ROMNIA

TRIBUNALUL SATU MARE

STR. MIHAI VIT EAZU NR. 8
SATU MARE
SECIA A li-A CIVIL, DE CONTENCIOS ADMINISTRATIV I FISCAL

Destinatar:
FUNDATIA FREJES EUROPA
WELTANSCHAUUNG
SATU MARE, STR. TETEZATULUI , nr.
39, judeul SATU MARE

DOSARUL NR. 2079/83/2014

Materia: Contencios administrativ i fiscal
Stadiul procesual al dosarului: Fond
Obiectul dosarului: comunicare informalii de interes
public (Legea Nr.544/2001) '
Complet: c7fond-ca

COMUNICARE
HOTARRE CIVIL
NR. 2296/2014 DIN DATA DE 08 Octombrie 2014

Stimat doamn/Stimate domn ,

v comunicm, alturat, copia hotrrii civile nr. 2296/2014, pronuntat la data de 08 Octombrie 2014,
de ctre TRIBUNALUL SATU MARE SECIA A li-A CIVIL, DE CONTENCIOS ADMINISTRATIV I
FISCAL.

L.S. PREEDINTE
(tampila)
 I
Cod operator: 11276

ROMNIA

TRIBUNALUL SATU MARE

SECIA A li-A CIVIL, DE CONTENCIOS ADMINISTRATIV I FISCAL

Dosar nr. 2079/83/2014

SENTINTA , CIVIL Nr. 2296/CA

edina public din 08 Octombrie 2014
Completul compus din:
PREEDINTE Nilda Preda Trnoveanu
Grefier Lucia Mirela Ardelean

Pe rol fiind judecarea cauzei n Contencios administrativ i fiscal privind pe

reclamanta FUNDATIA FREIES EUROPA WELTANSCHAUUNG, cu sediul n Satu
Mare, str. Retezatului, nr. 39, jud. Satu Mare, numr de nregistrare n Registrul
National ONG 3163/B/2009, CIF 26787560, n contradictoriu cu UNITATEA
AD,M INISTRATIV - TERITORIAL TURT, . .
, cu sediul n Turt, str. Piata Eroilor, nr. 18,
jud . Satu Mare, avnd ca obiect comunicare informaii de interes public (Legea
Nr.544/2001 ).
La apelul nominal fcut n edin public de azi, prile nu au rspuns.
S-a fcut referatul cauzei de ctre grefierul de edin care nvedereaz faptul
c aciunea este la primul termen de judecat , iar procedura de citare este legal
ndeplinit .
Prin serviciul de registratur al instanei , la data de 18.09.2014, reclamanta a
depus la dosarul cauzei Note scrise la care a anexat practic judiciar .
Preedintele completului de judecat, verificnd personal, constat faptul c:
- aciunea se afl la primul termen de judecat dup derularea procedurii
administrative potrivit prevederilor art. 194 i urmtoarele C.proc.civ.;
- prta a depus ntmpinare la dosar la data de 25.08.2014, prin e-mail, iar la data
26.08.2014, prin serviciul potal ;
- la data de 17.09 .2014, reclamanta a formulat rspuns la ntmpinare;
- procedura de citare este legal ndeplinit;
- prin cererea de chemare n judecat, reclamanta a solicitat judecarea cauzei n
lips.
n continuare, n considerarea dispoziiilor art. 131 C.proc.civ., instana i
verific, din oficiu, competena, i stabilete c, raportat la dispoziiile art. 126 alin. 1
din Constituia Romnia, ale art. 1 i 2 din Legea nr. 304/2004, ale art. 95 C.proc.civ.
i ale art. 22 din Legea nr. 544/2001, este competent general, material i teritorial
s judece prezenta cauz .
Fiind la primul termen de judecat la care prile sunt legal citate, potrivit
prevederilor art. 238 C.proc.civ., preedintele completului de judecat, innd cont de
obiectul cauzei i de lucrrile dosarului, precum i de dispoziiile art. 223 C.proc.civ
estimeaz c pricina poate fi soluionat la acest termen de judecat.
Considernd lmurite toate mprejurrile de fapt i temeiurile de drept ale
cauzei, i avnd n vedere dispoziiile procedurale potrivit crora lipsa prilor legal
citate nu poate mpiedica judecarea cauzei, dac cel puin una dintre ele a solicitat
judecarea n lips, instana, n temeiul art. 244 C.proc.civ., declar cercetarea
 2
procesului ncheiat, iar n baza dispoziiilor art. 394 C.proc.civ., declar nchise
dezbaterile i rmne n pronunare pe fond.

