Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A Chart
Print Comments
www.extrlargeprint.org
Greeting
NEW TEXT
Priest: The Lord be with you. Priest: The Lord be with you.
People: And also with
(Commentary)
you.
Penitential
Act, Form A
(Confiteor)
and sisters,
sinned
(Commentary)
in my thoughts and in my
words,
through my fault,
to do;
through my fault,
through my most grievous
fault; therefore I ask blessed
Mary ever-Virgin,
ever virgin,
sisters,
Lord.
mercy.
against you.
Priest: Show us, O Lord, your
-3-
mercy.
People: And grant us your
salvation.
Gloria
(Commentary)
on earth.
of good will.
we worship you,
glory.
-4-
us;
mercy on us.
Amen.
-5-
Father. Amen.
At the Gospel
Gospel according to N.
to N.
Lord.
Nicene Creed
(Commentary)
Christ,
Jesus Christ,
eternally begotten of
ages.
the Father,
God from God, Light from Light,
God from God, Light from
made.
were made.
For us men and for our salvation
For us men and for our salvation
he came down from heaven: he came down from heaven,
by the power of the Holy
Spirit
Mary,
-7-
Pilate;
buried,
was buried.
Scriptures.
of the Scriptures;
of the Father.
have no end.
Son
prophets.
glorified.
He has spoken through
the Prophets.
We believe in one holy
Church.
We acknowledge one
forgiveness of sins.
come. Amen.
I believe in God,
almighty,
earth.
and in Jesus Christ,
I believe in Jesus Christ,
He was conceived by
Virgin Mary.
buried;
He descended to the
dead.
-11-
Preface
Dialogue
(Commentary)
at your hands
Church.
Church.
Priest: The Lord be with you. Priest: The Lord be with you.
People: And also with
you.
Lord.
the Lord.
People: It is right to
give him
thanks and praise.
Sanctus
(Commentary)
hosts.
of your glory.
your glory.
-13-
Mystery of
Faith
(formerly the
Memorial
People:
People:
Acclamation)
is risen,
O Lord,
(Commentary)
O Lord,
glory.
-14-
and Resurrection,
Lord Jesus,
Priest: The peace of the Lord Priest: The peace of the Lord
be with you always.
you.
-15-
Invitation to
Communion
(Commentary)
of God
God,
called
to his supper.
All: Lord, I am not worthy
to receive you,
-16-
Concluding
Rites
(Commentary)
Priest: The Lord be with you. Priest: The Lord be with you.
People: And also with
you.
www.extralargeprint.org
-17-
Part
Greeting
Gloria
12
Nicene Creed
16
Invitation to Prayer
18
Preface Dialogue
20
Sanctus
23
25
Invitation to Communion
28
Concluding Rites
Greeting
Penitential Act
Form A (Confiteor)
-6-
-7-
Gloria
-10-
-11-
Nicene Creed
-13-
-14-
-15-
Invitation to Prayer
-17-
Preface Dialogue
-19-
Sanctus
-22-
Mystery of Faith
-24-
Invitation to Communion
19:9).
Then come the words we pray in response, before
the distribution of Holy Communion begins: Lord,
I am not worthy
The replacement of our current, relatively terse
not worthy to receive you with I am not worthy
that you should enter under my roof is a
significant change. The new line comes directly
from the Gospels, particularly Matthew 8:8, in
which the faith-filled centurion begs Jesus to heal
his paralyzed servant: Lord, I am not worthy to
have you enter under my roof; only say the word
and my servant will be healed. It is therefore a
Biblical text that conveys humanitys unworthiness
on account of sin, and our need for sincere
humility before receiving the Holy Eucharist.
Indeed, when Jesus encounters the centurions
humility, he says, Amen, I say to you, in no one
in Israel have I found such faith (Mt 8:10).
Nonetheless, despite these Biblical origins,
-26-
-27-
Concluding Rites
For the last time during the Mass, the Priest says,
your spirit.
you, the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
-28-
-30-