Evangheliile din Sfnta i Marea Vineri

n cea de-a patra zi a Sptmnii Mari, n toate Bisericile

Ortodoxe se oficiaz slujba Deniei din Sfnta i Marea Vineri,
numit i Denia celor 12 Evanghelii. Evangheliile care se
citesc n cadrul acestei slujbe prezint toate ptimirile
ndurate de Domnul Iisus Hristos pentru mntuirea noastr.
Biserica a rnduit s fie citite un numr de 12 Evanghelii ca
simbol al celor 12 Apostoli, dar i pentru ca Jertfa
Rscumprrii s fie neleas pe deplin de ctre credincioi.
De asemenea, dimineaa n Sfnta i Marea Vineri se mai
oficiaz i slujba Ceasurilor mprteti n cadrul creia se
citesc patru evanghelii aferente fiecrui Ceas mprtesc i
care sunt legate de patimile Mntuitorului nostru Iisus
Hristos.

Evangheliile din cadrul Deniei celor 12 Evanghelii:

Evanghelia nti a Sfintelor Patimi (de la Ioan capitolul

13, 31 18, 1): i cnd a ieit el, Iisus a zis: Acum a fost
preaslvit Fiul Omului i Dumnezeu a fost preaslvit ntru El.
Iar dac Dumnezeu a fost preaslvit ntru El, i Dumnezeu l
va preaslvi ntru El i ndat l va preaslvi. Fiilor, nc puin
timp sunt cu voi. Voi M vei cuta, dar, dup cum am spus
iudeilor - c unde M duc Eu, voi nu putei veni - v spun
vou acum. Porunc nou dau vou: S v iubii unul pe altul.
Precum Eu v-am iubit pe voi, aa i voi s v iubii unul pe
altul. ntru aceasta vor cunoate toi c suntei ucenicii Mei,
dac vei avea dragoste unii fa de alii. Doamne, L-a
ntrebat Simon-Petru, unde Te duci? Rspuns-a Iisus: Unde
M duc Eu, tu nu poi s urmezi Mie acum, dar mai trziu mi
vei urma. Zis-a Petru Lui: Doamne, de ce nu pot s urmez ie
acum? Sufletul meu l voi da pentru Tine. Iisus i-a rspuns:
Vei pune sufletul tu pentru Mine? Adevrat, adevrat zic ie
c nu va cnta cocoul, pn ce nu te vei lepda de Mine de
trei ori! (Capitolul 14) S nu se tulbure inima voastr;
credei n Dumnezeu, credei i n Mine. n casa Tatlui Meu
multe locauri sunt. Iar de nu, v-a fi spus. M duc s v
gtesc loc. i dac M voi duce i v voi gti loc, iari voi
veni i v voi lua la Mine, ca s fii i voi unde sunt Eu. i unde
M duc Eu, voi tii i tii i calea. Toma i-a zis: Doamne, nu
tim unde Te duci; i cum putem ti calea? Iisus i-a zis: Eu
sunt Calea, Adevrul i Viaa. Nimeni nu vine la Tatl Meu
dect prin Mine. Dac M-ai fi cunoscut pe Mine, i pe Tatl
Meu L-ai fi cunoscut; dar de acum l cunoatei pe El i L-ai
i vzut. Filip I-a zis: Doamne, arat-ne nou pe Tatl i ne
este de ajuns. Iisus i-a zis: De atta vreme sunt cu voi i nu M-
ai cunoscut, Filipe? Cel ce M-a vzut pe Mine a vzut pe Tatl.
Cum zici tu: Arat-ne pe Tatl? Nu crezi tu c Eu sunt ntru
Tatl i Tatl este ntru Mine? Cuvintele pe care vi le spun nu
le vorbesc de la Mine, ci Tatl - Care rmne ntru Mine - face
lucrrile Lui. Credei Mie c Eu sunt ntru Tatl i Tatl ntru
Mine, iar de nu, credei-M pentru lucrrile acestea.
Adevrat, adevrat zic vou: cel ce crede n Mine va face i el
lucrrile pe care le fac Eu i mai mari dect acestea va face,
pentru c Eu M duc la Tatl. i orice vei cere ntru numele
Meu, aceea voi face, ca s fie slvit Tatl ntru Fiul. Dac vei
cere ceva n numele Meu, Eu voi face. De M iubii, pzii
poruncile Mele. i Eu voi ruga pe Tatl i alt Mngietor v va
da vou ca s fie cu voi n veac, Duhul Adevrului, pe Care
lumea nu poate s-L primeasc, pentru c nu-L vede, nici nu-
L cunoate; voi l cunoatei, c rmne la voi i n voi va fi!
Nu v voi lsa orfani: voi veni la voi. nc puin timp i lumea
nu M va mai vedea; voi ns M vei vedea, pentru c Eu
sunt viu i voi vei fi vii. n ziua aceea vei cunoate c Eu
sunt ntru Tatl Meu i voi n Mine i Eu n voi. Cel ce are
poruncile Mele i le pzete, acela este care M iubete; iar
cel ce M iubete pe Mine va fi iubit de Tatl Meu i-l voi iubi
i Eu i M voi arta lui. I-a zis Iuda, nu Iscarioteanul:
Doamne, ce este c ai s Te ari nou, i nu lumii? Iisus a
rspuns i i-a zis: Dac M iubete cineva, va pzi cuvntul
Meu, i Tatl Meu l va iubi, i vom veni la el i vom face loca
la el. Cel ce nu M iubete nu pzete cuvintele Mele. Dar
cuvntul pe care l auzii nu este al Meu, ci al Tatlui care M-a
trimis. Acestea vi le-am spus, fiind cu voi; Dar Mngietorul,
Duhul Sfnt, pe Care-L va trimite Tatl, n numele Meu, Acela
v va nva toate i v va aduce aminte despre toate cele ce
v-am spus Eu. Pace v las vou, pacea Mea o dau vou, nu
precum d lumea v dau Eu. S nu se tulbure inima voastr,
nici s se nfricoeze. Ai auzit c v-am spus: M duc i voi
veni la voi. De M-ai iubi v-ai bucura c M duc la Tatl,
pentru c Tatl este mai mare dect Mine. i acum v-am spus
acestea nainte de a se ntmpla, ca s credei cnd se vor
ntmpla. Nu voi mai vorbi multe cu voi, cci vine
stpnitorul acestei lumi i el nu are nimic n Mine; Dar ca s
cunoasc lumea c Eu iubesc pe Tatl i precum Tatl Mi-a
poruncit aa fac. Sculai-v, s mergem de aici. (Capitolul
15) Eu sunt via cea adevrat i Tatl Meu este lucrtorul.
Orice mldi care nu aduce road ntru Mine, El o taie; i
orice mldi care aduce road, El o curete, ca mai mult
road s aduc. Acum voi suntei curai, pentru cuvntul pe
care vi l-am spus. Rmnei n Mine i Eu n voi. Precum
mldia nu poate s aduc road de la sine, dac nu rmne
n vi, tot aa nici voi, dac nu rmnei n Mine. Eu sunt via,
voi suntei mldiele. Cel ce rmne ntru Mine i Eu n el,
acela aduce road mult, cci fr Mine nu putei face nimic.
Dac cineva nu rmne n Mine se arunc afar ca mldia i
se usuc; i le adun i le arunc n foc i ard. Dac rmnei
ntru Mine i cuvintele Mele rmn n voi, cerei ceea ce voii
i se va da vou. ntru aceasta a fost slvit Tatl Meu, ca s
aducei road mult i s v facei ucenici ai Mei. Precum M-a
iubit pe Mine Tatl, aa v-am iubit i Eu pe voi; rmnei
ntru iubirea Mea. Dac pzii poruncile Mele, vei rmne
ntru iubirea Mea dup cum i Eu am pzit poruncile Tatlui
Meu i rmn ntru iubirea Lui. Acestea vi le-am spus, ca
bucuria Mea s fie n voi i ca bucuria voastr s fie deplin.
Aceasta este porunca Mea: s v iubii unul pe altul, precum
v-am iubit Eu. Mai mare dragoste dect aceasta nimeni nu
are, ca sufletul lui s i-l pun pentru prietenii si. Voi suntei
prietenii Mei, dac facei ceea ce v poruncesc. De acum nu
v mai zic slugi, c sluga nu tie ce face stpnul su, ci v-am
numit pe voi prieteni, pentru c toate cte am auzit de la
Tatl Meu vi le-am fcut cunoscute. Nu voi M-ai ales pe
Mine, ci Eu v-am ales pe voi i v-am rnduit s mergei i
road s aducei, i roada voastr s rmn, ca Tatl s v
dea orice-I vei cere n numele Meu. Aceasta v poruncesc: s
v iubii unul pe altul. Dac v urte pe voi lumea, s tii c
pe Mine mai nainte dect pe voi M-a urt. Dac ai fi din
lume, lumea ar iubi ce este al su; dar pentru c nu suntei
din lume, ci Eu v-am ales pe voi din lume, de aceea lumea v
urte. Aducei-v aminte de cuvntul pe care vi l-am spus:
Nu este sluga mai mare dect stpnul su. Dac M-au
prigonit pe Mine, i pe voi v vor prigoni; dac au pzit
cuvntul Meu, i pe al vostru l vor pzi. Iar toate acestea le
