RETRAGEREA ROMAN DIN DACIA

S-a produs n vremea Impratului Aurelian 271-275, din raiuni strategice, cnd
romanii au retras din Dacia doar armata i administraia. Majoritatea locuitorilor au
rmas pe loc , numii daco-romani , de aceea procesul de romanizare s-a continuat i chiar
amplificat ,ntruct a nceput a 3 a etapa a procesului de romanizare numit
generalizarea procesului de romanizare n condiiile marilor migraii (sec.3 8
d.H.) .Continuitatea daco-roman este atestat prin descoperirile arheologice de la
Samisegetusa, Porolisum, Alba Iulia, Napoca.Procesul de romanizare s-a extins i asupra
dacilor liberi care profitnd de retragerea armatei romane, au ptruns n fosta provincie
roman i s-au aezat alturi de daco- romani , aa cum atest aezrile dacilor liberi de la
Cipu Mure, Mugeni Harghita, Reci- Covasna, Sopteriu- Bistria Nsud, Sebe
Alba fapt ce a dus la uniformizarea culturii materiale de factur romanic, care dup
aspectele sale regionale se numea Brateiu- Moreti n Transilvania, Ipoteti Cndetin Oltenia si Muntenia, Costia Botoana - Hnsca n Moldova i Basarabia.
Poporul romn e rezultatul a dou sinteze :
- prima a fost contopirea dacilor cu romanii (106 -271-275 ) i care n Dobrogea s-a
continuat pn n anul 602 dHR , cuprinznd i dacii liberi
-i a doua, contopirea migratorilor n masa daco-romanilor n sec.4-6 d.H.
Procesul de transformare a latinii vulgare n limba romn a nceput n secolul 4
d.H. i s-a ncheiat n secolul 7-8 d.H.
Teritoriul de formare a limbii romne a cuprins un spaiu vast ,care cuprindea
teritorii de la nord i sud de Dunre :
1. Tracia de Nord Vest,
2. rsritul Moesiei Superior ( partea oriental )
3. Moesia Inferior
4. Schytia Minor organizat ca provincie roman de Diocleian (284-305), intre Dunre
i Marea Neagr, adic n Dobrogea , denumit i Danubiano -Pontic cu capitala la
Tomis (Constana).
5. Dacia
Componentele de baza ale limbii romne sunt :
1.- substratul lingvistic dacic , daco-moesian, traco dacic (160180 cuvinte, 1400 cuvinte cu derivatele sale )
10% din vocabular
2. - stratul latin al limbii romne (60% din vocabular si 80% din
fondul activ principal al lb.romne)
3.- influena slav numit adstrat 20% din vocabularul lb.romne
4.- imprumuturi din alte limbi si neologisme 10%

Limba romn are 4 dialecte : - unul nord- dunrean, daco-roman

- trei sud dunrene: - macedo-roman (aromn)
- megleno-roman
- Istro-roman
In cadrul limbii romne s-au conturat 4 graiuri :oltenesc, maramureean,
moldovean si muntenesc.Ultimul se afl la baza limbii literare romne i alturi
de operele literare din Moldova au dus la formarea acesteia n secolul al 19 lea.
Ca limb liturgic s-a folosit inc din secolul 9-10 slavona, de origine sudslav , pn in secolul 17 , cnd cultura romn s-a emancipat de slavonism si
tiparele bizantine.Tot slavona a devenit i limb de cancelarie din secolul al 14 lea.
Limba romn n linii generale era format in secolul 7-8,
ca o limb romanic de factura oriental , denumit de lingviti straromna sau
proto- romna.Concomitent cu formarea limbii romne s-a incheiat si procesul etnolingvistic si cultural, etnogeneza in secolul 8-9 .
Dup retragerea aurelian 271-275, profitnd de plecarea armatei romane au
ptruns pe teritoriul rii noastre valuri de migratori :
1 -sarmaii-iazigii in Banat, menionai de un autor latin Amiommus
Marcelinus.
2 - goii germanici in Moldova i Muntenia , dar au fost infrni de huni n
376 d.H cnd ostrogoii au trecut n Transilvania
3 - gepizii care dup anul 454 d.H. s-au aezat in vestul Banatului , Criana
si centrul Transilvaniei.
4 - ncepnd cu secolul VI d.H. daco-romanii au intrat n contact cu un nou val
de migratori: slavii, care au ptruns n Moldova i la sud de Carpai ( n Muntenia ) ,
ei numind inutul din cmpia Munteniei-Vlaca (Tara Vlahilor), ei fiind atestai
arheologic prin necropole ca cele de la Nusfalu Slaj, Someeni Cluj, SrataMonteoru, (sec .6-7 ) jud.Buzu.
In 602 d.H. slavii au trecut masiv la sud de Dunre , dar nu toi , fapt ce a avut
mai multe consecine:
1. ruperea romanitii orientale (vorbitori de lb.latin din partea de rsrit a
Imperiului Roman ) n dou mari grupuri: unul nord dunrean i altul sud
dunrean,( Balcanic)
2. populaia moeso-romanic a fost asimilat de slavi
3. romnii din Balcani au fost dislocai, dar s-au regrupat in muni, unde se afl i
azi sub numele de vlahi sau aromani
4. romanii de atunci au rmas o insula de latinitate n marele ocean de slavi.
5. romanii au pierdut controlul asupra Dunrii , iar Dobrogea , organizata ca
provincie roman n vremea Impratului Diocleian ( 284-305) cu numele
Scitia Minor a ieit i ea de sub stpnire roman.
6. slavii rmai la nord de Dunre au fost asimilai de daco-romani, superiori
numeric si cultural, dar au transmis influene fonetice si de vocabular , numite
ad-stratul slav al limbii romane 20%.Dup retragerea Impratului Aurelian
271-275, din Dacia , stpnirea roman la Dunre a fost readus temporar de
2

Diocleian i la nord de Dunre de Constantin cel Mare 306-337 , iar ultimul

mprat roman care a stpnit la nord de Dunre a fost Iustinian 527-565 d.H..

