scut.

Domurile de lav

Domurile de lav se formeaz cnd lava care erupe

e prea dens pentru a curge i formeaz o movil cu
versani abrupi, pe msur ce lava se depune lng
hornul vulcanic. Erupia vulcanului St. Helens din
1980 a fost provocat parial de deplasarea unui
dom de lav, care a permis gazelor explozive i
aburului s scape din interiorul vulcanului.

RECREAI
PANGEEA

SUPERCONTINENTUL
Leonardo...

tiai c, cu
mult timp n urm, tot uscatul
forma o singur mas?

Da, Nicolaus?

Amestecai o ceac
de fin, o linguri de sare i
puin ap ntr-un castron pn
cnd se formeaz o bil de
aluat. Frmntai aluatul pn
devine omogen.

Presai cu minile
aluatul pe hrtia cerat,
asigurndu-v c l-ai ntins
bine.

E adevrat?
Lsai aluatul la soare timp de
dou zile, pn se usuc bine.
Dup ce aluatul e
complet uscat, folosii-v
minile pentru a "eroda placa
tectonic", trgnd de
marginile exterioare pn
cnd aluatul se crap.
LLas-m s-i art...

un castron
hrtie cerat
o linguri de sare
o ceac de fin
ap o lingur

Cum s-a putut fragmenta Pangeea?

De ce credei c plcile de azi ar
putea avea forme neregulate?
Nicolaus, a fost
UIMITOR!
ap

o ceac
de fin

Ce se ntmp

castron

sare
lingur

tiu!

hrtie cerat

l:
Teoria plcilor te
ctonice e susinut
de o serie ntreag
de dovezi care co
nsider c scoara
superioar a Pm
i mantaua
n
mari, subiri, relativ tului sunt formate din cteva plci
rigide, care se depl
cu celelalte plci.
aseaz n raport
Plcile se mic n
direcii diferite i cu
viteze diferite. Uneo
ri, plcile se ciocn
ndeprteaz una
esc, se
de alta sau se love
sc lateral. Cnd se
ntmpl asta, de
regul, se produc
cutremure.

Thales din Milet

624 546 .Hr.

A scris despre chihlimbarul

care se electrizeaz cnd e
frecat, descriind ceea ce
numim azi electricitate
static.

Benjamin Franklin

Galileo
Galilei

Din 1876 pn n 1886, inventatorul

Thomas Alva Edison a avut un
laborator n Menlo Park, un orel din
New Jersey, SUA. Laboratorul lui a
fost prima instituie de cercetare i
dezvoltare de acest fel din lume.
O ntreag echip de
cercettori lucra aici, pentru a
perfeciona constant invenii.

l
ru

A produs i a detectat radiaia

electromagnetic cu lungimi
de und mici, cunoscut ca
radiaie X sau radiaie
Rntgen, o realizare care i-a
adus primul Premiu Nobel
pentru Fizic, n 1901.

11

e nlo

Pa

A descoperit i a patentat
cmpul magnetic rotativ,
care st la baza celor mai
multe mainrii cu curent
alternativ. n 1891, a inventat
bobina Tesla, o bobin de
inducie folosit pe scar
larg n transmisia radio.

1737 1798

A descoperit c poate face

picioarele broatelor moarte s
aib contracii, cu ajutorul
electricitii statice, i a
descoperit c aceleai contracii
pot fi produse prin contactul cu
metale diferite.

Alessandro
Volta
1745 1827

A fcut primele baterii. n 1800, a descoperit

pila voltaic (metale diferite, separate de carton
ud), care a avut un efect semnificativ amplificat.

Michael Faraday

Fost ucenic al unui legtor de cri,

care s-a educat citind crile pe
care trebuia s le lege.
A construit primul
motor electric.

A experimentat cu mii de
filamente diferite, pentru
a gsi materialul
potrivit care s
lumineze bine i s fie
durabil. n cele din urm, a
produs un bec care putea
lumina mai mult de
1.500 de ore.

10

1791 1867

1847 1931

1856 1943

Luigi Galvani

Thomas
Alva Edison

Nikola Tesla

Inventatorul prolific a strns un numr record

de 1.093 de brevete de invenii, printre
care i pentru fonograf i pentru primul
bec cu filament incandescent care a
putut fi comercializat. La unele invenii,
a lucrat ani ntregi, cheltuind mii de
dolari pentru perfecionarea lor.
"Geniul", spunea el, "reprezint
1% inspiraie i 99% transpiraie".

Vrjito

di
nM

Einstein a explicat datele experimentale ale

efectului fotoelectric ca fiind rezultatul energiei
luminoase transportate n pachete
discrete, numite cuante. Aceast
descoperire a revoluionat fizica
cuantic. Einstein a primit Premiul
Nobel pentru "legea efectului
fotoelectric".

1845 1923

A experimentat cu prisme,
pentru a arta c lumina
alb e format din toate
culorile i c, atunci cnd se
obine o culoare pur, ea nu
poate fi transformat ntr-o alt
culoare. Newton a negat c lumina
e o vibraie a eterului i a susinut c e
altceva, ceva capabil s cltoreasc
prin eter.

A ncercat s msoare viteza luminii

cu un experiment n care a folosit
felinare aprinse pe dealuri ndeprtate.
El a dedus c "dac lumina nu e
instantanee, e extraordinar de rapid".

1879 - 1955

Wilhelm Conrad
Roentgen

Experimentul su cu zmeul a
demonstrat c fulgerul e o
descrcare electric. A fost
primul care a folosit termenii
de sarcin pozitiv
i negativ.

1643 1727

Albert Einstein

12

Isaac
Newton

1564 1642

1706 1790

rk

Medicul de curte al
reginei Elisabeta, a
folosit primul termenul
de "electricitate",
derivat de la cuvntul
grecesc pentru
chihlimbar. Gilbert a
scris despre electrizarea
William
multor substane. A fost
Gilbert
primul care a folosit
1544 1603
termenii: for electric,
pol magnetic i atracie electric.

Henry Augustus
Rowland
1848 1901

A fcut un experiment care a

artat pentru prima dat c sarcina
electric n micare e acelai lucru
cu un curent electric.

ELECTRICITATEA
STATIC

Pot s-i
art ceva ce-am nvat?

Atenie!
i dm drumul!

Electricitatea static
Scena:
Dubla:

ATEAPT!
ATEAPT!!!

Frecai baloanele pe rnd cu estura de ln,

apoi, ncercai s le apropiai unul de altul.
Se atrag sau se resping?

Ia asta!

Ha, ha, ha!

Continu...

Frecai un balon de prul vostru, apoi,

retragei-l ncet. ntrebai pe cineva din
apropiere ce vede sau, dac nu e nimeni n jur,
ncercai s v uitai ntr-o oglind.

2 baloane uma
te,
legate cu sfoar
prul tu
o doz de alum
in
estur de ln iu

Va trebui s-i folosim

prul...
Cum?
Avem nevoie de
prul meu?

baloane umflate,
legate cu sfoar

prul tu

doz de
aluminiu

Da, dar poi s-l

pstrezi pe cap,
ha, ha, ha!

:
Ce se ntmpl

ln sau de
or cu estura de . Asta face
el
an
lo
ba
ea
ar
Frec
static
reaz electricitate lectronii= s
(e
prul vostru gene

tiv
ga
ne

sarcin
. Cnd frecai
ca particulele cu
tiv
zi
po

in
rc
sa
cu
e
el
ct
ie
ob
, se ncarc
sar ctre
r sau de estur
p
de
e
el
an
lo
ba
de la pr sau de
preluat electroni
au

ic
ad
,
pozitiv.
tiv
ga
ne
estea ncrcate
ac
pe
le
und
s
estur, l
rag i aa se
urile opuse se at
cr
lu
c
e
un
sp
rul ncrcat
Se
te experimente: p
ntmpl i n aces nul ncrcat negativ i ncepe
balo
pozitiv e atras de a se ntlni cu el. E la fel ca n
ru
nt
pe
e,
ic
de balonul
s se rid
iniu, care e atras devine
um
al
de
i
ze
do
l
ei
cazu
rul
cnd zona din ju
ncrcat negativ
use se atrag.
op
ile
ur
cr
lu
u,
no
in
D
.
tiv
zi
po
ncrcat
e erau ncrcate
t, ambele baloan tura de ln
en
rim
pe
ex
ul
im
es
n pr
au fost frecate cu geau.
negativ dup ce
in
sp
re
se
,
ta
i, din cauza as

Punei doza de aluminiu

culcat pe mas. Dup ce
v frecai din nou balonul de
pr, apropiai balonul de
doz i urmrii cum se
rostogolete spre balon.
ndeprtai ncet balonul de
doz i aceasta l va urma.