vor face vou din cauza numelui Meu, fiindc ei nu cunosc pe
Cel ce M-a trimis. De n-a fi venit i nu le-a fi vorbit, pcat nu
ar avea; dar acum n-au cuvnt de dezvinovire pentru
pcatul lor. Cel ce M urte pe Mine, urte i pe Tatl Meu.
De nu a fi fcut ntre ei lucruri pe care nimeni altul nu le-a
fcut pcat nu ar avea; dar acum M-au i vzut i M-au urt i
pe Mine i pe Tatl Meu. Dar (aceasta), ca s se mplineasc
cuvntul cel scris n Legea lor: 'M-au urt pe nedrept'. Iar
cnd va veni Mngietorul, pe Care Eu l voi trimite vou de
la Tatl, Duhul Adevrului, Care de la Tatl purcede, Acela va
mrturisi despre Mine. i voi mrturisii, pentru c de la
nceput suntei cu Mine. (Capitolul 16) Acestea vi le-am
spus, ca s nu v smintii. V vor scoate pe voi din sinagogi;
dar vine ceasul cnd tot cel ce v va ucide s cread c aduce
nchinare lui Dumnezeu. i acestea le vor face, pentru c n-au
cunoscut nici pe Tatl, nici pe Mine. Iar acestea vi le-am spus,
ca s v aducei aminte de ele, cnd va veni ceasul lor, c Eu
vi le-am spus. i acestea nu vi le-am spus de la nceput,
fiindc eram cu voi. Dar acum M duc la Cel ce M-a trimis i
nimeni dintre voi nu ntreab: Unde Te duci? Ci, fiindc v-am
spus acestea, ntristarea a umplut inima voastr. Dar Eu v
spun adevrul: V este de folos ca s m duc Eu. Cci dac nu
M voi duce, Mngietorul nu va veni la voi, iar dac M voi
duce, l voi trimite la voi. i El, venind, va vdi lumea de pcat
i de dreptate i de judecat. De pcat, pentru c ei nu cred n
Mine; De dreptate, pentru c M duc la Tatl Meu i nu M
vei mai vedea; i de judecat, pentru c stpnitorul acestei
lumi a fost judecat. nc multe am a v spune, dar acum nu
putei s le purtai. Iar cnd va veni Acela, Duhul Adevrului,
v va cluzi la tot adevrul; cci nu va vorbi de la Sine, ci
toate cte va auzi va vorbi i cele viitoare v va vesti. Acela
M va slvi, pentru c din al Meu va lua i v va vesti. Toate
cte are Tatl ale Mele sunt; de aceea am zis c din al Meu ia
i v vestete vou. Puin i nu M vei mai vedea, i iari
puin i M vei vedea, pentru c Eu M duc la Tatl. Deci unii
dintre ucenicii Lui ziceau ntre ei: Ce este aceasta ce ne
spune: Puin i nu M vei mai vedea, i iari puin i M vei
vedea, i c M duc la Tatl? Deci ziceau: Ce este aceasta ce
zice: Puin? Nu tim ce zice. i a cunoscut Iisus c voiau s-L
ntrebe i le-a zis: Despre aceasta v ntrebai ntre voi, c am
zis: Puin i nu M vei mai vedea i iari puin i M vei
vedea? Adevrat, adevrat zic vou c voi vei plnge i v
vei tngui, iar lumea se va bucura. Voi v vei ntrista, dar
ntristarea voastr se va preface n bucurie. Femeia, cnd e s
nasc, se ntristeaz, fiindc a sosit ceasul ei; dar dup ce a
nscut copilul, nu-i mai aduce aminte de durere, pentru
bucuria c s-a nscut om n lume. Deci i voi acum suntei
triti, dar iari v voi vedea i se va bucura inima voastr i
bucuria voastr nimeni nu o va lua de la voi. i n ziua aceea
nu M vei ntreba nimic. Adevrat, adevrat zic vou: Orice
vei cere de la Tatl n numele Meu El v va da. Pn acum n-
ai cerut nimic n numele Meu; cerei i vei primi, ca bucuria
voastr s fie deplin. Acestea vi le-am spus n pilde, dar vine
ceasul cnd nu v voi mai vorbi n pilde, ci pe fa v voi vesti
despre Tatl. n ziua aceea vei cere n numele Meu; i nu v
zic c voi ruga pe Tatl pentru voi, Cci nsui Tatl v
iubete pe voi, fiindc voi M-ai iubit pe Mine i ai crezut c
de la Dumnezeu am ieit. Ieit-am de la Tatl i am venit n
lume; iari las lumea i M duc la Tatl. Au zis ucenicii Si:
Iat acum vorbeti pe fa i nu spui nici o pild. Acum tim
c Tu tii toate i nu ai nevoie ca s Te ntrebe cineva. De
aceea credem c ai ieit de la Dumnezeu. Iisus le-a rspuns:
Acum credei? Iat vine ceasul, i a i venit, ca s v risipii
fiecare la ale sale i pe Mine s M lsai singur. Dar nu sunt
singur, pentru c Tatl este cu Mine. Acestea vi le-am grit, ca
ntru Mine pace s avei. n lume necazuri vei avea; dar
ndrznii. Eu am biruit lumea. (Capitolul 17)Acestea a
vorbit Iisus i, ridicnd ochii Si la cer, a zis: Printe, a venit
ceasul! Preaslvete pe Fiul Tu, ca i Fiul s Te
preaslveasc. Precum I-ai dat stpnire peste tot trupul, ca
s dea via venic tuturor acelora pe care Tu i-ai dat Lui. i
aceasta este viaa venic: S Te cunoasc pe Tine, singurul
Dumnezeu adevrat, i pe Iisus Hristos pe Care L-ai trimis. Eu
Te-am preaslvit pe Tine pe pmnt; lucrul pe care Mi l-ai dat
s-l fac, l-am svrit. i acum, preaslvete-M Tu, Printe,
la Tine nsui, cu slava pe care am avut-o la Tine, mai nainte
de a fi lumea. Artat-am numele Tu oamenilor pe care Mi i-
ai dat Mie din lume. Ai Ti erau i Mie Mi i-ai dat i cuvntul
Tu l-au pzit. Acum au cunoscut c toate cte Mi-ai dat sunt
de la Tine; Pentru c cuvintele pe care Mi le-ai dat le-am dat
lor, iar ei le-au primit i au cunoscut cu adevrat c de la Tine
am ieit, i au crezut c Tu M-ai trimis. Eu pentru acetia M
rog; nu pentru lume M rog, ci pentru cei pe care Mi i-ai dat,
c ai Ti sunt. i toate ale Mele sunt ale Tale, i ale Tale sunt
ale Mele i M-am preaslvit ntru ei. i Eu nu mai sunt n
lume, iar ei n lume sunt i Eu vin la Tine. Printe Sfinte,
pzete-i n numele Tu, n care Mi i-ai dat, ca s fie una
precum suntem i Noi. Cnd eram cu ei n lume, Eu i pzeam
n numele Tu, pe cei ce Mi i-ai dat; i i-am pzit i n-a pierit
nici unul dintre ei, dect fiul pierzrii, ca s se mplineasc
Scriptura. Iar acum, vin la Tine i acestea le griesc n lume,
ca s fie deplin bucuria Mea n ei. Eu le-am dat cuvntul Tu,
i lumea i-a urt, pentru c nu sunt din lume, precum Eu nu
sunt din lume. Nu M rog ca s-i iei din lume, ci ca s-i pzeti
pe ei de cel viclean. Ei nu sunt din lume, precum nici Eu nu
sunt din lume. Sfinete-i pe ei ntru adevrul Tu; cuvntul
Tu este adevrul. Precum M-ai trimis pe Mine n lume, i Eu
i-am trimis pe ei n lume. Pentru ei Eu M sfinesc pe Mine
nsumi, ca i ei s fie sfinii ntru adevr. Dar nu numai
pentru acetia M rog, ci i pentru cei ce vor crede n Mine,
prin cuvntul lor, Ca toi s fie una, dup cum Tu, Printe,
ntru Mine i Eu ntru Tine, aa i acetia n Noi s fie una, ca
lumea s cread c Tu M-ai trimis. i slava pe care Tu Mi-ai
dat-o, le-am dat-o lor, ca s fie una, precum Noi una suntem:
Eu ntru ei i Tu ntru Mine, ca ei s fie desvrii ntru
unime, i s cunoasc lumea c Tu M-ai trimis i c i-ai iubit
pe ei, precum M-ai iubit pe Mine. Printe, voiesc ca, unde
sunt Eu, s fie mpreun cu Mine i aceia pr care Mi i-ai dat,
ca s vad slava mea pe care Mi-ai dat-o, pentru c Tu M-ai
iubit pe Mine mai nainte de ntemeierea lumii. Printe
drepte, lumea pe Tine nu te-a cunoscut, dar Eu Te-am
cunoscut, i acetia au cunoscut c Tu M-ai trimis. i le-am
fcut cunoscut numele Tu i-l voi face cunoscut, ca iubirea
cu care M-ai iubit Tu s fie n ei i Eu n ei.(Capitolul
18) Zicnd acestea, Iisus a ieit cu ucenicii Lui dincolo de
prul Cedrilor, unde era o grdin, n care a intrat El i
ucenicii Si.

