Contract de servicii

nr. .din data de ...2015

1. Prile contractante
n temeiul Legii 98/2016 privind achizitiile publice s-a ncheiat prezentul contract de
furnizare de produse, ntre:

Unitatea Administrativ - Teritoriala Judeul CluJ prin CONSILIUL JUDEEAN CLUJ, cu

sediul n Cluj Napoca, Calea Dorobanilor nr. 106, telefon : 0372-640060, fax : 0372-640074,
CU 4288110, cont RO 05TREZ24D675000561701X deschis la Trezoreria Municipiului Cluj-
Napoca, reprezentat legal prin Preedintele Consiliului Judeean Cluj dl. ALN T E, n calitate
de Achizitor,
i

...................cu sediul n , .., judetul .. telefon .

.., e-mail: ........., C..F. .., cont trezorerie ,
reprezentat legal prin ...n calitate de prestator, pe de alta parte.

2. Definiii
2.1. n prezentul contract urma torii termeni vor fi interpretati astfel:
a) Contract - prezentul contract s i toate anexele sale;
b)achizitor i prestator - pa rtile contractante, as a cum sunt acestea numite n prezentul
contract;
c) preul contractului - pretul pla tibil prestatorului de ca tre achizitor, n baza contractului,
pentru ndeplinirea integrala s i corespunza toare a tuturor obligatiilor asumate prin contract;
d)servicii - activita ti a ca ror prestare face obiect al contractului;
e)fora major - reprezinta o mprejurare de origine externa , cu caracter extraordinar, absolut
imprevizibila s i inevitabila , care se afla n afara controlului orica rei pa rti, care nu se datoreaza
gres elii sau vinei acestora, s i care face imposibila executarea s i, respectiv, ndeplinirea
contractului; sunt considerate asemenea evenimente: ra zboaie, revolutii, incendii, inundatii sau
orice alte catastrofe naturale, restrictii apa rute ca urmare a unei carantine, embargou,
enumerarea nefiind exhaustiva , ci enuntiativa . Nu este considerat forta majora un eveniment
asemenea celor de mai sus care, fa ra a crea o imposibilitate de executare, face extrem de
costisitoare executarea obligatiilor uneia din pa rti;
f) zi - zi calendaristica ; an - 365 de zile;

3. Interpretare
3.1. n prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor
include forma de plural s i vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2. Termenul zi sau zile sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se
specifica n mod diferit.

1
Clauze obligatorii
4. Obiectul i preul contractului
4.1. Prestatorul se obliga sa presteze Servicii de organizare activitati recreative -
organizarea unor serbri cu tema "La fiecare copil vine Mo Crciun", n cadrul proiectului
"O lume nou, vesel pentru fiecare copil cu nevoi speciale", cod PEC025, finanat n
Apelul SINERGII pentru VIITOR Tineri aflai n situaii de risc din cadrul cadrul
Programului RO10 Copii i tineri aflai n situaii de risc i iniiative locale i regionale
pentru reducerea inegalitilor naionale i pentru promovarea incluziunii sociale,
program derulat n cadrul Mecanismului Financiar al Spaiului Economic European (SEE),
2009 - 2014, Facilitatea de finanare PLUS 2, n perioadele convenite s i n conformitate cu
obligatiile asumate prin prezentul contract.
4.2. Achizitorul se obliga sa pla teasca prestatorului pretul convenit pentru ndeplinirea
contractului.
4.3. Valoarea contractului este de .. lei, la care se adauga TVA conform actelor
normative n vigoare la data emiterii facturii.
4.4. Plata contractului se va face n baza facturii emise pentru serviciile prestate. Plata se va
efectua n termen de maxim 30 zile de la emiterea facturii.

5. Durata contractului
5.1. Durata prezentului contract este de maxim 3 luni de la semnarea contractului, dar nu mai
tarziu de 31.12.2016

6. Executarea contractului
6.1. Executarea contractului ncepe dupa emiterea ordinului de incepere a prestarii serviciilor.

7. Documentele contractului
7.1. Documentul contractului sunt:
- Caietul de sarcini
- propunerea tehnica si financiara

8. Obligaiile principale ale achizitorului

8.1. - Prestatorul se obliga sa presteze serviciile la cele mai nalte standarde s i/ sau performante.
8.2. - Prestatorul se obliga sa despa gubeasca achizitorul mpotriva orica ror:
a) reclamatii s i actiuni n justitie, ce rezulta din nca lcarea unor drepturi de proprietate
intelectuala (brevete, nume, ma rci nregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,
instalatiile sau utilajele folosite pentru sau n lega tura cu produsele achizitionate; s i
b) daune-interese, costuri, taxe s i cheltuieli de orice natura , aferente, cu exceptia situatiei
n care o astfel de nca lcare rezulta din respectarea caietului de sarcini ntocmit de ca tre achizitor.
8.3. - Prestatorul este ra spunza tor ata t de siguranta tuturor operatiunilor s i metodelor de
prestare utilizate, ca t s i de calificarea personalului folosit pe toata durata contractului.
8.4. - Prestatorul se obliga sa asigure resursele umane, materialele, echipamentele s i orice alte
asemenea, fie de natura provizorie, fie definitiva , cerute de s i pentru contract, n ma sura n care
necesitatea asigura rii acestora este preva zuta n contract sau se poate deduce n mod rezonabil
din contract, astfel nca t sa se asigure derularea eficienta a activita tilor.