Leonardo da Vinci

Joseph i Jacques Montgolfier

1452 - 1519

A fcut primele studii

reale despre zbor. A
realizat peste 100 de
schie care ilustrau
teoriile sale despre
zbor. Elicopterul
modern e bazat pe
conceptul mainii
1
zburtoare numite
ornitopter.

itu
ckp l
o
C

400 .Hr.

1740 - 1810 / 1745 - 1799

Radiocompas

Descoperirea zmeului de ctre

chinezi i-a determinat pe oameni
s se gndeasc la zbor.
Zmeiele erau folosite de chinezi
la ceremoniile religioase.

Altimetrul

Au inventat primul balon cu aer cald.

Au folosit fumul unui foc, pentru a sufla aer
cald ntr-un balon de mtase. Balonul de
mtase era ataat de un co. Aerul cald
s-a nlat i a permis balonului s devin
mai uor dect aerul.

Afiaj de
informaii al
sistemului

Sistemele
de navigaie

Ecranul
radar

George Cayley
1773 - 1854

Cockpitul e zona din

faa unei aeronave, de
unde pilotul i copilotul
controleaz micrile
aeronavei.

Fraii Wrigth

Orville Wright

Au inventat i au construit primul

avion din lume care a zburat.
Fraii Wright au fcut i primul zbor
controlat i susinut cu un aparat
autopropulsat, mai greu dect aerul.

1871 - 1948

Ecranul principal
de navigaie
Mana

Paloniere pentru
crm/frn i suport
pentru picioare

Manete de gaze

Primul cercettor
adevrat al
navigaiei aeriene
i primul care a neles
principiile i forele care
stau la baza zborului. A
modificat forma aripilor,
ca aerul s curg cum
trebuie peste ele.

Wilbur Wright
1867 - 1912

4
Otto Lilienthal

1848 - 1896

A fost primul care a proiectat

un planor care putea
transporta o persoan i care
putea zbura pe distane mari.

PLANORUL CU
DOU INELE

E timpul pentru un
experiment de zbor...

Tiai cartonul sau hrtia

groas n 3 buci
de 2,5 pe 13 cm.

Da?
Ar fi grozav,
dar de ce eti aa
de trist?

Mi-e
team de zbor...

Luai dou buci de hrtie

i lipii-le n form de inele,
dup cum vedei.
Asigurai-v c suprapunei
capetele cam 1 cm, ca
s-i pstreze forma
circular dup ce le lipii.

Nu trebuie
s-i faci griji...

Folosii ultima
fie de carton
pentru a face un
cerc mai mic,
suprapunnd puin
marginile, ca mai
devreme.

Avioanele de azi sunt

foarte sigure i, n acest caz,
sunt fcute din hrtie!

scotch
lastic
un pai de p
obinuit
e 3 X 12 cm
un carton d ai groas
sau o hrtie m
foarfec

Avem tot ce ne
trebuie?

Lipii cu scotch cercurile de carton la capetele

paiului, dup cum vedei deasupra. (Observai
c paiul se afl n interiorul cercurilor.)

Da!
Uite!

l:

Ce se ntmp

un pai de plastic
foarfec

Aici!

scotch
Da!

hrtie

arat ciudat,
vion? Poate c tor de bine.
a
im
m
u
n
-l
suprinz
Putem s
peri c zboar
rea
dar vei desco i diferite ajut la echilibra
z
rim
a

ee
m
cr
e
d
re
e
a
el
Inel
i. Inelul m
lu
ru
o
), care
zb
ul
ul
p
er
stena a ui n
zi
paiului n tim
re
u
a
(s
"
re
l,
nainta
oziie orizonta
"rezisten la
ea paiului n p piedic devirea
er
in
en
m
la
ajut
m
mai mic din fa
rn
timp ce inelul norului. De ce nu se rstoa
la
p
i
a
de la curs
elele sunt ma
moment ce in ele cu
planorul, din
iect
aiul? Cum ob
grele dect p
eral cu
n
e
e cad n g
greuti diferit , planorul i va
z
aceeai vite "vertical".
ia
zi
o
p
menine

1844 1895

A fost primul care a izolat

acidul nucleic, cunoscut acum
ca ADN. Dei a dezvoltat
ipoteze care explic
rolul jucat de acidul
nucleic n ereditate, a
concluzionat n cele din
urm c o singur molecul nu
poate oferi gradul de diversitate observat
n natur n cadrul unei specii i la toate
speciile.

Gregor
Johann Mendel
1822 1884

A vrut s afle cum i transmit

organismele caracteristicile
fizice, cunoscute drept
caractere, de la o generaie la
alta. Experimentele sale cu plante de
mazre, fcute ntre 1856 i 1863, au stabilit
multe dintre regulile ereditii, numite acum
legile mendeliene ale ereditii.

9
1990

Proiectul Genomului Uman (HGP)

a nceput. Pn cnd s-a ncheiat, n
2003, cercettorii au determinat cu
succes, au stocat i au pus la
dispoziia tuturor secvenele celei
mai mari pri a materialului genetic
uman.

Gregor Mendel a descoperit c unele

plante nalte de mazre
erau pure din punct de
vedere genetic, adic
produceau alte plante nalte
de mazre, n timp ce alte
plante nalte de mazre nu
erau genetic pure, pentru c
produceau i plante nalte, i plante pitice.
El a realizat c fiecare plant avea nu
una, ci dou gene pentru fiecare caracter.
Asta nsemna c fiecare plant de mazre
putea avea dou gene pentru nlime,
dou pentru caracterul pitic sau una pentru
nlime i una pentru caracterul pitic.

mpreun cu colegii si,

Maclyn McCarty i Colin
MacLeod, a raportat c
substana transformatoare,
materialul genetic al celulei, e
ADN-ul.

Oswald Avery
1877 1955

pla
tica ntei d
e
n

Ce e ADN-ul

ADN e acronimul pentru acidul

dezoxiribonucleic. ADN-ul e materialul
care conine toat informaia despre cum va
arta i despre cum va funciona un organism
viu. De exemplu, ADN-ul determin la
oameni trsturi precum culoarea ochilor i
funcionarea plmnilor. Fiecare informaie e
coninut ntr-o seciune diferit a ADN-ului.
Aceste seciuni se numesc gene.

James
Watson
1928 -

1944 -

Biochimistul a inventat reacia

de polimerizare n lan
(PCR), o tehnic simpl care
permite unei secvene specifice
de ADN s fie copiat de miliarde
de ori n cteva ore.

Allan M.
Maxam
1942 -

&

Walter
Gilbert
1932 -

Au dezvoltat unele dintre

primele tehnici de
secveniere a
ADN-ului, procesul de
determinare a ordinii
precise a nucleotidelor
dintr-o molecul de ADN.

&

Francis
Crick
1916 2004

Au descoperit i au prezentat structura de

dubl spiral a ADN-ului, molecula care
transmite informaia genetic de
la o generaie la alta.