Evanghelia a doua a Sfintelor Ptimiri (Ioan capitolul 18,

1-28): Zicnd acestea, Iisus a ieit cu ucenicii Lui dincolo de
prul Cedrilor, unde era o grdin, n care a intrat El i
ucenicii Si. Iar Iuda vnztorul cunotea acest loc, pentru c
adesea Iisus i ucenicii Si se adunau acolo. Deci Iuda, lund
oaste i slujitori, de la arhierei i farisei, a venit acolo cu
felinare i cu fclii i cu arme. Iar Iisus, tiind toate cele ce
erau s vin asupra Lui, a ieit i le-a zis: Pe cine cutai?
Rspuns-au Lui: Pe Iisus Nazarineanul. El le-a zis: Eu sunt. Iar
Iuda vnztorul era i el cu ei. Atunci cnd le-a spus: Eu sunt,
ei s-au dat napoi i au czut la pmnt. i iari i-a ntrebat:
Pe cine cutai? Iar ei au zis: Pe Iisus Nazarineanul. Rspuns-
a Iisus: V-am spus c Eu sunt. Deci, dac M cutai pe Mine,
lsai pe acetia s se duc; Ca s se mplineasc cuvntul pe
care l-a spus: Dintre cei pe care Mi i-ai dat, n-am pierdut pe
nici unul. Dar Simon-Petru, avnd sabie, a scos-o i a lovit pe
sluga arhiereului i i-a tiat urechea dreapt; iar numele
slugii era Malhus. Deci a zis Iisus lui Petru: Pune sabia n
teac. Nu voi bea, oare, paharul pe care Mi l-a dat Tatl? Deci
ostaii i comandantul i slujitorii iudeilor au prins pe Iisus i
L-au legat. i L-au dus nti la Anna, cci era socrul lui Caiafa,
care era arhiereu al anului aceluia. i Caiafa era cel ce
sftuise pe iudei c este de folos s moar un om pentru
popor. i Simon-Petru i un alt ucenic mergeau dup Iisus.
Iar ucenicul acela era cunoscut arhiereului i a intrat
mpreun cu Iisus n curtea arhiereului; Iar Petru a stat la
poart, afar. Deci a ieit cellalt ucenic, care era cunoscut
arhiereului, i a vorbit cu portreasa i a bgat pe Petru
nuntru. Deci slujnica portreas i-a zis lui Petru: Nu cumva
eti i tu dintre ucenicii Omului acestuia? Acela a zis: Nu sunt.
Iar slugile i slujitorii fcuser foc, i stteau i se nclzeau,
c era frig, i era cu ei i Petru, stnd i nclzindu-se. Deci
arhiereul L-a ntrebat pe Iisus despre ucenicii Lui i despre
nvtura Lui. Iisus i-a rspuns: Eu am vorbit pe fa lumii;
Eu am nvat ntotdeauna n sinagog i n templu, unde se
adun toi iudeii i nimic nu am vorbit n ascuns. De ce M
ntrebi pe Mine? ntreab pe cei ce au auzit ce le-am vorbit.
Iat acetia tiu ce am spus Eu. i zicnd El acestea, unul din
slujitorii, care era de fa, I-a dat lui Iisus o palm, zicnd: Aa
rspunzi Tu arhiereului? Iisus i-a rspuns: Dac am vorbit
ru, dovedete ce este ru, iar dac am vorbit bine, de ce M
bai? Deci Anna L-a trimis legat la Caiafa arhiereul. Iar Simon-
Petru sttea i se nclzea. Deci i-au zis: Nu cumva eti i tu
dintre ucenicii Lui? El s-a lepdat i a zis: Nu sunt. Una din
slugile arhiereului, care era rud cu cel cruia Petru i tiase
urechea, a zis: Nu te-am vzut eu pe tine, n grdin, cu El? i
iari s-a lepdat Petru i ndat a cntat cocoul. Deci L-au
adus pe Iisus de la Caiafa la pretoriu; i era diminea. i ei n-
au intrat n pretoriu, ca s nu se spurce, ci s mnnce
Patile.

Evanghelia a treia a Sfintelor Patimi (Matei capitolul 26,

57-75): Iar cei care au prins pe Iisus L-au dus la Caiafa
arhiereul, unde erau adunai crturarii i btrnii. Iar Petru l
urma de departe pn a ajuns la curtea arhiereului i, intrnd
nuntru, edea cu slugile, ca s vad sfritul. Iar arhiereii,
btrnii i tot sinedriul cutau mrturie mincinoas
mpotriva lui Iisus, ca s-L omoare. i n-au gsit, dei
veniser muli martori mincinoi. Mai pe urm ns au venit
doi i au spus: Acesta a zis: Pot s drm templul lui
Dumnezeu i n trei zile s-l cldesc. i, sculndu-se,
arhiereul I-a zis: Nu rspunzi nimic la ceea ce mrturisesc
acetia mpotriva Ta? Dar Iisus tcea. i arhiereul I-a zis: Te
jur pe Dumnezeul cel viu, s ne spui nou de eti Tu
Hristosul, Fiul lui Dumnezeu. Iisus i-a rspuns: Tu ai zis. i v
spun nc: De acum vei vedea pe Fiul Omului eznd de-a
dreapta puterii i venind pe norii cerului. Atunci arhiereul i-
a sfiat hainele, zicnd: A hulit! Ce ne mai trebuie martori?
Iat acum ai auzit hula Lui. Ce vi se pare? Iar ei, rspunznd,
au zis: Este vinovat de moarte. i au scuipat n obrazul Lui,
btndu-L cu pumnii, iar unii i ddeau palme, Zicnd:
Proorocete-ne, Hristoase, cine este cel ce Te-a lovit. Iar
Petru edea afar, n curte. i o slujnic s-a apropiat de el,
zicnd: i tu erai cu Iisus Galileianul. Dar el s-a lepdat
naintea tuturor, zicnd: Nu tiu ce zici. i ieind el la poart,
l-a vzut alta i a zis celor de acolo: i acesta era cu Iisus
Nazarineanul. i iari s-a lepdat cu jurmnt: Nu cunosc pe
omul acesta. Iar dup puin, apropiindu-se cei ce stteau
acolo au zis lui Petru: Cu adevrat i tu eti dintre ei, cci i
graiul te vdete. Atunci el a nceput a se blestema i a se
jura: Nu cunosc pe omul acesta. i ndat a cntat cocoul. i
Petru i-a adus aminte de cuvntul lui Iisus, care zisese: Mai
nainte de a cnta cocoul, de trei ori te vei lepda de Mine. i
ieind afar, a plns cu amar.

