AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

CAPITOLUL 3 PROCEDURA DE RADIOCOMUNICAII SOL SOL

3.1 ADMINISTRAREA RADIOCOMUNICAIILOR SOL SOL PE AEROPORT

3.1.1 Administrarea reelei de radiocomunicaiilor sol sol proprii ( a se vedea Anexa 1) pe
Aeroportul Arad este efectuat de ctre Responsabilul cu comunicaiile.
3.1.2 Corelarea procedurii de administrare a radiocomunicaiilor sol sol proprii Aeroportului
Arad cu cea a TWR Arad este asigurat prin procedura de colaborare cu organul de trafic
aerian.

3.2 REELEL DE RADIOCOMUNICAII PE AEROPORTUL ARAD

3.2.1 Reelele de radiocomunicaii pe Aeroportul Arad sunt descrise n Anexa 1.

3.3 ACCESUL N REEAUA DE RADIOCOMUNICAII SOL SOL A AEROPORTULUI

3.3.1 ACCESUL AGENILOR AERONAUTICI CIVILI
3.3.3.1 Accesul agenilor aeronautici civili la frecvenele operaionale va fi acordat de ctre
Aeroportul Arad ( titularul frecvenelor) cu aprobarea Directorului General. n acest sens
agentul aeronautic civil va depune o solicitare n scris ( a se vedea prevederile paragrafului
3.3.3.4 ).
3.3.3.2 Accesul unui nou agent aeronautic civil la frecvenele operaionale ale aeroportului va
fi notificat autoritii abilitate n domeniul radiocomunicaiilor de ctre Responsabilul cu
radiotelecomunicaiile.
3.3.3.3 Accesul n frecven va fi acordat numai agenilor aeronautici care prin specificul
activitilor autorizate s le desfoare n perimetrul aeroportului necesit legturi de
comunicaii radio sol sol.
3.3.3.4 Accesul va fi acordat n urmtoarele condiii :
a. la solicitarea n scris a agenilor aeronautici civili adresat Directorului General al
aeroportului prin care specific urmtoarele : scopurile n care urmeaz s fie
executate convorbirile radio, tipul i numrul de staii care urmeaz s fie acordate pe
frecven, lista personalului care va utiliza radiotelefoanele, precum i asumarea
responsabilitii ca organizaia i personalul acesteia va respecta cerinele specifice i

Ediia 02/2013 1
AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.0

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

c va rspunde n conformitate cu prevederile legii pentru actele sau faptele care

produc prejudicii siguranei traficului aerian;
b. dup verificarea i constatarea de ctre responsabilul cu radiocomunicaiile al
aeroportului c echipamentul solicitantului corespunde cerinelor reglementrilor n
vigoare i c numrul solicitat de radiotelefoane pentru a fi acordate pe o frecven
este compatibil cu capacitatea disponibil a frecvenei;
c. dup instruirea, testarea i acordarea Permisului de radiotelefonist personalului
agentului aeronautic civil;
d. dup ncheierea unui acord scris ntre aeroport i agentul aeronautic civil, cu privire la
obligaiile solicitantului;
e. dup nregistrarea datelor aferente funcionrii agenilor aeronautici civili pe durata
accesului n reea.
3.3.3.5 Responsabilul cu radiocomunicaiile va acordat indicativele pentru agenii aeronautici
civili dup aprobarea solicitrii de ctre Directorul General i va organiza acordarea staiilor
agenii aeronautici civili pe frecvena alocat , de ctre firma de ntreinere i reparaii cu care
Aeroportul Arad are ncheiat un acord.
3.3.3.6 n funcie de numrul de staii disponibile Aeroportul Arad poate pune la dispoziia
agenilor aeronautici civili staii n folosin. n acest caz Aeroportul Arad va asigura
mentenana staiilor.
3.3.3.7 n cazul n care agentul aeronautic civil urmeaz s utilizeze staii proprii, acesta i
va asigura propria mentenan a staiilor i va pune la dispoziia Responsabilului cu
comunicaiile o copie a evidenei de ntreinere.
3.3.3.8 Fiecare utilizator de radiotelefoane pe frecvenele operaionale ale aeroportului va
deine un Permis de radiotelefonist ( a se vedea Anexa 2 ) eliberat de ctre Responsabilul cu
radiotelecomunicaiile din cadrul aeroportului.
3.3.3.9 Fiecare deintor al unui Permis de radiotelefonist are obligaia de a raporta orice
defeciune Responsabilului cu radiocomunicaiile.
3.3.2 ACCESUL PERSONALULUI AEROPORTULUI
3.3.2.1 Accesul personalului Aeroportului Arad se va acorda numai dup eliberarea
Permisului de radiotelefonist (formular F-COMSS-02, Anexa 2) de ctre Responsabilul cu
radiocomunicaiile.
3.3.2.2 Acordarea staiilor i mentenana acestora va fi asigurat de ctre Resposabilul cu
radiocomunicaiile prin firma cu care Aeroportul Arad are un acord n acest sens.