8
Kary B. Mullis

Oamenii de tiin Rosalind Franklin,

Maurice Wilkins i Raymond Gosling
au fcut studii prin metoda difraciei de
raze X care au oferit imagini ale
structurii elicoidale a fibrelor de ADN.

azre
em

A nceput Proiectul celor

1.000 de genomuri.
2008 Proiectul a fost o colaborare
la nivel internaional, n cadrul
creia cercettorii i propuneau
s secvenieze genomurile unui
numr mare de oameni din
diferite grupuri etnice din toat
lumea, cu intenia de a crea un
catalog al variaiilor genetice.
Secvenierea a 1.092 de genomuri
s-a ncheiat n 2012.

Experimentele lui Mendel

au fost redescoperite
independent de botanistul
i geneticianul olandez
Hugo de Vries, de
botanistul i geneticianul
german Carl Erich Correns
i de botanistul austriac
Erich Tschermak von
Seysenegg, dnd natere
geneticii moderne.

Ge

Johann Friedrich
Miescher

EXTRAGEREA ADN-ULUI
DINTR-UN KIWI

Mmm! Fructe!
Sunt ntotdeauna delicioase!
i sntoase!
Da, cel mai bun lucru care
s-a inventat vreodat!

tiu ce-am
mai putea face
cu ele!

sare
2 g de
i
iw
k
n
an mare
u
un lighe
c
ri
ne
ib
3 borca e
t
i
u
c

de vas
detergent
e
d
g
5

n lichid)
(sau spu de la robinet
ap
100 ml ru de hrtie pentru
lt
u
sit sa
iul
cafea
zdrobii kiw eaa

s
re
a
c
u
gh
ceva c
ol rece ca sunt
o
lc
a
e
d
l
100 m sau alcoolul metilic lator

alcool

un lighean
mare

cuit
kiwi

sare

filtru de
hrtie

Amestecai detergentul de
vase, sarea i apa de la
robinet, pn cnd sarea
s-a dizolvat. Nu amestecai
prea energic, se vor
produce multe bule! Acest
amestec se mai numete
soluie-tampon de extracie.

Adugai soluia de extracie

la kiwiul zdrobit i continuai s
zdrobii. Cu ct zdrobii mai
mult, cu att mai mult ADN vei
obine la sfrit.

spun lichid

ap

Punei bucile ntr-un borcan i

zdrobii-le ct de mult putei. Facei
asta pentru a sparge nite celule i
pentru a crea o suprafa ntins
din care s etragei ADN-ul.

Incubai amestecul de kiwi i

soluie la 60C, timp de 15 minute.
Pentru a v face propriul incubator,
luai un lighean mare i umplei-l pe
jumtate cu ap clocotit. Pentru a
reduce temperatura, adugai cam
aceeai cantitate de ap. Punei
borcanul cu kiwiul n incubator i
lsai-l s stea 15 minute. Incubaia
ajut la dezintegrarea suplimentar
a celulelor i iniiaz procesul de
degradare a proteinelor celulare.

Haide! i va plcea asta!

Avem nevoie de...

ge
(romul alb
-le la con
ne, punei inute)
u
b
i
a
m
cele
de m
l puin 30
pentru ce

Curai kiwiul i
tiai-l n buci mici.
Nu avei nevoie de
coaj.

SIGURANA PE
PRIMUL PLAN!
Facei acest
experiment numai
sub supravegherea
prinilor!

Scoatei borcanul din

incubator i strecurai
amestecul de kiwi ntr-un alt
borcan, printr-o sit fin sau
printr-o hrtie de fitru.
Astfel, ndeprtai orice
buci de kiwi nedorite. Ar
trebui s v rmn un
lichid verde i acesta
conine ADN-ul kiwiului.

Luai alcoolul rece i

turnai-l ncet pe peretele
borcanului. Alcoolul va
forma un strat
transparent deasupra
amestecului de kiwi,
deoarece alcoolul are
o densitate mai mic.

Ce se poate n
tmpla? A
stratul de alco
ol rece ca ghea colo unde
a
amestecul de ki
wi de dedesubt ntlnete
, vei vedea
cum se fo
asemntoare rmeaz o substan alb,
gela
de ADN cu un tinei. Putei apuca lanul
crlig fcu
pentru hrtie sa t dintr-o agraf
u din ceva
De ce se nt
mpl asta? To similar.
ate fiinel
vii sunt alctuite
din celule i fie e
ca
celul conine
o copie compl re
ADN-ului orga
et
a
nismului respec
tiv. Aa c
poi extrage A
DN din orice m
aterial viu.

Nicolaus
Copernic

Johannes
Kepler

Revoluia
Copernic i-a
inspirat pe...

1571 1630

El a calculat orbitele
planetelor mai exact,
presupunnd c sunt
eliptice.

1473-1543

1889 1953

Telescop
e
l
e

Insulele C
n
i
d

Ma
r

Edwin
Hubble

El a dovedit c
universul e n
expansiune i c e
mai mare dect
Calea Lactee.
Legea lui
Hubble arat
c, cu ct e mai
ndeprtat o galaxie fa de
un punct din spaiu, cu att pare s se
deplaseze mai repede, din cauza
expansiunii universului.

La nceputul
secolului XX,
concepia predominant
despre cosmos era aceea
c universul era alctuit
doar din galaxia
Calea Lactee.

Galileo
Galilei

1564 1641

Folosind telescopul pe
care-l construise, el a
descoperit cele patru luni
ale lui Jupiter. Existena
lor a artat c Pmntul
nu putea fi singurul corp
ceresc n jurul cruia se
rotesc alte corpuri.

are
an

n total contrast cu
credina ncetenit
a epocii sale, el i-a
bazat teoriile pe
presupunerea c Soarele, nu
Pmntul, se afl n centrul
universului. Pmntul se rotete
n jurul Soarelui, n timp ce
se nvrtete i n jurul
propriei axe.

Un italian l-a ajutat

pe Kepler s-i
demonstreze
teoria:

E un telescop de
10,4 m, cu o oglind
primar segmentat,
ceea ce-l face s fie
telescopul optic cu cea mai
mare apertur din lume.
Oglinda e alctuit din 36 de piese
hexagonale, care se pot mica
individual, iar forma fiecrei piese
poate fi modificat. Aceste dou tipuri
de micri pot compensa schimbrile
din lumina observat, produse de
turbulenele din atmosfera Pmntului.

Construcia e amplasat la
2.267m deasupra nivelului mrii,
pe un vrf vulcanic din La
Palma, una dintre insulele
Canare ale Spaniei
i una dintre cele
mai nalte insule
din lume.

Ultima dovad a venit de la...

Isaac
Newton

1643 1727

Friedrich
Bessel

1784 1846

Primul astronom
care a determinat
distana de la Soare
pn la o alt stea cu
ajutorul unei noi
metode,
paralaxa.

William
Herschel

1738 1822

A descoperit
planeta Uranus,
mpreun
cu doi dintre sateliii
si mari, Titania i
Oberon, i a
descoperit i doi
dintre sateliii lui Saturn.

El a calculat orbitele
planetelor mai exact,
presupunnd c ele sunt
eliptice. Folosind legea
gravitaiei, el a explicat i
a calculat orbitele planetelor,
pe baza presupunerii c
acestea erau eliptice, aa cum
prezisese Kepler. Cu ajutorul
observaiilor altor savani,
astronomii i-au dat seama c
Soarele nu era centrul universului,
aa cum presupuneau heliocentritii de
pe vremea lui Copernic.

n 1757, Papa
Benedict XIV
suspend interdicia Bisericii
Catoliceasupra lucrrilor care
susin modelul heliocentric.

FACEI-V PROPRIUL

PLANETARIU!
Marcai
poziiile stelelor
pe o foaie
de hrtie.

Mi-ar plcea s vd
stelele astzi
i mie, Leo, dar noaptea e
"limpede" c nu-i cea mai bun
pentru aa ceva.

harta constelaiilor
cutie de panto ac
foarfec
creion
scotch

hrtie
i
cr

lantern

Am o idee!
n noaptea asta, vom vedea
stelele oricum, prietene!

Tiai o fereastr
dreptunghiular
la un capt al
unei cutii de
pantofi. Tiai o
gaur la captul
cellalt, suficient
de mare ct s
intre o lantern
prin ea.