2
8.5. - Prestatorul se obliga sa remedieze, pe cheltuiala proprie, la cererea achizitorului s i n
termenul indicat de acesta, orice deficienta n prestarea serviciilor cauzata de nendeplinirea
obligatiilor sale contractuale.
8.6. - Prestatorul ra ma ne ra spunza tor pentru orice nca lcare a obligatiilor sale contractuale s i
dupa ncetarea contractului, pentru perioada preva zuta n acest sens de legislatia roma neasca
aplicabila .
8.7. - Conflictul de interese:
(1) Prestatorul va lua toate ma surile necesare pentru a preveni sau ndepa rta orice
situatie care are sau poate avea ca efect compromiterea executa rii acestui contract n mod
obiectiv s i impartial. Astfel de situatii pot apa rea ca rezultat al intereselor economice, afinita tilor
politice sau nationale, lega turilor de familie sau emotionale, or al altor lega turi sau interese
comune. Oricare ar fi situatia, aparitia unui conflict de interese trebuie notificata de ca tre
prestator imediat achizitorului, n scris.
(2) Prestatorul va garanta ca personalul sa u, inclusiv cel de conducere, nu se afla ntr-o
situatie care poate da nas tere unui conflict de interese. Prestatorul va nlocui, imediat s i fa ra nici
un fel de compensatie din partea achizitorului, orice membru al personalului sa u care se afla
ntr-o astfel de situatie.
(3) Prestatorul se va abtine de la orice lega turi s i relatii, comerciale sau de alta natura ,
care au sau pot avea ca efect compromiterea independentei sale sau cea a personalului sa u. n
cazul n care prestatorul nu poate mentine aceasta independenta, achizitorul are dreptul de a
rezilia contractul, fa ra obligatia notifica rii formale a prestatorului s i fa ra a aduce atingere
dreptului achizitorului de a solicita despa gubiri pentru orice daune suferite ca urmare a acestei
situatii.
(4) Achizitorul si rezerva dreptul de a verifica daca ma surile luate de prestator n
conformitate cu prevederile acestui articol sunt adecvate s i de a solicita luarea de ma suri
suplimentare daca va considera necesar.
9. Obligaiile principale ale achizitorului
9.1 - Achizitorul se obliga sa recepioneze serviciile prestate n termen de maxim 15 zile de la
finalizarea acestora.
9.2 Achizitorul se obliga sa pla teasca preul convenit n prezentul contract pentru serviciile
prestate.
9.3 - Achizitorul se obliga sa puna la dispoziia prestatorului orice facilita i i/sau informaii pe
care le deine i pe care prestatorul le-a solicitat achizitorului i pe care le considera necesare
ndeplinirii contractului.
10. Sanciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor
10.1 n cazul n care, din vina sa exclusiva , prestatorul nu reus es te sa -s i execute obligatiile
asumate prin contract, conform graficului de prestare, atunci achizitorul are dreptul de a deduce
din pretul contractului penalita ti, o suma echivalenta cu o cota procentuala de 0,1% pe zi de
nta rziere din valoarea serviciilor neexecutate, pa na la ndeplinirea efectiva a obligatiilor.
10.2 - n cazul n care achizitorul nu onoreaza obligaiile n termen de 30 zile lucra toare de la
data nregistra rii facturii la achizitor, atunci acestuia i revine obligaia de a pla ti, ca penalita i, o
suma echivalenta cu o cota procentuala de 0,1% /zi din plata neefectuata , pa na la ndeplinirea
efectiva a obligaiilor.
10.3. - Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de ca tre prestator, n mod
culpabil s i repetat, da dreptul achizitorului de a considera contractul de drept reziliat s i de a

3
pretinde plata de daune-interese, fa ra a mai fi necesara punerea n nta rziere ori vreo alta
formalitate prealabila.
10.4. - Achizitorul si rezerva dreptul de a renunta orica nd la contract, printr-o notificare scrisa ,
adresata prestatorului, fa ra nicio compensatie, daca acesta din urma da faliment, cu conditia ca
aceasta anulare sa nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul la actiune sau despa gubire pentru
prestator. n acest caz, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunza toare pentru
partea din contract ndeplinita pa na la data denuntarii unilaterale a contractului.
10.5. - Achizitorul si rezerva dreptul de a renunta orica nd la contract, printr-o notificare scrisa ,
adresata prestatorului, fa ra nicio compensatie, n conditiile n care achizitorul, din motive
temeinice, nu mai poate asigura realizarea obiectului contractului. n acest caz, prestatorul are
dreptul de a pretinde numai plata corespunza toare pentru partea din contract ndeplinita pa na la
data denuntarii unilaterale a contractului.

