1 FEBRUARIE 1929
fOMMF
Anul VIII, Nr. 7 9 .
Fernand Leger (Paris) Compoziie.
CORBUL i VULPEA
P e n t r u ca a c e a s t n t m p l a r e s nu
a j u n g o fabul att de cunoscut a
lipsit f o a r t e p u i n : cel care i-a fost
m a r t o r s fi j u d e c a t mai b i n e c nu
era cazul s e x t r a g din ea o moral.
C i n e mult naintea d o m n u l u i d e La
F o n t a i n e nu tia c v u l p e a e i r e a t ?
L u p t a p e n t r u e x i s t e n i-a cerut acest
tribut cu n i m i c mai prejos dect colii
tari i ghiarele a s c u i t e ale altor fiine.
Regretatului fabulist i-ar fi r m a s
d e a j u n s p e n t r u o glorie meritata, d a c a
p u t e a s n o b i l e z e n a r a i u n e a sa cu o
o b s e r v a i e n o u , a s u p r a firei mai puin
c u n o s c u t e a victimei ce i-a ales fr
nici u n t e m e i .
B u c u r i a c o r b u l u i , a s c u l t n d cuvin
tele pline d e m u z i c d e s u b c o p a c ,
era n e n d o e l n i c , vizibil dela d e p r
tare. Dar o privire mai p u i n superfi
cial dect a unei p e r s o a n e care c u t a
cu l u m n a r e a p r e t e x t e m o r a l i z a t o a r e ,
p u t e a s afle, cu o a r e c a r e t r u d , a d e
vratul m o t i v d e v o i o i e al c o r b u l u i ,
n clipa c n d a d e s c h i s c i o c u l .
T r i s t i stul din ultima profanare,
c o r b u l s'a aezat p e r a m u r a n e v i n o
vat, care 1-a e x p u s posteritii p e n t r u
a l c o m p r o m i t e . C i n e a trecut p e s t e
attea c a d a v r e tie s p s t r e z e o b u
cat d e c a .
C n d a auzit l a u d a insolit i ef-
tin a vulpei, c o r b u l a r s din t o a t
inima. E dela sine neles c a p r o a p e
simultan cu c s c a r e a c i o c u l u i , b r n z a
t r e b u i a s revin vulpei care o a
t e p t a n locul cel mai potrivit.
C u ct plcere t r e b u e s'o fi pier
dut nemistificatul c o r b p e n t r u o d i s
tracie att d e s p o n t a n ! C a p e u n
obiect m a n u f a c t u r a t pltit d e o piatr
scump.
Viata lui n t u n e c a t i-a oferit ntot
i)
d e a u n a mai p u i n prilej s rd de
ct s s e ntlneasc cu brnz. totul periferice. In mirosul a c e s t a d e
E d e r e c u n o s c u t c r z n d c o r b u l
nu i-a artat dinii, c e e a c e ar p u t e a
r m n e pricina c r e p a u s a t u l La fon
taine n'a n{eles s u b s t r a t u l faptelor, al
cror m a r t o r a fost din nefericire sin
g u r . Astfel r d e c o r b u l , discret i in
terior.
Rd c u m v a o a m e n i i s g o m o t o s , c n d
consum brnz?
D a r t r e c n d cu vederea t o c m a i tl
cul acestei ntmplri, n u mai e d e mi
rare c cel c a r e i-a luat d r e p t u l s o
j u d e c e cu atta u u r i n , s'a crezut
d a t o r s c o p l e e a s c cu morala sa p e
c o r b , n l o c s-1 d e n u n e c a r m a s
p o a t e d a t o r vulpei, cel p u i n o brnz-
Pentru o singur bucat de urd,
c o r b u l a g s i t d e cuviin s s e n
veseleasc din b e l u g , i s a s c u l t e n
acela t i m p u n c o m p l i m e n t e x p r i m a t
n termeni alei, prin potrivirea sila
b e l o r la u r m , ntr'o c a d e n m b t
toare.
D e c n d linguirea n ' a r e d r e p t u l s
fie pltit ? Au uitat-o chiar cei c e de
dicau cu umilin, prinilor indifereni,
cntecele lor s c u m p e ?
N e n c l e g n d senzul e p i s o d u l u i a-
mintit, regretatul La F o n t a i n e a r e c o
m a n d a t generaiilor ce i a u u r m a t u n
u n c e r b ridiculizat, dei a p r o f u n d a r e a
faptelor l prezint ca p e u n profitor
aproape demn de admirat.
Niciodat un povestitor consacrat
n'a ncolcit mai b i n e fr v o i e
e d e r a moralei, p e tulpina perfidiei.
Jacques G. Costin
1) Din ncercri pentru restabilirea mo
ralitii tn fabulele regretatului Jean de La
Fontaine".
Intre idolatria i sfinenia Artei
B o b o r u l " e nc i d e v i z a i idolul
v e a c u l u i . Cu o t e t u r b u n d e frac
i o c r a v a t alb, o r i c e june d e s g h e a t
al mahalalii, s c o b o a r la c e n t r u n om
ales, civilizat, c u t a t n dancinguri i
s e r a t e , d e l u m e a b u n . Totul e s ti
s s a l v e z i a p a r e n e l e , s potriveti
mprejurrile. Iat t o a t d i b c i a i
taina viei cu s u c c e s , cu glorie chiar.
T r a n s p u n e t i i m a g i n e a n l u m e a zis
a a r t e l o r . Cu un p s e u d o n i m n i m e r i t
i limbuie a t e r n u t m a i mult s a u rnai
puin g r a m a t i c a l p e u n p e t e c alb intri
n c e n a c l e s a u tutueti i chiar njuri
minitri la jurnal, ajungi c o n s a c r a t , i
d e i n t o r al p r e m i u l u i Naional.
F r u m o s u l n nelesul profan i d e
m o c r a t i c al artei d e azi e cu att
m a i d e s v r i t cu ct p o a r t trsturi
c a r e s m u l u m e a s c pofta. In d e o b t e
s e s p u n e o f r u m u s e e " p e n t r u a s u b
nelege o femeie, cu t o a t e c nici o
legtur nu e n realitate ntre frumos
i s e x .
P e l a d a n n teoria lui plastic a
a r t a t primejdia a t t o r v e a c u r i d e lite
r a t u r i g a l a n t e r i e c a r e a u s e x u a l i z a t
sufletul o c c i d e n t a l , r s t u r n n d n e p r i
hnita s t a t u a iniiailor p e n t r u a
c o c o a p e p i e d e s t a l u l ei b a r b a r u l i
josnicul simbol al instinctului.
L a noi u n d e istoria nu m r t u r i s e t e
v e a c u r i d e rafinament, s e x u a l i z a r e a
a r t e i i a r e r d c i n i l e n relaiuni c u d e sufletul r o m n u l u i . N e a m u l n o s t r u
nu a r e sfini din pricina o r t o d o x i e i
api libidinoi i istovii, afli chipuri
d e diplomai glorioi cari cu s u r s u r i
m i e r o a s e te imbie, n s a m s a r s a u im
p r e s a r , s te iniieze s a u s te r e g i z e z e
ntru n e m u r i r e a a r t e i p e n t r u art.
A c e t i d o m n i istei c u s i n e c u r e la
P r e f e c t u r a poliiei s a u la Minister, d e
fapt n u c r e d d e c t n a r t p e n t r u
m e s e r i e . S u n t ns t o t d e a u n a pregtii.
