Specificaii standard pentru

Gata amestecat beton 1

Acest standard este emis sub denumirea fix C 94 / C 94m; numrul imediat dup
desemnarea indic anul
de adoptare iniial sau, n cazul revizuirii, anul ultimei revizuiri. Un numr n paranteze
indic anul ultimei reapproval.
Un epsilon superscript (e) indic o schimbare editorial de la ultima revizuire sau
reapproval.
Acest standard a fost aprobat pentru utilizare de ctre agenii ale Departamentului
Aprrii.
1 Domeniul de aplicare
1.1 Aceast specificaie se refer la constructorul gata amestecat beton
i livrate de CBA unui cumprtor ntr - un proaspt amestecat i
stare nentrit specificat ca n continuare. cerine pentru
calitatea betonului trebuie s fie aa cum sunt specificate n continuare , fie ca
specificate de ctre cumprtor. n orice caz , n cazul n care cerinele
al cumprtorului difer de acestea n aceast descriere,
specificaie cumprtorului reglementeaz. Aceast specificaie se face
nu acoper plasarea, consolidarea, ntrirea sau protecia
betonul dup livrarea ctre cumprtor.
1.2 Valorile prezentate n oricare dintre uniti SI, prezentate n paranteze,
sau uniti de inch lire trebuie privite separat ca standard.
Valorile indicate n fiecare sistem poate s nu fie echivaleni exacte;
De aceea, fiecare sistem este utilizat independent de celelalte.
Combinarea valorilor din cele dou sisteme pot avea ca rezultat non
Conformitatea cu standardul.
1.3 Aa cum este utilizat n aceast specificaie productorul
trebuie s fie contractant, subcontractant, furnizor sau productor
care furnizeaz betonul gata amestecat. Cumprtorul
s fie proprietarul sau reprezentantul celalt.
1.4 Textul acestui standard , note de referine i note de subsol
care furnizeaz materiale explicative. Aceste note i note de subsol
( cu excepia celor din tabele i figuri) nu sunt luate n considerare
ca cerine ale standardului.
2. Documentele referite
2.1 Standarde ASTM: 2
C 31 / C Practica 31M pentru a face i ntrirea Test de beton
Specimene n domeniul
C 33 Specificaii pentru beton Agregate
C 39 / C 39m Metod de ncercare pentru rezistenei la compresiune ti
Specimene din beton cilindric
C 109 / C 109m Metod de ncercare pentru rezistenei la compresiune
Mortarelor de ciment hidraulic (Utilizarea 2-in. Sau [50-mm] Cube
specimenelor)
Metoda C138 / C138M Testul pentru Densitate (unitate Greutate),
Randament i aer Coninut (gravimetric) din beton
C 143 / C 143M Metod de ncercare pentru tasarea hidraulice ci-
beton ment
C 150 Specificaii pentru ciment Portland
C 172 Practica pentru prelevarea de probe din beton proaspt
C173 / C173M Metod de ncercare pentru coninutul de aer proaspt
Beton amestecate prin metoda volumetrica
C 191 Metoda de testare pentru momentul instalrii Hidraulice ci-
ment de Vicat ac
C231 Metod de ncercare pentru coninutul de aer mixte Proaspat
Beton prin metoda de presiune
C 260 Specificaii pentru aer antrennd Aditivi pentru Con-
Creta
C 330 Specificaii pentru uoare Agregate pentru struc-
turale beton
C 494 / C 494M Specificaii pentru chimice Aditivi pentru
Beton
C 567 Metod de ncercare pentru determinarea densitii Structurale
beton uor
C 595 Specificaii pentru cupaj cimenturi hidraulice
C 618 Specificaii pentru crbune Fly Ash i Raw sau calcinat
Pozzolanica naturale pentru utilizare ca un aditiv mineral n
Beton
C 637 Specificaii pentru Agregate de radiaie Ecranare
Beton
C 989 Specificaii pentru sol granul furnalist
Zgurei pentru utilizare n beton i Mortare
C1017 / C1017M Specificaii pentru chimice Aditivi
pentru utilizare n producerea de beton rearanja
C 1064 / C 1064M Metod de testare pentru Temperatura Proaspat
Mixt Portland-ciment si beton
C 1077 Practica pentru laboratoarele de testare din beton i Con-
crete Agregate de utilizare n construcii i criterii pentru
Evaluarea de laborator
C 1157 Specificaii de performan pentru ciment hidraulic
D 512 Metode de ncercare pentru ionilor de clor n Ap
1 Aceast specificaie se afl sub jurisdicia Comitetului ASTM C09 privind
Agregate de beton i beton i este responsabilitatea direct a Subcomitetului
C09.40 pe beton gata amestecat.
Ediia curent a aprobat 1 februarie 2004. Published martie 2004. Iniial
aprobat n 1933. ediia trecut anterior aprobat n 2003 ca C 94 / C-03 94m e1.
2 Pentru standardele ASTM se face referin, vizitai site - ul ASTM, www.astm.org, sau
contactai ASTM Serviciul Clieni la service@astm.org. Pentru anual de carte de ASTM
Informaii de volum standarde, consultai pagina standardului Rezumatul documentului
privind
site - ul web ASTM.
1
Copyright ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West
Conshohocken, PA 19428-2959, Statele Unite ale Americii.

pagina 2
D 516 Metoda de testare pentru sulfat Ion n Ap
2.2 Documente ACI: 3
CP-1 Tehnician Workbook pentru ACI Certificarea Con-
crete Domeniul de testare tehnician gradul I
211.1 Practica standard pentru selectarea Proporii pentru al Norvegiei
mal, categoria grea, i beton de mas
211.2 Practica standard pentru selectarea Proporii pentru struc-
beton uor turale
301 Specificaii standard pentru structurale de beton
305R Hot Vremea betonare
306R rece Vremea betonare
318 Cerine pentru Codul cladirii structurale de beton
i Comentariu
2.3 Alte documente:
Bureau of Reclamation Manual de beton 4
AASHTO Metoda T26 de testare pentru Calitatea apei s fie
Utilizat , n beton 5
3. Baza achiziionrii
3.1 Baza de cumprare este antierul cubi sau cubic
metru de beton proaspt amestecat i nentrit ca evacuate
de mixer.
3.2 Volumul de beton proaspt amestecat i nentrit
ntr - un anumit lot se determin din masa total a
lot mprit la mas pe unitatea de volum a betonului.
masa total a lotului se calculeaz fie ca suma
masele de toate materialele, inclusiv apa, care intr n lotul
sau ca masa net a betonului din lot aa cum este livrat.
mas pe unitatea de volum se determin n conformitate cu
Metoda de testare C 138 / C 138m din media a cel puin trei
msurtori, fiecare pe un eantion diferit utiliznd un 1/2 -Ft 3 [14-L 3]
container. Fiecare prob este prelevat din punctul de mijloc al
fiecare dintre cele trei camioane diferite prin procedura descris n
Practica C 172.
N OTE 1-Trebuie neles faptul c volumul de beton ntrit
pot fi, sau par a fi, mai mic dect era de ateptat din cauza deeurilor i a scurgerilor,
supra-excavare, raspandire forme, unele pierderi de aer sau de decontare antrenate
din amestecuri umede, niciunul dintre acestea sunt responsabilitatea productorului.
4. Informaii despre comand
4.1 n absena generale aplicabile desemnate de sarcini
cationi, cumprtorul trebuie s specifice urmtoarele:
4.1.1 desemnate dimensiunea, sau dimensiuni, de agregate grosiere,
4.1.2 Tasarea sau prbuirile, dorite la punctul de livrare ( a se vedea
Seciunea 6 pentru tolerane acceptabile),
4.1.3 Cand betonul aer este antrenat specificat, instalatiile de climatizare
cort din probele prelevate de la punctul de descarcarea de gestiune din
Unitate de transport ( a se vedea seciunea 7 i tabelul 1 pentru aerul total
coninut i tolerane) (Nota 2),
4.1.4 Care dintre opiuni A, B sau C , se utilizeaz ca baz
pentru determinarea proporiilor betonului pentru a produce
necesar calitate i
4.1.5 Atunci cnd este specificat beton uor structural, se constat
mas pe unitatea de volum ca mas umed, masa de aer uscat, sau un cuptor uscat
Masa (Nota 3).