E un experiment?
Hai s lum lucrurile care
ne trebuie

scotch
harta
constelaiilor
cutie de
pantofi

lantern

Gsii o hart cu constelaia pe

care vrei s-o arate planetariul fcut de
voi. Putei gsi hri online sau n crile
de astronomie.

Prindei cu scotch foaia cu modelul

constelaiei pe fereastra din fa a
cutiei.

Introducei o lantern prin gaura din

spate a cutiei. Sprijinii captul lanternei pe
nite cri, ca s stea perfect orizontal.

ndreptai cutia
spre un perete ct
mai lipsit de
decoraiuni.
Stingei toate
luminile din
camer. Aprindei
lanterna. Privii
constelaia i
identificai-i stelele.

Ce se ntmpl

cri
hrtie
creion
foarfec

ac

Cu aceast activ
ita
imensul cer al no te, putei aduce
pii n casa voastr
i s privii stelele
din confortul
propriului pat! n
urmtoarea
noapte cu cer se
nin, facei o
plimbare i vedei
dac putei gsi
constelaiile pe ce
r!

Omul a continuat s
mbunteasc
mijloacele de navigaie,
canalele i cursurile de
ap, ncet i constant,
pn n Renatere, cnd
progresul a devenit mult
mai rapid.

Edme Mariotte
1620 1684

A imaginat un tunel
aerodinamic n sec.
XVII. Frank H.
Wenham a proiectat
i operat primul tunel
aerodinamic n 1871.

Leonardo

da Vinci
1452 - 1519

A definit principiile
fundamentale ale
hidrostaticii i a dovedit c un corp
scufundat ntr-un fluid e mpins n sus
cu o for egal cu greutatea
lichidului dezlocuit de el.

avioan
r
a

Isaac
Newton

1643 1727

Principiul lui Bernoulli este aplicat i n

construcia aeronavelor:
aripile sunt proiectate n aa fel, nct aerul
care trece peste partea lor superioar s
aib de parcurs un drum mai lung. De
aceea, curge mai repede. Ca rezultat, se
formeaz un vid parial pe suprafaa aripii i
e creat o for de traciune n sus - fora
portant. Principiul poate fi ilustrat de un
experiment simplu: o fie de hrtie e inut
aproape de buza de jos, cu un capt
atrnnd. Dac suflm aer deasupra
bucii de hrtie, ea se ridic la orizontal.

A artat c curgerile de fluid cu

viscozitate mic, cum sunt curgerile
de ap i de aer, pot fi mprite ntr-un
strat subire, viscos (sau strat limit), n
apropierea suprafeelor solide i
interfeelor, suprapus pe un strat exterior
aproape neviscos, n care se aplic
ecuaiile lui Euler i Bernoulli.
Lucrrile sale au devenit materialul
Ludwig Prandtl fundamental al aerodinamicii.
1875 1953

e?
el

Arhimede

285 212 .Hr.

De ce zbo

El a fcut experimente cu unde, jeturi,

pompe hidraulice, formarea
turbioanelor, etc. i a derivat ecuaia
conservrii masei ntr-o curgere
unidimensional constant.

A postulat legile micrii

i legea viscozitii
fluidelor liniare, numite
acum fluide newtoniene.
Teoria a generat mai nti
presupunerea absenei
frecrii, care a dus la
cteva soluii matematice
frumoase.

Osborne Reynolds

Daniel Bernoulli

1842 1912

Studiile sale asupra

condensrii i transferului
de cldur ntre solide i
fluide a adus o revizuire
radical a schemelor
boilerelor i condensatoarelor,
n timp ce lucrrile sale despre
pompele cu turbin au permis
dezvoltarea rapid a acestora.

1700 1782

A pus bazele teoriei cinetice a

gazelor, care descrie un gaz ca pe
un numr mare de particule (atomi
sau molecule), toate fiind n
micare constant,
aleatorie.

MICAREA
I PRESIUNEA

Lipii cu scotch aa de mingile de

ping-pong i suspendai mingile de un
suport pentru prosoape sau de o bar,
aa nct s fie cam la 1 cm distan
una de alta.

Hei, Leo...
Ce e?

N-ai vrea s facem

un experiment legat de
mecanica fluidelor?

Biiiiine

Nu tii
despre ce vorbesc,
aa-i?

Pi Nu!
Nicio problem,
i voi explica. Iat ce ne
trebuie

2 mingi de ping-pong
2 buci de a lungi
de vreo 30 cm
scotch
pai

Mingi de ping-pong!
Le avem!

mingi de
ping-pong
scotch

pai

Folosii
paiul, ca s
suflai un jet de
aer rapid ntre
mingi.

n ce direcie se mic mingile?

Dac aerul care se mic rapid printre
mingi are o presiune mai mic dect
restul aerului din camer, cum explic
asta ce s-a ntmplat?

ncercai s punei
mingile mai aproape i
mai departe una de alta.
Cum schimb asta ceea
ce se ntmpl i de ce?

Ce se ntmpl

Dei nu-l vedei, ae

rul e un fluid!
Cnd o coloan
de aer se mic m
ai
repede dect ae
rul din jurul ei,
presiunea va fi m
ai mic
aerul se mic m acolo unde
ai repede.

Antoine Henri
Becquerel

Joseph John
Thomson

1852 1908

A stabilit caracteristicile
electronului, msurndu-i
viteza i raportul
sarcin/mas i a
artat c toi atomii
conin electroni.

El a descoperit c elementul
uraniu emite o radiaie
penetrant
(radioactivitatea
natural).

Wilhelm Conrad
Rntgen

1856 1940

1885 1962

Ernest Lawrence a construit

primul ciclotron la Berkeley.

1891 1974

1900-1958

A demonstrat
existena
neutronului.

Dup ce Paul Villard a identificat radiaia,

Ernest Rutherford i Frederic Soddy au
demonstrat "perioada" care
caracterizeaz fiecare element radioactiv
(potrivit legii descompunerii
radioactive). Ei au artat c
radioactivitatea e
5
transmutarea unui
element n altul.

9
Jean Frdric
Joliot-Curie

James
Chadwick

To determine the atomic mass

of radium, the Curies processed
several tones of a natural
uranium ore, pitchblende
(1 to 2 mg of radium chloride)
Marie Curie coined the term
radioactivity.

Electricitatea a fost generat pentru

prima oar de un reactor nuclear n
Oak Ridge, Tennessee, n Statele
Unite, la reactorul cu grafit X-10,
care a devenit prima central nuclear care a
alimentat un bec electric.

1867-1934

Radioactivitatea i razele X sunt

folosite azi n ngrijirea medical, n
biologie, arheologie i chiar pentru
restaurarea operelor de art vechi sau
pentru a conserva hrana.
Putem spera c, n viitor, vor fi gsite noi
posibiliti de utilizare benefic. Asta e
valabil doar cu urmtoarea condiie:
savanii i oamenii responsabili trebuie
s poat pstra nelepciunea n tiin
i n utilizarea descoperirilor tiinifice.

Niels Bohr
A elaborat un model
al atomului n care
electronii orbiteaz n
jurul nucleului.

1859-1906

Marie Sklodowska
Curie

u
ricol l rad
e
P

A produs i a
detectat radiaia
electromagnetic
ntr-un spectru
de lungime de
und cunoscut drept
raze X sau raze
Rntgen.

&

Discovered polonium and

radium at the School of
Industrial Physics and
Chemistry (EPCI) in Paris.

ctivitii
a
io

1845-1923

Pierre
Curie

&

Irene
Joliot-Curie
1897 1956

Au descoperit radioactivitatea artificial.

Ei au creat pentru prima oar un element
radioactiv (bombardnd o foaie de aluminiu
cu particule emise de poloniu), pe care l-au
numit radiofosfor.

11
Otto
Hahn
1879-1968

&

Lise
Meitner
1878-1968

&

Fritz
Strassmann
1902-1980

Au devenit primii care i-au dat

seama c atomul de uraniu, cnd e
bombardat cu neutroni, se sparge.