Cu o formul s a u chiar cu un t r a t a t
ntreg ticluit a d h o c , i p o t d o v e d i
c p n i Elinii nentrecuii maetrii Dumnezeu, cum spunea Maragall :
ai v e a c u r i l o r , nfptueau frumosul tot
n u m a i i n u m a i p e n t r u frumos. nsui
Proust, m a r e l e , uriaul Proust, a c e l a
lucru a f c u t : nu a c r e z u t n nimic
d e c t n a r t a lui, n art p e n t r u a r t .
Ce-i m a i t r e b u i e a l t c e v a !
P e n t r u a c e a s t a simplicitate, c a r e nu
p o a t e fi numit, nici aurit, nici sfnt
c a n p r o v e r b , ci bestial, a r t a e o
suprafa c a r e s ncnte o clip. C e i c a s s l v e a s c c e a c e iubeti. P o a t e
c e c a u t s u b suprafa, o fac p e riscul
lor i e p r i m e j d i o s " . Iat s e c r e t u l ori
c r e i m a e t r i c a r e p o a t e s aibe sori
d e i z b n d : S u p e r b a m i n c i u n . Toi
s e v o r lsa s fie pclii c u p l c e r e .
A r t a ajunge astfel o u r i a e p o t r i v e a l :
cuvinte potrivite, culori potrivite, s u n e t e
potrivite. D e aci pn l a e x c r o c h e r i a d e
pseudo-avangard un pas.
i s o a r e l e v z u i a c e a s t m i n u n e
a sfinxilor fr tain, sau a chibritului
fr gmlie.
T o a t e r a m u r i l e vieii i a u e x c r o c i
lor, unii uimitor d e geniali. D e c e
o a r e a r t a s nu aibe i e a p e ai si ?
Ce v a r m n e a ns p e n t r u cei c e v o r
v e n i d u p a c e a s t z a r v i vnzolire
d e fars ?
S p u l b e r r i d e praf. R u l e s t e ns
i mai a d n c . P r e c u m filozofiile c u r e n t e
de Sandu Tudor
cele mai r e p r e z e n t a t i v e sunt atinse d e
u n fel d e geniu al sinuciderii, tot a a
i a r t a . A c e l a s t i g m a t ' p e c e t l u e t e i
fruntea ei. A c e i a i smn^a morii
prin sine c r e t e i n inima ei. O m u l
c a r e i-a ucis D u m n e z e u l , unica Sf.
N d e j d e , ajunge fatal un afcJio-uciga.
Istoria m o d e r n n a c e s t neles nu
e d e c t un u r i a reportaj d e sinucideri
d e p o p o a r e i ini, in infinite feluri.
Totul e t r e c t o r i z a d a r n i c . D e aci
i a r t a c a r e s e c e r e trebui s fie o
fabricaie uor c o m e r c i a l i z a b i l i u o r
d e mistuit, p e n t r u digestiile d u p
a m i e z e l o r , s a u arile ilicite ale al
covurilor.
A a n e e u r o p e n i z a m , c n d ntr'o zi
civa n z d r v a n i c z u r n a c e a s t
c u i b r e a l a apilor i a fiilor lor c e
m i m a u micrile s u p r a s e x u a l i z a t e ale
ultimului jazz. Noii sosii v e n e a u nar
mai c u un o b i e c t c i u d a t : o cdelni
c u t m e p e c a r e o c l t e a u n faa
oricui. L a n c e p u t s'a r s din n e n e -
g e r e a sau surprindere;) p e c a r e i-o
p o a t e n a t e o glum ; d a r cnd fumul
npdi c u o b o g a t struin purifi
c a t o a r e , diabolizaii a u n c e p u t s
s t r m b e din n a s nbuii, strignd cu
toat puterea desndejdii:
Ce c a u t o r t o d o x i a n art. Aceasta,
e o uzurpare. Nu ne trebuete. Orto
d o x i a e strin, p u r u r i a fost strin
etc. etc."
In a c e a s t tipare i t e a m , d e orice
a m i n t e t e b u n a m i r e a z m a a Sf. C a s e ,
bnuim nenchipuita g r o a z a e t e r n u l u i
a p o s t a t c a r e simte sfritul.
C u m ns m a r e a m u l i m e a privi
torilor a u p i e r d u t nelesul a l t d a t
b a n a l al a d e v r u l u i artei, s'au mirat
nepricepnd ce este cu noua zarv.
Nimeni nu mai tie c f r u m u s e e a
e s t e h a i n a sfineniei, d e s t i n u i r e a lui
r e v e l a i a e s e n e i prin form, s a u a c e l a
lucru Ruskin c n d n u m e a ori c e art
o sfnt nchinare ?
D e la a c e a s t lege, a b a t e r e nu
p o a t e fi. S v ' o amintii a c e a s t a , drept
c r m u i t o r u l d r e p t a r al ori c r e i b u n e
sporiri p r a c t i c e i izvorul o r i c r e i s
n t o a s e i trainice s t r d a n i i (n art)
nfptuirea ta d e art s-i fie furit
s fie n u m a i s p r e l u d a r e a u n e i scoici
sau u n e i p i e t r e ; p o a t e s fie s p r e
s l v i r e a unui e r o u , p o a t e s fie s p r e
slava D u m n e z e u l u i . T r e a p t a ta p e s c a r a
fpiurilor e statornicit d e nlimea i
c u p r i n d e r e a d r a g o s t e i t a l e " (Legile din
Fiesole, Ruskin).
A c i se n o a d t o a t g r e u t a t e a , n e
p u t i n a a p r o a p e , a nelegerii. A t t a
v r e m e ct v o m confunda Sf. D r a g o s t e
a d u s n crinul B u n e i vestiri, v e n i c e i
i neprihnitei F e c i o a r e , cu p c t o a s a
poft a trupurilor viciate, nu v o m m a i
nfptui c u a d e v r a t A r t . Intre c u m i
n e c t u r i b e i e iat p r p a s t i a i t r a
gedia v e a c u l u i . O a r e n u din p r i c i n a
a c e s t e i confuzii C o c t e a u unul din cele
m a i sfietor d e d u r e r o a s e e x e m p l e
ale zilelor n o a s t r e a ajuns la ospiciu.
El c a r e t o t u n c t e v a clipe d e luci-
 PRO si CONTRA
Cancanul publicaiilor b t r n e i
al criticilor cu b a r b (real sau i p o
tetic) are ceva din fala graie a unei
d u e n e . d u b l n d prin s u r p r i z o s u b r e t
m b o l n v i t cu d o u ceasuri naintea
s p e c t a c o l u l u i . Spiritul acesta peltic i
mpiedicat, saltul a c e s t a n b u i t n
straturi i n t e r i o a r e d e s u p r a - a l i m e n t a i e ,
nu are alt s c u z dect hazul p r o p r i e i
sale nfiri.
Contimporanul are supleea i
oelul, care i n g d u e unei piruete
fiind elegant s r m n s i g u r .
Guerila, fuga complicat cu ieirj
s c u r t e i lovituri s u r p r i n s e , d r u m u l
d e m u n t e u r c n d suiul n serpetin
p e n t r u graia m e r s u l u i n u p e n t r u e c o
n o m i a t i m p u l u i , duelul nu att agresiv
ct a m u z a t , n t r e a g a c e a s t tactic d e
cavalerie u o a r m a n e v r n d ntr'o
g a r n i z o a n cu d u d u i f r u m o a s e i n o p i
prielnice, t o a t e a c e s t e preliminarii ale
btliilor mari i ale rfuelilor defini
tive s e p l a s e a z c o m o d i simplu,
a p r o a p e c a s n i c , n a c e s t e pagini, care
n'au c u n o s c u t alt n d r e p t a r dect viaa
i alt lege d e c t spiritul ei.