Evanghelia a patra a Sfintelor Patimi (de la Ioan capitolul

18, 28-40 i Ioan capitolul 19, 1-16): Deci L-au adus pe
Iisus de la Caiafa la pretoriu; i era diminea. i ei n-au intrat
n pretoriu, ca s nu se spurce, ci s mnnce Patile. Deci
Pilat a ieit la ei, afar, i le-a zis: Ce nvinuire aducei Omului
Acestuia? Ei au rspuns i i-au zis: Dac Acesta n-ar fi
rufctor, nu i L-am fi dat ie. Deci le-a zis Pilat: Luai-L voi
i judecai-L dup legea voastr. Iudeii ns i-au rspuns:
Nou nu ne este ngduit s omorm pe nimeni; Ca s se
mplineasc cuvntul lui Iisus, pe care l spusese, nsemnnd
cu ce moarte avea s moar. Deci Pilat a intrat iari n
pretoriu i a chemat pe Iisus i I-a zis: Tu eti regele iudeilor?
Rspuns-a Iisus: De la tine nsui zici aceasta, sau alii i-au
spus-o despre Mine? Pilat a rspuns: Nu cumva sunt iudeu
eu? Poporul Tu i arhiereii Te-au predat mie. Ce ai fcut?
Iisus a rspuns: mpria Mea nu este din lumea aceasta.
Dac mpria Mea ar fi din lumea aceasta, slujitorii Mei s-ar
fi luptat ca s nu fiu predat iudeilor. Dar acum mpria Mea
nu este de aici. Deci i-a zis Pilat: Aadar eti Tu mprat?
Rspuns-a Iisus: Tu zici c Eu sunt mprat. Eu spre aceasta
M-am nscut i pentru aceasta am venit n lume, ca s dau
mrturie pentru adevr; oricine este din adevr ascult
glasul Meu. Pilat I-a zis: Ce este adevrul? i zicnd aceasta, a
ieit iari la iudei i le-a zis: Eu nu gsesc n El nici o vin;
Dar este la voi obiceiul ca la Pati s v eliberez pe unul. Voii
deci s v eliberez pe regele iudeilor? Deci au strigat iari,
zicnd: Nu pe Acesta, ci pe Baraba. Iar Baraba era tlhar.
(Capitolul 19) Deci atunci Pilat a luat pe Iisus i L-a biciuit. i
ostaii, mpletind cunun din spini, I-au pus-o pe cap i L-au
mbrcat cu o mantie purpurie. i veneau ctre El i ziceau:
Bucur-te, regele iudeilor! i-I ddeau palme. i Pilat a ieit
iari afar i le-a zis: Iat vi-L aduc pe El afar, ca s tii c
nu gsesc n El nici o vin. Deci a ieit Iisus afar, purtnd
cununa de spini i mantia purpurie. i le-a zis Pilat: Iat
Omul! Cnd L-au vzut deci arhiereii i slujitorii au strigat,
zicnd: Rstignete-L! Rstignete-L! Zis-a lor Pilat: Luai-L
voi i rstignii-L, cci eu nu-I gsesc nici o vin. Iudeii i-au
rspuns: Noi avem lege i dup legea noastr El trebuie s
moar, c S-a fcut pe Sine Fiu al lui Dumnezeu. Deci, cnd a
auzit Pilat acest cuvnt, mai mult s-a temut. i a intrat iari
n pretoriu i I-a zis lui Iisus: De unde eti Tu? Iar Iisus nu i-a
dat nici un rspuns. Deci Pilat i-a zis: Mie nu-mi vorbeti? Nu
tii c am putere s Te eliberez i putere am s Te rstignesc?
Iisus a rspuns: N-ai avea nici o putere asupra Mea, dac nu
i-ar fi fost dat ie de sus. De aceea cel ce M-a predat ie mai
mare pcat are. Pentru aceasta, Pilat cuta s-L elibereze; iar
iudeii strigau zicnd: Dac l eliberezi pe Acesta, nu eti
prieten al Cezarului. Oricine se face pe sine mprat este
mpotriva Cezarului. Deci Pilat, auzind cuvintele acestea, L-a
dus afar pe Iisus i a ezut pe scaunul de judecat, n locul
numit pardosit cu pietre, iar evreiete Gabbata. i era
Vinerea Patilor, cam la al aselea ceas, i a zis Pilat iudeilor:
Iat mpratul vostru. Deci au strigat aceia: Ia-L! Ia-L!
Rstignete-L! Pilat le-a zis: S rstignesc pe mpratul
vostru? Arhiereii au rspuns: Nu avem mprat dect pe
Cezarul. Atunci L-a predat lor ca s fie rstignit. i ei au luat
pe Iisus i L-au dus ca s fie rstignit.
Evanghelia a cincea a Sfintelor Patimi (Matei capitolul
27, 3-32): Atunci Iuda, cel ce L-a vndut, vznd c a fost
osndit, s-a cit i a adus napoi arhiereilor i btrnilor cei
treizeci de argini, Zicnd: Am greit vnznd snge
nevinovat. Ei i-au zis: Ce ne privete pe noi? Tu vei vedea. i
el, aruncnd arginii n templu, a plecat i, ducndu-se, s-a
spnzurat. Iar arhiereii, lund banii, au zis: Nu se cuvine s-i
punem n vistieria templului, deoarece sunt pre de snge. i
innd ei sfat, au cumprat cu ei arina Olarului, pentru
ngroparea strinilor. Pentru aceea s-a numit arina aceea
arina Sngelui, pn n ziua de astzi. Atunci s-a mplinit
cuvntul spus de Ieremia proorocul, care zice: 'i au luat cei
treizeci de argini, preul celui preuit, pe care l-au preuit fiii
lui Israel, i i-au dat pe arina Olarului dup cum mi-a spus
mie Domnul'. Iar Iisus sttea naintea dregtorului. i L-a
ntrebat dregtorul, zicnd: Tu eti regele iudeilor? Iar Iisus
i-a rspuns: Tu zici. i la nvinuirile aduse Lui de ctre
arhierei i btrni, nu rspundea nimic. Atunci I-a zis Pilat:
Nu auzi cte mrturisesc ei mpotriva Ta? i nu i-a rspuns
lui nici un cuvnt, nct dregtorul se mira foarte. La
srbtoarea Patilor, dregtorul avea obiceiul s elibereze
mulimii un ntemniat pe care-l voiau. i aveau atunci un
vinovat vestit, care se numea Baraba. Deci adunai fiind ei,
Pilat le-a zis: Pe cine voii s vi-l eliberez, pe Baraba sau pe
Iisus, care se zice Hristos? C tia c din invidie L-au dat n
mna lui. i pe cnd sttea Pilat n scaunul de judecat,
femeia lui i-a trimis acest cuvnt: Nimic s nu-I faci Dreptului
aceluia, c mult am suferit azi, n vis, pentru El. ns arhiereii
i btrnii au aat mulimile ca s cear pe Baraba, iar pe
Iisus s-L piard. Iar dregtorul, rspunznd, le-a zis: Pe cine
din cei doi voii s v eliberez? Iar ei au rspuns: Pe Baraba.
i Pilat le-a zis: Dar ce voi face cu Iisus, ce se cheam Hristos?
Toi au rspuns: S fie rstignit! A zis iari Pilat: Dar ce ru a
fcut? Ei ns mai tare strigau i ziceau: S fie rstignit! i
vznd Pilat c nimic nu folosete, ci mai mare tulburare se
face, lund ap i-a splat minile naintea mulimii, zicnd:
Nevinovat sunt de sngele Dreptului acestuia. Voi vei vedea.
Iar tot poporul a rspuns i a zis: Sngele Lui asupra noastr
i asupra copiilor notri! Atunci le-a eliberat pe Baraba, iar pe
Iisus L-a biciuit i L-a dat s fie rstignit. Atunci ostaii
dregtorului, ducnd ei pe Iisus n pretoriu, au adunat n
jurul Lui toat cohorta, i dezbrcndu-L de toate hainele
Lui, I-au pus o hlamid roie. i mpletind o cunun de spini,
I-au pus-o pe cap i n mna Lui cea dreapt trestie; i,
ngenunchind naintea Lui i bteau joc de El, zicnd:
Bucur-Te, regele iudeilor! i scuipnd asupra Lui, au luat
trestia i-L bteau peste cap. Iar dup ce L-au batjocorit, L-au
dezbrcat de hlamid, L-au mbrcat cu hainele Lui i L-au
dus s-L rstigneasc. i ieind, au gsit pe un om din Cirene,
cu numele Simon; pe acesta l-au silit s duc crucea Lui.

