Sunteți pe pagina 1din 16

Regulamentul (CE) nr.

1393/2007 al
Parlamentului
European
i
al
Consiliului din 13 noiembrie 2007
privind notificarea sau comunicarea
n statele membre a actelor judiciare
i extrajudiciare n materie civil i
comercial
jud. dr. Gabriela Florescu

Importana respectrii procedurilor


Transmiterea actelor, aa cum este prevzut
de Regulament este o premis c, n temeiul
altor instrumente ale Uniunii, hotrrile
pronunate de instane, vor putea fi
recunoscute, nvestite i puse n executare n
alte state membre.
Este o garanie a respectrii dreptului la un
proces echitabil consacrat de art.47 din Carta
Drepturilor Fundamentale i de art. 6 din
CEDO

Domeniul de aplicare

Se aplic ncepnd cu data de 13.11.2008,


pentru toate statele membre, inclusiv
Danemarca.
Se aplic n materie civil, comercial;
Nu se aplic:
n materie fiscal, vamal, administrativ sau
pentru rspunderea statului privind acte sau
omisiuni n cadrul exercitrii autoritii publice;
n cazul n care nu este cunoscut adresa
persoanei creia i se notific actul.

Jurisprudena CJUE

Art.1 alin.1 din regulament trebuie interpretat


n sensul c se opune legislaiei unui SM care
prevede c actele judiciare destinate unei pri
cu domiciliul ntr-un alt SM sunt pstrate la
dosar, cu consecina c sunt considerate
notificaten cazul n care aceast parte nu a
desemnat un reprezentant autorizat s
primeasc notificrile, cu domiciliul n primul
stat, n care este pendinte procedura
jurisdicional ( hot. din 19.12.2012, C- 325/11,
Alder/Orlowska).

Domeniul de aplicare
Se aplic att pentru actele judiciare, ct i
pentru cele extrajudiciare, atunci cnd acestea
trebuie transmise dintr-un stat membru n altul.
CEJ: nu exist niciun motiv pentru excluderea
notificrii actelor extrajudiciare, din domeniul
de aplicare al Regulamentului (hot. din
25.06.2009, cauza C-14/08, Roda Golf
&Beach Resort SL).

Modaliti de comunicare
prin ageniile de transmitere i de primire
desemnate;
prin serviciile de curierat;
pe cale consular sau diplomatic;
prin intermediul agenilor diplomatici sau
consulari;
direct de ctre parte;

Modaliti de comunicare

CEJ: Regulamentul nu statueaz nicio


ierarhie ntre transmiterea actelor prin
agenii i transmiterea prin pot, prin
urmare notificarea sau comunicarea unui
act se poate efectua, fie prin una sau
alta dintre aceste modaliti, fie prin
ambele ( hot. din data de 09.02.2006, C473/04, Plumex Young Sports NV ).

Agenii de transmitere i de
primire

Fiecare stat membru desemneaz


funcionarii publici, autoritile sau alte
persoane care au competena s
transmit actele judiciare i
extrajudiciare ce urmeaz s fie
notificate (agenii de transmitere) i/sau
s primeasc aceste acte (agenii de
primire).

Agenii transmitere i de primire


n Romnia
Legea nr.189/2003 rep.:
Agenii
de transmitere- toate instanele
romne: judectorii, tribunale, curi de apel i
nalta Curte de Casaie i Justiie;
Autoritatea romn primitoare a cererii de
comunicare de acte judiciare i extrajudiciarejudectoria n a crei circumscripie domiciliaz
sau i are sediul destinatarul;
Autoritatea Central- Ministerul Justiiei.

Transmiterea actelor judiciare


Se transmit direct, prin orice mijloace
corespunztoare i n termenul cel mai
scurt ntre ageniile desemnate de
statele membre;
Actul este nsoit obligatoriu de o cerere
redactat folosind formularul tip;
Actul trebuie redactat n limba oficial a
statului de destinaie sau ntr-o limb pe
care destinatarul o nelege;
Actele i documentele transmise sunt
scutite de legalizare sau alte formaliti.

Primirea actelor judiciare


Agenia de primire:
expediaz o confirmare de primire ctre
agenia de transmitere n termen de 7 zile;
ia msuri pentru efectuarea comunicrii n
termen de o lun de la primire.
poate returna cererea dac aceasta este n
mod vdit n afara domeniului de aplicare a
Regulamentului.

Refuzul primirii unui act


Agenia de primire informeaz destinatarul c
poate s refuze s primeasc actul, dac nu
este redactat n limba oficial a statului de
destinaie sau ntr-o limb pe care destinatarul
o nelege.
Agenia de transmitere, n cazul refuzului
primirii actului poate aduga o traducere a
actelor i efectua o nou transmitere n
vederea notoficrii sau comunicrii.

Refuzul primirii unui act

CEJ: destinatarul unui act introductiv de


instan care trebuie notificat nu are dreptul de
a refuza primirea actului, dac este nsoit de
anexe redactate n alt limb dect limba
statului membru de destinaie sau ntr-o limb
a statului pe care destinatarul o nelege ( hot.
din 08.05.2008, C-14/07 Ingenieurbuero
Michel Weiss und Partner GbR/IndustrieHandelskammer Berlin).

Neprezentarea prtului la
nfiare

Dac prtul nu s-a prezentat la


nfiare, pronunarea hotrrii se
suspend, pn nu se stabilete dac:
-actul a fost comunicat potrivit unei
proceduri interne a statului membru de
destinaie;
-actul a fost n fapt remis prtului prin
alt mijloc prevzut de Regulament.

Neprezentarea prtului la
nfiare
Instana se poate pronuna, dac sunt
ndeplinite cumulativ condiiile:
a) actul a fost transmis printr-unul din
mijloacele prevzute de Regulament i
b) de la data transmiterii actului s-a scurs un
termen considerat adecvat, dar nu mai puin
de 6 luni i
c) nu a putut fi obinut niciun tip de certificat,
cu toate c autoritile ale SM de destinaie,
au ntreprins toate demersurile rezonabile.

Cheltuieli
De regul, comunicarea sau notificarea actelor
judiciare ntr-un stat membru nu determin
plata unei taxe (de ex. Romnia, Austria,
Grecia, Slovacia)
Cheltuielile trebuie stabilite n prealabil de
fiecare stat, cu respectarea principiilor
proporionalitii i nediscriminrii: Frana- 50
Eur.; Cipru-5 Eur.; Luxembourg-138 Eur.;
Germania- 20,5 Eur.

S-ar putea să vă placă și