INSTANTA,
DELIBERAND:

Asupra cauzei de fa, constat urmtoarele :

Prin plngerea nregistrat la Tribunalul Satu Mare sub dosar nr. de mai sus,
reclamanta FUNDATIA FREIES EUROPA WELTANSCHAUUNG a chemat n
judecat n calitate d~ prt UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIAL COMUNA
TUR reprezentat prin PRIMAR solicitnd instanei , ca, prin sentina ce o va
pronuna n cauz, s constate caracterul nelegal al refuzului prtei de a comunica
informaiile de interes public ce i-au fost solicitate i s oblige prta s comunice
reclamantei, n format electronic la adresa de pot electronic office@freies-
europa.ro informaiile publice solicitate prin cererea din data de 20.06.2014, pentru
urmtoarele considerente:
FUNDAIA FREIES EUROPA WELTANSCHAUUNG s-a adresat prtei
solicitnd comunicarea urmtoarelor informaii de interes public: copia integral a
tuturor contractelor de achiziie public (bunuri, servicii, lucrri, concesiuni) ncheiate
de ctre prt n perioada 01 .01 .2010 - 01 .06.2014; copia integral a extraselor de
cont privind plile realizate din conturile prtei n perioada 01 .01 .201 O -
01 .07.2013."
Prta este integral finanat din fonduri publice, modul n care acesta
administreaz banul public fiind de interes deosebit pentru societatea civil. Cu
privire la obligaia autoritilor publice de a comunica informaiile publice, n practica
jurisprudenial a Tribunalului Satu Mare s-a reinut:
Reclamantul a detaliat solicitrile sale i a indicat care contracte urmeaz a-i
fi comunicate, perioada ncheierii lor, iar faptul c informaiile solicitate urmeaz s
fie fcute publice pe site-ul Primriei Municipiului Satu Mare nu nltur obligaia
prtelor de a rspunde i de a comunica personal reclamantului informaia solicitat
n modalitatea cerut de acesta, n condiiile art. 9 din Legea nr.544/2001." - Sentina
civil nr. 130/CA/19.06.2006 a Tribunalului Satu Mare.
Conform deciziei civile nr.1286/CA/2014-R a Curii de Apel Oradea,
pronunat n materia Legii 544/2001, extrasele de cont reprezint informaie public
care se comunic chiar i din oficiu.
Fa de aceste considerente, solicit instanei s admit aciunea i, n
condiiile art. 7 alin. 3 din cadrul Legii 544/2001, art. 15 din cadrul HG 123/2002, s
oblige prta la comunicarea, n format electronic, a informaiilor publice solicitate.
Solicit judecata n lips i obligarea prtei la plata cheltuielilor de judecat .
n drept invoc dispozitiile art. 22 din Legea nr. 544/2001 .
n probaiune reclamanta ataeaz copia cererii privind comunicarea
informaiilor de interes public adresat prtei prin scrisoare recomandat la data de
20.06.2014, copii de pe hotrri judectoreti.
Prta, prin ntmpinarea formulat invoc excepia prematuritii, iar pe
fondul cauzei solicit respingerea actiunii ca nefondat.
n motivare arat c n principiu, nu se opune solicitrii de informaii publice
formulat de ctre reclamant si este de acord s-i dea curs, dar consider c
aceast solicitare trebuie s respecte si ea cerinele Legii nr. 544/2001.
Precizeaz c cererea de solicitare a unor informaii de interes public,
formulat de ctre reclamant , la data de 20.06.2014, are un caracter general,
ntruct i se solicit "copia integral a tuturor contractelor de achiziie public (bunuri,
servicii, lucrri, concesiuni), ncheiate de ctre p rt n perioada 01 .01 .201 O-
 3
01.06.2014" si respectiv "copia integral a extraselor de cont privind plile realizate