Evanghelia a asea a Sfintelor Patimi (Marcu capitolul

15, 16-32): Iar ostaii L-au dus nuntrul curii, adic n
pretoriu, i au adunat toat cohorta. i L-au mbrcat n
purpur i, mpletindu-I o cunun de spini, I-au pus-o pe cap.
i au nceput s se plece n faa Lui, zicnd: Bucur-Te regele
iudeilor! i-L bteau peste cap cu o trestie i-L scuipau i,
cznd n genunchi, I se nchinau. i dup ce L-au batjocorit,
L-au dezbrcat de purpur i L-au mbrcat cu hainele Lui. i
L-au dus afar ca s-L rstigneasc. i au silit pe un trector,
care venea din arin, pe Simon Cirineul, tatl lui Alexandru
i al lui Ruf, ca s duc crucea Lui. i L-au dus la locul zis
Golgota, care se tlmcete 'locul Cpnii'. i I-au dat s
bea vin amestecat cu smirn, dar El n-a luat. i L-au rstignit
i au mprit ntre ei hainele Lui, aruncnd sori pentru ele,
care ce s ia. Iar cnd L-au rstignit, era ceasul al treilea. i
vina Lui era scris deasupra: Regele iudeilor. i mpreun cu
El au rstignit doi tlhari: unul de-a dreapta i altul de-a
stnga Lui. i s-a mplinit Scriptura care zice: Cu cei fr de
lege a fost socotit. Iar cei ce treceau pe acolo l huleau,
cltinndu-i capetele i zicnd: Huu! Cel care drmi
templul i n trei zile l zideti. Mntuiete-Te pe Tine nsui,
coborndu-Te de pe cruce! De asemenea i arhiereii,
batjocorindu-L ntre ei, mpreun cu crturarii, ziceau: Pe
alii a mntuit, dar pe Sine nu poate s Se mntuiasc!
Hristos, regele lui Israel, s Se coboare de pe cruce, ca s
vedem i s credem. i cei mpreun rstignii cu El l ocrau.

Evanghelia a aptea a Sfintelor Patimi (Matei capitolul

27, 33-54): i venind la locul numit Golgota, care nseamn:
Locul Cpnii, I-au dat s bea vin amestecat cu fiere; i,
gustnd, nu a voit s bea. Iar dup ce L-au rstignit, au
mprit hainele Lui, aruncnd sori, ca s se mplineasc
ceea ce s-a zis de proorocul: 'mprit-au hainele Mele ntre
ei, iar pentru cmaa Mea au aruncat sori'. i ostaii, eznd,
l pzeau acolo. i deasupra capului au pus vina Lui scris:
Acesta este Iisus, regele iudeilor. Atunci au fost rstignii
mpreun cu El doi tlhari, unul de-a dreapta i altul de-a
stnga. Iar trectorii l huleau, cltinndu-i capetele, i
zicnd: Tu, Cel ce drmi templul i n trei zile l zideti,
mntuiete-Te pe Tine nsui! Dac eti Fiul lui Dumnezeu,
coboar-Te de pe cruce! Asemenea i arhiereii, btndu-i joc
de El, cu crturarii i cu btrnii, ziceau: Pe alii i-a mntuit,
iar pe Sine nu poate s Se mntuiasc! Dac este regele lui
Israel, s Se coboare acum de pe cruce, i vom crede n El. S-a
ncrezut n Dumnezeu: S-L scape acum, dac-L vrea pe El!
Cci a zis: Sunt Fiul lui Dumnezeu. n acelai chip l ocrau i
tlharii cei mpreun-rstignii cu El. Iar de la ceasul al
aselea, s-a fcut ntuneric peste tot pmntul, pn la ceasul
al noulea. Iar n ceasul al noulea a strigat Iisus cu glas
mare, zicnd: Eli, Eli, lama sabahtani? adic: Dumnezeul Meu,
Dumnezeul Meu, pentru ce M-ai prsit? Iar unii dintre cei ce
stteau acolo, auzind ziceau: Pe Ilie l strig Acesta. i unul
dintre ei, alergnd ndat i lund un burete, i umplndu-l
de oet i punndu-l ntr-o trestie, i da s bea. Iar ceilali
ziceau: Las, s vedem dac vine Ilie s-L mntuiasc. Iar
Iisus, strignd iari cu glas mare, i-a dat duhul. i iat,
catapeteasma templului s-a sfiat n dou de sus pn jos, i
pmntul s-a cutremurat i pietrele s-au despicat;
Mormintele s-au deschis i multe trupuri ale sfinilor
adormii s-au sculat. i ieind din morminte, dup nvierea
Lui, au intrat n cetatea sfnt i s-au artat multora. Iar
sutaul i cei ce mpreun cu el pzeau pe Iisus, vznd
cutremurul i cele ntmplate, s-au nfricoat foarte, zicnd:
Cu adevrat, Fiul lui Dumnezeu era Acesta!

Evanghelia a opta a Sfintelor Patimi (Luca capitolul 23,

32-49): i erau dui i alii, doi fctori de rele, ca s-i
omoare mpreun cu El. i cnd au ajuns la locul ce se
cheam al Cpnii, L-au rstignit acolo pe El i pe fctorii
de rele, unul de-a dreapta i unul de-a stnga. Iar Iisus zicea:
Printe, iart-le lor, c nu tiu ce fac. i mprind hainele Lui,
au aruncat sori. i sta poporul privind, iar cpeteniile i
bteau joc de El, zicnd: Pe alii i-a mntuit; s Se mntuiasc
i pe Sine nsui, dac El este Hristosul, alesul lui Dumnezeu.
i l luau n rs i ostaii care se apropiau, aducndu-I oet. i
zicnd: Dac Tu eti regele iudeilor, mntuiete-Te pe Tine
nsui! i deasupra Lui era scris cu litere greceti, latineti i
evreieti: Acesta este regele iudeilor. Iar unul dintre fctorii
de rele rstignii, l hulea zicnd: Nu eti Tu Hristosul?
Mntuiete-Te pe Tine nsui i pe noi. i cellalt,
rspunznd, l certa, zicnd: Nu te temi tu de Dumnezeu, c
eti n aceeai osnd? i noi pe drept, cci noi primim cele
cuvenite dup faptele noastre; Acesta ns n-a fcut nici un
ru. i zicea lui Iisus: Pomenete-m, Doamne, cnd vei veni
n mpria Ta. i Iisus i-a zis: Adevrat griesc ie, astzi vei
fi cu Mine n rai. i era acum ca la ceasul al aselea i
ntuneric s-a fcut peste tot pmntul pn la ceasul al
noulea. Cnd soarele s-a ntunecat; iar catapeteasma
templului s-a sfiat pe la mijloc. i Iisus, strignd cu glas
tare, a zis: Printe, n minile Tale ncredinez duhul Meu. i
acestea zicnd, i-a dat duhul. Iar sutaul, vznd cele ce s-au
fcut, a slvit pe Dumnezeu, zicnd: Cu adevrat, Omul
Acesta drept a fost. i toate mulimile care veniser la aceast
privelite, vznd cele ntmplate, se ntorceau btndu-i
pieptul. i toi cunoscuii Lui, i femeile care l nsoiser din
Galileea, stteau departe, privind acestea.