N OTE 2-La selectarea coninutului de aer specificat, cumprtorul trebuie
ia n considerare condiiile de expunere la care betonul va fi supus.
Un coninut de aer mai mic dect prezentate n tabelul 1 nu poate da este necesar
rezisten la congelare i decongelare, care este scopul principal al
aer din beton antrenat. Un coninut de aer mai mare dect nivelurile indicate pot
reduce rezistena fr a contribui nici o mbuntire suplimentar a durabil-
tate.
N OTE 3 Masa per unitate de volum de beton proaspt, care este singura
unitatea de mas determinabile la momentul livrrii, este ntotdeauna mai mare dect
aer uscat sau mas cuptor uscat. Definiiile i metodele de determinare sau
calcularea maselor de aer uscat i cuptor-uscate, sunt acoperite prin metoda de testare
C 567.
4.2 Opiunea A:
4.2.1 n cazul n care cumprtorul cere productorului s
i asum ntreaga responsabilitate pentru selectarea proporiilor
pentru amestecul de beton (Nota 4), cumprtorul trebuie , de asemenea ,
precizeaz urmtoarele:
4.2.1.1 Cerine privind rezistena la compresiune ca deter-
minat pe probe prelevate de la unitatea de transport prin
punctul de descrcare de gestiune evaluate n conformitate cu seciunea 17.
Cumprtorul specific cerinele n ceea ce privete
rezistena la compresiune a exemplarelor standard , ntrite n conformitate cu stan-
condiii de laborator pentru lim- de ntrire umed ( a se vedea punctul 17).
Cu excepia cazului n care se prevede altfel , la vrsta de ncercare este de 28 de zile.
N OTE 4 Achizitorul, n selectarea cerine pentru care As-
sumes responsabilitatea ar trebui s ia n considerare cerinele pentru munc
capacitatea, usurinta punerii in opera, durabilitate, textura suprafeei i densitatea, n plus
fa de
cele de proiectare structural. Achizitorul se face referire la practica standard
ACI 211.1 i practica standard ACI 211.2 pentru selectarea propor-
neaz c vor avea drept rezultat concret potrivit pentru diferite tipuri de structuri i
condiiile de expunere. Raportul ap-ciment de cele mai structurale lumin
betoanelor n greutate nu poate fi determinat cu o precizie suficient pentru utilizare ca
o baz caietul de sarcini.
4.2.2 La cererea cumprtorului, productorul,
nainte de livrarea efectiva a betonului, s prezinte o declaraie
cumprtorului, oferind masele uscate de ciment i saturate
3 Disponibil de la American Institute Concrete, 38800 Country Club Drive,
Farmington Hills, MI 48331.
4 disponibil de la superintendent de documente, US Government Printing
Office, Washington, DC 20402.
5 Disponibil de la Asociatia Americana de stat Autostrad i Transport
Oficialii, 444 N. Capitol St, NW, Suite 225, Washington, DC 20001.
TABELUL 1 Recomandat Coninut total de aer pentru beton cu aer A antrenat, B
Coninutul total de aer,%
Expunere
Condiia C
Dimensiuni nominale maxime de agregate, n [mm].
3/8 [9.5]
O jumtate [12,5]
3/4 [19,0]
1 [25.0]
1 1/2 [37.5]
2 [50,0]
3 [75.0]
Blnd
4.5
4
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
Moderat
6
5.5
5
4.5
4.5
4
3.5
sever
7.5
7
6
6
5.5
5
4.5
A Pentru beton-aer vehiculat, atunci cnd sunt specificate.
B Cu excepia cazului n condiii de expunere impun n caz contrar, este permis
reducerea coninutul de aer recomandat de mai sus cu pn la 1% pentru betoanele cu
compresiune specificat
puterea, f8 c, de 5000 psi [35 MPa] sau mai sus.
C Pentru descrierea condiiilor de expunere, consultai Standard Practica ACI 211,1,
seciunea 6.3.3, cu atenie la notele de subsol care nsoesc.
C 94 / C 94m - 04
2

pagina 3
de agregate fine i grosiere i cantitile uscate mase de suprafa,
tipul i numele de mixturi (dac este cazul) i de ap pe cub
curte sau metru cub de beton , care va fi utilizat n
fabricarea de fiecare clas de beton comandat de ctre cumprtor.
El va furniza , de asemenea , dovezi satisfctoare cumprtorului c
materialele care urmeaz s fie utilizate i proporiile selectate vor produce
concret a calitii specificate.
4.3 Opiunea B:
4.3.1 n cazul n care cumprtorul i asum rspunderea pentru
proporionare a amestecului de beton, acesta precizeaz , de asemenea,
ca urmare a:
4.3.1.1 coninut Ciment n saci sau livre per curte cub
[kg per metru cub] din beton,
4.3.1.2 Coninutul maxim de ap admisibil n galoane pe
curte cubi [litri pe metru cub de beton], inclusiv
umiditate de suprafa pe agregate, dar excluznd apa de
absorbie (Nota 4), i
4.3.1.3 n cazul n care sunt necesare adaugiri, tipul, numele i
doza care trebuie utilizat. Coninutul de ciment nu se reduce
atunci cnd adaugiri sunt utilizate n cadrul acestei opiuni , fr scris
aprobarea cumprtorului.
4.3.2 La cererea cumprtorului, productorul,
nainte de livrarea efectiva a betonului, s prezinte o declaraie
cumprtorului oferind surse, densitile i sita
analiza agregatelor i masele uscate de ciment i
mase saturate de suprafa uscat de agregate fine i grosiere i
cantitile, tipul i denumirea de amestec (dac este cazul) i de ap
per curte cub sau metru cub de beton , care va fi utilizat n
fabricarea fiecrei clase de beton ordonat de
cumprtor.
4.4 Opiunea C:
4.4.1 n cazul n care cumprtorul cere productorului s
i asum responsabilitatea pentru selectarea proporiilor pentru
amestecul de beton cu ciment minim admisibil
coninutul specificat (Nota 5), cumprtorul specific i
ca urmare a:
4.4.1.1 necesar rezistena la compresiune determinat pe
probe prelevate de la unitatea de transport la punctul de
de descrcare de gestiune evaluate n conformitate cu seciunea 17. uz
urmritor specific cerinele pentru putere n ceea ce privete
teste de probe standard , tratate n cadrul standard de laborator
condiiile de ntrire umed ( a se vedea punctul 17). Daca nu altfel
specificate vrsta la ncercare trebuie s fie de 28 de zile.
4.4.1.2 Coninutul minim de ciment n saci sau livre per
curte cubi [kg pe metru cub de beton].
4.4.1.3 n cazul n care sunt necesare adaugiri, tipul, numele i
doza care trebuie utilizat. Coninutul de ciment nu se reduce
atunci cnd sunt utilizate amestecuri.
N OTE 5-C Opiunea poate fi distinctiv i util numai n cazul Desemnat
coninut minim de ciment este la aproximativ acelai nivel la care ar fi n mod normal
necesar pentru puterea, dimensiunea total, i declinul specificat. La
acelai timp, trebuie s fie o cantitate care va fi suficient pentru a asigura o durabilitate
n condiii de funcionare preconizate, precum i textura suprafeei satisfctoare
i densitatea, n puterea eveniment specificat este atins cu ea. Pentru
Informaii suplimentare se refer la practica standard de ACI 211,1 i Standard
Practica 211.2 menionate la nota 4.
4.4.2 La cererea cumprtorului, productorul,
nainte de livrarea efectiva a betonului, s prezinte o declaraie
cumprtorului, oferind masele uscate de ciment i saturate
mase de suprafa uscat de agregate fine i grosiere i cantitile,
tipul i numele de amestec (dac este cazul) i de ap pe cub
curte sau metru cub de beton , care va fi utilizat n
fabricarea de fiecare clas de beton comandat de ctre cumprtor.