Etnogeneza romneasc a fost rezultatul unui proces istoric etno-lingvistic i

cultural desfurat n vechea vatr traco-geto -dac aflat ntre Tisa, Nistru , Carpaii
nordici, Munii Balcanici ( Haemus ) care n urma cuceririi romane a suferit procesul de
romanizare.
Etnogeneza a fost rezultatul a 2 sinteze , care au stat la baza etnogenezei romneti.
Un element etnic important n cadrul acestui proces a fost cel geto-dac. In ciuda
rzboaielor cu romanii, i a afirmaiilor fcute de Eutropius conform crora Dacia a fost
sectuit de brbai n urma lungului rzboi cu Traian , dacii au continuat s populeze
masiv provincia ocupat i stpnit de Traian din anul 106 dH, ei fiind majoritatea
populaiei din provincie la acea dat. Continuitatea dacilor dup 106 este atestat de
numeroase dovezi de cultura material dacic descoperite n aezrile civile i castrele din
Dacia n sec 2-3 DH, dar mai ales de pstrarea unor toponime dacice : Apulum, Potaissa,
Napoca, Porolissum si Ampelum, dar i hidronime dacice : Alutus-Olt , Samus-Somes,
Donaris-Dunare, Maris Mure toate de origine dac. Dacii s-au supus de bun voie lui
Traian, dup cum arta Dio-Cassius, aspect reprezentat i pe Columna lui Traian.
Fr existena autohtonilor daci nici nu ar fi putut avea loc procesul de romanizare, getodacii fiind elementul etnic primitor, activ al civilizaiei romane.
Teritoriul dacic rmas neocupat de Traian n anul 106 dHR ( Criana, Maramure,
Moldova Central i de Nord i n anumite perioade i o parte a Munteniei ) era n
continuare locuit de dacii liberi. Acetia s-au aflat n raporturi strnse cu romanii, dar ei
atacau frecvent i graniele imperiului . Astfel n secolul 3 DH, cnd incursiunile acestora
se intensific, acestea erau declanate mpreun cu goii. Dacii liberi au avut i relaii
panice cu romanii prin realizarea de schimburi comerciale , fapt ce a dus i la
influenarea modului de via al acestora , care au fost i ei supui treptat procesului de
romanizare i care se va extinde dup ncetarea stpnirii romane n Dacia ( 271 -275
dHr ).
Retragerea aurelian a demonstrat c romanizarea geto dacilor a fost un proces
profund i ireversibil , care a continuat i s-a extins i dup aceasta dat ,cnd a nceput a 3
etap a romanizrii Daciei ( sec 3-8 DH ) . Dup abandonarea Daciei de Impratul
Aurelian , romanitatea nord-dunrean nu a disprut , ci s-a extins n fosta provincie
spre vest, nord i rsrit prin micarea natural a populaiei n ambele sensuri , crendu-se
3

un vast i complex element de civilizaie de origine romanic , deosebit de cea a

migratorilor i chiar superioar culturii acesteia.
Dup retragerea aurelian din Dacia, populaia rmas acolo numit daco-romani , a
continuat s vieuiasc la nord de Dunare fapt dovedit de numeroasele morminte, vase
tezaure din bronz ,inscripii n latin alturi de elemente de cultura material a
migratorilor.
In sec 4-6 DH s-a produs a doua sintez a etnogenezei romneti respectiv, topirea
migratorilor n masa daco-romanilor. In aceast perioad, romanitatea nord dunrean a
meninut o legtur permanent cu cea sud-dunrean n special n vremea lui Constantin
cel Mare ( 306-307 ) i Iustinian ( 527-565 ) care au readus temporar stpnirea roman la
nord de Dunre . Daco-romanii au continuat s dezvolte o civilizaie de origine romanic
n mediul rural unde satul era forma specific de aezare, n cadrul cruia s-a consolidat
obtea steasc, care a fost o form tradiional de organizare social- economic.Aezrile
steti s-au grupat de regul ntr-un anumit cadru geografic ( vile rurilor, depresiunile
intramontane, locuri protejate de pduri, muni, dealuri ) n structuri autonome numite
uniuni de obti pe care Nicolae Iorga le numea Romanii populare menite s reziste
migratorilor sau barbarilor. Ele vor constitui baza viitoarelor structuri politice: ri ,
cmpuri, codri, coble, ocoale, cnezate i voievodate pe care se vor ntemeia statele
feudale romneti.
In legatur cu etnogeneza romneasc s-au formulat 2 teorii istoriografice ( adic un
ansamblu de idei i ipoteze referitoare la o problem) :
1. Teoria autohtoniei conform creia vatra de formare a poporului romn este n
spaiul Carpato-Danubiano-Pontic. Aceast teorie a fost susinut de majoritatea
istoricilor i lingvitilor romni i strini.
2. Teoria imigraionist lansat de Franz Joseph Schulzer ntr-o lucrare publicat la
Viena n 3 volume ( 1781-1782 ) Istoria Daciei Transalpine, teorie reluat un secol
mai trziu, susinut cu argumente de ordin istoric i lingvistic de un alt austriac
Robert Roesler, la Leipzig in 1871 n lucrarea Studii romneti. Cercetri
asupra istoriei vechi a romnilor , de aceea mai e numit i teoria roesleriana
care susinea c poporul romn s-a constituit undeva in Peninsula Balcanic i de
acolo a migrat la nord de Dunre n sec 12-13 fiind o tez care promova numai scopuri
politice.