Ediia 02/2013 2
AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.0

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

3.3.2.3 Orice defeciune va fi raportat Responsabilului cu radiocomunicaiile.

3.3.3 ACCESUL NEAPROBAT
3.3.3.1 Este interzis accesul neaprobat n reelele de radiocomunicaii ale aeroportului,
precum i acordarea ilicit a echipamentelor pe frecvenele acestuia.
3.3.4 UTILIZATORII AUTORIZAI
3.3.4.1 Lista indicativelor utilizatorilor autorizai s lucreze n reeaua de radiocomunicaii sol
sol a Aeroportului Arad este prezentat n Anexa 3.

3.4 SUSPENDAREA SAU RETRAGEREA DREPTULUI DE ACCES N REEA

3.4.1 Aeroportul Arad poate limita sau interzice, definitiv sau temporar, accesul n reea
pentru un agent aeronautic civil n urmtoarele situaii:
a. responsabilul cu radiocomunicaiile a constatat c reeaua devine supraaglomerat i
poate pune n pericol sigurana controlului persoanelor i vehiculelor pe suprafaa de
micare, iar activitile agentului aeronautic respectiv nu au prioritate n contextul
general al activitilor aeroportuare;
b. valabilitatea autorizaiei de acces n reea a agentului aeronautic civil a expirat;
c. personalul agentului aeronautic ncalc procedurile impuse radiocomunicaiilor pe
aeroport sau omite din neglijen sau voit s aplice dipoziiile aeroportului sau cele ale
TWR Arad.
d. echipamentul agentului aeronautic nu corespunde cerinelor tehnice i de
compatibilitate electromagnetic.
3.4.2 Aeroportul Arad poate suspenda sau retrage Permisul de radiotelefonist acordat
personalului propriu n urmtoarele situaii :
personalul nu a comunicat defeciuni ale staiilor Responsabilului cu
radiocomunicaiile; sau
mesajele transmise prin reeau de radiocomunicaii au caracter confidenial; sau
mesajele transmise prin reeau de radiocomunicaii conin expresii indecente sau
insulttoare; sau
mesajele transmise prin reeau de radiocomunicaii sunt de tip radiodifuziune; sau
mesajele transmise prin reeau de radiocomunicaii nu transmit mesaje de serviciu;
sau
mesajele transmise prin reeau de radiocomunicaii au pus sau ar fi putut pune n
pericol sigurana traficului aerian.

Ediia 02/2013 3
AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.0

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

3.5 NREGISTRAREA CONVORBIRILOR RADIO SOL SOL PE FRECVENEELE

AEROPORTULUI
3.5.1 Pentru asigurarea elementelor necesare investigrii incidentelor i accidentelor vor fi
nregistrare continuu urmtoarele frecvene operaionale ale aeroportului:
Frecven nregistrat continuu Responsabil
canalul 1 , frecvena 173,200 MHz serviciului PNA Arad

3.6 REGULI PRIVIND DISCIPLINA RADIOCOMUNICAIILOR SOL SOL N REELELE

OPERAIONALE ALE AEROPORTULUI
3.6.1 Utilizatorii de radiotelefone aflai pe suprafaa de manevr a aeroportului sau n condiii
de vizibilitate redus au obligaia s aib permanent n ascultare TWR Arad pe canalul 1,
frecvena 173,200 MHz.
3.6.2 Coninutul mesajelor trebuie s fie scurt, concis, lipsit de ambiguitate i s fie strict
legat de activitatea specific de aerodrom.
3.6.3 Este strict interzis transmiterea mesajelor care :
au caracter confidenial; sau
conin expresii indecente sau insulttoare; sau
sunt de tip radiodifuziune; sau
nu transmit mesaje de serviciu.
3.6.4 Orice comunicare sol sol cu o staie va respecta frazeologia standard, va ncepe i se
va termina obligatoriu cu indicarea indicativelor de apel ale staiilor n coresponden.
3.6.5 Convorbirea va ncepe cu realizarea contactului radio cu staia cutat sub urmtoarea
form:
.. (indicativ), sunt .. (indicativ); sau
.. (indicativ), v cheam .. (indicativ).
3.6.6 Dup realizarea contactului radio, apelantul va transmite mesajul sub form scurt,
concis i clar i va folosi frazeologia prezentat mai jos :