10

Prima bomb nuclear a

explodat pe 16 iulie 1945, n
Deertul Alamogordo, lng
oraul Los Alamos. Robert Oppenheimer,
director al proiectului Manhattan, a spus,
privind explozia: "Dumnezeu s ne
binecuvnteze, am creat ceva
mai cumplit dect iadul".

FACEI AP
Hai s
facem un experiment
"radioactiv"!

LUMINOAS

Tiai captul
markerului. Dac
acest lucru nu e
posibil, rugai un
adult s taie
markerul n jumtate.

Turnai nite
ap de la
robinet n sticl
sau n recipient.

Purtnd mnuile, vrsai culoarea n ap

sau scoatei psla mbibat cu cerneal
(dac exist n interiorul markerului). Dei
colorantul nu e toxic, mnuile v vor
proteja degetele, s nu se pteze.

Lsai psla n recipientul cu ap

timp de o or. Stoarcei psla pn
cnd aproape toat vopseaua a
fost transferat n ap.

Acum,
sunt gata!
Aprindei lumina neagr i privii apa cum lumineaz.

Ha, ha, ha!

Nu-i face griji, nu vei
avea nevoie de asta...
Avem tot
ce ne trebuie?

... poate doar

de mnui.
lumin
neagr

Aa cred...

marker
galben

recipient
transparent

marker galben
lamp cu ultraviolete
sau lumin neagr
ap
mnui de cauciuc
sticl sau alt recipient
transparent

ap

mnui

SFAT: Folosii apa aceasta ca s

transferai luminiscena oricrui
experiment sau oricrei activiti
cu ap, cnd facei mzg,
ghea sau baloane de spun.
i apa tonic e luminiscent n
lumin ultraviolet, aa c e
grozav cnd o folosii la
experimente comestibile
luminoase, ca jeleul luminiscent.

Ce se ntmpl

Lumina ultravio
let care vine de
la
lumin neagr ex
cit atomii unui el lampa cu
ement numit
fosfor. Apa tonic
fosfor care transfo i cerneala din marker conin
rm
vizibil. De acee lumina ultraviolet n lumin
a, apa voastr lu
ntuneric, cnd pr
m
oiectai lumina ne ineaz n
agr asupra ei.
Apa luminiscent
po
va pierde niciodat ate fi folosit iar i iar i nu-i
luminiscena. L
mpile cu lumin
neagr sunt folosit
e
artistice, n fotogr n criminalistic, n reprezentaii
afie, la autentifica
rea banc
i antichitilor i
n multe alte dom notelor
enii.

Thomas
Newcomen

Jernimo de
Ayanz y Beaumont

1664 - 1729

A creat primul motor

cu abur funcional,
pentru pomparea apei,
care folosea un piston
i care a intrat n
exploatare n mine.

1553 1613

Hero din
Alexandria
70 AD

Karl Friedrich Benz

1844 - 1929

A proiectat i construit
primul automobil
funcional, alimentat de un
motor cu combustie
intern.

7
Nikolaus
August Otto
1832 - 1891

A realizat motorul modern, n patru

timpi, care, mpreun cu inventarea
carburatorului de ctre Gottlieb
Daimler, a inaugurat era automobilului.

A patentat un motor cu
abur care producea
micare rotativ
continu. Motoarele de
10 cai-putere ale lui Watt au
permis acionarea unei game
largi de utilaje industriale.
Principiul ce sttea la baza
acestuia era faptul c aburul
care se condenseaz,
devenind ap, se contract,
crend vid. Presiunea
atmosferic era folosit
pentru a mpinge un piston
ntr-un cilindru.

Printre dispozitivele care ar putea

avea motoare n doi timpi se
numr mopedurile, jet-ski-urile,
aeromodelele telecomandate,
echipamentele pentru peluz
i grdin, ca ferstraiele cu
lan, sufltoarele de frunze
sau mainile de tuns iarba.

James Watt
1736 - 1819

Att motorul pe benzin ct i cel diesel

sunt clasificate ca motoare n patru timpi, cu
ardere intern. Exist i un al treilea tip de
motor, cunoscut drept motor n doi timpi, gsit
de obicei n aplicaii care necesit putere
sczut.

A construit prima linie de

cale ferat din lume ntre
dou orae, folosind
locomotive cu abur,
Calea Ferat
Liverpool-Manchester,
care a fost inaugurat n
1830. Ecartamentul cii
sale ferate, numit uneori
i "ecartament
Stephenson", este
ecartamentul standard
pentru majoritatea cilor
ferate din toat lumea.

orul n doi
t
o

pi
tim

Considerat cel mai mare

experimentalist al
antichitii, el a construit
un dispozitiv propulsat de
abur, numit eolipil.

A patentat primul
motor cu abur.

George
Stephenson
1781 - 1848

Motorul cu aburi staionar a fost

un element cheie al Revoluiei
Industriale, permind construirea
fabricilor acolo unde fora apei nu
era disponibil.

S CONSTRUIM UN

MOTOR ELECTRIC SIMPLU

Pornind din centrul firului,

nfurai-l strns i uniform n jurul
markerului, de 30 de ori.

Scoatei bobina
astfel format
de pe marker.

nfurai fiecare capt liber al

firului n jurul bobinei, de cteva
ori, ca s o in strns, apoi,
rsfirai buclele spirei.

tii ceva?
Vom crea propriul nostru
motor!

Rugai un adult s foloseasc cutterul, ca

s v ajute s scoatei izolaia de la cele dou
capete ale firului. Firele neizolate trebuie s fie
orientate n aceeai direcie n ambele pri.

P-POFTIM?

AAAAH!!

Da...

KA-BOOM!

dou ace de cusut metalice,

lungi, cu urechi mari (ca s
poat trece firele prin ele)

Punei bateria D culcat pe

o suprafa plan.

Eti bine?
Eti sigur?

Punei acele drepte,

lng bornele
bateriei, astfel nct
fiecare ac s ating o
born.

Introducei fiecare capt al firului

bobinei prin urechea unui ac de cusut.
ncercai s inei bobina ct mai
dreapt, fr s ndoii capetele firului.

Lipii lut de modelaj de

fiecare parte a bateriei, ca s
nu se rostogoleasc.

Luai dou bilue de lut de

modelaj i acoperii cu ele
vrfurile ascuite ale acelor.

Absolut!
S ncepem!

o baterie D
r electric izolat
lut de modelaj
izolirband
cutter
magnet mic circular
marker subire

Folosii izolirband pentru

a lipi acele de bornele
bateriei. Bobina voastr
ar trebui s atrne acum
deasupra bateriei.

Lipii cu band
adeziv magnetul pe
baterie, astfel nct s
fie centrat sub bobin.

nvrtii bobina. Ce se ntmpl? Ce se

ntmpl cnd nvrtii bobina n
cealalt direcie? Ce s-ar ntmpla
dac magnetul ar fi mai mare? Dar
dac firul ar fi mai gros?

Ce se ntmpl:
Motorul va continua s se nvrteasc atunci cnd e rotit n
direcia potrivit, dar nu i atunci cnd e nvrtit invers. De ce?
Metalul, acele i firul electric au creat un circuit nchis, care
poate transporta curentul electric. Curentul curge de la
borna negativ a bateriei prin circuit, spre borna pozitiv a
bateriei. Curentul ntr-un circuit nchis creeaz i propriul su
cmp magnetic, pe care-l putei determina cu ajutorul "regulii
minii drepte". Dac inei degetul mare al minii drepte
ridicat, el va arta direcia curentului, iar curbura degetelor
arat n ce direcie e orientat cmpul magnetic. n cazul
nostru, curentul trece prin bobina pe care ai fcut-o i care se
numete armtura motorului. Curentul electric induce un cmp
magnetic n bobin, ceea ce explic de ce se rotete bobina.