El va furniza , de asemenea , dovezi satisfctoare cumprtorului c
materialele care urmeaz s fie utilizate i proporiile selectate vor produce
concret a calitii specificate. Oricare ar fi punctele forte sunt
mplinit cantitatea de ciment utilizat nu trebuie s fie mai mic dect
minim specificat.
4.5 Proporiile la care a ajuns Opiuni A, B sau C
fiecare clas de beton i aprobat pentru utilizare ntr - un proiect
se atribuie o denumire pentru a facilita identificarea fiecrui
amestec de beton livrat la proiect. Acesta este desemnare
TION necesar n 13.1.7 i furnizeaz informaii cu privire la beton
proporii atunci cnd acestea nu sunt prezentate separat pe fiecare
bilet de livrare aa cum se arat n 13.2. O copie certificat a tuturor
proporiile stabilite n Opiuni A, B sau C , trebuie s fie la dosar
la fabrica de lot.
4.6 Achizitorul se asigur c productorul este
au furnizat copii ale tuturor rapoartelor testelor efectuate pe beton
probe prelevate pentru a determina conformitatea cu specificaia
cerine. Rapoartele sunt furnizate n timp util.
5. Materiale
5.1 n lipsa specificaiilor aplicabile desemnate
acoperind cerinele privind calitatea materialelor, urmtoarele
caietul de sarcini reglementeaz:
5.1.1 Ciment -Cement trebuie s fie conforme cu caietul de sarcini
C 150, Caiet de sarcini C 595, C sau specificaia 1157 ( a se vedea nota
6). Cumprtorul precizeaz tipul sau tipurile solicitate, dar
n cazul n care este specificat nici un tip, cerinele de tip I , conform descrierii
n Caietul de sarcini se aplic C 150.
N OTE 6-Aceste cimenturi diferite vor produce betoanele de diferite
proprieti i nu trebuie nlocuit.
5.1.2 Agregate -Normal agregate de greutate trebuie s fie conforme
C 33. Specificaii pentru agregate uoare trebuie s fie conforme cu
Caietul de sarcini C 330 i grea agregate trebuie s fie conforme
Specificaii pentru C 637.
5.1.3 Apa:
5.1.3.1 Apa de amestec trebuie s fie clar i aparent
curat. n cazul n care conine cantiti de substane pe care le decolora sau
s - l miros sau gust neobinuit sau contestabil sau cauz
suspiciune, nu se utilizeaz dect dac nregistrrile de serviciu ale
beton fcut cu ea sau alte informaii indic faptul c este
nu duneaz calitii betonului. Ap de ntrebare-
calitatea n msur sunt supuse criteriilor de acceptare din tabelul
2.
5.1.3.2 Se spal cu ap de la operaii mixer este de eliminare per-
mise pentru a fi utilizat pentru amestecarea testelor de beton cu condiia de splare
ap respect limitele de ncercare fizice din tabelul 2. Se spal
ap se testeaz ntr - un interval de timp de aproximativ 4 sptmnal
sptmni, i , ulterior , la un interval lunar prevzut nici un singur
ncercare depete limita aplicabil (Nota 7). chimic opional
Limitele n tabelul 3 sunt specificate de ctre cumprtor atunci cnd
adecvate pentru construcia. Frecvena de testare pentru
Limitele chimice este indicat mai sus , sau n conformitate cu indicaiile
cumprtor.
N OTE 7-Atunci cnd se utilizeaz ap de splare reciclat, trebuie s se acorde o atenie
C 94 / C 94m - 04
3

pagina 4
la efectele asupra ratei de dozare i secvena de dozare a aerului i de antrenare
ali aditivi chimici, i o cantitate uniform trebuie utilizat
loturi consecutive.
5.1.4 minerale Aditivi -Coal zburtoare i brut sau calcinat
pozzolanica naturale trebuie s fie conforme caietului de sarcini ca C618
aplicabil.
5.1.5 Ground granul furnalist Zgur -Ground
zgur de furnal granulat trebuie s fie conform caietului de sarcini
C 989.
5.1.6 Air-antrennd -Air-antrennd Aditivi admix-
mice trebuie s fie conforme cu Caiet de sarcini C 260 (Nota 8).
5.1.7 adaugiri chimice trebuie Aditivi - chimice
s fie conforme Caiet de sarcini C494 / C494M sau C1017 /
C 1017M dup caz (Nota 8).
N OTE 8-n orice caz dat, doza necesar de-inglobarea de aer,
accelerarea i mixturi retardare pot varia. Prin urmare, o serie de
Dozele trebuie s li se permit care s permit obinerea efectului dorit.
6. n Tasarea Tolerane
6.1 Cu excepia cazului n alte tolerane sunt incluse n proiect
caietul de sarcini, se aplic urmtoarele.
6.1.1 Atunci cnd specificaiile de proiect pentru criz sunt scrise
ca un "maxim" sau "nu trebuie s depeasc" cerin:
Criz specific:
n cazul n care 3 n. [75 mm]
sau mai putin
n cazul n care mai mult de 3 in.
[75 mm]
Plus de toleran:
Toleran Minus:
0
1 1/2 exprimat n. [40 mm]
0
2 1/2 exprimat n. [65 mm]
Aceast opiune este de a fi utilizat numai n cazul n care un adaos de ap este
permis la locul de munc cu condiia ca acest plus s nu creasc
raportul ap-ciment peste maxim permis de
specificaii.
6.1.2 Atunci cnd specificaiile de proiect pentru criz nu sunt
scris ca un "maxim" sau "nu trebuie s depeasc" cerin:
Tolerane pentru slumps nominale
Pentru Tasarea Specificat de:
Toleran
2. [50 mm] i mai puin
6 1/2 exprimat n. [15 mm]
Mai mult de 2 pn la 4. [50 pn la 100 mm]
61. [25 mm]
Mai mult de 4. [100 mm]
61 1/2 in. [40 mm]
6.2 din beton trebuie s fie disponibile n intervalul admis
de criz pentru o perioad de 30 de minute care ncepe fie la sosirea la
site - ul de locuri de munc sau dup ajustarea criz iniial permise n 11,7,
oricare dintre acestea este mai trziu. Primul i ultimul 1/4 km 3 sau 1/4 m 3 evacuate
sunt exceptate de la aceast cerin. n cazul n care utilizatorul nu este pregtit pentru
descrcarea betonului din vehicul, productorul trebuie s
nu este responsabil pentru limitarea minim dup criz
30 de minute s- au scurs de pornire , fie la sosirea vehiculului , la
destinaia prescris sau la timpul de livrare solicitat,
oricare dintre acestea este mai trziu.
7. Beton-aer antrenat
7.1 Cnd betonul-aer vehiculat se dorete cumprtorul
precizeaz coninutul total de aer al betonului. A se vedea tabelul 1
pentru un coninut total de aer recomandat (Nota 8).
7.2 Coninutul de aer din beton-aer atunci cnd sunt antrenate n eantion
de la unitatea de transport la punctul de evacuare trebuie s fie
o toleran de 6 1.5 din valoarea specificat.
7.3 Atunci cnd o prob preliminar luat n termenele
de 11,7 i , nainte de descrcarea de gestiune pentru plasare arat un aer
coninut sub nivelul specificat de mai mult dect admisibil
toleran n conformitate cu punctul 7.2, productorul poate utiliza
suplimentar amestec de aer pentru a atinge antrenor de aer dorit
nivelul coninutului, urmat de un minim de 30 de rotatii la
amestecare vitez, atta timp ct limita revoluie a 11.7 nu este
a depit ( a se vedea nota 9).
N OTE eantionare 9-Acceptare i testare , n conformitate cu practica
C , 172 nu este nlturat de aceast dispoziie.