Expresia neles
CONFIRMAI Spunei-mi dac ai recepionat i neles
acest mesaj
AFIRMATIV Da
NEGATIV Nu
Solicitare neautorizat
Nu este correct

Ediia 02/2013 4
AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.0

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

APROBAT Se aprob aciunea propus

ANULAI Anulai autorizarea transmis anterior
CONTROLAI Verificai un sistem ( n mod normal nu se
ateapt rspunsul)
AUTORIZAT Autorizat s procedai sub condiiile
specificate
CHEMAI Stabilii legtura radio cu...
CONFIRM Confirmarea mesajului primit
CORECT Este corect
CORECIE S-a introdus o eroare n acest mesaj.
Versiunea corect este..
CONTINUAI Transmite-i mesajul dvs
CUM M AUZII Care este audiia transmisiei mele
REPET Repet pentru a clarifica sau accentua
ASCULTAI Ascultai (n frecven)
RECEPIE Transmisiunea mea este terminat i atept
un rspuns
TERMINAT Transmisiunea mea este terminat i nu
atept un rspuns
REPETAI Repetai tot sau o parte specific a acestui
mesaj pentru a verifica corectitudinea
recepionrii mesajului
RAPORTAI Transmitei-mi urmtoarea informaie
SOLICIT Doresc s tiu
Doresc s obin
NELES Am recepionat n ntregime mesajul dvs
3.6.7 Orice mesaj primit va fi confirmat prin procedura readback.

3.7 MODUL DE LUCRU CU STAIILE APARINND AEROPORTULUI ARAD

3.7.1 In cadrul Aeroportului Arad se folosesc atat statii fixe cat si statii mobile pentru radio-
comunicatiile sol-sol. Partile componente ale unei statii mobile de radio-comunicatii sunt:
statia propriu-zisa
potentiometru volum
buton selectare canale
buton emisie-receptie
mufe pentru hands-free
3.7.2 Pentru buna functionare a statiilor emisie-receptie portabile se au in vedere
urmatoarele reguli generale:
statiile se pun la incarcat numai dupa ce acumulatorul este descarcat complet.
(acest lucru este semnalizat de statiile emisie receptie);

Ediia 02/2013 5
AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.0

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

statiile se tin la incarcat timp de maxim 12 ore sau pina cind este semnalizata
incarcarea completa de catre incarcator (in mod uzual se schimba culoarea LED-ului
de la incarcator);
se va evita folosirea unor incarcatoare defecte sau cuplate la prize defecte;
se evita tinerea statiilor in umiditate excesiva. Acest lucru duce la deteriorarea
acumulatorilor precum si a contactelor din interiorul statiei.
3.7.3 Convorbirile sol-sol ntre serviciile operaionale din cadrul Aeroportului Arad vor
avea loc doar pe canalul 2.
3.7.4 Transmiterea unui mesaj catre o alta statie pe frecvena 173,175 MHz ( canal 2 ) se
procedeaza dupa cum urmeaza:
a. se selecteaza canalul 2 al staiei;
b. se pozitioneaza potentiometrul de volum la o valoare considerata optima pentru o
buna receptie;
c. se iniializeaz realizarea contactului radio cu staia cutat conform frazeologiei
prezentate la paragrafului 3.6.5;
d. se lasa butonul emisie-receptie;
e. se asteapta confirmarea de raspuns a statiei receptoare;
f. dupa confirmarea legaturii se apasa butonul emisie-receptie se va transmite mesajul
conform conform frazeologiei prezentate la paragrafului 3.6.6.
3.7.5 Comunicatiile pe canalul 1 intre serviciile operaionale din cadrul Aeroportului
Arad sunt interzise.
3.7.6 Convorbirile sol-sol ntre serviciile operaionale ale Aeroportului Arad i TWR
Arad vor avea loc doar pe canalul 1.
3.7.7 Transmiterea unui mesaj catre o alta statie pe frecvena 173,200 MHz ( canal 1 ) se
procedeaza dupa cum urmeaza:
a. se selecteaza canalul 1 al staiei;
b. se execut paii prezentai la paragraful 3.7.4, subpunctele b) f).
3.7.7 Urmatoarele compartimente au fost dotate cu statii Motorola CP 040 care scaneaza tot
timpul comunicatiile atat pe canalul 1 cat si pe canalul 2 pentru a putea receptiona orice
mesaj pe care TWR il comunica:
Serviciul Handling Ramp i Pasageri: CTA SOL i ageni handling;
Serviciul Energetic i Automatizri;
Serviciul Salvare Aeroportuar.