Magneii au doi poli,

nord i sud. Interaciunile
nord-sud se atrag, iar
interaciunile nord-nord i
sud-sud se resping.
Fiindc cmpul magnetic
creat de curent n fir nu e
perpendicular pe
magnetul lipit pe baterie,
cel puin o parte a
cmpului magnetic al
bobinei va crea o for de
respingere i o va face s
se nvrteasc ncontinuu.

Baudhayana

Kanada

Aprox. 800 .Hr.

Aprox. 600 .Hr.

El a fost primul care a folosit

aproximri de serii infinite pentru
o varietate de funcii
trigonometrice. Descoperirile lui
au deschis calea pentru ceea
ce numim astzi analiz
matematic. Madhava a
fcut pionierat n studiul seriilor
infinite, al calculului matematic,
al trigonometriei, al geometriei
i al algebrei.

Madhava of
Sangamagrama
1350 1425

"Reclasificarea procedurilor
matematice n nou capitole"
a lui Yang conine cea mai veche
reprezentare a ceea ce e cunoscut n
Occident drept triunghiul lui Blaise
Pascal. El descrie n detaliu i o
metod geometric pentru
Yang Hui rezolvarea ecuaiilor de
1238 1298
gradul doi.
Guo Shoujing
1231 1316

Consultant principal pe teme

de hidraulic, matematic i
astronomie al lui Kublai
Han. A construit dispozitive
de observaie astronomic.
Guo a fcut un nou calendar,
calculnd c un an are 365,2425 de zile,
cu o eroare de numai 26 de secunde fa
de durata anului calculat n prezent. n
timpul vieii sale, a lucrat foarte mult cu
trigonometria sferic.

A fost la originea ideii c

atomul e o particul
indestructibil a materiei. El a
emis i ideea c atomii ar putea fi
combinai n diverse moduri, pentru
a produce schimbri chimice n
prezena altor factori, cum ar fi
cldura. El a dat ca exemplu nnegrirea
vaselor de lut i coacerea fructelor.

Conceptul de "zero" a aprut pentru

prima oar n India, n jurul anului 458
d.Hr. i e una dintre cele mai importante
descoperiri din istoria civilizaiei.
Brahmagupta, un astronom i
matematician hindus, a dezvoltat un simbol
pentru zero - un punct sub numere. El a
dezvoltat i operaii matematice n care a
folosit zero, a scris reguli pentru a ajunge la
zero prin adunare i scdere i a scris
despre rezultatele folosirii lui zero n ecuaii.
Pentru prima oar, zero era recunoscut
ca cifr de sine stttoare, att ca idee
ct i ca simbol. Unul dintre rosturile cruciale
ale lui zero e acela de reper n sistemul
nostru de notare. Cnd scriem 307, de
exemplu, folosim o prescurtare. Ceea ce
nelegem de fapt prin 307 e "3 ori 100
plus 0 ori 10 plus 7 ori 1".

portana
m
l
I

0
ui

Autor al primelor sutre ale Vedelor,

care stabileau reguli pentru
construirea altarelor. Acestea conin
cteva rezultate matematice
importante, inclusiv atribuirea unei
valori lui pi cu un anumit grad de
precizie i enunarea unei versiuni a
ceea ce cunoatem azi sub numele
de Teorema lui Pitagora. El d i
lungimea diagonalei unui ptrat n
raport cu laturile acestuia, care e
echivalentul unei formule pentru
rdcina ptrat a lui 2.

El a inventat prima sfer armilar pentru a veni n

sprijinul observaiei astronomice, a mbuntit
ceasul cu ap, adugnd nc un rezervor, i a
inventat primul seismometru, care discernea
direcia cardinal a unui cutremur produs la 500
km distan. El a mbuntit calculele anterioare
chinezeti ale lui pi. Pe lng nregistrarea a
aproximativ 2.500 de stele n amplul su
Zhang Heng
catalog astronomic, el a emis i teorii despre
78 139
Lun i despre relaia ei cu Soarele.

Prin cucerirea Spaniei de ctre

mauri, zero i-a gsit calea spre
Europa i a fost dezvoltat i mai mult
de matematicianul italian Fibonacci.
A fost fundamental pentru sistemul de
coordonate carteziene al lui Ren
Descartes i n dezvoltarea
calculului infinitezimal de ctre Isaac
Newton i Gottfried Wilhelm
Leibniz. Calculul infinitezimal a
deschis calea pentru fizic, inginerie,
computere i pentru o mare parte a
teoriei financiare i economice.

Qin Jiushao
1202-1261

A dezvoltat o metod pentru

rezolvarea congruenelor liniare
simultane. n geometrie, a descoperit
o formul pentru a determina aria
unui triunghi din lungimea dat
a celor trei laturi. Aceast formul
e aceeai ca formula lui Heron,
demonstrat de Heron din
Alexandria, prin anul 60 .Hr.,
dei formula putea fi cunoscut
nc din vremea lui Arhimede.

Bhaskara II
1114 1185

Brahmagupta
597 - 668

A pus bazele a dou

domenii majore ale
matematicii indiene,
algoritmii i ecuaiile, care
corespund aproximativ aritmeticii i algebrei.
Printre cele mai importante realizri ale sale,
Brahmagupta l-a definit pe zero ca fiind
rezultatul scderii dintre un numr i el nsui i a
dat reguli pentru operaiile aritmetice cu numere
negative ("datorii") i numere pozitive
("proprieti"), ca i cu numere iraionale.
Su Song
1020 - 1101

A sa Farmacopee ilustrat a artat

cunotinele sale despre medicamente,
zoologie, metalurgie i tehnologiile
nrudite. Un ceas armilar construit de el
pentru a servi drept baz pentru o
reform a calendarului a fost gzduit
ntr-un turn nalt de 11 m i era acionat
de un mecanism format dintr-o roat cu
ap i un lan; mecanismul acesta anticipa
tehnici care nu aveau s fie folosite n
Europa dect dup sute de ani.
Shen Kuo
1031 - 1095

Astronom, matematician i nalt

Munca sa n domeniul calculului
oficial a crui oper conine
infinitezimal o precede pe cea a lui
primele referiri la busola
Newton i pe a lui Leibniz cu mai
magnetic, prima descriere a
bine de o jumtate de mileniu. El
tiparului mobil i o explicare destul
a anticipat convenia
de exact a originii fosilelor.
modern a semnelor (minus
Opera mai conine i observaiile
cu minus egal plus, minus cu
lui Shen n legtur cu diferite
plus egal minus) i a fost
subiecte, ca matematica,
primul care a neles ceva
astronomia, fenomenele
din sensul mpririi
atmosferice, cartografia,
cu zero.
optica i medicina.

HMMM... DAR VOLUMUL? AI AVEA NEVOIE DE UN

VOLUM MAI MARE DE ARGINT DECT DE AUR, CA S
OBII ACEEAI GREUTATE A COROANEI.

ARHIMEDE A SPUS C ARE UN

CAZ PENTRU NOI.

DA, TREBUIE S
PRINDEM UN HO!

SIRACUZA,
GRECIA,
APROXIMATIV
ANUL 200 .HR.

PRIETENII NOTRI SE NTLNESC

CU UN ARHIMEDE NGRIJORAT,
N ATELIERUL ACESTUIA.

ADEVRAT!

DAR CUM PUTEM MSURA

VOLUMUL COROANEI?

HM MI PLACE S GNDESC N BAIE.

AVEI NITE AP CALD?

MAI TRZIU N CADA DE BAIE...

REGELE COMANDASE O COROAN FCUT DIN AUR.
DAR ACUM, BNUIA C BIJUTIERUL NLOCUISE O PARTE
DIN AUR CU ARGINT. CUM S-I DEA SEAMA DAC
COROANA E FCUT N NTREGIME DIN AUR PUR?

DE CE N-O SPARGI?

NU POT!
COROANA E UN
OBIECT SACRU!
SPARGEREA EI
I-AR PUTEA MNIA
PE ZEI. TREBUIE S
FIE I O ALT CALE.
EI, BINE, AURUL ARE O DENSITATE MAI
MARE DECT ARGINTUL, AA E?
AI CNTRIT COROANA?
DA. NS COROANA CNTRETE EXACT
CT CNTREA AURUL REGELUI.