Evanghelia a noua a Sfintelor Patimi (Ioan 19, 25-37): i

stteau, lng crucea lui Iisus, mama Lui i sora mamei Lui,
Maria lui Cleopa, i Maria Magdalena. Deci Iisus, vznd pe
mama Sa i pe ucenicul pe care l iubea stnd alturi, a zis
mamei Sale: Femeie, iat fiul tu! Apoi a zis ucenicului: Iat
mama ta! i din ceasul acela ucenicul a luat-o la sine. Dup
aceea, tiind Iisus c toate s-au svrit acum, ca s se
mplineasc Scriptura, a zis: Mi-e sete. i era acolo un vas plin
cu oet; iar cei care l loviser, punnd n vrful unei trestii de
isop un burete nmuiat n oet, l-au dus la gura Lui. Deci dup
ce a luat oetul, Iisus a zis: Svritu-s-a. i plecndu-i capul,
i-a dat duhul. Deci iudeii, fiindc era vineri, ca s nu rmn
trupurile smbta pe cruce, cci era mare ziua smbetei
aceleia, au rugat pe Pilat s le zdrobeasc fluierele
picioarelor i s-i ridice. Deci au venit ostaii i au zdrobit
fluierele celui dinti i ale celuilalt, care era rstignit
mpreun cu el. Dar venind la Iisus, dac au vzut c deja
murise, nu I-au zdrobit fluierele. Ci unul din ostai cu sulia a
mpuns coasta Lui i ndat a ieit snge i ap. i cel ce a
vzut a mrturisit i mrturia lui e adevrat; i acela tie c
spune adevrul, ca i voi s credei. Cci s-au fcut acestea, ca
s se mplineasc Scriptura: 'Nu I se va zdrobi nici un os'. i
iari alt Scriptur zice: 'Vor privi la Acela pe care L-au
mpuns'.

Evanghelia a zecea a Sfintelor Patimi (Marcu capitolul

15, 43-47): i venind Iosif cel din Arimateea, sfetnic ales,
care atepta i el mpria lui Dumnezeu, i, ndrznind, a
intrat la Pilat i a cerut trupul lui Iisus. Iar Pilat s-a mirat c a
i murit i, chemnd pe suta, l-a ntrebat dac a murit de
mult. i aflnd de la suta, a druit lui Iosif trupul. i Iosif,
cumprnd giulgiu i coborndu-L de pe cruce, L-a nfurat
n giulgiu i L-a pus ntr-un mormnt care era spat n stnc,
i a prvlit o piatr la ua mormntului. Iar Maria
Magdalena i Maria, mama lui Iosi, priveau unde L-au pus.

Evanghelia a unsprezecea a Sfintelor Patimi (Ioan,

capitolul 19, 38-42): Dup acestea Iosif din Arimateea,
fiind ucenic al lui Iisus, dar ntr-ascuns, de frica iudeilor, a
rugat pe Pilat ca s ridice trupul lui Iisus. i Pilat i-a dat voie.
Deci a venit i a ridicat trupul Lui. i a venit i Nicodim, cel
care venise la El mai nainte noaptea, aducnd ca la o sut de
litre de amestec de smirn i aloe. Au luat deci trupul lui Iisus
i l-au nfurat n giulgiu cu miresme, precum este obiceiul
de nmormntare la iudei. Iar n locul unde a fost rstignit
era o grdin, i n grdin un mormnt nou, n care nu mai
fusese nimeni ngropat. Deci, din pricina vinerii iudeilor,
acolo L-au pus pe Iisus, pentru c mormntul era aproape.

Evanghelia a dousprezecea a Sfintelor Patimi (Matei

capitolul 27, 62-66): Iar a doua zi, care este dup vineri, s-
au adunat arhiereii i fariseii la Pilat, 63. Zicnd: Doamne, ne-
am adus aminte c amgitorul Acela a spus, fiind nc n
via: Dup trei zile M voi scula. 64. Deci, poruncete ca
mormntul s fie pzit pn a treia zi, ca nu cumva ucenicii
Lui s vin i s-L fure i s spun poporului: S-a sculat din
mori. i va fi rtcirea de pe urm mai rea dect cea dinti.
65. Pilat le-a zis: Avei straj; mergei i ntrii cum tii. 66.
Iar ei, ducndu-se, au ntrit mormntul cu straj, pecetluind
piatra.

Evangheliile din cadrul Ceasurile mprteti:

La Ceasul nti (Matei capitolul 27, 1-56): Iar fcndu-se

diminea, toi arhiereii i btrnii poporului au inut sfat
mpotriva lui Iisus, ca s-L omoare. i, legndu-L, L-au dus i
L-au predat dregtorului Poniu Pilat. Atunci Iuda, cel ce L-a
vndut, vznd c a fost osndit, s-a cit i a adus napoi
arhiereilor i btrnilor cei treizeci de argini, Zicnd: Am
greit vnznd snge nevinovat. Ei i-au zis: Ce ne privete pe
noi? Tu vei vedea. i el, aruncnd arginii n templu, a plecat
i, ducndu-se, s-a spnzurat. Iar arhiereii, lund banii, au zis:
Nu se cuvine s-i punem n vistieria templului, deoarece sunt
pre de snge. i innd ei sfat, au cumprat cu ei arina
Olarului, pentru ngroparea strinilor. Pentru aceea s-a numit
arina aceea arina Sngelui, pn n ziua de astzi. Atunci s-
a mplinit cuvntul spus de Ieremia proorocul, care zice: 'i
au luat cei treizeci de argini, preul celui preuit, pe care l-au
preuit fiii lui Israel, i i-au dat pe arina Olarului dup cum
mi-a spus mie Domnul'. Iar Iisus sttea naintea
dregtorului. i L-a ntrebat dregtorul, zicnd: Tu eti regele
iudeilor? Iar Iisus i-a rspuns: Tu zici. i la nvinuirile aduse
Lui de ctre arhierei i btrni, nu rspundea nimic. Atunci I-
a zis Pilat: Nu auzi cte mrturisesc ei mpotriva Ta? i nu i-a
rspuns lui nici un cuvnt, nct dregtorul se mira foarte. La
srbtoarea Patilor, dregtorul avea obiceiul s elibereze
mulimii un ntemniat pe care-l voiau. i aveau atunci un
vinovat vestit, care se numea Baraba. Deci adunai fiind ei,
Pilat le-a zis: Pe cine voii s vi-l eliberez, pe Baraba sau pe
Iisus, care se zice Hristos? C tia c din invidie L-au dat n
mna lui. i pe cnd sttea Pilat n scaunul de judecat,
femeia lui i-a trimis acest cuvnt: Nimic s nu-I faci Dreptului
aceluia, c mult am suferit azi, n vis, pentru El. ns arhiereii
i btrnii au aat mulimile ca s cear pe Baraba, iar pe
Iisus s-L piard. Iar dregtorul, rspunznd, le-a zis: Pe cine
din cei doi voii s v eliberez? Iar ei au rspuns: Pe Baraba.
i Pilat le-a zis: Dar ce voi face cu Iisus, ce se cheam Hristos?
Toi au rspuns: S fie rstignit! A zis iari Pilat: Dar ce ru a
fcut? Ei ns mai tare strigau i ziceau: S fie rstignit! i
vznd Pilat c nimic nu folosete, ci mai mare tulburare se
face, lund ap i-a splat minile naintea mulimii, zicnd:
Nevinovat sunt de sngele Dreptului acestuia. Voi vei vedea.
Iar tot poporul a rspuns i a zis: Sngele Lui asupra noastr
i asupra copiilor notri! Atunci le-a eliberat pe Baraba, iar pe
Iisus L-a biciuit i L-a dat s fie rstignit. Atunci ostaii
dregtorului, ducnd ei pe Iisus n pretoriu, au adunat n
jurul Lui toat cohorta, i dezbrcndu-L de toate hainele
Lui, I-au pus o hlamid roie. i mpletind o cunun de spini,
I-au pus-o pe cap i n mna Lui cea dreapt trestie; i,
ngenunchind naintea Lui i bteau joc de El, zicnd:
Bucur-Te, regele iudeilor! i scuipnd asupra Lui, au luat
trestia i-L bteau peste cap. Iar dup ce L-au batjocorit, L-au
dezbrcat de hlamid, L-au mbrcat cu hainele Lui i L-au
dus s-L rstigneasc. i ieind, au gsit pe un om din Cirene,
cu numele Simon; pe acesta l-au silit s duc crucea Lui. i
venind la locul numit Golgota, care nseamn: Locul
Cpnii, I-au dat s bea vin amestecat cu fiere; i, gustnd,
nu a voit s bea. Iar dup ce L-au rstignit, au mprit
hainele Lui, aruncnd sori, ca s se mplineasc ceea ce s-a
zis de proorocul: 'mprit-au hainele Mele ntre ei, iar
pentru cmaa Mea au aruncat sori'. i ostaii, eznd, l
pzeau acolo. i deasupra capului au pus vina Lui scris:
Acesta este Iisus, regele iudeilor. Atunci au fost rstignii
mpreun cu El doi tlhari, unul de-a dreapta i altul de-a
stnga. Iar trectorii l huleau, cltinndu-i capetele, i
zicnd: Tu, Cel ce drmi templul i n trei zile l zideti,
mntuiete-Te pe Tine nsui! Dac eti Fiul lui Dumnezeu,
coboar-Te de pe cruce! Asemenea i arhiereii, btndu-i joc
de El, cu crturarii i cu btrnii, ziceau: Pe alii i-a mntuit,
iar pe Sine nu poate s Se mntuiasc! Dac este regele lui
Israel, s Se coboare acum de pe cruce, i vom crede n El. S-a
ncrezut n Dumnezeu: S-L scape acum, dac-L vrea pe El!
Cci a zis: Sunt Fiul lui Dumnezeu. n acelai chip l ocrau i
tlharii cei mpreun-rstignii cu El. Iar de la ceasul al
aselea, s-a fcut ntuneric peste tot pmntul, pn la ceasul
al noulea. Iar n ceasul al noulea a strigat Iisus cu glas
mare, zicnd: Eli, Eli, lama sabahtani? adic: Dumnezeul Meu,
Dumnezeul Meu, pentru ce M-ai prsit? Iar unii dintre cei ce
stteau acolo, auzind ziceau: Pe Ilie l strig Acesta. i unul
dintre ei, alergnd ndat i lund un burete, i umplndu-l
de oet i punndu-l ntr-o trestie, i da s bea. Iar ceilali
ziceau: Las, s vedem dac vine Ilie s-L mntuiasc. Iar
Iisus, strignd iari cu glas mare, i-a dat duhul. i iat,
catapeteasma templului s-a sfiat n dou de sus pn jos, i
pmntul s-a cutremurat i pietrele s-au despicat;
Mormintele s-au deschis i multe trupuri ale sfinilor
adormii s-au sculat. i ieind din morminte, dup nvierea
Lui, au intrat n cetatea sfnt i s-au artat multora. Iar
sutaul i cei ce mpreun cu el pzeau pe Iisus, vznd
cutremurul i cele ntmplate, s-au nfricoat foarte, zicnd:
Cu adevrat, Fiul lui Dumnezeu era Acesta! i erau acolo
multe femei, privind de departe, care urmaser din Galileea
pe Iisus, slujindu-I, ntre care era Maria Magdalena i Maria,
mama lui Iacov i a lui Iosi, i mama fiilor lui Zevedeu.