N u s'a remarcat nc valoarea lite
rar a informaiei. N u s'au remarcat
mai ales posibilitile sale nc inedite
d e g e n i n d e p e n d e n t , n e n s c r i s n nici
o istorie d e art, dar e x i s t n d n vir
tutea unei estetici ce i a p a r i n e ex
clusiv. Informaia care n u informeaz
p r o p r i u zis, ci c o m u n i c n u m a i sezi-
z a n t o clip a d e v r a t , s a v o a r e a fap
tului m r u n t , al scenei d e strad, al
culiselor planului al eaptelea. E u n
s o i u d e mic r e p o r t a j , care nu i im
p u n e e x i g e n a ultimei o r e " ( h o n n y
soit... etc) a c c e p t n d n s c h i m b aju
torul adevratei actualiti. S u n t n
tmplri, care dela ntiul m o m e n t al
ivirii lor au privilegiul d e a fi d e s u e t e .
i s u n t altele care i p o a r t s e m n u l
actualului i al interesului imediat ca
p e u n s t e a g p e r p e t u u i nalterabil In
cutarea acestui argint viu a s c u n s in
clieul m o m e n t e l o r d e fiecare zi i n
m o n o t o n i a v o r b e l o r , p e n t r u cultivarea
diversitii lui agreabile, a c e s t e d o u
c o l o a n e s e d e s c h i d s u b un titlu, care
le va n g d u i contrazicerea faptului
cotidian, nu ns i i n c o n s e c v e n a lor
p r o p r i e , opoziia i bravarea prostiei
a u t e n t i c e , nu ns i n g d u i r e a ei
docil.
Zilele vieii p o t oferi i alt material
d e c t acela p r o p r i u u n u i volum d e
versuri publicabile la C a s a coalelor
i p r e m i a t e d e o A c a d e m i e sau alta.
S u n t mici pointe c a r e depesc
versuri mari. i s u n t lapidri s c u r t e
c e p o t egala c a m p a n i i organizate. Mi
niaturalul p o a t e s r e d u c p r o p o r i i l e
plane ale u n u i lucru, fr s-i s c h i m b e
ntru nimic a d n c i m e a . Deosebirea
esenial a g l o a n e l o r d e p u c n u st
ditate s u p r e m a putut mrturisi: A r t a
d e p n azi a fost un opium. O p i u m u l
se a s e a m n c u religia n m s u r a n
c a r e un iluzionist s e a s e a m n cu
lisus." S a u : A r t a p e n t r u art, a r t a p e n
tru mulime sunt tot a a d e a b s u r d e .
Propui arta pentru Dumnezeu", (Scri
s o a r e a c t r e J. Maritain).
Nu sun o a r e p a r c c n t e c u l lebedei.
o a l e a c e s t e a le amintim s p r e a
mai a d u g a o s m e r i t d a r neclintit
c o n v i n g e r e c e a r e ndreptiri nen-
doioase.
S e m n e noi s'au a r t a t p e c e r c a r e
ne ntresc s p r e v e s t i m c s'a a p r o
piat v r e m e a c n d se v a a r t a P u t e r e a
c e a c a r e s c o a t e deavolii d e p e s t e tot
i mai ales din locurile c e l e sortite
spre s l v i r e a v e n i c e i frumusei.
Cdelnia d e aur, cu crinii ei d e
fum d e t m e , v a nebuni ndrjirea
a z m e l o r i lei v a isgoni n p a t r u laturi.
n definitiv n calibru ci n a s c u i m e
Rndurile d e aici v o r g l o s s a deta
liile i u m b r e l e zilelor ce trec ^neob
servate. In p r e u i r e a hazului t star.
pirea b a n a l u l u i o r g a n i z a t n trust tre-
b u e s c reabilitate cteva abjective i
r e p u s e n circulaie cteva nvective,
crora uitarea le-a redat p o a t e ntre
t i m p v i g o a r e a lor n o u .
Scrisorile a n o n i m e i d e n u n u r i l e
s u n t a t e p t a t e i se p o t e x p e d i a p e
a d r e s a redaciei. Calitatea informaiei
e s t e p r o b a b i l u l . Singura ei etic, hazul.
Cavalerism i diplomaie
Doi poei s'au ncerat. D u p b u n e l e
n o a s t r e tradiii, la u n col d e strad
unul i-a amintit celuilalt cea mai apro
piat a s c e n d e n a sa. Ineficace, atacul
a fost t r a n s f o r m a t b r u s c n mic scandal
antisemit. E locul (dac mai e nevoe)
s n s e m n m i n u m e l e respective.
A l e x a n d r u T e o d o r S t a m a t i a d a re
fuzat o zi mai trziu s s e bat cu
s p a d a s i n u l Camil Baltazar. ntr'o vreme
cnd minitrii plenipotenieri i prinii
autentici lichideaz palmele n faa
tribunalelor oficiale, e b i n e o r i c u m
vei s p u n e m a t a cetitorule chiar cu
u n astfel d e refuz, ca ntre doi poei
s s e p u n mcar p r o b l e m a u n u i duel.
M o r a v u r i l e senioriale foreaz dela o
v r e m e cafeneaua literar i s u s c e p t i
bilitile a b s o l u t b u r g h e z e
Adevr, care nu este ntru totul
informat d e b u n a dispoziie, cu c a r e
Baltazar a primit refuzul a d v e r s a r u l u i
su.
Parc eu de ce i-am trimis
martori ? Nu tiam c e fricos i n'are
s p r i m e a s c ?.
Camaraderie
Dealtfel breasla scriitoricf asc nu se
prea n c u r c n consideraii d e o n o r a
bilitate elementar. Nu i n e D o a m n e
ferete s-i complice traiul ou p r o
b l e m e d e c o n t i i n i conflicte vagi
d e moralitate. Poltroneria nu e x c l u d e ,
n registrul ei sentimental, amiciia i
b u n e l e intenii m e r g mn n m n
cu l u c r t u r a " .
ti c te-am njurat azi la ga
zet ? l interpeleaz pe cel mai b u n
a m i c al su, distinsul critic X.
D e c u r n d o a d u n a r e general d e
scriitori i-a ales drept reprezentant n
comitetul d e lectur al teatrului Na
ional p e c u n o s c u t u l cronicar dramatic
Scarlat F r o d a . Am o sfnt ncredere
n voturi i a d u n r i generale. Un in
stinct s i g u r prezideaz astfel de selec-
iuni i t o t d e a u n a ele m e r g s p r e re
prezentativ. i s r e c u n o a t e m c nici
o d a t o c o m u n i t a t e (adic s u m a adi
ionat a trsturilor c o m u n e u n u i
g r u p ) n u a tiut s vad mai precis
i s e v a sfia t o a t u r z e a l a a c e a s t a
c a r e p s t r e a z n o a p t e a i urciunea,
i v z d u h p u t u r o s . i vor fi desvrjii
i trimii s p r e p o c i r e n sihtrii claus-
trale din t o a t e t a b e r e l e artei ndrcite
u n d e p n d e s c : rasputinii popii, clu
grii fugii, iudei renegai, renegaii
cosmopolii, francmazonii intelectuali,
raionalitii mistificatori i alte fpturi
cu m u t r a s e m e n e a omului i m a s c a
artistului genial.
O m u l artei viitoare v a fi un uimitor
e r o u - f u r a r c a r e - i va p u n e toat
m e s t r i a s-i lucreze i s-i c l e a s c
paloul f e r m e c a t d e oel sau n u m a i
p a r c u r a t , a s e m e n e a paloul c h e r u -
eimilor c r o r a li sa ncredinat in gr
d i n a Raiului p a z a A r b o r u l u i vieii.