din conturile prtei n perioada 01.01.2010-01 .07.2013".
Arat c potrivit legislaiei din domeniul achiziiilor publice, reglementat de
ctre O.U.G. nr.34/2006 si respectiv H.G. nr.925/2006, prin documentele aferente
achiziiilor publice de bunuri servicii si lucrri se nelege nu doar contractele de
achiziii publice propriu-zise (comerciale), ncheiate n form scris ntre autoritatea
contractant si operatorii economici, n urma finalizrii unor proceduri de ach iziie
public (licitaie public , cerere de ofert etc.) ci si facturile fiscale emise de ctre
operatorii economici si pltite de ctre autoritatea contractant, n urma atribuirii unor
contracte de achiziie public de o importan si valoare redus , prin modalitatea
cumprrii directe.
Precizeaz c n contextul observaiilor fcute mai sus, rezult c , potrivit
cererii formulate de ctre reclamant , nu se cunoate exact dac reclamanta,
Primria comunei Turt ar trebuie s procedeze la comunicarea tuturor documentelor
care se refer la achiziii publice, inclusiv a celor aferente cumprrilor directe (cum
ar fi cele de rechizite, hrtie de copiat, materiale de curenie si altele), efectuate n
perioada 01.01 .2010-01.06.2014, deci inclusiv totalitatea facturilor fiscale, sau numai
a contractelor ncheiate n urma procedurilor de achizitie public sau a cumprrilor
directe de o valoarea mai mare. n aceast situaie, cererea reclamantei nu
ndeplinete condiiile art. 6, alin. 3 din Legea nr. 554/2001 care prevede c:
(3) Solicitarea n scris a informaiilor de interes public cuprinde urmtoarele
elemente:
a) autoritatea sau instituia pub lic la care se adreseaz cererea;
b) informaia solicitat , astfel nct s permit autoritii sau instituiei publice
identificarea informaiei de interes public;
c) numele, prenume si semntura solicitantului, precum i adresa la care se
solicita primirea rspunsului.
Pe de alt parte, arat c nu poate s nu menioneze c , n cazul n care
reclamanta dorete comunicarea tuturor documentelor aferente achiziiilor publice
efectuate n perioada menionat , acest fapt ar presupune un volum de munc
considerabil si respectiv un consum de resurse materiale si umane care depesc
posibilitile Primriei comunei Turt, mai ales n condiiile n care personalul instituiei
este total insuficient, perioada iulie - august este una dintre cele mai solicitante din
toat perioada anului iar pe de alt parte unii dintre angajaii instituiei sunt planificai
pentru efectuarea concediului legal de odihn aferent anului 2014, conform
prevederilor legale. n aceste condiii , apreciaz c pn si termenul de 30 de zile
prevzut de ctre Legea nr.554/2001 s-ar putea dovedi insuficient, existnd ns
posibilitatea transmiterii n mod "ealonat" a informatiilor solicitate.
nvedereaz c prevederile Legii nr.544/2001 trebuie interpretate n sensul
aplicrii lor, respectiv o solicitare clar si punctual cu privire la un anumit act sau
raport juridic si nu ntr-un mod abuziv printr-o solicitare cu caracter general si evaziv
care efectiv s nu poate fi satisfcut n condiiile legii. Spre exemplu, n acest din
urm caz s-ar putea gsi n posibilitatea ca o persoan fizic sau juridic s solicite,
n baza prevederilor legii, totalitatea documentelor care privesc achiziiile publice, de
la momentul nfiinrii acelei instituii , situaie n care aceast instituie ar fi pus n
imposibilitatea respectrii prevederilor legii.
Pe de alt parte, apreciaz c aciunea introdus de ctre reclamant este