8. Materiale de masura
8.1 Cu excepia altor situaii permise n mod specific, cimentul trebuie
se msoar prin mas. Atunci cnd adaugiri minerale (inclusiv
sol zgur granulat de furnal, crbune cenu zburtoare, fum de silice,
sau alte pozzolans) sunt specificate n proporiile concrete,
este permis masa cumulativ a msurat cu ciment,
TABELUL 2 Criterii de acceptare pentru alimentari cu apa indoielnice
limite
Metoda de test
Rezistenta la compresiune, de control min% la 7 zile
90
C 109 / C 109m A
Ora stabilit, abaterea de la un control, h: min
de la 01:00 timpurie
la 01:30 mai trziu
C 191 A
A Comparaiile se bazeaz pe proporii fixe i acelai volum de ap de testat n
comparaie cu controlul se amestec folosind ap un ora sau ap distilat.
TABELUL 3 Limitele opionale chimice pentru splarea cu ap
limite
Metoda de ncercare A
Cerine chimice, concentraia maxim n amestec
ap, ppm B
Cloruri ca CI, ppm:
D 512
Beton precomprimat sau pe punile de pod
500 C
Altele din beton armat n medii umede sau
coninnd embedments de aluminiu sau de metale diferite
sau cu forme de metal edere n loc galvanizat
1000 C
Sulfat ca SO 4, ppm
3000
D 516
Alcalii ca (Na 2 O + 0,658 K2O), ppm
600
Total solide, ppm
50 000
AASHTO T26
A Alte metode de testare care au fost demonstrate pentru a se obine rezultate
comparabile sunt permise pentru a fi utilizate.
B Se spal cu ap refolosite ca apa de amestec n beton i se permite s depeasc
concentraiile menionate n cazul n care se poate demonstra c concentraia calculat n
amestecarea total
ap, inclusiv amestecarea apei asupra agregatelor i a altor surse nu depete limitele
stabilite.
C Pentru condiii care permit utilizarea CaCl2 de acceleraie ca un amestec, limitarea
clorurii i se permite s fie ridicat de ctre cumprtor.
C 94 / C 94m - 04
4

pagina 5
dar , ntr - un buncr de lot i pe o scal care este separat i
diferite de cele utilizate pentru alte materiale. Cu masa
ciment se msoar nainte de mixturi minerale. Cand
cantitatea de ciment este mai mare de 30% din capacitatea maxim a
scar, cantitatea de ciment este de within6 1% din
Masa necesar, iar cantitatea cumulat de ciment , plus
mixturi minerale trebuie s fie , de asemenea , n termen de 61% din OBLIGATORIU
masa. Pentru loturi mai mici , pn la un minim de 1 km 3 [1 m 3],
cantitatea de ciment i cantitatea cumulat de ciment
plus aditiv mineral utilizat nu trebuie s fie mai mic dect este necesar
cantitate i nici mai mult de 4% , n exces. n conformitate cu speciale circumferinta
circum aprobate de ctre cumprtor, cimentul este permis s fie
msurat n saci de mas standard , (Nota 10). Nici o fraciune de
sac de ciment se utilizeaz excepia cazului n care masa sa a fost deter-
minat.
N OTE 10 n Statele Unite , masa standard a unui sac de portland
ciment este de 94 lb [42.6 kg] 63%.
8.2 Agregat se msoar n mas. Masa de lot
msurtorile se bazeaz pe materiale uscate i fac
Masele necesare de materiale uscate , plus masa total a umiditii
(ambele absorbite i de suprafa) , coninute n agregat.
Cantitatea de agregate utilizate n orice lot de beton aa cum este indicat
prin scala trebuie s fie n termen de 62% din masa necesar atunci cnd
masa se msoar n total individual cntrete Dozatore.
ntr - un agregat cumulat cntrete Dozator, cumulativ
n greutate , dup fiecare succesiv de cntrire trebuie s fie n termen de 61% din
valoarea cumulat necesar pn la acel moment , atunci cnd scara
este folosit n exces de 30% din capacitatea sa. pentru cumulativ
Greuti pentru mai puin de 30% din capacitatea de scal, tolerana trebuie
s fie 60,3% din capacitatea de scar sau de 63% din babil necesar
greutate tiv, oricare dintre acestea este mai mic.
8.3 Ap de amestec este format din ap adugat n arj,
ghea adugat la arj, ap care apar ca umiditatea de suprafa de pe
agregatele i apa introdus sub form de amestecuri.
Apa adugat se msoar n greutate sau volum la
precizie de 1% din cantitatea total de ap necesar amestecare. ghea adugat
se msoar n greutate. n cazul autobetoniere, orice
se spal cu ap reinut n tambur pentru a fi utilizate n urmtorul lot de
din beton se msoar cu precizie; n cazul n care acest lucru se dovedete imprac-
tical sau imposibil apa de splare trebuie s fie evacuate nainte de
ncrcarea urmtorul lot de beton. Ap total (inclusiv orice
ap de splare) se msoar sau cntrite cu o precizie de
63% din suma total specificat.
8.4 sub form de praf Aditivi se msoar prin
masa. Mixturi lichide se batched de mas sau de volum.
Mixturi, cu excepia adaugiri minerale ( a se vedea 8.1), msurat prin
fie n mas sau volum, se batched cu o precizie de
63% din suma total necesar sau plus sau minus suma
sau doza necesar pentru 100 de livre [50 kg] de ciment, oricare dintre acestea este
mai mare.
Dozatoare N OTE 11-adaosului de tip mecanic capabil s
ajustarea pentru variaia de dozare i de calibrare simplu, sunt
recomandat.
9. deodorizare Plant
9.1 pubelele cu compartimente separate adecvate trebuie s fie
cu condiia n instalaia de dozare fin i pentru fiecare dintre ele ,
mrimea agregatului grosier. Fiecare compartiment trebuie s fie bin
proiectate i exploatate astfel nct s se descarce n mod eficient i n mod liber,
cu segregarea minim, n buncr de cntrire. Mijloace
de control trebuie s fie furnizate , astfel nct, n cantitatea dorit n
buncrul de cntrire se apropie, se nchide materialul
off cu precizie. Cntrire buncre trebuie s fie construite n aa fel nct
pentru a elimina acumularea de materiale i de tar s se descarce
complet.
9.2 Dispozitivele indicatoare trebuie s fie n vzul tuturor i suficient de aproape
pentru a fi citite cu precizie de ctre operator n timpul ncrcrii cuvei.
Operatorul trebuie s aib acces convenabil la toate controalele.
9.3 Cntare sunt considerate ca fiind exacte atunci cnd cel puin unul
test de sarcin static n cadrul fiecrui trimestru al capacitii de scal poate fi
dovedit a fi n 60,2% din capacitatea total a scalei.
9.4 Greuti adecvate de testare standard trebuie s fie disponibile pentru
verificarea preciziei. Toate expuse puncte de sprijin, clevises i similare
piese de lucru de cntare trebuie s fie pstrate curate. Cntare travers trebuie
s fie echipate cu un indicator de echilibru suficient de sensibil pentru a arta
micare atunci cnd o greutate egal cu 0,1% din valoarea nominal
Capacitatea de scara este plasat n buncrul de lot. ac indicator
cltorie trebuie s fie de cel puin 5% din capacitatea nominal-net
cea mai mare cntrete fasciculului pentru subponderali i 4% pentru supra-
greutate.
9.5 Dispozitivul pentru msurarea apei adugate trebuie
s poat trimite la lot cantitatea necesar
n precizia cerut n 8.3. Dispozitivul trebuie s fie att de
aranjate c msurtorile nu vor fi afectate de variabila
Presiunile n conducta de alimentare cu ap. Rezervoarele de msur trebuie s fie
echipate cu robinete i supape care s prevad verificarea n afara
calibrarea acestora cu excepia cazului n alte mijloace sunt prevzute cu uurin
i determinarea cu exactitate cantitatea de ap din rezervor.
N OTE limitri de 12 Precizia la scar Ready Naional Mixt
Certificarea betonului de asociere a Plantelor ndeplinesc cerinele prezentei
specificaie.
10. Mixere i agitatoare
10.1 Mixere vor fi mixere stationare sau mixere camion.
Agitatoare va fi mixere camion sau agitatoare camion.
10.1.1 mixere staionare trebuie s fie echipate cu un metal
plac sau plci pe care sunt n mod clar marcate cu viteza de amestecare
a tamburului sau padele, iar capacitatea maxim n ceea ce privete
volumul betonului. Atunci cnd este utilizat pentru complet
amestecarea betonului, malaxoare staionare trebuie s fie echipate cu un
dispozitiv de sincronizare acceptabil , care nu va permite lotul s fie
evacuate pn la expirarea timpului de amestecare specificat.
10.1.2 Fiecare camion malaxor sau al unui agitator trebuie s aib ataat
acesta ntr - un loc vizibil o plac de metal sau plci pe care
sunt clar marcate volumul brut al tamburului, capacitatea
a tamburului sau a containerului , n ceea ce privete volumul mixt
beton, iar vitezele de amestecare minime i maxime ale
rotaia tamburului, lame sau palete. Cnd betonul este
camion amestecat aa cum este descris n 11.5, sau psihiatru amestecate aa cum este
descris
n 11.4, volumul betonului nu trebuie s depeasc 63% din
volumul total al tamburului sau a containerului. Cnd betonul
este amestecat central aa cum este descris n 11.3, volumul betonului n
mixer camion sau al unui agitator nu trebuie s depeasc 80% din total
volumul tamburului sau a containerului. Autobetoniere i agitatoare
trebuie s fie echipate cu mijloace pentru a verifica cu uurin numrul de
rotaii ale tamburului, lame sau palete.
C 94 / C 94m - 04
5

pagina 6
10.2 Toate mixere staionare i camioane trebuie s poat
combinnd ingredientele betonului n specificat
timp sau numrul de rotaii specificate n 10.5, ntr - un
bine amestecate i mas uniform i de descrcare a
beton , astfel nct s nu mai puin de cinci din cele ase cerine
prezentat n tabelul A1.1 trebuie s fi fost ndeplinite.
N OTE 13 Secvena sau metoda de ncrcare mixer va avea un
efect important asupra uniformitii betonului.
10.3 Agitatorul trebuie s fie capabil s menin amestecat
beton ntr - o mas bine amestecate i uniform i a
descrcarea betonului cu un grad satisfctor de unifor-
mity astfel cum sunt definite n anexa A1.
10.4 Teste tasare de eantioane individuale prelevate dup externare
de aproximativ 15% i 85% din sarcina va oferi o
verificare rapid a gradului probabil de uniformitate (Nota 14).
Aceste dou eantioane se obine ntr - un timp scurs de
nu mai mult de 15 minute. n cazul n care aceste prbuirile difera mai mult
specificate n anexa A1, nu se utilizeaz mixer sau al unui agitator
cu excepia cazului n care condiia este corectat, cu excepia celor prevzute n 10.5.
N OTE 14 Nu exist probe ar trebui luate nainte de 10% , sau dup 90% din
lot a fost descrcat. Din cauza dificultii de a determina real
Cantitatea de beton evacuate, intenia este de a oferi mostre care sunt
reprezentative pentru poriuni separate pe scar larg, dar nu nceputul i sfritul
a sarcinii.
10.5 Folosirea echipamentului este permis atunci cnd operarea cu
un timp mai lung de amestecare, o sarcin mai mic, sau mai eficient
ncrcare de secven va permite cerinele din anexa A1 la
s fie ndeplinite.
10.6 Mixere i agitatoare se examineaz sau masa lor
determinat att ct este necesar pentru a detecta schimbrile
condiie din cauza acumulrilor de beton intarit sau mortar
i examinate pentru a detecta uzura lamelor. Atunci cnd aceste modificri sunt
suficient de extinse pentru a afecta performana de mixer proof-
testele descrise n anexa A1 se efectueaz pentru a arta
dac este necesar corectarea deficienelor.
11. amestecrii i livrare
11.1 din beton gata amestecat trebuie s fie amestecate i livrate
punctul desemnat de ctre cumprtor prin intermediul uneia dintre cele
urmtoarele combinaii de operaii:
11.1.1 central-mixt beton.
11.1.2 Shrink-mixt de beton.
11.1.3 camion-mixt Beton.
11.2 Mixere i agitatoare trebuie s funcioneze n limitele
a capacitii i a vitezei de rotaie desemnate de ctre fabricant
cantul echipamentului.
11.3 Central-mixt -Concrete Beton , care este amestecat com-
plet ntr - un mixer staionar i transportate la punctul de
de livrare , fie ntr - un agitator camion, sau un amestector camion care funcioneaz la
viteza de agitare, sau n echipamentul nonagitating aprobat de ctre
cumprtor i care ndeplinesc cerinele de la punctul 12, se
sunt conforme cu urmtoarele: Timpul de amestecare se calculeaz
din momentul toate materialele solide sunt n tambur. arja
se percepe astfel nct n mixer c apa va intra n
avans de ciment i agregate, i toat apa trebuie s fie n
tamburul pn la sfritul primului o ptrime din specificat
timpul de amestecare.
11.3.1 n cazul n care nu sunt realizate teste de performan de mixer
Timpul de amestecare acceptabil pentru mixere cu capaciti de 1 km 3
[0,76 m 3] sau mai puin trebuie s fie de cel puin 1 minut. Pentru mixere de
o capacitate mai mare, aceast valoare minim este majorat de 15 s pentru fiecare
curte cubi [metru cub] sau fraciune de suplimentare
capacitate.
11.3.2 n cazul n care testele de performan de mixer au fost fcute pe
avnd n vedere amestecuri de beton, n conformitate cu programul de testare
prezentate n paragrafele urmtoare, iar malaxoarele au fost
ncrcat la capacitatea lor nominal, timpul de amestecare este acceptabil
permis s se reduc n aceste condiii speciale la un
punct n care amestecarea satisfctoare definit n 11.3.3 trebuie s aib
a fost realizat. Cnd timpul de amestecare este att de redus
timpul maxim de amestecare nu trebuie s depeasc acest timp redus de
mai mult de 60 s pentru beton. aer vehiculat
11.3.3 Prelevarea de probe pentru teste uniformitii staionare
Malaxoare -Samples de beton n scopuri comparative
se obine imediat dup amestecare desemnate arbitrar
ori, n conformitate cu una dintre urmtoarele proceduri:
11.3.3.1 alternativ Procedur 1 -ORAUL mixer este
oprit, iar probele necesare ndeprtate prin orice adecvat
nseamn de beton la distane aproximativ egale de
partea din fa i din spate a tamburului sau
11.3.3.2 Procedura Alternativa 2 -Ca mixerul este n curs
golite, se preleveaz eantioane individuale, dup descrcarea de
aproximativ 15% i 85% din sarcina. Metoda de
eantionare trebuie s asigure c eantioanele sunt reprezentative pentru
separate pe scar larg poriuni, dar nu din chiar la capetele
lot (Nota 14).
11.3.3.3 Eantioanele de beton se testeaz n conformitate
danseaz cu seciunea 17, iar diferenele n rezultatele testrii pentru
dou eantioane nu trebuie s le depeasc pe cele indicate n anexa A1. mixer
testele de performan se repet de fiecare dat cnd apariia
a betonului sau a coninutului agregat grosier de eantioane
selectat aa cum este subliniat n aceast seciune indic faptul c adecvate
amestecare nu a fost realizat.
11.4 Beton-Shrink Mixt -Concrete , care este n primul rnd parial
amestecate ntr-un mixer staionar, i apoi se amestec complet ntr-un
camion malaxor, trebuie s fie conforme cu urmtoarele: Timpul parial
de amestecare trebuie s fie minim necesar pentru a se mbina ingredi-
docum. Dup transferul la un camion mixer cantitatea de amestec la cele mai
Viteza de amestecare desemnat va fi cea necesar pentru a ndeplini
cerine privind uniformitatea betonului aa cum sunt indicate n anexa
A1. Teste pentru a confirma o astfel de performan se efectueaz n
conformitate cu 11.3.3 i 11.3.3.3. cotitur suplimentar a
mixer, dac este cazul, trebuie s fie la o vitez de agitare desemnat.
11.5 Camion-mixt Beton -Concrete care este complet
amestecate ntr-un malaxor camion, 70 la 100 rotatii la amestecarea
Viteza desemnat de fabricant pentru a produce unifor-
mity de beton indicate n anexa A1. uniformitate de beton
ncercrile se efectueaz n conformitate cu 11.5.1 i n cazul n care cerina
mente pentru uniformitatea de beton indicate n anexa A1 nu sunt
sa ntlnit cu 100 de rotaii de amestecare, dup toate ingredientele
inclusiv apa, sunt n tambur, nu se utilizeaz acel amestector
pn cnd starea este corectat, cu excepia celor prevzute n 10.5.
Atunci cnd performane satisfctoare se gsete ntr-un mixer camion, acestia
efectuarea de mixere substanial acelai design i
starea de lame sunt permise s fie considerate ca fiind satisfctoare.
C 94 / C 94m - 04
6

pagina 7
rotaii suplimentare ale mixerului dincolo de numrul gsit
pentru a produce uniformitatea necesar a betonului trebuie s fie la un
desemnat viteza de agitare.
11.5.1 Prelevarea de probe pentru Uniformitatea beton Produs n
Camioane Malaxoare -ORAUL de beton se descarc n mod normal
Rata de operare pentru mixer testat, cu grij fiind
s nu fie exercitate pentru a bloca sau pentru a ntrzia evacuarea de ctre un incom-
plet a deschis poarta sau sigiliu. probe separate, fiecare constnd
de aproximativ 2 cm 3 [0,1 m 3 aproximativ] sunt luate
dup descrcarea de aproximativ 15% i 85% din sarcina
(Nota 14). Aceste probe se obin ntr-un trecut
timp de maximum 15 min. Eantioanele se fixeaz n
conformitate cu practica C 172, dar trebuie s fie pstrate separat pentru
reprezint puncte specifice n lot, mai degrab dect combinate pentru a
formeaz un eantion compozit. ntre eantioane, n cazul n care este necesar
pentru a menine criz, mixer se fi transformat n amestec
direcie la viteza de agitare. n timpul eantionrii recipientul
va primi descrcarea complet a jgheabului. persona- suficiente
nel trebuie s fie disponibile pentru a efectua testele necesare cu promptitudine.
Segregarea n timpul eantionrii i manipulrii trebuie evitat.
Fiecare prob se remixat valoarea minim pentru a asigura
uniformitate nainte de specimene sunt modelate pentru un anumit test.
11,6 Cnd un amestector camion sau camion agitator este utilizat pentru
betonul transporta care a fost complet amestecat ntr-un
mixer staionare, orice cotitur n timpul transportului trebuie s fie la
viteza desemnat de ctre productorul echipamentului ca
Viteza de agitare.
11.7 Atunci cnd un amestector camion sau al unui agitator este aprobat pentru
amestecare
sau de livrare a betonului, fr ap din sistemul de ap camion
sau n alt parte, se adaug dup introducerea iniial a
amestecarea de ap pentru lotul cu excepia cazului cnd la sosirea la locul de munc
site-ul tasarea betonului este mai mic dect cea specificat. Astfel de
ap suplimentar pentru a aduce declinul n limitele impuse vor
s fie injectat n mixerul sub o astfel de presiune i direcia
flux c cerinele pentru uniformitatea specificate n anexa
A1 sunt ndeplinite. Tamburul sau lamelor este transformat o sum suplimentar
30 revoluii sau mai mult, dac este necesar, la viteza de amestecare, pn la
uniformitate a betonului este n aceste limite. apa trebuie s
s nu fie adugat la arj, n orice moment ulterior. Descrcarea de gestiune a
din beton se completeaz n termen de 1 1 / de 2 h, sau nainte de a tamburului
a gravitat 300 rotaii, oricare dintre acestea survine mai nti, dup ce
introducerea apei de amestec de ciment i agregate
sau introducerea de ciment a agregatelor. Aceste
limitri sunt permise s fie anulate de cumprtor n cazul n care
beton este de o asemenea criz dup 1 1 / de 2 ora -h sau 300-revoluie
limit a fost atins c acesta poate fi introdus, fr
adugarea de ap, la lotul. n vreme cald, sau sub
condiiile care contribuie la rigidizarea rapid a beton, un
timp de mai puin de 1 1 / de 2
h este permis s fie specificate de
cumprtor.
11.8 beton livrat pe vreme rece, va avea
temperatura minim aplicabil indicat n cele ce urmeaz
masa. (Cumprtorul trebuie s informeze productorul cu privire la tipul
de construcie pentru care este destinat betonului.)
Temperatura minim de beton introdus
Dimensiune seciune, n. [Mm]
Temperatura, min, F [C]
<12 [<300]
55 [13]
12-36 [300-900]
50 [10]
36-72 [900-1800]
45 [7]
> 72 [> 1800]
40 [5]
Temperatura maxim a betonului produs cu
agregate nclzite, cu ap cald, sau ambele, n nici un moment
n timpul produciei sau transportului acestuia depesc 90 F [32 C].
N OTE 15 Atunci cnd se utilizeaz ap cald rapid rigidizarea poate s apar dac
fierbinte
apa este adus n contact direct cu cimentul. Informatii suplimentare
pe betonarea vreme rece este coninut n ACI 306R.
11.9 Productorul trebuie s livreze betonul gata amestecat
n timpul cald la temperaturi de beton mici prac-
cablu, sub rezerva aprobrii cumprtorului.
N OTE 16 n unele situaii de dificultate pot fi ntlnite atunci cnd
Temperaturile din beton se apropie de 90 F [32 C]. Informaii suplimentare se pot
se gsesc n Biroul de refacere a mediului Manual de beton i n ACI
305R.
12. Utilizarea echipamentelor Nonagitating
12.1 n cazul n care utilizarea mijloacelor de transport non-agitnd echipamente
ment este aprobat de ctre cumprtor, betonul trebuie s fie
fabricate ntr-o instalaie de amestec central. Proporiile
beton se aprob de ctre cumprtor i urmtoarele
se aplic limitri:
12.2 Organismele de echipamente nonagitating trebuie s fie neted,
, recipiente metalice etane la ap, echipate cu pori, care vor
permite controlul descrcrii betonului. Capace trebuie s fie
prevzut o protecie mpotriva intemperiilor atunci cnd este necesar de
cumprtorul.
12.3 Betonul se livreaz la locul de munca
ntr-o mas bine amestecate i uniform i descrcat cu
un grad satisfctor de uniformitate prevzut n anexa A1.
12.4 Teste tasare de eantioane individuale prelevate dup externare
de aproximativ 15% i 85% din sarcina va asigura o
verificare rapid a gradului probabil de uniformitate (Nota 14).
Aceste dou eantioane se obine ntr-un timp scurs de
nu mai mult de 15 minute. n cazul n care aceste prbuirile difera mai mult
sunt specificate n tabelul A1.1, echipamentul nonagitating nu trebuie
fi utilizate dac nu sunt corectate n condiiile prevzute la 12.5.
12.5 n cazul n care nu sunt ndeplinite cerinele din anexa A1, atunci cnd
Echipamente nonagitating funcioneaz pentru timpul maxim de
lansare, precum i cu betonul amestecat timpul, cel puin,
Echipamentele trebuie utilizate numai atunci cnd funcioneaz cu ajutorul mai scurte
sau hauls timpi de amestecare, sau combinaii ale acestora, care voin
rezultat n cerinele din anexa A1, fiind ndeplinite.
13. Lot pentru bilete
13.1 Productorul betonului va furniza
cumprtor cu fiecare lot de beton, nainte de descrcare, n
site-ul, un bilet de livrare pe care este imprimat, tampilat, sau n scris,
informatii privind concrete, dup cum urmeaz:
13.1.1 Numele companiei gata-mix si plante de lot, sau
lot numr de plante,
13.1.2 Numrul de serie al biletului,
13.1.3 Data,
Numr 13.1.4 camion,
13.1.5 Numele cumprtorului,
13.1.6 Desemnarea specific locului de munc (nume i locaie),
C 94 / C 94m - 04
7

pagina 8
13.1.7 clas specific sau denumirea betonului
Conformitatea cu cea utilizat n caietul de sarcini de locuri de munc,
13.1.8 Cantitatea de beton n antierele cubi (sau metri cubi),
13.1.9 Timpul ncrcat sau a primului amestec de ciment i
agregate i
13.1.10 de ap adugat de receptor de beton i iniialele sale.
13.2 Informaii suplimentare n scopul certificrii
desemnate de ctre cumprtor i cerute de locuri de munc specificaii
se furnizeaz ii la cerere; informaii cum ar fi:
13.2.1 Citirea tahometru prima adugare de
ap,
13.2.2 tip, marca, i cantitatea de ciment,
13.2.3 Class, marca, i cantitatea de cenu zburtoare de crbune, sau brut sau
pozzolans naturale calcinate,
13.2.4 Grad, marca, i cantitatea de sol granulat
zgur de furnal,
13.2.5 tip, marca, i cantitatea de fum de silice,
13.2.6 tip, marca, i cantitatea de mixturi
13.2.7 tip, marca, i cantitatea de fibre de armare,
13.2.8 Sursa i cantitatea fiecrei msurat sau cntrite
ap sau past reciclat,
13.2.9 Informaiile necesare pentru a calcula amestecarea total
ap. Volumul total de ap de amestecare include ap liber pe agregate,
ap lot (msurat sau cntrite), inclusiv ghea batched la cele mai
plant, se spal cu ap reinut n tamburul de amestecare i se adaug ap
de ctre operatorul de camion din rezervor mixer,
13.2.10 Mrimea maxim a agregatului,
13.2.11 de mas (cantitate) de agregat fin i grosier,
13.2.12 Ingrediente certificate ca fiind aprobate anterior,
i
13.2.13 Semntura sau iniialele reprezentantului productorului.
14. Inspecia Plantelor
14.1 Productorul acord inspectorul toate nabil
acces capabil, fr tax, pentru efectuarea verificrilor necesare
instalaiile de producie i pentru asigurarea probelor necesare pentru
determina dac betonul este produs n conformitate cu
aceast specificaie. Toate testele i inspecia se efectueaz astfel nct
s nu interfereze n mod inutil cu fabricarea i
livrarea betonului.
15. Practici, metode de testare i raportare
beton 15.1 Testul gata amestecat, n conformitate cu
urmtoarele metode:
15.1.1 Testul de compresie Exemplarele -Practice C 31 / C 31M,
folosind ntrire umed standard n conformitate cu aplicabile
dispoziiile de practic, C 31 / C 31M.
15.1.2 de compresie Teste si testul Metoda C 39 / C 39m.
15.1.3 Randament, Masa pe picior cilindric si testul Metoda C 138 /
C 138m.
15.1.4 Coninut aer - test Metoda C138 / C138M; Test
Metoda C 173 / C 173m sau metoda de testare C 231.
15.1.5 Tasarea - test Metoda C 143 / C 143M.
15.1.6 Prelevarea de probe de beton proaspt -Practice C 172.
15.1.7 Temperatura si testul Metoda C 1064 / C 1064M.
15.2 testele de laborator care efectueaz testele de acceptare a
beton trebuie s ndeplineasc cerinele de Practic C 1077.
15.3 Rapoartele de laborator ale rezultatelor testelor concrete utilizate pentru a
determina conformitatea cu prezenta specificaie include o
declaraie c toate testele efectuate de ctre laboratorul sau agenii si
au fost n conformitate cu metodele de testare aplicabile sau sunt
nota toate abaterile de la procedurile cunoscute prescrise
(Nota 17). Rapoartele enumer, de asemenea, orice parte a testului
metode nu efectuate de laborator.
N OTE 17-Abaterile de la metodele de testare standard pot afecta negativ
rezultatele testului.
N OTE 18 Deviaia de umiditate standard si de ntrire a temperaturii
condiii este adesea un motiv pentru rezultatele testelor de rezisten sczut. astfel de
abateri
poate invalida utilizarea rezultatelor acestor teste ca baz de respingere a
beton.
16. Prelevarea de probe i de testare a betonului proaspt
16.1 Contractorul produce inspectorul toate rezonabil
acces i asisten, fr tax, pentru procurarea
mostre de beton proaspt n momentul plasrii pentru a determina
conformitatea cu ea aceast specificaie.
16.2 Teste de beton necesare pentru a determina conformitatea
cu aceast specificaie va fi fcut de ctre un ACI certificate
Beton Domeniul de testare tehnician, gradul I sau echivalent.
personal echivalente Programele de certificare includ att
n scris i examene de performan aa cum se arat n ACI
CP-1.
16.3 Probe de beton se obin n conformitate
cu practica C 172, cu excepia cazului cnd este luat pentru a determina unifor-
mity de criz n oricare lot sau la o sarcin de beton (10,4,
11.3.3, 11.5.1 i 12.4).
Teste 16.4 Tasarea, aer coninut, densitate i temperatur trebuie
s fie fcut n momentul plasrii la opiunea inspectorului
ori de cte ori este necesar pentru controalele de control. n plus, acestea
ncercrile se efectueaz atunci cnd sunt specificate i ntotdeauna atunci cnd puterea
de
specimene sunt realizate.
16,5 teste de rezisten, precum i declinul, temperatur, densitate,
i testele de coninut aerian se efectueaz, n general, cu o frecven
de cel puin un test pentru fiecare 150 km 3 (115 m 3 ). fiecare ncercare
se face dintr-un lot separat. n fiecare zi de beton este
livrat, cel puin un test de rezisten se efectueaz pentru fiecare clas
betonului.
16,6 n cazul n care se efectueaz verificri preliminare ale tasare sau a coninutului de
aer,
o singur prob se ia dup descrcarea nu mai puin
dect 1 / cu 4 km 3 [ 1 / cu 4 m 3 ]. Toate celelalte cerine de practica C 172
se pstreaz. n cazul n care msurarea preliminar tasrii
(11,7) sau un coninut de aer (7.3), se ncadreaz n limitele specificate,
abordarea aa cum este indicat n seciunea 16.6.1 sau 16.6.2, dup caz.
16.6.1 n cazul n care declinul msurat sau a coninutului de aer, sau ambele este
mai mare dect limita superioar specificat, un test de verificare trebuie s fie
a fcut imediat pe un nou eantion de test. n cazul verificrii
ncercare eueaz, betonul se consider c nu au trecut la
cerinele din caietul de sarcini.
16.6.2 n cazul n care declinul msurat sau a coninutului de aer, sau ambele este mai
puin
dect limita inferioar, permite ajustri n conformitate cu
11,7 sau 7,3 sau ambele, dup caz, i s obin o nou prob. Dac
eantionul de beton ajustat eueaz, un test de verificare trebuie s fie
a fcut imediat pe un nou eantion de beton ajustat. n
evenimentul testul de validare eueaz, betonul se consider
a euat cerinele din caietul de sarcini.
C 94 / C 94m - 04
8

pagina 9
17. Fora de aderen
17.1 Atunci cnd puterea este folosit ca baz pentru acceptarea
specimene din beton, standard, se efectueaz n conformitate
Practica C 31 / C 31M. Exemplarele trebuie s fie tratate n cadrul
umiditate i temperatur condiii standard, n conformitate
cu dispoziiile aplicabile ale Practic C 31 / C 31M.
tehnician care efectueaz testul de rezisten trebuie s fie certificat ca
ACI Fora de beton Testarea Tehnician, beton Laboratories
tory Testarea tehnician-gradul II sau cu un echivalent scris
i program de testare de performan care acoper testul relevant
metode. n cazul n care se bazeaz acceptarea pe test de rezisten la compresiune
rezultate, cerina de certificare este ndeplinit de certificare
ca un beton ACI Laboratorul de ncercri tehnician-gradul I sau
printr-un program de testare echivalent n scris i performan.