Clauze specifice

11. Garania de bun execuie a contractului

11.1. Garantia de buna executie nu se constituie pentru prezentul contract.

12. Alte responsabiliti ale prestatorului

12.1. (1) Prestatorul are obligatia de a executa serviciile preva zute n contract cu
profesionalismul s i promptitudinea cuvenite angajamentului asumat s i n conformitate cu oferta
anexata .
(2) Prestatorul se obliga sa supravegheze prestarea serviciilor, sa asigure resursele umane,
materialele s i orice alte asemenea, fie de natura provizorie, fie definitiva , cerute de s i pentru
contract, n ma sura n care necesitatea asigura rii acestora este preva zuta n contract sau se poate
deduce n mod rezonabil din contract.
12.2. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru executia serviciilor n conformitate cu
prevederile contractuale. Totodata , este ra spunza tor ata t de siguranta tuturor operatiunilor s i
metodelor de prestare utilizate, ca t s i de calificarea personalului folosit pe toata durata
contractului.
12.3 Dreptul de proprietate intelectuala asupra tuturor documentelor/livrabilelor elaborate de
catre prestator, aferente indeplinirii obligatiilor contractuale, va reveni achizitorului.

13. Recepie i verificri

13.1 - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili
conformitatea lor cu prevederile legale.
13.2 - Verifica rile vor fi efectuate n conformitate cu prevederile din prezentul contract.
Achizitorul are obligaia de a notifica, n scris, prestatorului, identitatea reprezentanilor sa i
mputernicii pentru acest scop.

14. ncepere, finalizare, ntrzieri, sistare

14.1. Daca pe parcursul ndeplinirii contractului prestatorul nu respecta termenul de prestare,
acesta are obligatia de a notifica acest lucru, n timp util, achizitorului. Modificarea
datei/perioadelor de prestare asumate se face cu acordul pa rtilor, prin act aditional.

4
14.2. n afara cazului n care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de executie,
orice nta rziere n ndeplinirea contractului da dreptul achizitorului de a solicita penalita ti
prestatorului.

15. Ajustarea preului contractului

15.1. Pentru serviciile prestate, plaile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate
n propunerea financiara , anexa la contract i nu vor fi actualizate.
15.2. Preul contractului este ferm i nu se actualizeaza .

16. Amendamente
16.1 - Parile contractante au dreptul, n limita legii, ca pe durata ndeplinirii contractului, de a
conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiional, numai n cazul apariiei unor
circumstane care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora i care nu au putut fi
preva zute la data ncheierii contractului.

17. Cesiunea
n prezentul contract este permisa doar cesiunea creantelor rezultate din acesta, obligatiile
na scute ra ma na nd n sarcina pa rtilor contractante, astfel cum au fost stipulate s i asumate initial .

18. Fora major

18.1 - Fora majora este constatata de o autoritate competenta .
18.2 - Fora majora exonereaza parile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
prezentul contract, pe toata perioada n care aceasta acioneaza .
18.3 - ndeplinirea contractului va fi suspendata n perioada de aciune a forei majore, dar fa ra a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau pa rilor pa na la apariia acesteia.
18.4 - Partea contractanta care invoca fora majora are obligaia de a notifica celeilalte pa ri,
imediat i n mod complet, producerea acesteia i sa ia orice ma suri care i stau la dispoziie n
vederea limita rii consecinelor.
18.5 - Daca fora majora acioneaza sau se estimeaza ca va aciona o perioada mai mare de 6 luni,
fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte pari ncetarea de plin drept a prezentului
contract, fa ra ca vreuna din pari sa poata pretinda celeilalte daune-interese.

19.Rezilierea contractului
19.1 - n cazul neexecuta rii de ca tre pa rtile contractante a obligatiilor asumate, contractul
se reziliaza de plin drept, fa ra punere n nta rziere, actiune n justitie s i fa ra nicio alta formalitate.

20. Soluionarea litigiilor

20.1 - Achizitorul i prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila ,
orice nenelegere cu privire la realizarea prevederilor prezentului contract.
20.2 - Daca dupa 15 zile de la ncercarea rezolva rii acestor nenelegeri nu se ajunge la un
rezultat favorabil ambelor pa ri contractante, partea va ta mata se poate adresa instanelor
judeca toreti competente pentru soluionarea litigiului.

21. Comunicri
21.1 - (1) Orice comunicare ntre pa ri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie sa
fie transmisa n scris.
5
(2) Orice document scris trebuie nregistrat ata t n momentul transmiterii ca t i n momentul
primirii.
21.2 - Comunica rile ntre pa ri se pot face i prin telefon, telegrama , fax sau e-mail cu condiia
confirma rii n scris a primirii comunica rii.

22. Legea aplicabil contractului

22.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Roma nia.
Pa rile au neles sa ncheie azi, .................................................... prezentul contract, n doua
exemplare, ca te unul pentru fiecare parte.

ACHIZITOR PRESTATOR

CONSILIUL JUDETEAN CLUJ

PREEDINTE

DIRECTOR GENERAL

Manager proiect

Vizat Control Financiar-Preventiv

Vizat
Oficiul Juridic