Nu a r t a c e n u i e a Fiilor sinuciderii
ci A r t a rzboinic a nemuririi o dorim.
Sandu Tudor
H. Daniel. Rampa din Strada Plevnei.
p e s i n e i s s e u n g cu mai m a r e
m o d e s t i e d r e p t c e e a c e este.
C o n t r a canditat a fost Camil Pe-
t r e s c u . i cam, n afara consideraiilor
d e mai s u s , preferina li s'a p r u t
u n o r a inacceptabil, Alfred M o o i u
n e o n o r a t d e tovria n o u l u i ales, a
d e m i s i o n a t p u r i s i m p l u din acela
comitet.
Gestul de camaraderie ncepe de
aici n c o l o . Votanii dela S. A. D. R.
c u p r i n i d e o trzie r e m u c a r e i ofer
a c u m lui Camil P e t r e s c u locul cama
radului demisionat, n e n e l e g n d vre
u n u l c ar exista o incompatibilitate
sufleteasc ntre calitatea d e prieten i
u z u r p a t o r . De ce locul u n u i naiv, care
a preferat vorbei g e s t u l t r a n a n t i
c o n c l u d e n t , nu i s'ar d a altui n a i v ?
E v i d e n t jocul nu p r i n d e . D a r p e n t r u
mentalitatea i simul apreciabil d e
o p o r t u n i delicat al u n e i a d u n r i d e
scriitori este s a v u r o s d e semnificativ-
Literatur i politic
Un fost s u b s e c r e t a r d e stat i-a n
gduit frumoasa cochetrie de a ine
o conferin nepolitic. D-l Mihail
M a n o i l e s c u , v o r b i n d d e s p r e d o i br
bai d e stat, a schiat o p a g i n d e
iteratur agreabil, care s'a lucrat n u
n u m a i d e spiritul a u t e n t i c al v o r b i t o -
rnlui, dar mai ales d e calitatea situa
iei, l n c o g n i t o u l d a n s a t o a r e l o r al mi
nitrilor i al prinilor are a c e s t f a r m e c
facil, dar incontestabil d e a d e s c i n d e
din t r i b u n a lor oficial m i n i m e valori,
d e a le lace c u r s i v e , sociale, asimila
bile i d e a le a c o r d a acea i n g e n u i t a t e ,
p e care o c a p t u n e o r i lucrurile
s c h i m b n d u - i planul lor obicinuit.
Exist u n h u m o r al i n c o g n i t o u l u i i
nu-i t r e b u e cuiva prea mult spirit ca
s-l e x p l o a t e z e . Un r e g e en b r e s d e
c h e m i s e " i u n g e n e r a l n c o s t u m d e
tennis realizeaz fr a b s o l u t nici u n
efort n u m a i prin a m n u n t u l s i m p l u al
c o s t u m u l u i lor d e o clip, b o n o m i a
adic o varietate d e spirit nici * i "
g e n t cu sine, nici e x i g e n t cu alii.
Spiritul i n c o g n i t o u l u i , agreabilul acestei
intimiti a u g u s t e sfrete ns r e p e d e .
Regele, care ar c o n t i n u a s s e p l i m b e
zilnic en b r a s d e chemise risc s
s e v a d ntr'o b u n zi prins familiar
d e bra d e u n trector a f e c t u o s i
democrat.
Prevenit d e aceast primejdie, c o n
ferina d-lui Manoilescu a creat cteva
clipe delicios d e abile prin aerul lor
d e c o m u n i c a t i v i t a t e i distar simul
tan.
Un discurs ')
N u s'ar p u t e a susine, de orict
b u n v o i n ar fi capabil cineva, ca
') In aceast privin totu, redacia nu e de
acord cu preuitul su colaborator. Pentru noi,
discursul d-lui Goga, a fost un prilej s con
statm c o majoritate eit' din alegeri libere
nu e la un nivel mult mai ridicat dect o ma
joritate fabricat. I. V.
d i s c u r s u l la mesaj, p e care d-l G o g a
o p o z a n t a ajuns s-l r o s t e a s c ntr'o
c a m e r naional-rnist, a fost u n
m o m e n t politic. P e n t r u p o r t r e t u l moral
al o m u l u i ns, cele patru c e a s u r i ale
edinei n c h e s t i e au fost d e o pre
cizie remarcabil.
A ncercat n timpul lor s c u r t cteva
atitudini i a u z a t s u c c e s i v cteva p o z e .
V i g o a r e a lor e d e u n d r a m a t i s m care
egaleaz n naivitate s c e n a d e patetism
oficial (intrarea m i n i s t r u l u i cu decoraie)
din Meterul Manole, piesa i b s e n i a n
p e care a isclit-o a n u l t r e c u t D i n c o l o
ns de toate aceste mti oportune,
d-l G o g a s e t r d e a z lesne: un senti
m e n t a l . O r a t o r i a sa m e t o d e l e sale,
i d e o l o g i a sa politic a c u z toate n
s t r u c t u r a lor intim u n lirism iniial i
nemblnzit. D-l G o g a e s t e u n patetic.
P e n t r u astfel d e o a m e n i viaa nu e
fcut dect din s c e n e t u r n a n t e . O r i
u n d e s u n t gata s m i m e z e o situaie
i s d e c o r e z e u n spaiu. C u o in-
flexie d e ' v o c e au creat un a r g u m e n t .
C u d o u inflexii un d i s c u r s .
Lacadio
Casa de locuit
de B. Vaclavek
Cehoslovacia poate i aezat ntre pri
mele ri cari au realizat arhitectura nou.
Mai nti s'a lucrat teoretic. Karel Teige i
alii n Stavba" au reuit s influeneze i
generaiile vechi. Nu au fost specialiti cari
au pregtit terenul, din care cauze putem
vedea pe unele faade nc, influena dife
ritelor curente. Reforma v e n e a dela plastica
nou i se oglindea la nceput n exterior.
Mai trziu numai s'a reuit reforma dispozi-
iunilor de plan.
ndrumtoare a fost influena Proesorului-
arhitect din Praga Kotciu care i nainte de
rzboiu ncercase drumuri nou. Dup rs-
boi s'au strns la lucru, forele tinere. Ora
ele noastre se desvolta repede. Printre con
struciile comerciale i industriale rsrir
cteva lucrri bune. Apoi cafenele, hoteluri,
coli... Din ce n ce ns, intr n centrul
preocuprilor moderne, casa de iocuit, din
cauza lipsei catastrofale de locuine. S'a
e
pornit dela casa de o familie a crei cele
mai bune soluii nu puteau satisface dect
pe cei cu mijloace Atunci s'a ncercat un
tip de cas mic neinndu-se seam n
deajuns de executare n s e n e : de tipizare.
Rezultatele, nu au fost satisfctoare din
cauz c s'au recunascut defectuoase so
luiile oraelor grdini, mai ales cnd e vorba
de o mare mass de populaie. Prin ntin
derea acestor cartiere noui cu reeaua de
strzi, ap, gaz i lumin se ncrcau peste
msur bugetele oraelor fr s se rspund
suficient nevo.lor. Aa n e orientm azi ia
ri ctre blocurile de locuine fr s do
rim cazrmile hidoase de eri. Totui recu
noatem c rezultate mari nu sunt nc rea
lizate.
In Moderne Zweckbair' a scris Behne c
arhitectura ceh e cluzit de tendina uti-
litarist.