HOPA! CE DEZASTRU!
CND A INTRAT, APA A DAT
PE DINAFAR

EVRIKA! AM GSIT! APA CARE

A DAT PE DINAFAR A FOST
DEZLOCUIT DE NOI, CND AM
INTRAT N CAD - EA ARE ACELAI
VOLUM CA NOI.

AA C ARHIMEDE A PUS O
GREUTATE DE AUR EGAL CU
COROANA NTR-UN BOL PE
CARE L-A UMPLUT CU AP PN
LA MARGINE. A SCOS AURUL I
L-A NLOCUIT CU COROANA.
DAC COROANA
REGELUI A FOST FCUT
CU UN ALIAJ DE ARGINT
(CARE E MAI PUIN DENS
DECT AURUL), AR AVEA UN
VOLUM MAI MARE I AR FACE
APA S DEA PE DINAFAR.

HEI! AM PUTEA FACE

ACELAI LUCRU CU
COROANA!

PRIVII! APA S-A REVRSAT! CAZUL A FOST

REZOLVAT: BIJUTIERUL E UN HO!

AADAR, SPUNE-NE, PRIETENE,

CE AI DESCOPERIT?

MUNTELE WILSON,
CALIFORNIA, 1923
DA. SUNT FOARTE
CURIOS. CE
ASCUNZI?

CND AJUNGEM PE VRF? SUNT

ATT DE OBOSIT!

I EU, DAR TREBUIE S AJUNGEM LA

OBSERVATOR. EDWIN A SPUS C SEARA ASTA
VA FI SPECIAL...
LA INTRAREA N
OBSERVATOR...
M BUCUR S TE VD!
ZU, LOCUIETI PE UN
MUNTE FOARTE NALT...

N INTERIORUL
OBSERVATORULUI...
ARE 1.700 M, CA
S FIU MAI EXACT.

BINE. E CEVA INCREDIBIL. DAR DE

ASTA EXIST TIINA, NU?
TREBUIE S PRODUC MAI MULTE IMAGINI,
CA S VD SCHIMBRILE N TIMP,
DAR SUNT DESTUL DE SIGUR C...

ACEST TELESCOP E
UIMITOR!

GALAXIA ANDROMEDA E CEL MAI APROPIAT VECIN

AL NOSTRU N SPAIUL INTERGALACTIC. E LA
APROXIMATIV 2.000.000 DE ANI-LUMIN DISTAN.
DAR ACESTA E DOAR NCEPUTUL, PRIETENI.

DECI, CE E ATT
DE SPECIAL LA
SEARA ASTA?

ASTA NSEAMN C AI PUTEA

DETECTA O LUMNARE CARE ARDE
LA 13.000 KM DISTAN!!

... UNIVERSUL E MULT MAI MARE DECT

GALAXIA CALEA LACTEE!
UIMITOR! NTOTDEAUNA
MI-AM ZIS C TREBUIE S FIE
CEVA MAI MULT ACOLO.

NU-I AA? DIAMETRUL E DE 2,5 M,

CEEA CE-L FACE CEL MAI MARE
TELESCOP DIN LUME
(DEOCAMDAT)!

INTRAI I VEI
VEDEA SINGURI.

EDWIN HUBBLE PUNE PE MAS

FOTOGRAFIILE PE CARE LE
ASCUNDEA...

UAU!

N ANII CARE AU URMAT,

HUBBLE A FCUT MULTE

DESCOPERIRI SIMILARE,
CU ALTE NEBULOASE.
PN LA SFRITUL
ANILOR '20, MULI
ASTRONOMI ERAU
CONVINI C GALAXIA
NOASTR, CALEA
LACTEE, E DOAR UNA
DINTRE MILIOANELE DE
GALAXII DIN UNIVERS.

DIN 10 TONE DE ROC, AM

OBINUT DOAR 1 GRAM.

COALA DE FIZIC I CHIMIE,

PARIS, DECEMBRIE 1898

DE PATRU ANI, MARIE I PIERRE

CAUT ACEST ELEMENT MISTERIOS.

CREZI C SOII CURIE

L-AU DESCOPERIT?

1 GRAM DE CE? CE AI DESCOPERIT?

DE FAPT, AM REUIT S GSIM
NU UNUL, CI DOU ELEMENTE
NOI!

HAI S VEDEM...

LE-AM NUMIT POLONIU, N

ONOAREA RII MELE, I RADIU,
DIN CUVNTUL LATINESC
PENTRU "RAZ".

84

Po

[209]

88

LABORATORUL SOILOR CURIE.

MARIE I PIERRE LI-L PREZINT
VIZITATORILOR LOR.

AM CONSTRUIT
PROPRIA NOASTR
CAMER DE IONIZARE
DIN LZI DE LEMN, DE
LA BCNIE.

Ra

I AM PROCESAT TONE DE
PECHBLEND. O SINGUR
BUCAT CONINE PN LA
30 DE ELEMENTE CHIMICE!

FANTASTIC!

[226]

I AM DOVEDIT C RADIUL POATE AFECTA

ESUTUL VIU. ASTA DESCHIDE NOI
POSIBILITI PENTRU TRATAREA
CANCERULUI I A ALTOR BOLI.
STOCKHOLM, 1903,
CEREMONIA DE
DECERNARE A
PREMIULUI NOBEL

NU TIAM CUM VA FI NOUL

ELEMENT, TIAM DOAR C
TREBUIA S FIE RADIOACTIV.

FORMIDABIL! SUNTEI CA NITE

DETECTIVI N CUTAREA UNUI
CRIMINAL PE O STRAD

ACESTA E
DOAR
NCEPUTUL!

GROZAV!
PE 20 DECEMBRIE 1898, PIERRE
CURIE A NOTAT CUVNTUL "RADIU"
N CAIETUL LUI. RADIUL E UN
ELEMENT METALIC, ALB
STRLUCITOR, LUMINISCENT, RAR I
FOARTE RADIOACTIV. CHIAR I AZI,
CAIETUL, CARE A FOST EXPUS
ACESTUI ELEMENT, E FOARTE
RADIOACTIV I PERICULOS.

LABORATORUL
LUI FLEMING,
3 septembrie 1928

I AI UITAT S-I
STERILIZEZI VASELE PETRI.

H! ASTA ARAT FOARTE

SCRBOS.

CUM A FOST VACANA,

PRIETENE?
NE-AI ADUS
SUVENIRURI?

S HRNETI CINELE?
A FOST FOARTE RELAXANT. DAR,
ACUM, MI-AM AMINTIT CE AM UITAT
S FAC NAINTE S PLEC.

NICIO PROBLEM. TE
AJUTM NOI S FACI
CURAT AICI.

S NCUI UA LA CAS?

NU, NU. AM UITAT S-MI CUR LABORATORUL. SUNT

RENUMIT PENTRU FAPTUL C SUNT CAM NEGLIJENT,
NS ASTA DEJA A SCPAT DE SUB CONTROL!

S-SERIOS??

GROZAV! HAI S
NCEPEM CU FERESTRELE. LE-AM LSAT
DESCHISE CND AM PLECAT N
VACAN.

O ZON LIBER DIN VASUL PETRI

ARTA C CEVA INHIBASE
CRETEREA BACTERIILOR.
CE-AR PUTEA
FI ASTA?

STAI PUIN. N-O ARUNCA.

CE E ACEEA, CHIAR ACOLO, N COL?

AM SENZAIA C E CEVA
IMPORTANT.

ASTA-I
NOSTIM!*

*FLEMING CHIAR A SPUS "ASTA-I

NOSTIM!" - A FOST "EVRIKA" LUI.