17.2 Pentru un test de rezisten, cel puin dou eantioane de testare standard
se face dintr-un eantion compozit securizat conform cerinelor
Seciunea 16. Un test este media punctele forte ale
exemplarele testate la vrsta specificat n 4.2.1.1 sau 4.4.1.1 (Not
19). n cazul n care un specimen prezinta dovezi definitive, altele dect joas
rezisten, de prelevare de probe necorespunztoare, turnare, de manipulare, de ntrire,
sau
testare, aceasta trebuie s fie aruncat i puterea de restul
butelie este apoi considerat rezultatul testului.
N OTE Teste 19-suplimentare pot fi fcute la alte vrste pentru a obine
informaii pentru determinarea timpului de form de ndeprtare sau cnd o structur
poate
s fie pus n funciune. Mostrele pentru astfel de teste sunt vindecate conform formulei
seciunea privind Cmp de ntrire n practic, C 31 / C 31M.
17.3 Reprezentantul cumprtorului verific i
s nregistreze numrul de livrare bilet pentru beton i exact
locaie n lucrarea la care fiecare sarcin reprezentat printr-un
test de rezisten este depus.
17.4 Pentru a se conforma cu cerinele prezentei specificaii,
teste de rezisten care reprezint fiecare clas de beton trebuie s ndeplineasc
ca urmare a dou cerine (Nota 20):
17.4.1 Media oricror trei ncercri de rezisten consecutive
este egal cu sau mai mare dect, concentraia specificat, f 8 c , i
17.4.2 Nici un test de rezisten individual trebuie s fie mai mare de 500 psi
[3.5 MPa] sub concentraia specificat, f 8 c .
N OTE 20 Din cauza variaiilor n materiale, operaiuni, i de testare,
rezisten medie necesar pentru a ndeplini aceste cerine vor fi substaniale
ial mai mare dect concentraia specificat. Cantitatea mare depinde
abaterea standard a rezultatelor testului i precizia cu care acest
valoare poate fi estimat din datele anterioare astfel cum se explic n ACI 318 i
ACI 301. Datele pertinente sunt prezentate n tabelul 4.
18. Nerespectarea cerinelor de rezisten
18.1 n cazul n care betonul testat n conformitate cu
cerinele din seciunea 17 nu ndeplinete puterea cerinei
mente ale acestei specificaii, productorul readymade
beton mixt i cumprtorul confer pentru a determina
dac un acord se poate ajunge la ceea ce ajustare, n cazul n care
orice, se va face. n cazul n care un acord cu privire la un reciproc satisfctor
ajustarea nu poate fi atins de ctre fabricant i
cumprtor, o decizie se face de ctre un grup de trei
ingineri calificai, dintre care unul va fi desemnat de ctre
cumprtor, unul de ctre productor, iar al treilea ales de
aceti doi membri ai grupului. Problema responsabilitii
pentru costul unei astfel de arbitraj se stabilesc de catre
panou. decizia sa este obligatorie, cu excepia celor modificate printr-o
decizia instanei.
19. Cuvinte cheie
19.1 de precizie; ciment hidraulic amestecat; certificare;
beton gata amestecat; cntare; Testarea
ANEX
(Informatie obligatorie)
A1. CERINE uniformiti DE BETON
A1.1 Variaia ntr-un lot astfel cum se prevede n tabelul A1.1
se determin pentru fiecare proprietate listat ca diferena
ntre valoarea cea mai mare i cea mai mic valoare obinut din
diferitele poriuni ale aceluiai lot. Pentru aceast specificaie
comparaia va fi ntre dou probe, reprezentnd
prima i ultima poriuni ale lotului testat. Rezultatele testului
n conformitate cu limitele de cinci din cele ase teste enumerate n tabelul
A1.1 trebuie s indice concret uniform n limitele prezentei
specificaie.
A1.2 grosier de agregate de coninut, folosind testul de splare,
se calculeaz din urmtoarele relaii:
TABELUL 4 overdesign necesare pentru a ndeplini cerinele de rezisten a A
Un numar de
Teste B
Deviaia standard, psi
Necunoscut
300
400
500
600
700
15
466
622
851
1122
1392
C
20
434
579
758
1010
1261
C
30 sau mai mult
402
526
665
898
1131
C
Deviaia standard, MPa
2.0
3.0
4
5
Necunoscut
15
3.1
4.7
7.3
10.0
C
20
2.9
4.3
6.6
9.1
C
30 sau mai mult
2.7
4
5.8
8.2
C
O Adugai sumele tabelare la puterea specificat pentru a obine cantitatea necesar
punctele forte medii.
B Numrul de ncercri ale unui amestec de beton utilizat pentru a estima abaterea
standard
a unei instalaii de producie de beton. Amestecul folosit trebuie s aib o rezisten n
cadrul
1000 psi [7,0 MPa] din care sunt specificate i s fie realizate cu materiale similare.
Vedea
ACI 318.
C Dac mai puin de 15 de teste anterioare sunt disponibile, overdesign ar fi de 1000 psi
[7.0
MPa] pentru rezistena specificat mai mic de 3000 psi [20 MPa], 1200 psi [8,5 MPa]
pentru
specificate punctele forte de la 3000 pn la 5000 psi [20 la 35 MPa] i 1400 psi [10,0
MPa]
pentru punctele forte specificate mai mare de 5000 psi [35 MPa].
C 94 / C 94m - 04
9

pagina 10
P 5 ~ c / b ! 3 100
(A1.1)
Unde:
P = masa% din agregat grosier din beton,
c mas = saturate suprafa uscat n lb [kg] de agregat
reinut pe locul 4 [4.75 mm] sit, care rezult din
i se spal toate fine de material dect aceast sit din proaspete
beton, i
b = masa eantionului de beton proaspt n mas pe unitate
container de volum, lb [kg].
A1.3
Masa pe unitatea de volum de aer liber Mortar trebuie s fie
calculat dup cum urmeaz:
Uniti inch-pound:
M5
b2c
V2SV3A
100
1
c
GD
(A1.2)
Uniti SI:
M5
b2c
V2SV3A
100
1
c
GD
(A1.3)
Unde:
M = masa per unitate de volum mortar aer liber, lb / ft 3 [kg /
m 3 ],
b
= Masa probei de beton ntr-un recipient de mas, lb [kg],
c
= Saturate suprafa uscat n mas a agregatului reinut pe
No. 4 [4.75 mm] sit, lb [kg],
V
= Volumul de mas per container de volum unitate, ft 3 [m 3 ],
A
= Coninutul de aer din beton,%, msurat n conformitate
cu 15.1.4 la proba de testat i
G
= Densitatea agregatului grosier (SSD).
ASTM International nu ia poziie cu respectarea valabilitii drepturilor de brevet a
afirmat, n legtur cu orice element menionat
n prezentul standard. Utilizatorii acestui standard sunt, n mod expres c recomand
determinarea validitii acestor drepturi de brevet, precum i riscul
nclcarea acestor drepturi, sunt n ntregime propria lor rspundere.
Prezentul standard este supus revizuirii n orice moment de ctre comisia tehnic
responsabil i trebuie s fie revizuit o dat la cinci ani i
n cazul n care nu mai este revizuit, fie reaprobat sau retrase. Comentariile dvs. sunt
invitai fie pentru revizuirea acestui standard sau a unor standarde suplimentare
i ar trebui s fie adresate ASTM Sediul International. Comentariile dvs. vor primi o
analiz atent, la o reuniune a
comitetul tehnic responsabil, pe care le poate participa. Dac avei impresia c
observaiile dumneavoastr nu au primit un proces echitabil trebuie
face opiniile cunoscute Comitetului ASTM privind standardele, la adresa indicat mai jos.
Acest standard este protejat de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box
C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
Statele Unite. reimprimrile individuale (copii unice sau multiple) ale acestui standard
pot fi obinute prin contactarea ASTM la cele de mai sus
adresa sau la 610-832-9585 (telefon), 610-832-9555 (fax), sau service@astm.org (e-
mail); sau prin intermediul site-ului AST