Putem spune c nu lipsete chiar o ac-,
tivitate experimental pentru a gsi prin
cipial cea mai perfect soluie. Numesc acum
numai colonia de locuine experimentale din
Briinn, care a fost cldit anul acesta cu
prilejul axpoziiei jubiliare de ctre civa
arhiteci cehi moderni. Din proectele istudiile
diferiilor notri arhiteci se lmurete con
tiina c suntem la nceputul unei perioade
de creaie i c viitorul va descoperi inta
ctre care tinde efortul arhitecturei moderne
(Articol scris pentru Contimporanul")
B, Vaclavek
fraga
 Pictura bisericeasc de art
Mima lucrare a d-rei Merica Rm
niceanu aflal ntr'un col \ i t o r e s c din
udeul D m b o v i a , ne-a m p r o s p t a t
emoia ce am ncercat, cnd am cu-
noscnt primele manifestri i p e t
rmul artei religioase ale acestei pic
torie d e u n d e o s e b i t talent.
Dedublarea personalitei artistice,
a d-oarei R m n i c e a n u , pictura laic
modern i p i c t u r a bisericeasc, de
parte d e a d i m i n u a valoarea operei
sale att d e difereniat ca gen, n e
arat t o c m a i legtura logic i impre
sionant p e care a p u t u t s o fac
intre a m b e l e a c e s t e manifestri, o s e n
sibilitate n e d e s m i n i t , servit d e o
Arhitectura si decorul
n s e m n t a t e a ce se d, d e civa
[ani decorului, n t e a t r u l n o s t r u , a r fi
un semn m b u c u r t o r p e n t r u cei c e u r
mresc o r e n a t e r e a teatrului, d a c
problema n ' a r ii rostogolit p e o cale
greit.
A d e v r u l , c s c e n a e spaiu i deci
t r e b u e t r a t a t ca a t a r e , c nefiind s u
prafa n ' a r e nici o relaie cu pictura,
a fost d e mult a c c e p t a t d r e p t crez n
Teatrul R u s , G a r m a n i o a r e c u m n
cel Italian (de Bragaglia in T e a t r o de-
gli I n d e p e n d e n i " ) .
La noi persist, ns, nc, a t o t p u
ternicia pictorului.
i de a c e e a n loc d e volum avem
panouri n loc d e c o n s t r u c t i v mpr
ire a spaiului, d e s t r b l a t zuvr-
veal d e suprafee.
Iar paralelismul c o n t o p i t o r dintre
plastica scenei i a c i u n e a ei e la noi
fatal nlocuit c u simbolism p i c t u r a l
(flori i p s r i c n d e v o r b a d e b o u -
doir, p o r t r e t e d e s t r b u n i c n d locul
e u n castel, c h i n e z e r i i g e o m e t r i z a t e
cnd e un salon, tabloul femeii cu t e s -
temel la ochi, cnd e o sal d e Tri
bunal e t c , etc.) d u p m a i b o g a t a sau
s r a c a fantezie a pictornlui.
C l d i r e a s c e n e i pentru o m a i ampl
desfurare a jocului, p e n t r u un r e p e r
n m i m i c a m i c r i l o r ; c o n s t r u i r e a d e
corului p e b a z tridimensional c o r e s
p u n z t o a r e organizaiei g e o m e t r i c e u-
mane ; folosirea v o l u m u l u i pentru o
real utilizare i valorificare a spaiu
lui ; iat principii c o m p l e c t n e c u n o s
cute teatrului nostru. i v o r b e s c de
utilizarea a c e s t o r principii n chiar
cadrul m o n t r i l o r n o a s t r e realist-stili-
zate i nu m g n d e s c , d o a m n e p
zete !, ndrzne, la realizri sintetice
sau a b s t r a c t e !
Vina, p r e c u m am spus, a d e c o r u l u i
nostru c a r e asist strin la o aciune
de c a r e nu e legat d e c t prin s i m b o
lic zugrveal... Vina d e c o r u l u i c a r e
tiranizeaz cu infinitul uilor i n t r r i l e "
i ,,eirile" personagiilor c e nu t r e b u e
s s e n t l n e a s c .
Vina, e x a s p e r a n t d e r e s t r n s e i va
riaii a spaiului s c e n i c ntre p t r a t ,
trapez i s e x a g o n e, ca t o a t e p c a t e l e
mari ale d e c o r u l u i d e azi, d a t o r i t
acestui p e r s o n a g i u c o m p l e c t strin d e
teatru (introdus n organizaia-i p e tim
pul m a r e i r e n a t e r i i r m a s a c o l o ca
un parazit), pictorul.
A c o l o u n d e n u m a i un a r h i t e c t i-ar
avea locul, a d i c un om c a r e s cu
noasc v a l o a r e a m a t e r i a l e l o r , r a p o r t u l
volumelor, c o n s t r u c i a liniei i tiina
dominrei spaiului, a c o l o miun azi
zugravii.
Zugravii cari p e n t r u a nchipui util
prezena lor de intrui, m z g l e s c in
culorile c u r c u b e u l u i fiecare c e n t i m e t r u
de p n z iar cnd au p r e t e n i a d e in
m a r e nelegere a p r o b l e m e l o r colori
tului i d e s e m n u l u i , d e o voin d e
a d n c i r e a temelor, oricare ar fi ele,
p n la t r a n s c e n d e n t , i d e o p u t e r e
d e m u n c miraculoas.
Biserica Sf. Nicolae din C r n g u r i l e
de j o s e s t e , alturi d e celelalte lucrri
murale, cu c a r a c t e r religios, d a t o r i t e
d-oarei R m n i c e a n u , e x p r e s i a unei
arte ce d e s c h i d e bisericei o r t o d o x e
p e r s p e c t i v e d e c o r a t i v e n e b n u i t e , n
cari pstrarea tradiiei i a sfintelor
m o t i v e se mpletesc n c h i p unic c u
ineditul i fantezia c u c e r n i c ale u n e i
artiste d e s v r i t e .
| I.C.
D-lui LiviiTRebreanu
t e l e c t u a l i t a t e ntind alegoric fresce p e n
tru l m u r i r e a s u b i e c t u l u i .
A a privit, decorul teatrului n o s t r u
d, n a t u r a ] , i m p r e s i e d e d e n a t ri
sip, d e hipertrfica n s e m n t a t e cnd,
n r e a l i t a t e , a b e a exist. Fiindc n l o c
s fie u n e a l t ajuttoare a c t o r u l u i i
textului e o ilustrare a piesei i o c e
lul (fie i d e poleial) p e n t r u a c t o r .
Dar, vei zice, nimeni nu p o a t e mai
b i n e ti spaiul i c a d r u l n cari t r e
b u e s se mite personagiile, n cari
s e d e s f o a r fapta d e c t cel c a r e
le face s s e mite, cel c a r e desf
o a r fapta : regisorul.
A v e i d r e p t a t e . . . nimeni d e c t r e
gisorul.
S. Eliad
P. S. D a r dei teatrul, se zice, e
sinteza tuturor artelor, p e n t r u funcia
d e regisor talentul s e l e c t i s t p n i r e a
chiar superficial a meseriilor n atin
g e r e cu s p e c t a c o l u l , n u - s nc obli
gatorii. i d e c i p e n t r u l i b e r t a t e a d e
c o l a b o r a r e e u n d r e p t n picioare nc.
C u n o s c n ar, un pictor cu simul
c o n s t r u c t i v : M. H. M a x y i u n arhi
t e c t t o t d e o d a t i pictor : M. I a n c u .
De ce regisorii notrii nu le-ar c e r e
c o l a b o r a r e a cu un c e a s m a i d e v r e m e ?