STOCKHOLM, 1945,
CEREMONIA DE
DECERNARE A
PREMIULUI NOBEL
PENICILINA I DESCOPERIRILE
LEGATE DE EA AU SALVAT MAI BINE
DE 100 DE MILIOANE DE VIEI N
SECOLUL XX. LABORATORUL N
CARE A FOST DESCOPERIT E
CONSERVAT CA MUZEUL
LABORATOR ALEXANDER
FLEMING, LA SPITALUL ST. MARY,
N LONDRA, MAREA BRITANIE.

PLAJA KITTY HAWK, SUA,

17 DECEMBRIE 1923
I AMINTETI PRIMA TA
TENTATIV DE ZBOR?
CUM A PUTEA S UIT?
POATE C AZI VOI AFLA DE CE
NU AM REUIT.

CONTROLUL PE TREI
AXE. ASTA NE PERMITE
S CRMIM
APARATUL EFICIENT
I S-I MENINEM
ECHILIBRUL.

PRIVII! ORVILLE I WILBUR SUNT

DEJA ACOLO...
BUN DIMINEAA,
BIEI!
BUN DIMINEAA!
TOTUL E N REGUL?

MUNCA NOASTR
CU BICICLETELE, MAI
ALES, NE-A
INFLUENAT
CONVINGEREA C
UN VEHICUL INSTABIL,
CA O MAINRIE
ZBURTOARE, POATE
FI CONTROLAT I
ECHILIBRAT PRIN
EXERCIIU.

10:35 A.M.
ORVILLE DECOLEAZ

AM AVUT NTRZIERI DE SPTMNI NTREGI, DIN CAUZA

RUPERII AXELOR DE ELICE N TIMPUL TESTRII MOTORULUI.
NS AZI E ZIUA CEA MARE!

UIMITOR. ZBORUL TU A DURAT

12 SECUNDE!

UN PINION CU LAN, MPRUMUTAT DE LA

TEHNOLOGIA BICICLETELOR, ANTRENEAZ ELICELE
DUBLE. LE-AM FCUT MANUAL, CA PE APROAPE
ORICE ALTCEVA.

CLAR! ACEST PLANOR CARE

ZBOAR LIBER E AL PATRULEA
FCUT DE NOI I VA FI
CEL CARE VA ZBURA!

I CARE E SECRETUL
VOSTRU?

ZBORUL NU MAI E
DOAR UN VIS
PENTRU OM.

N TIMPUL PRIMULUI ZBOR,

PLANORUL A ACOPERIT O
DISTAN DE 36,5 M, CARE E MAI
SCURT DECT ANVERGURA ARIPII
UNUI BOEING 747.

M NTREB CND VOM PUTEA S

ZBURM SPRE STELE...

NS, N ACEAST ZI, FRAII

WRIGHT AU REUIT PRIMUL ZBOR
CONTROLAT, PROPULSAT I
SUSINUT CU UN APARAT MAI
GREU DECT AERUL.

CONACUL WOOLSTHORPE,
ANGLIA, 1666
OH, THE FOOD WAS
DELICIOUS!

NU FI AA DE NESBUIT. AA SE
PETREC ACCIDENTELE. AI PUTEA S
CAZI!

AI GRIJ,
NICOLAUS!

NU-I FACE GRIJI. SUNT

UN BUN CRTOR.

E ATT DE MINUNAT
AICI. MULUMIM C NE-AI
INVITAT!

DAR POMUL SE
CLATIN PREA TARE...

DIN CAUZA CIUMEI, UNIVERSITATEA CAMBRIDGE E

NCHIS PENTRU URMTORII DOI ANI. M-AM
GNDIT C ACESTA E URMTORUL CEL MAI BUN
LOC PENTRU A-MI GSI INSPIRAIA.

TOCMAI CND COPERNIC E GATA S AJUNG LA CEL MAI FRUMOS MR,

DEODAT, ACESTA CADE LA PMNT...

MCAR DAC MRUL AR FI

CZUT N SUS, NU N JOS...
CARE SUNT INTERESELE TALE
ACTUALE, ISAAC?

ASTA AR FI CIUDAT. DE CE
AR FACE AA CEVA?
AM ATTEA GNDURI N CAP, DAR,
CUMVA, NU REUESC S LE
CONECTEZ PE TOATE.

M UIT LA POMUL STA DE

LA FEREASTRA DORMITORULUI
MEU DE CND ERAM
COPIL. MAMA MI-A
SPUS C E DEOSEBIT. E DIN
VARIETATEA "FLOARE DE
KENT", UN MR VERDE,
PENTRU GTIT.

MI-AR PLCEA S
GUST DIN MERELE
ASTEA. PAR
UIMITOARE.

EXACT!!
AI UN POM FOARTE
INTERESANT AICI.

ISAAC, CARE E
TEORIA TA?

DA. DE CE MRUL A CZUT I

NU A PLUTIT N AER?

PRIETENI, CRED C
RSPUNSUL E MASA I...
GRAVITAIA!!

NICIO PROBLEM.
VOI ADUCE CTEVA.

LEGEA ATRACIEI
UNIVERSALE ENUNAT DE NEWTON DESCRIE ATRACIA
GRAVITAIONAL DINTRE CORPURI CU MAS,
PMNTUL I LUNA, DE EXEMPLU.

N ANUL 2010, O BUCAT DE 10

CM DIN FAIMOSUL POM A FOST
TRIMIS N SPAIU - SFIDND,
NTR-UN FEL, GRAVITAIA - PE
NAVETA SPAIAL ATLANTIS.

DESPRE DA VINCI LEARNING

Pentru minile curioase de toate vrstele, televiziunea Da Vinci Learning ofer experiene de
nalt calitate, fascinante i pline de inspiraie.
Inspirndu-ne din caietul lui Leonardo da Vinci, misiunea noastr e s satisfacem setea de
cunoatere i descoperire a omului, asigurnd accesul la surse multimedia distractive, incitante i
pline de informaii. Grilele noastre de programe atent selecionate trezesc curiozitatea n ntreaga
lume, prin emisiuni educaionale premiate i prin documentare internaionale care acoper
subiecte ca natura, tiina, tehnologia, istoria i civilizaiile strvechi. nvarea care dureaz o
via, alturi de Da Vinci Learning, e o aventur amuzant i plin de imaginaie, care
ncurajeaz pe oricine s afle mai multe i s se bucure de tiin i de art.

Canale de documentare

Filozofia noastr are n centru abordarea

interogativ, pentru a susine nvarea pe
durata ntregii viei. Folosind cunotinele
proaspt dobndite, nvarea Continu
folosete alte faete ale vieii, ca media i
interaciunea social, ca s sporeasc
nelegerea i s fac nvarea mai plcut.

O EXPERIEN SIGUR
I UNIC LA TELEVIZOR

Pentru toate vrstele, Da Vinci Learning ofer

un mediu de televiziune sigur, pozitiv, n care
nvarea devine o cltorie fascinant.
ncercm s combinm cele mai bune canale pentru copii i de documentare, ca s alctuim
un format unic. Filozofia noastr de nvare Continu e centrat pe o abordare multimedia a
nvrii audiovizuale pentru ntreaga familie.
Canale pentru copii

EMISIUNILE NOASTRE

Personaje jucue i ajut pe cei mai tineri telespectatori ai notri s-i dezvolte abiliti
eseniale n tot felul de domenii, ca matematica, tiina, biologia, geografia, istoria.
Documentarele captivante fac i cele mai complicate subiecte s fie accesibile oricui. Seriile
noastre dedicate familiei cltoresc prin timp i pe glob, captivnd imaginaia. Adulii se pot
bucura de seri n care aruncm o privire celor mai interesante subiecte din tehnologie, biografiilor
marilor mini, evenimentelor tiinifice, universitilor renumite, evenimentelor care ne-au format
credinele i oricrui lucru pe care ai vrut s-l tii vreodat. Da Vinci Learning creeaz un
mediu n care fiecare membru al familiei gsete o ocazie de dezvoltare personal.

Gina este cea mai apropiat rud n via a lui T-Rex

Afl mai multe despre canalul educaional pentru ntreaga familie pe: