POTENIALULDEEXPORTALROMNIEI

Mereisucdemere

Centrul Romn pe ntru P ro mo va r e aC o me rului i I nv e stiii lorSt rine

Studiul Potenialul de export al Romniei: MERE i SUC DE MERE aparine coleciei

Produseromnetipentrupieeexternelucrrideanalizdepiapentruevaluarea
posibilitilordedezvoltareaexporturilorromnetipepiaainternaional.
Lucrrile urmresc s pun n eviden dimensiunea i structura cererii de import
pentru produsele romneti pe aceste piee i, dup caz, condiiile prefereniale de
acces pe pia pentru produsele comunitare, stabilite de Uniunea European n
relaiilecomercialecutereri.
Evidenierea potenialului de export al Romniei pentru aceste produse sa realizat
pe baza prelucrrii i interpretrii celor mai recente date i informaii de comer
exterior publicate de instituii naionale i internaionale de profil, constituind
rezultatuluneicercetridepiacuprecderedetipstatistic.
Lucrarea se adreseaz factorilor de decizie implicai n elaborarea strategiei de
dezvoltarearelaiilorcomercialeexternealeRomniei,precumimediuluideafaceri
iIMMurilordinaranoastr,caracterulorientativalinformaiilorfiindunpunctde
plecarepentrufundamentareadecizieidediversificareaoferteideexportpepieele
existenteideptrunderepenoipieededesfacerepentruproduseleromneti.
Studiulpoatefivizualizatlawww.romtradeinvest.ro.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrineRomania
DireciaAnalizePiaPublicaii

Trade and Invest

Autor:
SimonaPenciu
Coordonator:
AlinaBeldescu

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine,2012

Toatedrepturilerezervate.Nicioparteaacesteipublicaiinupoatefireprodus,nregistratntrunsistem
deredaresautransmisnoriceformsauprinoricemijloace,electronice,electrostatice,bandmagnetic,
mecanic, fotocopiere sau de alt natur, fr permisiunea prealabil n scris din partea Centrului Romn
pentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine.

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

CUPRINS

CAPITOLULI.Produciademere
1.1. Produciamondialdemere

1.2. ProduciademerenRomnia.Cretereapomilorfructiferi.

1.3. Legislaianaionalicomunitarnsectorulfructelor

1.4. Msuridesusinereasectoruluidefructelornanul2012

1.5. Preurilelameredepepiaaintern

1.6. Grupurideproductoridemere

CAPITOLULII.PotenialuldeexportalRomnieipentrumereisucdemere
2.1. ComerulexterioralRomnieicumereisucdemere
2.2. PoziionareaRomnieipepiaainternaionalamerelorisuculuidemere
2.3. Pieecupotenialdeabsorbiepentruexporturiledemereisucdemereale
Romniei.Taxevamaleaplicatelaimporturiledemereisucdemereoriginare
dinUniuneaEuropean.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

9
12
16

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

CapitolulI.
Produciademere

1.1.Produciamondialdemere
Mrul(Malusdomestica)esteospeciedeplantedinfamiliaRosaceae.Aceastspeciecuprindentre44
i 55 de soiuri, care se prezint ca pomi sau arbuti. Varietile de mr cresc n zona temperat
nordicdinEuropa,AsiaiAmericadeNord,printreacesteaexistndunnumrmaredehibrizi.
Cea mai rspndit specie de mreste mrul cultivat (Malus domestica). Speciile din Asia deEst au
fructedemrimeauneiciree,cadeexemplumruljaponez(Malusfloribunda);altele,caMalusbaccata
iMalussieboldiivar.zumi,caresuntcultivatenumaicaplanteornamentale.
Mrul(MalusDomestica)esteprincipalaspeciepomicolcaresepoatecultivantoatezoneledinar
delacmpiepnnzonadeluroasa.Fructeleproaspetepotfigsitepepiapractictotanul,varai
toamnadirectdinlivad,iariarnaiprimvaradindepozite,prinpstrareasoiurilordeiarn.
Potrivit FAOSTAT, Romnia a ocupat locul 15 n topul productorilor mondiali de mere n ceea ce
privetesuprafaacultivatcumeriilocul21nceeacepriveteproduciademere,nanul2010.

Principaliiproductorimondialidemere,2010
Top

ara

Totalmondial

Suprafacultivat
ha

Top

ara

4.728.333

2.044.631

1. China

33.265.186

2. India

305.800

2. SUA

4.212.330

3. Polonia

188.245

3. Turcia

2.600.000

4. Rusia

186.000

4. Italia

2.204.970

5. Turcia

165.078

5. India

2.163.400

6. SUA

139.435

6. Polonia

1.858.970

7. Iran

130.291

7. Frana

1.711.230

8. Ucraina

105.200

8. Iran

1.662.430

85.000

9. Brazilia

1.275.850

72.800

56.373

1. China

9. Uzbekistan
10. CoreeadeSud

15. Romnia

Totalmondial

Producia
tone

10. Chile

21. Romnia

69.569.612

1.100.000

552.860

Sursa:FAOSTAT

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

1.2.ProduciademerenRomnia
ProduciademereaRomniei,nperioada20062010,aavutngeneraloevoluieascendentefectele
crizeieconomicemondialedinperioada20082009afectnddoaruorevoluiaproduciei.
Conform datelor statistice ale Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, merele sunt printre
principalele fructe produse n Romnia. n perioada analizat, producia de mere a atins nivelul
maximnanul2011,cndanregistrat600miitone.nanul2008afostceamaisczutproduciede
mere(459miitone),caapoi,nanul2009,sseredreseze(ajungndla517miitone)iscontinue
tendinadecreterenanul2010la553miitone.

Suprafeelecultivatecumriproduciademere,20072011

2007

2008

2009

2010

2011*

miiha

61,3

57,9

56,4

56,0

56,0

miitone

475,4

459,0

517,5

552,9

600,9

Suprafaacultivatcumr
Produciatotaldemere

Not:*DatepublicatedeMinisterulAgriculturiiiDezvoltriiRuraleAGR2B.
Surse:InstitutulNaionaldeStatisticAnuarulStatisticalRomniei,20072010.

Cretereapomilorfructiferi1
Creterea pomilor fructiferi poate fi distractiv i plin de succese. Civa factori sunt foarte
importani nainte de a nfiina o livada. Trebuie avut n vedere: climatul, zona de amplasare,
fertilitateasolului,combatereaboliloriduntorilor.

Climatul
Una dintre cele mai importante aspecte pentru producia de fructe este temperatura. Majoritatea
pomilorfructiferinecesitotemperaturdepeste0Ccelpuin150zilepean.

Pregtireaterenuluipentruplantare
naintedecumprareaunuipomfructifersealegecugrijterenul.Pomiifructiferisedezvoltcelmai
binenplinsoareicondiiibunedesol.Solulidealeste:frexcesedeumiditate,fertil,puinacidi
adnc de cel puin 50 cm. n mod normal, terenul ce urmeaz s fie plantat cu pomi se cur, se
elibereaz de resturile vegetale, se niveleaz, se fertilizeaz si apoi se desfund la adncimea de
aprox.60cm.
naintedearturestenecesarcaterenulsfiefertilizatpestetotcugunoidegrajdbineputreziticu
ngrminteminerale,Astfel,pentruunsolcufertilitateanaturalmijlociesevoradministra68kg
gunoidegrajdicte59gramesuperfosfati20gramesarepotasiclam2.
Gropilepentruplantaresefaccucirca34sptmninaintedeplantareadetoamn.Dacpomiise
planteazprimvara,pregtireaterenului,inclusivgropiletrebuiefcutetoamna.Peterendesfundat
normal la 60 cm adncime, gropile se fac mai mici cu dimensiunile de 40x40x40 cm. n cazul cnd
terenul sa pregtit prin artur sau prin spare manual, dimensiunile gropii trebuiesc s fie mai
mari.Deregul80x80x60cm,considerndcultimadimensiuneindicadncimeaei.Cndpomiise
planteazdespernd(11,5m),atuncinlocdegropiindividualevomspaanurilargide7080
cmcuadncimeade50cm.Pmntulscosdingropi,fiedinanurisevadepunenaafelcastratul
delasuprafasfientroparte,iarceldejosncealaltparte.
1

www.pomifructiferi.ro.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

Plantareapomilorfructiferi
ntotdeaunaplantaipomiidinsoiuricertificate.Pomiifructiferitrebuiesfiededoianisubformde
varg cu lstari anticipai. Pomii sunt livrai fr sol n jurul rdcinii. Aceste rdcini trebuie
meninuteumedeiferitedetemperaturiextreme.Cucatmairepedesuntplantaiduplivrarecu
attstareardcinilorestemaibun.
Pregtirea pomilor pentru plantare Pomii scoi de la stratificare i adui la locul de plantare, sau
adui direct de la pepinier, se supun unui control riguros, urmrinduse ca fiecare pom s aib
rdcinasntoassnufiernit,ruptsaudespicat.Tulpinadeasemeneasfiesntoasifr
rni. Pomii care nau fost fasonai, la rdcin cu ocazia stratificrii se fasoneaz la plantare.
Operaiuneaconstnscurtareardcinilorprincipalela1520cmiaracelorsecundarela23cm.Tot
cu aceast ocazie se ndeprteaz, rdcinile rupte. Tierea se face cu o foarfec bine ascuit,
perpendicularpeaxulrdcinii.
Mocirlireaasiguruncontactstrnscupmntulistimuleazcalusareaiformareaderdcininoi.
Dupmocirlirepomiiserepartizeazlagropinmomentulplantrii.
Tehnica plantrii Pomii trebuiesc plantai la adncimea la care au crescut n pepinier. Dac se
planteazmailasuprafa,vorsuferidincauzauscciunii,iardacseplanteazpreaadnc,pornesc
greu n vegetaie i cresc slab. Atunci cnd este prea puin pmnt n groap, se mai introduce
pmntpecaresseaezerdcinilepomuluicatmaibine.Dacestepmntpreamultngroapsi
rdcinilepomuluinuncap,semaiscoatedinelpncerdcinileseaeazbine.
Dup ce sa aranjat pomul n groap, acesta se tine fixat n poziie vertical, n timp ce se trage
pmnt mrunt i reavn peste rdcini. Pentru a asigura ptrunderea ct mai bun a pmntului
printrerdcini,pomulsescuturverticalprinmicriscurte,darbrute,apoiseintroducepmntul
cu mana, printre rdcini i se ndeas bine. Dup ce rdcinile au fost acoperite cu un strat de
pmntde510cmgrosime,sefaceprimulclcat,ncepnddelamargineagropiisprepom.
Dupprimulclcatseadaugngroapncunstratdegunoiputrezitncantitate810kg,dacsa
fcutfertilizareacuocaziadesfundatului,iardacnusafcut,atuncised1015kggunoilapom.
Dupaceastaseumplegroapacupmntpanlasuprafaisefacealdoileaclcat.Secompleteaz
apoitoatgroapafcnduseunmicmuuroilabazapomului,ncazulcndpmntulesteumedi
nuestenevoiedeudat.
Laplantriledetoamn,deobicei,dactimpulestesecetos,naintedeasefacemuuroiulsefaceo
copcnjurulpomuluincaresetoarn12gleideap.Udareasefaceilaplantriledeprimvar
ncazdesecet.Dupinfiltrareaapeinpmntsefacemuuroiulnjurulpomuluicunlimeade
1520cmiacreilrgimesadepeascmarginilegropii,pentruaprotejardcinilepomuluideger
sauuscciune.
Cndplantareapomilorsefacenanuri,deobiceiseprocedeazlafelcudeosebireacnusemai
suprapicheteaz,folosinduseosrmmarcat,dupcaresensemneazloculdeplantarecucteun
ru. Procednduse n felul acesta, prinderea pomilor este asigurat, la fel i comportarea lui
ulterioar.

ngrijireapomilornprimulan
n principal lucrrile care se aplic pomilor n primul an dup plantare, au ca scop s asigure
prindereaicondiiioptimepentrucretere.Neaplicarealucrrilordengrijireapomilornprimulan
face ca pomii s nu se prind sau dac sau prins s vegeteze slab, iar n perioadele de seceta se
usuc.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

Pomii mai pot suferi i din cauza daunelor provocate de roztoare (iepuri, oareci), animale
domestice i mai ales boli i duntori. Cea mai buna msur contra roztoarelor este gardul din
plas de srm sau oricare alt mprejmuire care poate opri accesul animalelor, n caz contrar,
imediatdupplantareadetoamn,pomilorlisevornvelitrunchiulcumaterialeprotectoaresause
vaaplicaosubstanepurifug.
Tiereadeformareapomilor,esteolucraredemareimportan,caresefacedupplantareapomilor.
Aceast lucrare se face numai primvara, nainte de pornirea vegetaiei, chiar i la cei plantai n
toamn. Tierea sau scurtarea tulpinii pomilor se va face innduse seama de specie, de forma de
conducereidesistemuldecultura.
LucrareasoluluiPentruasigurareaprinderiiicreteriipomilor,unroldeosebitdeimportantlare
lucrareasolului,careasiguromeninerectmaibunaapeiispermitptrundereaaeruluiia
clduriinsolpentruafavorizacretereabunardcinilorceaufostamputatecuocaziascoaterii
pomilorilaplantare.
Prima lucrare care se execut este desfacerea muuroiului. Lucrarea se executa odat cu creterea
lstarilor. Cu aceast ocazie, pmntul se niveleaz n jurul pomului pe o suprafa care s
depeascmarginilegropiiiseafneaz.
nprimii23ani,oricarevorfiscopurileprivitorlasistemuldeculturalgrdinii,terenuriledintre
rndurilecupomisevorcultivacuplanteagroalimentaredetaliemica,caresanusectuiascsolul.
Nusevacultiva:trifoi,lucerniporumb.
UdatulpomilorOcondiieesenialapentrureuitaprinderiloricreteriipomilor,nprimulan,este
aprovizionarea cu ap n tot cursul perioadei de vegetaie. n cursul verii, dac intervin perioade
secetoase,estenecesarcapomiisafieudai,indiferentdacaufostudaintoamnasaunprimvar.
nvedereaudrii,njurulfiecruipomsefacecateunnulecircular,ladistande2030cmdela
pom,largde2530cmiadncde1015cm.nacestnulesetoarn1520lap,dupgradulde
uscciune al solului. Se las s se infiltreze apa n sol, apoi anul se astup cu pmntul din jur,
nivelnduse.Normadeudatpentruunhectardepomiestede300500mcap,nfunciedegradul
deuscciunealsolului.

Depozitareamerelor
Duratadedepozitareamerelordepindedesoi,pstrnduseotemperaturde0Ciunnivelde
umiditatede8590%.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

1.3.Legislaianaionalicomunitarndomeniulfructelor2
Legislaianaional
HOTRRE nr. 1078 din 10 septembrie 2008 privind acordarea de sprijin financiar grupurilor de

productorirecunoscutepreliminariorganizaiilordeproductorinsectorulfructeilegume
ORDIN nr. 694 din 18 noiembrie 2008 privind condiiile de recunoatere a organizaiilor de

productori i a grupurilor de productori recunoscute preliminar n sectorul fructe i legume,

precumimoduldeaccesareasprijinuluifinanciardectreacesteacumodificrileicompletrile
ulterioare.
ORDINnr.162din29iunie2011privindinstituireaunormsuriexcepionalecucaractertemporar

desprijinireasectoruluifructelorilegumelor.
ORDIN nr. 91 din 11 februarie 2008 privind modalitatea de acordare a plilor tranzitorii pentru

tomatedestinateprocesriiiaprobareaprimprocesatorilor
HOTRREnr.154din13martie2012privindaprobareacuantumuluisumeloralocatensectorul

vegetal, ca mecanism de susinere a productorilor agricoli prin aplicarea schemei de pli

tranzitoriipentrutomateledestinateprocesrii
ORDONAN DE URGEN nr. 24 din 24 martie 2010 privind implementarea programului de

ncurajareaconsumuluidefructencoli,aprobatprinLegeanr.195/2010
ORDIN nr. 85 din 8 aprilie 2010 privind aprobarea Specificaiilor tehnice pentru procedurile de

atribuireacontractelordefurnizareafructelorncolicumodificrileicompletrileulterioare
HOTRRE nr. 889 din 7 septembrie 2011 privind stabilirea fructelor distribuite, a perioadei i

frecveneidistribuiei,alimiteivaloriizilnice/eleviamsuriloradiacentedistribuieidefructe,a
bugetului aferent acestora, precum i a modalitii de implementare efectiv i de gestionare la
nivelul administraiei publice, n cadrul programului de ncurajare a consumului de fructe
proaspetencolinanulcolar20112012

Legislaiacomunitar
REGULAMENTUL (CE) NR. 1234/2007 AL CONSILIULUI din 22 octombrie 2007 de instituire a

unei organizri comune a pieelor agricole i privind dispoziii specifice referitoare la anumite
produseagricole(RegulamentulunicOCP);
REGULAMENTULDEPUNERENAPLICARE(UE)NR.543/2011ALCOMISIEIdin7iunie2011

de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului n ceea ce

privetesectorulfructelorilegumelorisectorulfructelorilegumelorprelucrate;
REGULAMENTULDEPUNERENAPLICARE(UE)NR.585/2011ALCOMISIEIdin17iunie2011

de stabilire a unor msuri excepionale cu caracter temporar de sprijinire a sectorului fructelor i

legumelor;
REGULAMENTUL DE PUNERE N APLICARE (UE) NR. 302/2012 AL COMISIEI din 4 aprilie

2012 de modificare a Regulamentului de punere n aplicare (UE) nr. 543/2011 de stabilire a

normelordeaplicareaRegulamentului(CE)nr.1234/2007alConsiliuluinceeaceprivetesectorul
fructelorilegumelorisectorulfructelorilegumelorprelucrate;
REGULAMENTUL (CE) NR. 73/2009 AL CONSILIULUI din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor

norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori n cadrul politicii agricole
2

MinisterulAgriculturiiiDezvoltriiRegionale,www.madr.ro.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

comune i de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a

Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 i de abrogare a
Regulamentului(CE)nr.1782/2003;
REGULAMENTUL (CE) NR. 288/2009 AL COMISIEI din 7 aprilie 2009 de stabilire a normelor de

aplicareaRegulamentului(CE)nr.1234/2007alConsiliuluinceeacepriveteacordareadeajutoare
comunitarepentruaprovizionareainstituiilordenvmntcufructeilegume,fructeilegume
prelucrate i produse pe baz de banane destinate copiilor, n cadrul programului de ncurajare a
consumuluidefructencoli.

1.4.Msuridesusinereasectoruluifructelornanul20123
Sprijinfinanciardinfondurieuropene
Platunicpesuprafa(SAPS)nconformitatecuprevederileHotrriiGuvernuluinr.1008/2011

privind stabilirea pentru anul 2011 a cuantumului plilor directe unice pe suprafa i a plilor
separatepentruzahr,careseacordnagriculturnsectorulvegetal.
Sprijin financiar pentru grupurile de productori recunoscute preliminar i organizaiile de

productoridinsectorullegumefructe.
Grupurile de productori recunoscute preliminar pot primi un ajutor financiar n vederea
constituirii i facilitrii activitilor administrative i un ajutor financiar acordat investiiilor
eligibileconformplanuluiderecunoatere.
Organizaiile de productori primesc sprijin financiar pentru finanarea programelor
operaionale.
Programele operaionale i finanarea acestora de ctre productori i organizaiile de
productori, pe de o parte, i de ctre Comunitatea European, pe de alt parte, au o durat
minimde3aniimaximde5ani.
Sprijinul financiar comunitar pentru organizaiile de productori este egal cu valoarea
contribuiilor financiare ale membrilor sau ale organizaiei de productori pltite efectiv, dar
limitatla50%dinvaloarearealacheltuielilorsuportatedeorganizaiadeproductori,conform
programuluioperaionalaprobat.
Sprijinulfinanciarcomunitarestelimitatla4,1%dinValoareaProducieiComercializate(VPC)de
fiecareorganizaiedeproductori.
Procentul poate fi majorat la 4,6% din VPC, cu condiia ca suma ce depete 4,1% din VPC s
aibcadestinaiemsuriledeprevenireigestionareacrizelor.
Programulfructencoli

In vederea comercializrii produselor, productorii de fructe i pot comercializa producia i

pentruprinprogramulfructencoli,conformOrdonaneideUrgenaGuvernului24/2010.n
bazaHotrriiGuvernuluinr.889/2011privindprogramuldencurajareaconsumuluidefructe
ncolinanulcolar20112012,sumaaprobatRomnieidectreUniuneaEuropeanestede
8.483.523euro.
Actul normativ stabilete fructele distribuite, perioada i frecvena distribuiei, limita valorii
zilnice/elev i msurile adiacente distribuiei de fructe, bugetul aferent acestora, precum i
modalitateadeimplementareefectividegestionarelaniveluladministraieipublice.

MinisterulAgriculturiiiDezvoltriiRegionale,www.madr.ro.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

Actulnormativpentruaprobareaspecificaiilortehnicealecaietelordesarcinipentruprocedurile
de atribuire a contractelor de furnizare a fructelor n cadrul programului de ncurajare a
consumului de fructe n coli este Ordinul nr. 85/2010 privind aprobarea Specificaiilor tehnice
pentruproceduriledeatribuireacontractelordefurnizareafructelorncoli,cumodificrilei
completrileulterioare.

Sprijinfinanciardinfondurinaionale
Plat Naional Direct Complementar (CNDP) n conformitate cu prevederile Hotrrii

Guvernuluinr.1224din2011privindstabilireapentruanul2011acuantumuluiplilornaionale
directecomplementarecareseacordnagriculturnsectorulvegetal.
Ajutor de stat pentru motorina utilizat n agricultur n conformitate cu Hotrrea Guvernului

nr.408/2010privindaprobareaacordriiunuiajutordestatpentrumotorinautilizatnagricultur
Subvenionarea accizei la motorina utilizat n agricultur: ajutor de stat prin care se deconteaz
fermierilor diferena dintre acciza prevzut n Codul Fiscal i cea de 21 euro/1000 litri, pe baza
suprafeelor cultivate, a culturilor i a facturilor, schema aplicnduse n sectoarele vegetal,
zootehnic i mbuntiri funciare. Cantitile maxime de motorin achiziionate i utilizate n
sectorullegumefructepentrucareseacordsprijinfinanciarsunt:
legumecultivatencmp148litri/hectar;
pepeniverziigalbeni150litri/hectar;
livezi130litri/hectar;
cpuni,aliarbutifructiferi65litri/hectar.
Cuantumulpentru2012estede1,27lei/litru.
Ajutor de stat pentru plata primelor de asigurare n agricultur n conformitate cu prevederile

HotrriiGuvernuluinr.756/2010pentruaprobareanormelormetodologicereferitoarelamodulde
acordareaajutoruluidestatnagriculturpentruplataprimelordeasigurare.
Acest sprijin pentru asigurarea productiei agricole, este un ajutor de stat prin care se
subventioneaza50%sau70%dinprimadeasigurarenfunctiederiscurileasigurate.
Finanarea Programului Naional de Dezvoltare Rural din fonduri externe nerambursabile i

cofinanarea de la bugetul de stat n valoare total de 6.638.493,3 mii lei finanare proiecte de
investiiicuprinsenacestprogram,dincare:
1.536.294,5miileireprezentndcofinanare(1.275.549,7miilei)icheltuielineeligibile(260.744,8
mii lei) aferente proiectelor de investiii din cadrul Programului Naional de Dezvoltare Rural,
pentrumsurile:
msura112Instalareatineriloragricultori33.845,0miilei
msura121Modernizareaexploataiiloragricole86.944,3miilei
msura123Cretereavaloriiadugateaproduseloragricole80.621,5miilei
msura125mbuntireaidezvoltareainfrastructuriilegatededezvoltareaiadaptarea

agriculturiiisilviculturii21.858,4miilei
msura141Susinereafermelordesemisubzisten40.137,8miilei
msura142nfiinareagrupurilordeproductori95,6miilei
msura211Sprijinpentruzonelemontanedefavorizate159.614,2miilei
msura212Sprijinpentruzoneledefavorizate94.546,2miilei
msura214Plideagromediu256.020,3miilei
CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

msura312Sprijinpentrucreareaidezvoltareademicrontreprinderi90.903,8miilei
msura313ncurajareaactivitilorturistice20.500,0miilei
msura322Renovareaimodernizareasatelor623.633,8miilei
msura431Funcionareagrupurilordeaciunelocal105,0miilei
msura511Asistentehnic19.795,8miilei
msura111Formareprofesional7.672,8miilei.

5.102.198,8 mii lei reprezentnd contribuia extern nerambursabil a Comisiei Europene din
FEADRaferentproiectelordeinvestiii.

1.5.Preurilelamerepepiaaintern
PreurimediilaproductornRomnia
USD/ton

Mere

2006

2007

2008

2009

713,1

916,0

1040,2

730,3

Sursa:FAOSTAT,prelucrareCRPCIS

1.6.Grupurideproductoridemere
SCLamaroSereSRLArad

SCMecicaprodSRLVlcea

SCCerasusGrupCotnariSRLIai

SCPomicolaReceaPlugariSRLIai

SCAgrolegGrupSRLGalai

SCMereCasaPanciuSRLVrancea

SCBratelegGrupSRLGalai

SCLesimLeroSRLArad

SCMuncostmarGrupSRLGalai

SCAsociaiaPomicolIetiSRLBacu

S.CAgroHoldingAnnabellaSRLDrgani,

SCGrupuldeproductoriagricoli

HortipomicolaReghinMure

Vlcea
SCKronstadtFructeSRLTimi

SCSinfruttaSRLTimi

SCAgronaturalSolutionsSRLTimi

SCHortiGroupSadovaSRLDolj

SCMruldeSibiuSRLSibiu

SCCertkoopL&FSRLVrancea

SocietateaAgricolaProductorilordemere

DedradBatoMure

Sursa:MinisterulAgriculturiiiDezvoltriiRegionale,www.madr.ro.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

CapitolulII.
PotenialuldeexportalRomnieipentrumereisucdemere

Conformclasificriiicodificriimrfurilorpentrutranzaciilecomercialeinternaionalestabilitede
Nomenclatorul Combinat al Sistemului Armonizat de Clasificarea i Codificarea Mrfurilor (SA),
merele i sucul de mere (de tipul celui exportat de Romnia) sunt identificate la subgrupele de
produse:Mere,proaspetecodSA080810iSucdemere(cuovaloareBrixdepeste20,concentratsau
nu)codSA200979.

2.1.ComerulexterioralRomnieicumereisucdemere
ExporturileromnetideMereaufostextremdesczutenperioada20002006(aproximativ100mii
USD,nmedie,pean)pentruca,nanul2007screascsemnificativla6.560miiUSDinurmtorii
doi ani s se reduc brusc la 978 mii USD i respectiv, la 917 mii USD. ncepnd din anul 2010,
livrriledeMererealizatedeRomniapepiaainternaionaliaureluattendinadecreteredela
6.084miiUSD,la12.840miiUSDnanul2011.

Romnia:Comerulcumereisucdemere,20072011

Mere

Sucdemere

2011

2011

2010

2010

2009

2009

2008

2008

2007

2007

20000

40000

60000

10000

20000

Expo rtmiiUS D

Expo rtto ne

Expo rtmiiUS D

Expo rtto ne

Impo rtmiiUS D

Impo rtto ne

Impo rtmiiUS D

Impo rtto ne

30000

Sursa:InternationalTradeCenter/UNCTAD/WTOComtradeUNSD;CRPCISprelucraredate.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

Chiardacexporturileaproapesaudublatntreanii20072011,Romniaarmasunimportatornet
de Mere balana comercial a nregistrat n anul 2011 un deficit de 12.959 mii USD (practic,
importurileaufostdepestedouorimaimaridectexporturiledinacelan).
ExporturilerelativredusedeMerepotaveaparialcaexplicaiedestinaiapredominantaproduciei
pentru industrializare. Romnia se numr printre rile net exportatoare de Suc de mere balana
comercial a avut, n mod constant, excedente anuale, atingnd un maxim n anul 2007 (23.964 mii
USD), an record pentru exporturile romneti (26.469 mii USD). Totui, n urmtorii doi ani,
exporturileromnetideSucdemereausczutdrastic(8.490miiUSDnanul2008i5.370miiUSDn
anul 2009) i dei tendina de declin a fost stopat n anul 2010 (10.165 mii USD), exporturile au
crescutnumaipnlaaproape10.700miiUSDnanul2011(40%dinnivelulrecorddinanul2007).

Romnia:Exporturileibalanacomercialpentrumereisucdemere,2011
Export

Balana
comercial

2011

2011

20072011

20102011

Pondere
nexport
mondial
2011

miiUSD

miiUSD

080810 Mereproaspete

12.840

12.969

37

111

0,2

34

200979 SucdemerecuovaloareBrix
depeste20,concentratsaunu

10.688

9.224

15

0,4

20

CodsidenumireSA

Creteremedie
anual

Locntop
exportatori
mondiali
2011

Sursa:InternationalTradeCenter/UNCTAD/WTOComtradeUNSD;CRPCISprelucraredate.

PrincipaliiparteneriicomercialiaiRomnieipentruexporturileiimporturiledeMereiSucdemere
realizatenanul2011suntprezentaintabelulurmtor.

Export

Valoare
miiUSD

Cantitate
tone

Import

Valoare

Cantitate

miiUSD

tone

Mere(codSA080810)
Exporttotal,dincaren:

12.840

45.196

Importtotal,dincaredin:

25.809

42.723

Ungaria

8.861

38.438

Italia

13.458

21.991

Bulgaria

2.278

3268

Slovenia

2.140

2.255

Slovacia

831

847

Ungaria

2.119

3.179

Italia

255

1.332

Austria

2.044

2.821

Polonia

198

1.003

Polonia

1.690

4.129

Germania

172

643

Germania

1.022

1.910

Moldova

89

116

Olanda

832

1.072

Rusia

78

39

Moldova

632

2.968

Iraq

41

39

Macedonia

624

812

Cehia

20

153

Cehia

405

417

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

10

PotenialuldeexportalRomniei

Export

Valoare
miiUSD

Cantitate
tone

M ER E i SUC DE M ER E

Import

Valoare

Cantitate

miiUSD

tone

Sucdemere(codSA200979)
Exporttotal,dincaren:

10.688

6.111

Importtotal,dincaredin:

Germania

4.224

2.296

Ungaria

3.418

2.227

Austria

2.416

Polonia
Moldova
Italia

1.464

781

Polonia

694

356

Germania

481

235

1.176

Italia

212

122

409

248

Frana

25

19

157

65

Austria

15

64

99

Moldova

15

Cehia

13

30

Belgia

Ungaria

TrinidadiTobago

Sursa:InternationalTradeCenter/UNCTAD/WTOComtradeUNSD;CRPCISprelucraredate.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

11

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

2.2.PoziionareaRomnieipepiaainternaionalamerelorisuculuidemere

Mere
Datelestatisticedecomerinternaionalindicpentruanul2011unnivelalexporturilormondialede
mere (cod SA 080810) de 6982,8 milioane USD (date preliminare publicate de International Trade
Centre/UNCTAD/WTO, Geneva), n cretere cu 8,7% fa de anul anterior. Primii trei exportatori
mondiali de Mere Italia, SUA i China au acoperit aproximativ 41% din livrrile de pe plan
internaionaldinanul2011.
Romniaaocupatlocul34ntopulexporturilormondiali,cuovaloaredeaproximativ12,8milioane
USDnregistrndocreterede110,1%nanul2011comparativcuanulanteriorioponderede0,2%
din exporturile totale de Mere la nivel mondial. n ultimii trei ani, exporturile Romniei au crescut
considerabil(cu1300,2%)nanul2011comparativcuanul2009.

Exporturilemondialedemere,20092011
Top10exportatorimondiali
2011

2009

2010

Cretere
medieanual
20072011
%

2011

miiUSD
Totalexporturimondiale
dincaredin:

Top5pieededesfacerei
locRomniacapia,2011

5.556.721

6.422.690

6.982.810

Rusia,Germania,MareaBritanie,
Olanda,Spania
Romnialoc53

Italia

667.435

773.237

993.584

Germania,Spania,Rusia,Suedia,
MareaBritanie
Romnialoc11

SUA

761.791

839.164

952.814

Mexic,Canada,India,
Taiwan,HongKong

China

712.126

831.627

914.326

14

Indonezia,Rusia,Thailanda,
India,Bangladesh

Frana

589.150

635.910

738.288

MareaBritanie,Spania,Germania,
Olanda,Algeria
Romnialoc74

Chile

497.547

646.958

676.119

SUA,Taiwan,Columbia,Olanda,
ArabiaSaudit
Romnialoc76

Olanda

356.966

288.962

319.572

10

Germania,MareaBritanie,Frana,
Belgia,Suedia
Romnialoc32

AfricadeSud

232.157

249.305

289.202

MareaBritanie,Malaezia,Benin,
Angola,Olanda

NouaZeeland

257.524

235.299

283.142

Olanda,MareaBritanie,SUA,
Taiwan,HongKong
Romnialoc62

Polonia

263.874

263.307

268.533

13

Rusia,Belarus,Ucraina,
Kazakhstan,Lituania
Romnialoc12

Belgia

203.683

179.181

208.643

Germania,Olanda,Rusia,Frana,
MareaBritanieRomnialoc46

10

34

Romnia

917

6.084

12.840

37

Ungaria,Bulgaria,Slovacia,
Italia,Polonia

Sursa:InternationalTradeCenter/UNCTAD/WTOComtradeUNSD;CRPCISprelucraredate.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

12

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

Importurile mondiale de Mere (cod SA 080810) au avut o cretere uoar ntre anii 20072011 (cu o
rat medie anual de 1% pe an) i n anul 2011 au rmas pe acest trend pozitiv, nregistrnd o
majorareanualde5,9%la7047,1milioaneUSD.nanul2011,Romniasasituatpelocul53ntopul
importatorilormondialideMerecuoponderede0,4%dintotalulimporturilormondiale.
Rusia,celmaimareimportatormondialdeMere,aacaparat10,7%dinofertamondialnanul2011,
iarurmtoarelepatrupieeimportatoareGermania,MareaBritanie,OlandaiSpaniaaudeinut
ponderide9,3%,7,2%,4,6%irespectiv,3,3%dinimporturilemondiale.
Dintreprincipalele10pieemondialededesfacereamerelor,RomniaalivratnumainRusia(unde
a ocupat locul 36 n ierarhia furnizorilor externi de mere pe aceast pia), Germania (locul 15) i
Spania(locul18).

Importurilemondialedemere,20092011
Top10importatorimondiali
2011

2009

2010

Cretere
medieanual
20072011
%

2011

miiUSD
Totalimporturimondiale
dincaren:

Top5furnizoriexternii
locRomniapepia,2011

5.660.736

6.653.602

7.047.118

Italia,SUA,China,
Frana,Chile
Romnialoc34

Rusia

547.500

667.596

756.954

Polonia,Italia,China,Moldova,
Serbia
Romnialoc36

Germania

540.990

548.426

661.885

Italia,Olanda,Frana,
Belgia,Austria
Romnialoc15

MareaBritanie

507.957

512.157

510.737

Frana,AfricadeSud,Noua
Zeeland,Chile,Italia

Olanda

382.723

327.598

325.212

Chile,NouaZeeland,Frana,
Belgia,Argentina

Spania

209.420

210.870

233.422

Frana,Italia,Chile,
Germania,Portugalia
Romnialoc18

Mexic

195.771

230.488

213.259

SUA,Chile,Canada,
NouaZeeland

Canada

160.545

184.203

200.454

SUA,Chile,NouaZeeland,
AfricadeSud,China

India

82.978

121.300

192.573

24

SUA,China,Chile,
NouaZeeland,Frana

Indonezia

128.458

168.084

186.405

China,SUA,NouaZeeland,
AfricadeSud,Frana

SUA

169.661

212.700

165.217

Chile,NouaZeeland,Canada,
Argentina,CoreeadeSud

10

53

Romnia

15.667

16.807

25.809

Italia,Slovenia,Ungaria,
Austria,Polonia

Sursa:InternationalTradeCenter/UNCTAD/WTOComtradeUNSD;CRPCISprelucraredate.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

13

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

Sucdemere

Datelestatisticedecomerinternaionalindicpentruanul2011unnivelalexporturilormondialede
Suc de mere (cod SA 200979) de 2681,6 milioane USD (date preliminare publicate de International
Trade Centre/UNCTAD/WTO, Geneva), n cretere cu 51,1% fa de anul anterior. Principalul
exportatordeSucdemereafostChinaacoperind39,9%dinexporturilemondiale.Chinaafosturmat
de Polonia i Austria n topul principalilor exportatori de Suc de mere cu o pondere de 13,1% i
respectiv,6,7%dinlivrriledepeplaninternaionaldinanul2011.
Romnia a ocupat locul 20 n topul exporturilor mondiali, cu o valoare de 10,7 milioane USD
nregistrnd o cretere de 5,1% n anul 2011 comparativ cu anul anterior i o pondere de 0,4% din
exporturiletotaledeSucdemerelanivelmondial.nultimiitreiani,exporturileRomnieideSucde
mereaucrescutsimitor(cu99,1%)nanul2011comparativcuanul2009.

Exporturilemondialedesucdemere,20092011
Top10exportatorimondiali
2011

2009

2010

Cretere
medieanual
20072011

2011

miiUSD
Totalexporturimondiale
dincaredin:

Top5pieededesfacerei
locRomniacapia,2011

1.587.910

1.774.233

2.681.556

SUA,Germania,Japonia,
Olanda,Rusia
Romnialoc63

China

647.081

735.779

1.070.001

SUA,Rusia,Japonia,
Olanda,Germania

Polonia

218.528

224.765

351.524

Germania,Austria,Olanda,
MareaBritanie,Frana
Romnialoc19

Austria

117.211

105.943

179.168

Germania,ArabiaSaudit,
Suedia,Japonia,MareaBritanie
Romnialoc45

Argentina

41.412

32.285

121.795

SUA,Canada,AfricadeSud,
Olanda,Germania

Germania

98.992

79.179

119.376

13

MareaBritanie,Olanda,
Norvegia,Frana,Polonia
Romnialoc22

Turcia

36.367

80.617

104.476

12

Germania,Olanda,
MareaBritanie,Belgia,Austria

Chile

40.296

40.107

101.942

14

SUA,Canada,Mexic,
Germania,Japonia

Italia

57.358

67.073

100.300

Germania,Austria,Olanda,
Frana,MareaBritanie
Romnialoc20

Olanda

44.268

31.418

87.147

14

Germania,MareaBritanie
Polonia,Frana,Belgia

10

Ungaria

56.338

50.355

66.448

Germania,Austria,Marea
Britanie,Olanda,Polonia
Romnialoc22

5.370

10.165

10.688

15

20

Romnia

Germania,Ungaria,Austria,
Polonia,Moldova

Sursa:InternationalTradeCenter/UNCTAD/WTOComtradeUNSD;CRPCISprelucraredate.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

14

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

n perioada 20072011, importurile mondiale de Suc de mere (cod SA 200979) au avut o evoluie
oscilant(ratmedieanualde3%pean).Comparativcuanul2008,importurileausczutcu43,1%
n anul 2009, pn la 1.693,3 milioane USD. ncepnd cu anul 2010 importurile iau recptat
evoluia ascendent crescnd cu 5,4% fa de anul 2009, iar n anul 2011 au nregistrat o majorare
anualcu56,3%la2.790,9milioaneUSD.
SUA,GermaniaiJaponiaaufostprincipaleleimportatoaremondialedeSucdemereacaparnd52%
dinofertamondialnanul2011.Romniasasituatpelocul62ntopulimportatorilordeSucdemere
cuoponderede0,05%dintotalulimporturilor.
Dintre principalele 10 piee mondiale de desfacere pentru Suc de mere, Romnia a livrat numai n
Germania (unde a ocupat locul 12 n ierarhia furnizorilor externi de astfel de produse pe aceast
pia),Austria(locul10)iPolonia(locul18).

Importurilemondialedesucdemere,20092011
Top10importatorimondiali
2011

2009

2010

Cretere
medieanual
20072011

2011

miiUSD
Totalimporturimondiale
dincaren:

Top5furnizoriexternii
locRomniapepia,2011

1.693.282

1.785.459

2.790.897

China,Polonia,Austria,
Argentina,Germania
Romnialoc20

SUA

457.346

471.234

732.326

China,Argentina,Chile,
Brazilia,AfricadeSud

Germania

327.460

336.267

563.331

Polonia,Austria,China,
Italia,Turcia
Romnialoc12

Japonia

114.687

96.866

156.916

China,Austria,Chile,
Brazilia,AfricadeSud

Olanda

80.583

77.178

153.027

China,Turcia,Polonia,
Germania,Austria

Rusia

83.985

107.585

148.062

17

China,Ucraina,Uzbekistan,
Iran,Israel

MareaBritanie

99.342

96.669

144.591

Austria,Germania,Spania,
Turcia,Olanda

Austria

68.413

104.373

136.726

15

Polonia,China,Ungaria,
Italia,Germania
Romnialoc10

Canada

47.698

49.734

81.973

China,Chile,SUA,Africade
Sud,Argentina

Polonia

23.038

60.669

81.019

11

Moldova,China,Turcia,
Germania,Italia
Romnialoc18

Australia

34.635

36.345

69.372

China,NouaZeeland,Africa
deSud,Japonia,Brazilia,

Polonia,Germania,Italia,
Frana,Austria

10

62

Romnia

995

1.085

1.464

Sursa:InternationalTradeCenter/UNCTAD/WTOComtradeUNSD;CRPCISprelucraredate.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

15

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

2.3.PieecupotenialdeabsorbiepentruexporturiledemereisucdemerealeRomniei.
TaxevamaleaplicatelaimporturiledemereisucdemereoriginaredinUniuneaEuropean.
Piaa internaional a merelor i a sucului de mere a nregistrat n anul 2011 o cerere de import de
aproximativ7,1miliardeUSDirespectiv2,8miliardeUSD,cuotendinaccentuatdecreteren
anul urmtor i perspective relativ bune de dezvoltare, ns capacitatea de export a Romniei este
destuldelimitat.
PelngprincipalelezecepieemondialededesfacerepentrumereisucdemerepecareRomniale
exportanalizateanterior,pieepecareRomnianuafostprezentsauarealizatlivrrilaunnivel
modest,oseriedealtepieeexterneauavutcreterisemnificativepentrucerereadeimport.
nacestsens,pebazacelormai recentedatestatisticedecomerinternaionalreferitoarelatrendul
importurilor de mere i suc de mere pe o serie de cinci ani (20072011) i creterea anualizat
nregistrat n 2011 (sursa datelor: International Trade Centre/UNCTAD/WTO, Geneva), au fost
selectate cele mai dinamice piee de desfacere (rate medii anuale de cretere a cererii de import de
peste 25% dea lungul perioadei de analiz) ca fiind piee poteniale pentru creterea i
diversificareaexporturilorromnetidemereisucdemereianume,pentru:

Mere(codSA080810)

Sucdemere(codSA200979)

creterimediianuale20072011

depeste100%:

Irak,Israel,Siria,Zimbabwe,Nigeria,
Turkmenistan,Tunisia;

de50100%:

Georgia,Armenia,Liban;

de2550%:

India,Egipt,China,Bangladesh,
Kazahstan,Vietnam,Nepal,Iran,Angola,
Ghana,Zambia,Camerun,Mauritania,
Gabon,Moldova,Mozambic,Mali.

creterimediianuale20072011

depeste100%:

Israel,Iran;

de50100%:

Pakistan,Mongolia,Vietnam,Iordania,
Argentina,Mozambic,Camerun,
Zimbabwe,Armenia;

de2550%:

HongKong,Egipt,Zambia,Macao,
Turkmenistan.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

16

PotenialuldeexportalRomniei

M ER E i SUC DE M ER E

Taxevamaleaplicatedeuneleri*laimporturiledemeredinUniuneaEuropean
Mere

Sucdemere

(codSA080810)
Importator

(codSA200979)

Taxvamalaplicatn2012

Importator

Taxvamalaplicatn2012

Israel

0%/1,99shekel/kg,darmaxim553%

Israel

Siria

50%

Iran

70%

37,3%

Pakistan

35%

Nigeria

20%

Bahamas

010%

Turkmenistan

2%

Mongolia

5%

Tunisia

36%

Vietnam

25%

Georgia

12%

Iordania

2,5%

Armenia

10%

Argentina

14%

Chile

0%

Mozambic

20%

Liban

56%,darmaxim1.500lirelibaneze/kg

Camerun

29,4%

India

50%

Zimbabwe

38,4%

Egipt

0%

Armenia

10%

China

10%

HonkKong

0%

Bangladesh

25%

Egipt

0%

Kazahstan

0,10,2Euro/kg;

Zambia

Vietnam

10%

Turkmenistan

Nepal

10%

Macao

Zimbabwe

otaxvamaldesezonde4%
esteaplicatpentruperioada
Iran

0%/20%/45%

22,6%
0,15USD/kg
0%

4februarie21mai;
otaxvamaldesezonde45%
esteaplicatpentruperioada
22mai3februarie

Angola

10%

Ghana

20%

Zambia

22,6%

Camerun

29,4%

Mauritania

5%

Gabon

30%

1020%

20%

19,4%

37%

Moldova
Mozambic
Mali
Guyana
Not:

* Selecia cuprinde rile cu cea mai mare cerere de import in anul 2011 (ri extracomunitare din top 20 importatori
mondiali)irilecucelemaimarirateanualedecretereaimporturilornregistratentreanii20072011
Sursa:ComisiaEuropean,DirectoratulGeneralpentruComer,Bazadedateprivindaccesulpepia.

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

17

ColeciaProduseromnetipentrupieeexterne
lucrrideanalizdepiainternaionalpentruevaluareacapacitiideimportapieelorexterne
pentruproduseromneticupotenialdeproducieiexport

Potenia luldeexportalRomniei
201 12012
Mereisucdemere

Mobiliarticoledemobilier

Lapteiproduselactate

nclminte

Uleiurivegetale
Fructedepdure
Ciupercidecultur
Vinuri
Struguri
Apeminerale
Mierenatural
Produseagroalimentare

ncursdeapariie:

Cireeproaspeteiconservate
Semineoleaginoase

Toatelucrrilepotfiaccesatepewebsiteulnostru
www.romtradeinvest.ro
seciuneaComer/Informaredocumentarecomercial/Pieeexterne/Studiiianalizedepia
Produseromnetipentrupieeexterne

Romania Trade and Invest

CentrulRomnpentruPromovareaComeruluiiInvestiiilorStrine

StradaApolodornr.17,Sector5,BucuretiTelefon:+40213185050Fax:+40213111491
office@romtradeinvest.rowww.romtradeinvest.ro