S. El.
BIBLIOFILA
prezint o expoziie permanent de reprodu
ceri artistice dup tablourile pictorilor vechi
i n o i :
L i o n a r d o da Vinci Cezanne
Rafael Van Gogh
Tizian Renoir
Michel A n g e l o Degas
Rubens Chagall
Rembrandt Matisse
Botticelli Picasso
Drer Franz Marc
Holbein Liebermann
A Q U A F O R T E - G R A V U R I XILO-
GRAFII - LITOGRAFII - ESTAMPE
J A P O N E Z E O R I G I N A L E , T O A T E N
T i R A J E A V A N T L A L E T T R E " I
S E M N A T E DE ARTITI
PICTURA A Q U A R E L E DESE-
NURI DE M N
Citiii i rspndiii
CONTIMPORANUL
Merica Rmniceanu: NAOS din Biserica Sf. l\licolae"(Crngurile de jos).
Sptmna filmului i a discului*)
C o b o a r p e s t e ntinsul alb al ecra
nelor, o linite c e se v r e a negusto
r e a s c , p e n t r u c a r a r e o r i , u n film b u n
vine s tulbure sfnta a r m o n i e a m e
diocritii.
D e l a r o m a n e l e foileton ale lui M a u -
rice D e k o b r a c h e m a t e c t r e un d e s
tin cinematografic tot att d e t e r s
p r e c t cel al o p e r e i literare, p n la a c o r p u l u i interpretei, a c e a L u p e V e -
scenariile abil imitate d u p r o m a n e
c u n o s c u t e , d e l a c a r e n ' a u reinut d e c t
n u m e l e c e l e b r u al autorului i titlul
c u n o s c u t al lucrrii, a r a r e o r i c t e un
film c e n e - a tulburat.
A n a K a r e n i n , pe d r e p t ntitulat
Love, p e n t r u c filmul s'a d e p r t a t mult
d e r o m a n , a fost o r e a l i z a r e n e d e m n
d e s u c c e s u l a v u t ; tot aa i Volga...
Volga alt p o v e s t i r e c e v o i a s amin
t e a s c p e S t e n k a Razin, r a n r z v r grat. In s c e n a r i u plin d e m e l o d r a m
tit, n a p a r e n a unui artist c a A d a l -
b e r t v. Schlettov, c r u i a o d e l i c a t e
fireasc spiritual i fizic i s t t e a
o b s t a c o l ntru e v o c a r e a a c e s t u i per
sonagiu. Mai b n u i m c filmul Volga...
Volga n ' a fost p r e z e n t a t n ediia lui
original ; i n c o h e r e n e , lipsuri, mici n e
nelegeri d d e a u peliculei n desf
u r a r e , o lips d e s e n z a r b i t r a r , c
reia se mai adoga, din vina r e g i -
sorului, u n a c t d e o p e r e t , cel de al
doilea, n c a r e Rudolf Klein Rogge
e r a direct ridicol.
Cu Sheherazada, pim n aa zisul
d o m e n i u al b a s m u l u i , cruia regia ger
m a n i nici p r i c e p e r e a v r e u n u i spe
cialist" indigen n'au tiut a d u g a fil
mului c e e a c e , c o n g e n i t a l , i lipsea. O
n c e r c a r e neizbutit, p e n t r u c n ' a lip
sit, vdit, c o n c e s i a fcut p u b l i c u l u i :
t r a n s f o r m a r e a u n u i film d c art in-
tr'unul de randament.
O pelicul slab, poate c e a mai
slab cu Harold L l o y d : Eroul,
c u m l'au numit Germanii, Harold, d e r
P e c h v o g e l . P e ici, colo, c a nite amin
tiri, fii s t r l u c i t o a r e din gaguri" c e
a l t d a t au fcut delictul s p e c t a t o r i
lor. Wings, n ciuda unei r e c l a m e
sgomotoas dar nepriceput, montat
cu a c e a voit for a m e r i c a n , nu
n e - a putut face s uitn. delicata r e a
lizare a lui M a u r i c e T o u r n e u r cel exi
lat din a r a lui, din pricina intrigilor,
in R u s i a : Echipagiul, dup romanul
ndeajuns d e c u n o s c u t al lui J o s e p h
Kessel.
Clara B o w , este d u p cte tim, n
A m e r i c a o s t e a d e m r i m e a ntia ;
nici cei 15.000 d e dolari pe care-i
p r i m e t e lunar, nici a n u m i t e legturi
cu eful trustului cinematografic, nu
ne v o r convinge c e s t e n t r ' a d e v r o
femeie talentat.
In s c h i m b , d a c t r e c e m p e s t e c e e
a c e lipsete c a lumin, c a atmosfer
i spaiu, c a peisagiu, i ne mulumim
cu m i n u n a t u l joc al i n t e r p r e t e i , t r e
b u e s s e m n a l m p e D o l o r e s del Rio.
Titlul filmului: Iubirea e un
pribeag, nu i n t e r e s e a z d e c t d o c u
mentar.
M a i s e m n a l m jocul i e l o c v e n a
c e n e s t r n e t e e n t u z i a s m u l ; n e for
e a z la o r e c a p i t u l a r e a t u t u r c r so
cotelilor c e a m a v e a cu ceilali oa
m e n i : la o continu dorin d e a ne
p u n e n m i c a r e . Un fel d e activism
p e r p e t u u . E s t e jocul fierbinte al lui
Douglas F a i r b a n k s , a c t o r c r u i a r o
m a n t i s m u l dei ntrziat, i c r e a z o
a u r e o l d e e r o u i c a v a l e r .
Le G a u c h o , (n c a r e linia d e piatr
lez, d e c a r e n e - a m a p r o p i a t n ima
ginaie, se t r e t e n noi, fulger ce
spintec m e d i o c r i t a t e a peisagiuiui fe-
menin), r e a d u c e tot c e e a c e pagini
grele d e ntmplare n e - a u s u g e r a t fr
s n e d e a a d m i r a b i l a imagin vizual
a omului n continu lupt, p e n t r u
glorie i femeie.
Cu Emil J a n n i n g s , m a r e p r e o t al
ecranului, pim ntr'un d o m e n i u in
p n la neverosimil, p n la ridicol, se
ntinde p r e c u m o u m b r d e goril uria,
m a s i v a figur a celui m a i m a r e actor.
P e s t e tot suflul t e a t r a l care-1 m
p i e d i c nc, t r e c e totui fiorul artei
a d e v r a t e a cinematografului.
*
Ne a b a t e m i srim d o a r p r l e a z u l
ce n v e c i n e a z cinematograful d e gra
mofon. Doi v e c i n i c e s'au ncumetrit
c a s d e a cinematograful vobitor.
P n la o i n v e n t a r i e r e , c e n e p r o p u
n e m ct m a i nentrziat, a noului v e
nit, voim s n s e m n m aici p l a c a n
c a r e v o c e a Sophiei T u c k e r , c e a r
m a s nc dela S o m e of t h e s d a y s
(C) n e nduioeaz, pn la tristee :
A yddische Mamme. Sunt p e a c e l a
disc d o u versiuni : u n a englez i
u n a y d d i s c h . Ct melancolie n a c e a
m e l o p e e , c r e i a v o c e a i n t e r p i e t e i i
senzul a d e v r a t al c u v i n t e l o r i a d a u g
o frumusee c e nu ne d p a c e . La
sau pian T e d S h a p i r o .
D e i mai v e c h e , totui o n s e m n m ,
p e n t r u c G e r s h w i n , unul din sfinii
jazzului ii d a t o r e t e u n e l e amintiri : e
v o r b a de Just a memory, un disc b o
gat, p r e c u m u n e l e peisagii n v e g e t a
ie. Ne trezim n c m p u l muzicii, n
c a r e saxofonul se plimb cu minile
n b u z u n a r , t r e n g r e t e , n t i m p c e
i n s t r u m e n t e l e celelalte, s p r i n a r e , se
ntrec n a-i face c u r t e . A u t o r i i mu
zicii sunt trinitatea de S y l v a - B r o w n -
H a n d e r s o n , iar interpreii, C a s a L o p e z .
O r c h e s t r a , c o n d u s d e faimosul Vin-
cent L o p e z . (B). C o r vocal, surpriz
n interior.
Dela E d u a r d o B i a n c o , eful d e or
c h e s t r al argentinienilor rtcii n
sala O d e o n , n e - a r m a s ntre a t t e a
altele, p e c a r e l e v o m aminti altdat.
La Cumparsita (O), j n tango rscoli
tor, n c a r e e l e g a n a viorii a l t e r n e a z
cu erpuitul a c o r d e o a n e l o r . P i a n e l e ,
cci sunt dou, picur argint p e s t e
feerie.
Vom urmri aici, regulat, m e r s u l
copil celor d o u manifestri : filmul i discul.
El Chaucho
Pentru plci : (O) nseamn
Brunswick ; (C) Columbia.
Odeon ; (B)
 P r o v o c a r e a cititorului. Noi kt Contim
poranul*, croisem nceputul unei mari opere
de nivelare a terenului literar ancombrat de
morminte fale i de monumente funebre
crate noaptea n ora, pe strzi, n aca
demii i printre distracii. Acolo am putut
constata un fenomen, care conteaz enorm
n viaa mea i a iubitului meu prieten
Serglu Dan, un fenomen mimetic care ar fi
compromis o foarte idealist micare ames
tecnd conform cu o anarhic tradiie,
fina cu taratele. Ceeace noi socoteam o
prerogativ a inteligenii i un lux al ei,
atitudinea de frond vre"u s zic, ne-a
aprut nou la un moment reprodus n
mii de forme, ca o ieftin poz de imitat.
In toat ara, toi ignarii, toi inculii, toti
suficienii ce nu puteau s scandeze un
vers de Virgiliu sau unul de Homer, toi
debilii intelectuali au vzut fal n opera
nceput de noi o prescurtare a culturii lor.
Entuziasmul i adeziunea lor amenin
compromit micarea.
Am spus acest lucru, silit de sinceritatea
pe care mi-o solicit statornicul nostru amic
Ion Vinea i mai mult ca s pot afirma
categoric aparentul pa adox c singura con-
diiune de isbutit a unei ideologii este s
nu-i grbeasc recrutarea adepilor. S nu
doreasc succesul. S nu-i recompenseze
cititorii prin nimic.
Este exact ceeace vrem cu toii s facem
n aceast publicaie.
Democraia aceasta general progresiv
este aceea care a nclinat pe scriitor nspre
public. Adevrul e c publicul nu exist
pentru scriitor i concesiunea iui e lsat
prin urmare n neant, cobornd cugetarea
ia uzul calfelor, ascunznd secretele reflexiei
n laitatea aceasta devenita imperativ social.
Aa dar nu curaj vreau s promit citito
rilor acestei rubrici, ct doar intrasigen ;
nu rezerva, ct politea ; nu obiectivitate,
ct sinceritate.
Noi, cei de aici, suntem, ca i mai nainte,
de opinia net c o oper nu scuz un
scriitor. Scriitorul i opera sunt entiti
separate i independente, ca pantoful i
piciorul. Nu ne place vrajba i polemica
stearp. Asta rmne apanajul c'orva acrite
rmie nvinse de via i de spaima dis
proporiei lor cu geniul universal Nu lansm
manifeste i nu facem promisiuni.
Credinele i ideile noastre sunt, n defi
nitiv, un dar gratuit pe care-1 facem citito
rului, nedatorindu-1 nimnui.
Dar cititorul e pervers. Cititorul s'a d o
vedit inferior, acela cruia i place s ci
teasc inelegante i abjeciuni proferate
uneori cu dreptate naintailor.
S tie acest cititor c nimic n cultura
acestui neam nu e de dispreuit i c orice
opinie curent de revist sau de conferin
nu-1 scutete de a face el nsu incursiuni
in materie pentru ca, aa cum scrie Ion
Vinea s ncerce i s se conving".
A vrea s spun, iar cu destul delica
te, acest adevr de nuan, c revistele
literare au devenit o primejdie n sensul c
ele oferind adevrul pice--pice nu mai
pot reconstitui mozaicul din care piesele au
fost deplasate. S ne nelegem : revistele nu
vnd cultur.
O revist nu poate fi cultural. Cultural
e numai cartea i coala. Aici e echivocul care
ar putea prejudicia Contimporanul" i din
care noi trebue s eim. Arta ce se face
aici, a fost luat de muli drept o cultur,
deaceea apar astzi n ar o seam de
reviste de avantgard" pe cari nu le recu
noatem plsmuite din substana noastr
cerebral i sufleteasc i crora le trimitem
astzi apelul clduros de a reveni la ordine.
Dup aceste indispensabile explicaii, pro
gramul nostru se profileaz lesne, i sunt
scutit de a mai promite ceva.
Romulus Dianu
Vorbe de soldat. In colecia catolica, Les
Paroles du XX sicle (Figuire-Paris) a
aprut recent o carte mic : Paroles
Soldat, semnata de Marealul F. Foch. E
de
opera srac n cuvinte a omului de arme, a
eroului de profesie, care a privit cu ochiul
su cavaleresc teatrul aerului prin care sbura
moartea, teatrul sub-pmntului, unde egal-
mente stpnea recea fantom amanta a
soldailor prea ndelung adormii, i a spus
cuvntul su uman despre cea mai neuman
inveniune : rsboiul.
2495. Tipografia OLTENIA", Strada Imperial No. 1, Bucureti
nici trecut. Declar c nu tie locul naterei,
nici luna, n'are rude, staie civila, nu apar
ine nici unei ri, nici unei naionaliti,
sau rase, nici unei religii, n'are nici o cre
din.
Se gsea n avenue de l'Opra dup ce n
tlnise o org de barbarie" apocaliptic. Fla
netarul 1 iniltratase teribil, apoi i ddur
seamu amndoi c erau aceiai persoan,
nc foarte cotonogii de loviturile pe care
i le dduser, aceti doni eroi, confundai
ntr'unul singur, auzir un apel, un S. 0 . S.
desperat. Era Dumnezeu, pe moarte. Se pre
cipitar, nfruntar o mie pe pericole pentru
a-1 salva... l salvar... i bgar de seam
c Dumnezeu era tot ei : el.
Aceast oper d e salvare fu naterea per
sonagiului n chestiune : autorul acestei cri
El este acum foarte ocupat : dou manus
crise in preparaie, i altele nc ce vor
urma ; o revist Cahiers de l'Etoile", la
s
care este unul dintre fondatori i redactori,
l absoarbe deasemeni, mult.
Am deja muli prieteni, zice el, n per
soana lui Krisnmamurti : el este nenumrat
i insesizabil ca rou ; n toate dimineile
este peste tot, i dispare numaidect".