prematur introdus si deci inadmisibil , deoarece art.7, alin.1 din Legea nr.554/2004
prevede c:
"Art.7. - (1) nainte de a se adresa instanei de contencios administrativ
competente, persoana care se consider vtmat ntr-un drept al sau ori ntr-un
interes legitim printr-un act administrativ individual trebuie s solicite autorittii I
 4
publice emitente sau autoritii ierarhic superioare, dac aceasta exist, n termen de
30 de zile de la data comunicrii actului, revocarea, n tot sau n parte, a acestuia."
Pe de alt parte, arat c art. 2, alin. 2 a fost abrogat.
n drept invoc Legea nr. 544/2001, Legea nr. 554/2004, prevederile Codului
de procedur civil.
Reclamanta formuleaz Rspuns la ntmpinare prin care arat c procedura
plngerii disciplinare, cu privire la funcionarul care refuz comunicarea informaiilor
publice, nu este obligatorie i nu cenzureaz accesul direct la instan . De altfel, n
materia contenciosului administrativ, procedura prealabil este posibil doar atunci
cnd autoritatea public este chemat s revoce un act administrativ Fa de acest
considerent, excepia prematuritii este nefondat prin raportare la disp.art.21 alin.1
din Legea 544/2001 .
Arat c informatiile solicitate intimatei sunt de natura celor care se comunic
din oficiu, interesnd ' exclusiv administrarea banului public. ntr-o societate
democratic organizaiile neguvernamentale au interes direct s observe modul n
care este administrat banul public, Fundaia FEW aflndu-se n drept s solicite
aceste informaii, n condiiile Legii 544/2001 .
Conform dispoziiilor HG 1085/2003 anexa 1 intimata are obligaia de a furniza
informaiile publice solicitate prin intermediul serviciilor societii i nformaionale .
Conform disp.art.6-24 din Legea 161/2003 intimata are obligaia de a furniza
informaii de interes public, prin intermediul serviciilor societii informaionale, nc
din anul 2003.
Mai mult, arat c potrivit dispoziiilor Legii 52/2003 privind transparena
decizional, intimata avea obligaia s asigure publicarea, pe pagina de internet
proprie, a informaiilor solicitate astfel nct orice persoan s le poat consulta.
Avndu-se n vedere obligaia instituit de legiuitor n sarcina institui ilor
publice, anume de a permite accesu! la informaii publice prin intermediul serviciilor
societii informaionale, intimata nu poate s invoce necunoaterea legii la 11 ani
dup promulgarea acesteia.
n cauz a fost administrat proba cu nscrisuri.
Examinnd aciunea reclamantei prin prisma motivelor de fapt i de
drept invocate, a aprrilor prtei, inclusiv a exceptiei prematurittii, a strii
de fapt rezultate din probele administrate n cauz' i a dispoziiilor ' legale
aplicabile, tribunalul gsete ca fiind nefondat excepia prematuritii i
parial fondat aciunea, pentru urmtoarele considerente:
Prin cererea privind comunicarea informaiilor de interes public adresat
prtei prin scrisoare recomandat la data de 20.06.2014 reclamanta FUNDAIA
FREIES EUROPA WELTANSCHAUUNG a solicitat unittii administrativ teritoriale
'
prte, prin primarul acesteia s i comunice
- copia integral a extraselor de cont privind plile din fonduri publice,
anume din bugetul comunei TUR pentru perioada 01.01 .2010-01.07.2013 ;
- copia integral a tuturor contractelor de achiziie public pentru bunuri i/sau
servicii (inclusiv anexe i acte ad iionale) ncheiate n perioada 01 .01 .201 O -
01 .06.2014 de unitatea administrativ teritorial TURT".
I

Prin aceiai cerere, reclamanta a solicitat ca, informaiile solicitate s i fie

comunicate conform art. 7 alin. 3 din Legea nr. 544/2001 rap. la prev. art. 15 alin. 3
din cadrul HG nr. 123/2002 n format electronic la adresa de pot electron ic
office@freies-europa.ro.
n termen legal prta nu a formulat niciun rspuns la cererea de furnizare a
informaiilor de interes public.
Potrivit art. 2 din Legea nr. 544/2001 privind liberul acces la informatii de I

interes public, in sensul prezentei legi:

 5
a) prin autoritate sau instituie publica se i'nelege orice autoritate ori instituie
publica ce utilizeaz sau administreaz resurse financiare publice, orice regie
autonom, companie naional, precum i orice societate comercial aflat sub
autoritatea unei autoriti publice centrale ori locale i la care statul roman sau, dup
caz, o unitate administrativ-teritorial este acionar unic ori majoritar;
b) prin informaie de interes public se nelege orice informaie care privete
activitile sau rezulta din activitile unei autoriti publice sau instituii publice,
indiferent de suportul ori de forma sau de modul de exprimare a informaie!' , iar
potrivit art. 5 i art. 11 1 din acelai act normativ, fiecare autoritate sau instituie
publica are obligaia sa comunice din oficiu urmtoarele informaii de interes public:
a) actele normative care reglementeaz organizarea i funcionarea autoritii sau
institutiei publice;
I

b) structura organizatoric, atribuiile departamentelor, programul de funcionare,

programul de audiente al autoritii sau instituiei publice;
c) numele i prenumele persoanelor din conducerea autoritii sau a instituiei
publice i ale funcionarului responsabil cu difuzarea informaiilor publice;
d) coordonatele de contact ale autoritii sau instituiei publice, respectiv:
denumirea, sediul, numerele de telefon, fax, adresa de e-mail i adresa paginii de
Internet;
e) sursele financiare, bugetul i bilanul contabil;
f) programele i strategiile proprii;
g) lista cuprinznd documentele de interes public;
h) lista cuprinznd categoriile de documente produse i/sau gestionate, potrivit
legii;
i) modalitile de contestare a deciziei autoritii sau a instituiei publice n situaia
n care persoana se considera vtmat n privina dreptului de acces la informaiile
de interes public solicitate':
Orice autoritate contractant, astfel cum este definit prin lege, are
obligaia s pun la dispoziia persoanei fizice sau juridice interesate, n
condiiile prevzute la art. 7, contractele de achiziii publice."
De asemenea, potrivit art. 6, art. 7, art. 9 alin. 1, din acelai act normativ,
"orice persoana are dreptul sa solicite i sa obin de la autoritile i instituiile
publice, n condiiile prezentei legi, informaiile de interes public.
Autoritile i instituiile publice sunt obligate sa asigure persoanelor, la
cererea acestora, informaiile de interes public solicitate n scris sau verbal.
Solicitarea n scris a informaiilor de interes public cuprinde urmtoarele
elemente:
a) autoritatea sau instituia publica la care se adreseaz cererea;
b) informaia solicitat, astfel nct sa permit autoritii sau instituiei publice
identificarea informaiei de interes public;
c) numele, prenumele i semntura solicitantului, precum i adresa la care se
solicita primirea rspunsului'~ autoritile i instituiile publice au obligaia sa
rspund n scris la solicitarea informaiilor de interes public n termen de 1O zile sau,
dup caz, n cel mult 30 de zile de la nregistrarea solicitrii, n functie de dificultatea,
complexitatea, volumul lucrrilor documentare i de urgenta solicitrii. n cazul n
care durata necesar pentru identificarea i difuzarea informaiei solicitate depete
1O zile, rspunsu/ va fi comunicat solicitantului n maximum 30 de zile, cu conditia
i'ntiintrii acestuia n scris despre acest fapt n termen de 1O zile"; '
' ,,n cazul n care solicitarea de informaii implic realizarea de copii de pe
documentele deinute de autoritatea sau instituia public, costul servicii/or de
copiere este suportat de solicitant, n condiiile legii."
 6
Fa de aceste dispoziii exprese ale legii, instana constat informaiile
solicitate de ctre reclamant se ncadreaz n categoria informaiilor de interes
public prevzute n mod expres de art. 5 i art. 11 din lege anterior citat, privesc
1

activitatea autoritii publice prte, respectiv activitatea autoritii publice creia

reclamantul a formulat solicitarea de informaii de interes public i c, prta nu a
furnizat n scris i n termen informaiile solicitate.
Constatnd c prin neformularea n termen a unui rspuns la solicitarea
reclamantei i nefurnizarea informaiilor solicitate, acesteia i-a fost nclcat dreptul de
acces la informaiile de interes public, instana de contencios administrativ a apreciat
c actiunea n contencios administrativ formulat de acesta pentru constatarea
caracterului nelegal al refuzului prtei de comunicare a informaiilor de interes
public solicitate este ntemeiat astfel c acest capt de cerere urmeaz a fi admis
astfel cum a fost formulat. n consecin, este nefondat excepia prematuritii
invocat de prt, excepie grevat pe nendeplinirea procedurii prealabile,
deoarece prta nu a formulat un rspuns ctre reclamant astfel nct aceasta din
urm s-l poat contesta prin plngere prealabil.
n ce privete ns modalitatea de furnizare a informaiilor de interes public,
respectiv n ce privete solicitarea reclamantei de a fi obligat prta s comunice
reclamantei, n format electronic la adresa de pot electronic office@freies-
europa.ro, instanta a apreciat c aceasta este nentemeiat.
n acest sens, instanta , de contencios administrativ retine, c, din cererea de
comunicare a informaiilor de interes public rezult c petenta solicit comunicarea
unor copii de pe documente privind contractele de achiziie public i de pe extrase
de cont.
Potrivit art. 11 ind. 1 din Legea 544/2001 Orice autoritate contractant, astfel
cum este definit prin lege, are obligaia s pun la dispoziia persoanei fizice sau
juridice interesate, n condiiile prevzute la art. 7, contractele de achiziii publice."
Din interpretarea acestei dispoziii legale, autoritatea public este obligat s
pun la dispoziia persoanelor interesate contractele de achiziie public prin
consultarea acestora la sediul autoritii potrivit art. 5 alin. 4 lit. b) din Lege i
nu s elibereze din oficiu copii de pe acestea.
Prin urmare, n cazul n care persoana interesat solicit comunicarea unor
copii de pe documentele care conin o informaie de interes public sunt aplicabile
dispoziiile art. 9 care prevd posibilitatea eliberrii de copii de pe documentele care
conin informaia de interes public pe cheltuiala solicitantului.
Potrivit art. 7 alin. 3 din Legea nr. 544/2001, informaia de interes public poate
fi furnizat, dac exist mijloace tehnice n format electronic. Ori, n opinia instane,
furnizarea informaiei n format electronic fr plata costurilor de copiere (care
cuprinde n mod logic i operaiunea de scanare) este posibil doar n situaia n
care autoritatea public deine deja informaia n format electronic (prin afiare pe
pagina de internet proprie, existena unei arhive sau evidene n sistem informatizat)
i nicidecum n situaia n care informaiile de interes public sunt cuprinse n
contracte ncheiate pe suport de hrtie, arhivate n acest mod.
Prin urmare, cererea de comunicare a informaiilor de interes public formulat
de reclamant se impunea a fi soluionat de ctre autoritatea public prin
comunicarea ctre solicitant a disponibilitii sale de punere la dispoziie a
contractelor de achiziie public i a celorlalte documente la sediul acesteia,
respectiv prin comunicarea cu petenta a costurilor pe care le implic realizarea de
copii de pe aceste documente, a existenei sau nu a unei posibiliti de comunicare a
acestora n format electronic i a termenului n care operaiunile de multiplicare i de
furnizare a informaiei se puteau realiza.
 7
n condiiile n care reclamanta prin cerere a indicat n concret modalitatea n
care solicit comunicarea informaiilor de interes public, respectiv prin copii trimise
acesteia n format electronic instana apreciaz c cererea acesteia este admisib il
doar n condiiile n care operaiunile de copiere sunt suportate de ctre reclamant,
motiv pentru care autoritatea public prt urmeaz a fi obligat la furnizarea
informaiilor de interes public solicitate ns n condiiile art. 9 , respectiv dup plata
cheltuielilor de copiere de ctre reclamant, cheltuieli care vor fi stabilite i
comunicate de ctre prt conform dispoziiilor legale speciale care stabilesc taxele
ce se achit n contul bugetului UAT.
n consecin, n temeiul art. 1, 8, 1O, 18 din Legea nr. 554/2004, art. 22 din
Legea nr. 544/2001, instana de contencios administrativ urmeaz s admit n parte
aciunea reclamantei, s constate caracterul nelegal al refuzului prtei de a
comunica informaiile de interes public ce i-au fost solicitate de ctre reclamant prin
cererea comunicat acesteia la data de 20.06.2014 i s oblige prta s comunice
reclamantei informatiile
, solicitate la data de 20.06.2014 n conformitate cu art.9 alin.1
din Legea nr.544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public, fr
obligarea prtei la plata de cheltuieli de judecat n temeiul art.453 C.proc.civ.
acestea nefiind justificate de ctre reclamant , conform dispozitivului prezentei.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

N NUMELE LEGII
HOTRTE

Respinge excepia prematuritii.

Admite n parte aciunea n contencios administrativ formulat de reclamanta
FUNDATIA FREIES EUROPA WELTANSCHAUUNG cu sediul n Satu Mare, str.
'
Retezatului, nr. 39, CIF 26787560, n contradictoriu cu prta U.A.T.C. TUR cu
sediul n Tur, str.Piaa Eroilor, nr.18, jud .Satu Mare, Cod fiscal 3896887 i n
consecin :
Constat caracterul nelegal al refuzului prtei de a comunica reclamantei
informaiilede interes public ce i-au fost solicitate.
Oblig prta s comunice reclamantei informa iile solicitate la data de
20.06.2014, n conformitate cu art. 9 alin. 1 din Legea nr. 544/2001 privind liberul
acces la informaiile de interes public.
Fr cheltuieli de judecat .
Cu drept de recurs n 15 zile de la comunicare.
Recursul se depune la Tribunalul Satu Mare.
Pronunat n edina public de azi, 08.10.2014.

Pt. Preedinte,
Nilda Preda Trnoveanu
fiind n concediu legal de odihn,
semneaz preedintele instanei

Grefier,
Lucia Mirela Ardelean

Red .N.P.T./07.11 .2014.

T ehnored VD /1 1.1 1.2014.
4 ex. - corn.cte 1 ex.cu: Fundaia Freies Europa Weltanschauung Satu Mare, UATC Tur
Expeditor T.P.
TRIBUNALUL SATU MARE POSTA ROMN
'
Str. Mihai Viteazul nr. 8 Nr.103/P/5310/2009
Cod 440037 Satu Mare !Valabilitate - permanent

PENTRU JUSTIIE.
A SE NMNA CU PRIORITATE

R. Nr. j:J~~
-----
AR.
smv r/R/ZE 1 Sl72-. RETEc;P-rt-TVLvj H/<.. 39'

! _cJ-o+:J/23/ozo/7


.;.