Ediia 02/2013 6
AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.0

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

3.8 REGULI PRIVIND ASIGURAREA SIGURANEI CIRCULAIEI VEHICULELOR I

PERSOANELOR PE SUPTAFAA DE MICARE A AEROPORTULUI

3.8.1 Conductorii vehiculelor sau persoanele care se afl pe suprafaa de micare a

aeroportului trebuie s menin legtura bilateral cu TWR Arad. n acest sens staiile radio
trebuie s fie meninute n regim de recepie pe canalul 1, frecvena 173,200 MHz.
3.8.2 n situaia ntreruperii accidentale sau a inexistenei comunicaiilor sol sol prin staii
radio cu TWR Arad, la semnalele de aprindere i stingere repetate ale balizajul, vehiculele i
persoanele aflat n zona pistei de decolare aterizare, respectiv a cilor de rulare vor executa
obligatoriu urmtoarele aciuni :
fa de pista de decolarea aterizare se vor ndeprta lateral la o distan de cel puin
60 m fa de marginile pistei;
fa de cile de rulare se vor ndeprta lateral la o distan de cel puin 15 m fa de
marginea cea mai apropiat a cii de rulare.

3.9 DOCUMENTE DE EVIDEN

3.9.1 Responsabilul cu comunicaiile din cadrul Aeroportului Arad va ine i actualiza

Registrul de eviden a frecvenelor i a staiilor de radiocomunicaii sol sol pe aeroport i a
utilizrii acestora pentru reelele proprii.
3.9.2 Registrul de eviden va cuprinde urmtoarele :
a. dosar cu documentele privind evidena reelelor de lucru ( a se vedea Anexa 1,
formular F-COMSS-01)
b. dosar cu documentele/ corespondena aferent asignrii frecvenelor/ autorizrii
radiotelefoanelor;
c. registru de eviden a utilizrii frecvenelor, a staiilor de radiocomunicaii sol sol i a
utilizatorilor acestora ( a se vedea formular model F-COMSS-04, Anexa 4);
d. registru de eviden a radiotelefoanelor din dotare ( a se vedea formular model F-
COMSS-05, Anexa 5);
e. registru de eviden a personalului instruit, testat i autorizat s lucreze n reelele de
radiocomunicaii sol sol ;
f. registru de eviden a citirii i transcrierii nregistrrii convorbirilor radio sol sol;
g. dosar cu documentele/ corespondena aferent acordrii a accesului n reea a
agenilor aeronautici;

Ediia 02/2013 7
AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.0

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

h. dosar cu documente privind evidena echipamentelor din dotare i ntreinerea

radiotelefoanelor.
3.9.2 Fiecare agent aeronautic cu acces n reeaua de radiocomunicaii are obligaia de a
deine urmtoarele documente :
a. documentele aferente nelegerilor scrise cu Aeroportul Arad privind accesul la
frecvenele operaionale i instruirea personalului pentru lucrul n frecven;
b. registrul de eviden a frecvenelor i a staiilor de radiocomunicaii sol sol;
c. registrul de eviden a personalului instruit, testat i autorizat s lucreze n reelele de
radiocomunicaii sol sol;
d. documentele de eviden tehnic a staiilor, autorizri.

3.10 NREGISTRAREA/ ARHIVAREA DOCUMENTELOR

Documente Persoan responsabil Modalitatea de Perioada de
nregistrabile nregistrare/ arhivare nregistrare/ arhivare
Dosar cu documentele Responsabil suport digital; permanent
privind evidena reelelor radiocomunicaii
de lucru
Dosar cu documentele/ Responsabil suport hrtie. permanent
radiocomunicaii
corespondena aferent
asignrii frecvenelor/
autorizrii
radiotelefoanelor
Registru de eviden a Responsabil suport digital; permanent
radiocomunicaii
utilizrii frecvenelor, a
staiilor i utilizatorii
acestora
registru de eviden a Responsabil suport digital; permanent
radiocomunicaii
radiotelefoanelor din
dotare
registru de eviden a Responsabil suport digital; permanent
citirii i transcrierii radiocomunicaii suport hrtie.
nregistrrii convorbirilor
radio sol sol
dosar cu documente Responsabil suport digital; permanent
privind evidena radiocomunicaii
echipamentelor din
dotare i ntreinerea
radiotelefoanelor

Ediia 02/2013 8
AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.0

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

3.10.1 Documentele menionate la paragraful 3.9 vor fi verificate de ctre Compartimentul

SMS n cadul auditului intern de siguran.

Ediia 02/2013 9
AEROPORTUL INTERNAIONAL ARAD POA-COMSS2.0

Proceduri Operaionale de Aerodrom CAPITOLUL 3

SPAIU LSAT INTENIONAT LIBER

Ediia 02/2013 10