, Cine-Ville" d e Ramon Gomez de la Se
rena. Un negru, bacalaureat n tiine i
limbi strine, viziteaz expoziia universal,
Marcel lancu : Casa Lambru.
nchis n ea, seara, din nebgare de seam,
iese a doua zi i i redacteaz impresiile,
mpreun cele de zi, oferite pubilicului, i
Acest general-sojdat, cruia i rmne o ntr'o convorbire pe care am avut-o cu cele de noapte, n care se agit manechi
bogat legend, ciede sincer c rzboiul e d-sa, am vzut-o isbucnind aproape n plns, nele pe cont propriu. E un reportaj cu obi
un lucru groasnic. Asta e opinia lui ca mi cu un entuziasm sublim, atnci cnd mi-a ectiv profund, care te desfat, te agit i
litar. Dar din studiul aprofundat al civiliza vorbit de patria sa, a crei ambasadoare cteodat strnete un ..bravissimo".
iilor, din cunoaterea minuioas a sufletu cultural este. Eram umilit i deconcertat, E utreg Ramon, inaccesibil ameelii sica-
lui omului, ca i din ciocnirea multelor ide Patriotismul acesta luminat de un ntreg pabil s se aeze pe paratrsnetul turnului
aluri contrarii de care e strbtut lumea, sistem filoso'ic doctrinar pn la Barres Eiffel, pentru a rezolva probleme de vorbe
el tie c moartea frumoas a rsboiului nu Nietzche i Maurras, nu bnuiam c poate ncruciate, ale crar soluii le cunoate.
poate fi exilat i transformat n vntoare lua de circomstan forma elegant a unei
prin parcuri. El tie c singurul argument politici de expansiune cultural ca aceea
Willi Baumeister (Academ. Verlag Dr.
al rzboiului modern e actul de for. Nu ntreprins de buna scriitoare.
Wedekind).
mai dup ce ai decapitat pe adversar prin i nu v e d e a m n jurul meu pe nimeni Werner Qrff a strns ntr'un volum opera
btlie, dup ce l'ai extenuat prin urmrire, care s-i s e m e n e n aspiraii, i care fr nc n devenire a unui pictor de seam
discui cu el". nvestitura oficial s aduc pe acest trm Fr multe comentrii cu cte-va cuvinte
Asta pe ct pare de odios pe att e de servicii patriei, de o att |de nsemnat i introductive se poate cuprinde orizontul s i-
etern i de uman. Foch, ca soldat, e con nerspltit importan. Azi citesc cartea ritual al picturei moderne. E o adevrat
tient c idealurile zboiului au fost modi Maryei Kasterska E, fr ndoial o artist expoziie, albumul acesta de 60 de repro
ficate de pacifiti i de diplomai. Rsboiul i o diplomat n acela timp. Asta servete duceri i una reproducere n 4 colori.
naional nu va mai fi posibil. Revendicrile *n timp de pace o ar, ct o ntreag ar
Cahiers d'art N. 9 apare pentru ncheerea
naionale se vor rezolvi n curnd pe cale mat n rsboi. i nu pot trece sub tcere
anului 28. Un studiu Subtil de Christian
de discuie. Masacrele se vor face pentru acest lucru. V rog continuai lectura prin
Zervos despre studiile n opera lui Seurat
civilizaie i n general pentru acele idealuri tre rnduri.
cel mai profund diutre fost impresioniti. 0
cari, scriptic, au stat i la baza revoluiei R. D. cronic ilustrat comparativ ntre opera
franceze: independen, i libertate.
sculptural german i francez: MaillolLe-
Dar umanitatea i va cultiva calitile hurbruk. Arhitectura e representata print'un
de mil i de caritate, creind o spirituali Bisognia di spularc. ntr'unsiar de dup
studiu critic despre un sanatriu din Hilver-
tate nou. pe terenul consecinelor oricrui amiaz am citit, nu d e mult, un articol a-
sum. Un pro i contra ntre necesitatea lumi-
rzboi, i]una din aceste consecine impresi proape anonim, ntru ct era isclit C.
nositii i exagerrile formale. Ni se pre-
onante este imensul spital n care se trans. Noica n care d. T. Arghezi era depre
sint un maestru al picturei belgieen : Tretz
form ncet ncet, tot ariere-rontul. ciat cu faciliti polemice lamentabile.
V. d. Berghe. Oper ciudat i mai ales
In 1918 in Frana numrul spitalelor spo Nu mi-e displcut dect isclitura. Bnu- pictural.
rise cu cifra de opt sute dou, adic cu apte esc c pot fi n Romnia cteva milioane
zeci de mii de paturi la care se adogau de Noica i crora nu le place T. Arghezi.
cele aptezeci de mii de infirmierii din gri, Dar ziarul cruia, i presupun un monitor Cititi : A mon gr de Ren
prin cari au trecut spre via ca i spre critic, nu e obligat s publice impresiile ci
titorilor lui obscuri i n fond, sinceri Glotz, (Paris, Au sans Pareil) ;
moarte apte sute optzeci de mii de rnii.
Aa se termin lucrurile i civilizaiile. Dac monitorul critic al gazetei are n O carte fermectoare prin poe
tmpltor aceleai opinii ca i cititorii ei
Foch crede c dup rzboi omenirea putea zia ei delicat i ptrunztoare.
s nceap numrarea anilor iar dela anul 1. ceeace nu e deloc anormal, atunci e o
laitate s lai pe cititor s semneze, cnd
R. D. ai putea semna dumneata, scriitor. CITII R E V I S T E L E :
E urt i condamnabil s arendezi pe
oricine s arunce cu pietre ntr'o grdin
Les Cahiers d'art Paris
Marya Kasterska i Polonia. In ediiile lui
pzit. Cci n general stimm pe oameni Revue Europene Paris
Ernest Linoux a aprut o carte fermectoarei Der Sturm Berlin
atta ct stimeaz i ei pe alii.
scris de o veche cunotinaa noastr, d-na
Marya Karsterska: Legendes et conres de
R. D. Horizont Brno
Podktvhie, cu o prefo de marele ideolog Les Cahiers balges Bruxelles
Arhttecture vivante Paris
catolic Louis Artus. Sur un o r g u e de Barbarie" de Carlo
Aceast interesannt femee Marya Kars- Suars. nc un Suars. Se scuz, este pu
terskaa care ascunde peste o delicat per in timid. Nu poate s fie ruda lui Andr
cepie a lucrurilor, un sensibil i inteligent
sim al misterelor cretine a adunat, pentru
Suars, pentruc Andr Suars este un p s e
udonim ; nu este cu att mai mult, rud cu
BIBLIOFILA
a-i servi patria, tot ce are mai frumos spi Georges Suarez, al crui nume s e termin
ritul i inima polon i dnd acestor filoane cu un z". N'are nici o rud, i literare cu LIBRARIA INTELECTUALILOR
ce se continu prin ea din prounziunea att mai puin. Nimeni nu-1 cunoate, nu se
veacurilor i a raselor, forma creaiei per
sonale, le-a tradus franuzete ntr'o carte
tie de unde vine.
L'au gsit n toamna lui 1927 ntr'o du
Cri
de nalt interes i de curat desftare. Este, ghean, n A v e n u e de l'Opera. N'avea nici
spun asta pentru distinii mei cititori, o cel mai mic semn exterior care ar fi putut Estampe
oper creia i se cuvine alt atenia dect servi d e semnalment. Aproape ca toata lu
cea acordat automat mutelor de aur car*
ncurc raza ochiului nostru nspre apusu'
mea, purta lunete i avea un manuscris sub
bra. Nu tia nimic nici de el nsui nici de
Antiquariat
civilizat. manuscris. i tia exact numele i titlul ma B U C U R E T I S T R . WILSON No. T
tiu ct risip de energie manifest Marya nuscrisului, ntrebat, rspunse c tocmai se
nscuse n 1927, c nu avea deci nici vrst, (IN PALATUL FUNDATIUNEI CAROLI)
Kasterskri pentru Polonia.
Auministraia: TRINITTEI 31
Redacia: BATERIILOR 4