La Ceasul al treilea (Marcu capitolul 15, 16-41): Iar

ostaii L-au dus nuntrul curii, adic n pretoriu, i au
adunat toat cohorta. i L-au mbrcat n purpur i,
mpletindu-I o cunun de spini, I-au pus-o pe cap. i au
nceput s se plece n faa Lui, zicnd: Bucur-Te regele
iudeilor! i-L bteau peste cap cu o trestie i-L scuipau i,
cznd n genunchi, I se nchinau. i dup ce L-au batjocorit,
L-au dezbrcat de purpur i L-au mbrcat cu hainele Lui. i
L-au dus afar ca s-L rstigneasc. i au silit pe un trector,
care venea din arin, pe Simon Cirineul, tatl lui Alexandru
i al lui Ruf, ca s duc crucea Lui. i L-au dus la locul zis
Golgota, care se tlmcete 'locul Cpnii'. i I-au dat s
bea vin amestecat cu smirn, dar El n-a luat. i L-au rstignit
i au mprit ntre ei hainele Lui, aruncnd sori pentru ele,
care ce s ia. Iar cnd L-au rstignit, era ceasul al treilea. i
vina Lui era scris deasupra: Regele iudeilor. i mpreun cu
El au rstignit doi tlhari: unul de-a dreapta i altul de-a
stnga Lui. i s-a mplinit Scriptura care zice: Cu cei fr de
lege a fost socotit. Iar cei ce treceau pe acolo l huleau,
cltinndu-i capetele i zicnd: Huu! Cel care drmi
templul i n trei zile l zideti. Mntuiete-Te pe Tine nsui,
coborndu-Te de pe cruce! De asemenea i arhiereii,
batjocorindu-L ntre ei, mpreun cu crturarii, ziceau: Pe
alii a mntuit, dar pe Sine nu poate s Se mntuiasc!
Hristos, regele lui Israel, s Se coboare de pe cruce, ca s
vedem i s credem. i cei mpreun rstignii cu El l ocrau.
Iar cnd a fost ceasul al aselea, ntuneric s-a fcut peste tot
pmntul pn la ceasul al noulea. i la al noulea ceas, a
strigat Iisus cu glas mare: Eloi, Eloi, lama sabahtani?, care se
tlmcete: Dumnezeul Meu, Dumnezeul Meu, de ce M-ai
prsit? Iar unii din cei ce stteau acolo, auzind, ziceau: Iat,
l strig pe Ilie. i, alergnd, unul a nmuiat un burete n oet,
l-a pus ntr-o trestie i I-a dat s bea, zicnd: Lsai s vedem
dac vine Ilie ca s-L coboare. Iar Iisus, scond un strigt
mare, i-a dat duhul. i catapeteasma templului s-a rupt n
dou, de sus pn jos. 39. Iar sutaul care sttea n faa Lui,
vznd c astfel i-a dat duhul, a zis: Cu adevrat omul acesta
era Fiul lui Dumnezeu! i erau i femei care priveau de
departe; ntre ele: Maria Magdalena, Maria, mama lui Iacov
cel Mic i a lui Iosi, i Salomeea, Care, pe cnd era El n
Galileea, mergeau dup El i i slujeau, i multe altele care se
suiser cu El la Ierusalim.

La Ceasul al aselea (Luca capitolul 23, 32-49): i erau

dui i alii, doi fctori de rele, ca s-i omoare mpreun cu
El. i cnd au ajuns la locul ce se cheam al Cpnii, L-au
rstignit acolo pe El i pe fctorii de rele, unul de-a dreapta
i unul de-a stnga. Iar Iisus zicea: Printe, iart-le lor, c nu
tiu ce fac. i mprind hainele Lui, au aruncat sori. i sta
poporul privind, iar cpeteniile i bteau joc de El, zicnd: Pe
alii i-a mntuit; s Se mntuiasc i pe Sine nsui, dac El
este Hristosul, alesul lui Dumnezeu. i l luau n rs i ostaii
care se apropiau, aducndu-I oet. i zicnd: Dac Tu eti
regele iudeilor, mntuiete-Te pe Tine nsui! i deasupra Lui
era scris cu litere greceti, latineti i evreieti: Acesta este
regele iudeilor. Iar unul dintre fctorii de rele rstignii, l
hulea zicnd: Nu eti Tu Hristosul? Mntuiete-Te pe Tine
nsui i pe noi. i cellalt, rspunznd, l certa, zicnd: Nu te
temi tu de Dumnezeu, c eti n aceeai osnd? i noi pe
drept, cci noi primim cele cuvenite dup faptele noastre;
Acesta ns n-a fcut nici un ru. i zicea lui Iisus: Pomenete-
m, Doamne, cnd vei veni n mpria Ta. i Iisus i-a zis:
Adevrat griesc ie, astzi vei fi cu Mine n rai. i era acum
ca la ceasul al aselea i ntuneric s-a fcut peste tot
pmntul pn la ceasul al noulea. Cnd soarele s-a
ntunecat; iar catapeteasma templului s-a sfiat pe la mijloc.
i Iisus, strignd cu glas tare, a zis: Printe, n minile Tale
ncredinez duhul Meu. i acestea zicnd, i-a dat duhul. Iar
sutaul, vznd cele ce s-au fcut, a slvit pe Dumnezeu,
zicnd: Cu adevrat, Omul Acesta drept a fost. i toate
mulimile care veniser la aceast privelite, vznd cele
ntmplate, se ntorceau btndu-i pieptul. i toi cunoscuii
Lui, i femeile care l nsoiser din Galileea, stteau departe,
privind acestea.

La Ceasul al noulea (de la Ioan capitolul 18, 28-40 i 19,

1-37): Deci L-au adus pe Iisus de la Caiafa la pretoriu; i era
diminea. i ei n-au intrat n pretoriu, ca s nu se spurce, ci
s mnnce Patile. Deci Pilat a ieit la ei, afar, i le-a zis: Ce
nvinuire aducei Omului Acestuia? Ei au rspuns i i-au zis:
Dac Acesta n-ar fi rufctor, nu i L-am fi dat ie. Deci le-a
zis Pilat: Luai-L voi i judecai-L dup legea voastr. Iudeii
ns i-au rspuns: Nou nu ne este ngduit s omorm pe
nimeni; Ca s se mplineasc cuvntul lui Iisus, pe care l
spusese, nsemnnd cu ce moarte avea s moar. Deci Pilat a
intrat iari n pretoriu i a chemat pe Iisus i I-a zis: Tu eti
regele iudeilor? Rspuns-a Iisus: De la tine nsui zici aceasta,
sau alii i-au spus-o despre Mine? Pilat a rspuns: Nu cumva
sunt iudeu eu? Poporul Tu i arhiereii Te-au predat mie. Ce
ai fcut? Iisus a rspuns: mpria Mea nu este din lumea
aceasta. Dac mpria Mea ar fi din lumea aceasta, slujitorii
Mei s-ar fi luptat ca s nu fiu predat iudeilor. Dar acum
mpria Mea nu este de aici. Deci i-a zis Pilat: Aadar eti
Tu mprat? Rspuns-a Iisus: Tu zici c Eu sunt mprat. Eu
spre aceasta M-am nscut i pentru aceasta am venit n lume,
ca s dau mrturie pentru adevr; oricine este din adevr
ascult glasul Meu. Pilat I-a zis: Ce este adevrul? i zicnd
aceasta, a ieit iari la iudei i le-a zis: Eu nu gsesc n El nici
o vin; Dar este la voi obiceiul ca la Pati s v eliberez pe
unul. Voii deci s v eliberez pe regele iudeilor? Deci au
strigat iari, zicnd: Nu pe Acesta, ci pe Baraba. Iar Baraba
era tlhar. (Capitolul 19) Deci atunci Pilat a luat pe Iisus i L-
a biciuit. i ostaii, mpletind cunun din spini, I-au pus-o pe
cap i L-au mbrcat cu o mantie purpurie. i veneau ctre El
i ziceau: Bucur-te, regele iudeilor! i-I ddeau palme. i
Pilat a ieit iari afar i le-a zis: Iat vi-L aduc pe El afar, ca
s tii c nu gsesc n El nici o vin. Deci a ieit Iisus afar,
purtnd cununa de spini i mantia purpurie. i le-a zis Pilat:
Iat Omul! Cnd L-au vzut deci arhiereii i slujitorii au
strigat, zicnd: Rstignete-L! Rstignete-L! Zis-a lor Pilat:
Luai-L voi i rstignii-L, cci eu nu-I gsesc nici o vin.
Iudeii i-au rspuns: Noi avem lege i dup legea noastr El
trebuie s moar, c S-a fcut pe Sine Fiu al lui Dumnezeu.
Deci, cnd a auzit Pilat acest cuvnt, mai mult s-a temut. i a
intrat iari n pretoriu i I-a zis lui Iisus: De unde eti Tu? Iar
Iisus nu i-a dat nici un rspuns. Deci Pilat i-a zis: Mie nu-mi
vorbeti? Nu tii c am putere s Te eliberez i putere am s
Te rstignesc? Iisus a rspuns: N-ai avea nici o putere asupra
Mea, dac nu i-ar fi fost dat ie de sus. De aceea cel ce M-a
predat ie mai mare pcat are. Pentru aceasta, Pilat cuta s-
L elibereze; iar iudeii strigau zicnd: Dac l eliberezi pe
Acesta, nu eti prieten al Cezarului. Oricine se face pe sine
mprat este mpotriva Cezarului. Deci Pilat, auzind cuvintele
acestea, L-a dus afar pe Iisus i a ezut pe scaunul de
judecat, n locul numit pardosit cu pietre, iar evreiete
Gabbata. i era Vinerea Patilor, cam la al aselea ceas, i a zis
Pilat iudeilor: Iat mpratul vostru. Deci au strigat aceia: Ia-
L! Ia-L! Rstignete-L! Pilat le-a zis: S rstignesc pe
mpratul vostru? Arhiereii au rspuns: Nu avem mprat
dect pe Cezarul. Atunci L-a predat lor ca s fie rstignit. i ei
au luat pe Iisus i L-au dus ca s fie rstignit. i ducndu-i
crucea, a ieit la locul ce se cheam al Cpnii, care
evreiete se zice Golgota, Unde L-au rstignit, i mpreun cu
El pe ali doi, de o parte i de alta, iar n mijloc pe Iisus. Iar
Pilat a scris i titlu i l-a pus deasupra Crucii. i era scris:
Iisus Nazarineanul, mpratul iudeilor! Deci muli dintre
iudei au citit acest titlu, cci locul unde a fost rstignit Iisus
era aproape de cetate. i era scris: evreiete, latinete i
grecete. Deci arhiereii iudeilor au zis lui Pilat: Nu scrie:
mpratul iudeilor, ci c Acela a zis: Eu sunt mpratul
iudeilor. Pilat a rspuns: Ce am scris, am scris. Dup ce au
rstignit pe Iisus, ostaii au luat hainele Lui i le-au fcut
patru pri, fiecrui osta cte o parte, i cmaa. Dar cmaa
era fr custur, de sus esut n ntregime. Deci au zis unii
ctre alii: S n-o sfiem, ci s aruncm sorii pentru ea, a cui
s fie; ca s se mplineasc Scriptura care zice: 'mprit-au
hainele Mele lorui, i pentru cmaa Mea au aruncat sorii'.
Aadar ostaii acestea au fcut. i stteau, lng crucea lui
Iisus, mama Lui i sora mamei Lui, Maria lui Cleopa, i Maria
Magdalena. Deci Iisus, vznd pe mama Sa i pe ucenicul pe
care l iubea stnd alturi, a zis mamei Sale: Femeie, iat fiul
tu! Apoi a zis ucenicului: Iat mama ta! i din ceasul acela
ucenicul a luat-o la sine. Dup aceea, tiind Iisus c toate s-au
svrit acum, ca s se mplineasc Scriptura, a zis: Mi-e sete.
i era acolo un vas plin cu oet; iar cei care l loviser, punnd
n vrful unei trestii de isop un burete nmuiat n oet, l-au
dus la gura Lui. Deci dup ce a luat oetul, Iisus a zis:
Svritu-s-a. i plecndu-i capul, i-a dat duhul. Deci iudeii,
fiindc era vineri, ca s nu rmn trupurile smbta pe
cruce, cci era mare ziua smbetei aceleia, au rugat pe Pilat
s le zdrobeasc fluierele picioarelor i s-i ridice. Deci au
venit ostaii i au zdrobit fluierele celui dinti i ale celuilalt,
care era rstignit mpreun cu el. Dar venind la Iisus, dac au
vzut c deja murise, nu I-au zdrobit fluierele.. Ci unul din
ostai cu sulia a mpuns coasta Lui i ndat a ieit snge i
ap. i cel ce a vzut a mrturisit i mrturia lui e adevrat;
i acela tie c spune adevrul, ca i voi s credei. Cci s-au
fcut acestea, ca s se mplineasc Scriptura: 'Nu I se va
zdrobi nici un os'. i iari alt Scriptur zice: 'Vor privi la
Acela pe care L-au mpuns'.