o i & \ U " "A\

W i C Ai A| At R- KA
K i \ AJ tJ A
\ W 31 RAJ i- A JR *
K A v
t i "K 52 J l. "
A A* - "A
WxJ i 5 K v 2 K 3 & K v 3
Vol. 41, Issue No.155 AA, 8 , " 12 HUEIYEN LANPAO, Tuesday, August 29, 2017, Imphal www.hueiyenlanpao.com RNI No. 40746/1978 ` 4.50

lK i l K , t
" C

700 A i " AB
i : i 67.29
Pi Ai W 20
\ A K J
\ : i 55.27
, *K 28 ('W & &) : A "K t tK
62 AJ i K K
" t i
iA "K t
" " tA
& \ *A R
i \ " \K "
, *K 28 : *C 7 ly i 1 K * i AA Rv K W "K W 29 C l A KA A
t RB \ " 700 A i A i & ii AJ iA t iAt J
ei JK W - " AA ii C- * ii & "K t & iAA iAA C AC "t
AK t K i iA " AJ \ Koi * K J B *K A J , AP
W AK " "K 25 AJ t Ai K R * JK v *
t Jv R t iiA " , Ai K t 3K KW "JvA A yK "t *
W 62 AJ *K 16 t RAJ * JRJ v * A "A-"
\ K " i AA AR tK W A "B JRA * " - JA A J v
l W 62 RvK v &G K JA J t K v A J AK " J
" K 6 \ " " J A ", C W A/\ - K WA
A, "t 6 " "K t (ii) " W W R\ J " lAK K
K, "K K i i , iA Ai ( \ K W JjK
55 " K i K " & )K & iA "K " "A "A
AA J t *
( " &) "
W " ,
&Ali \K *
t JJ AK
i " C iit
AiK WA JJ
K v AP *
, *K 28 : "S
A 6 " A i ly " R * K K W " , *K 28 (&\) : "K * J 15/15 J , K W "v \K Ai 10
\ " W J " K - \ " J t At Ai J A " * K * WA-W J
CA ylK \K v W W K W JK A JA ", C ii W K AA Pi "K K A Jt WA, eA, ,
AAK " * A J ii K v i *K A & " R "K J 14/14 C " A J WA l v "
yiK iiA i W *i G CA & J W Ai " W 20 K A JA A-
* " R " iA Ai t W t W " , A 15 AR JRJ K W Pi t AJ - JK
RJ l W J JRJ iAA Rv JW A "K " A * 8 A \ 2002 AJ AiA t Ai K A "A A iA tR-tR
*AJ l " " i A &C, 1988 A v A JA Bi v A " W 10/10 \ AJK K iA B i
...J 3 A 6 G 184K J i i i iA iA A t K A "K RA \J WA l- C \ J g " K
K " " i i i l, \\ \K J vRK R AK "J K Ai " C J AK " J

" #-"K
l
\K i *
700 K AR "
A\ 2010K W 9 ii
R v iAA *
WxK v i K
A Wx K
\K K , i i
K K v
i A RJ A
A lA & A KK
J, WA "A
* K
AK Pi
J K A WA
K tAJ
WA lAJ "K
\\ " "J Ai
" \ AJ
WA, B
" W i B
\ K "
JK JK #
& & C & & C
O O ii AJ i- i R " i * JA JRJ K W " A " A lA " K \\ tAJ
W 32.17 C 24.36 C
O O

& & C & & C

O

30.99 C 20.64 C
O

t 31.43 C 19.72 C
O

vB "A JW tAB: A C A\ gA
U A
O O

t & & C & & CO O

& & C & & C

O O
, *K 28 ('W & &) : \ vA t
lJ
25.15 C 16.02 C
O O
, , " i K A WxK , *K 28 ('W & &) : -C (& & ") *
o 32.17 C 16.02 C
O O

z KKA v A A \ AiG K * " & & "

oK \K W : 0.18 & &
A : "A 4.54 Al (& # ) \ v " RA C A\ gA " AiG & A
t : 5.36 \C \ J WR U t
Ci * i,\ * & i'W A "K * " l " AK A B A "K t
KA l 3 K R RAJ vB "A AR A J AK v W &
vB A \ A yW A "K t R & " " K
FOREX (INDIA RUPEES) [ A UK tAB vA A A C g A \J "
FOREX NAME
Euro
INDIAN RUPEE
76.242738
RAJ W " \ A
US Dollar
British Pound
63.887981
82.494331
vA i *i "K K "A-"J K * "K A K
Australian Dollar 50.768602 R RAJ W* vB "A t Wx WK v K * A J
Chinese Yuan Renminbi
Japanese Yen
9.645293
0.584218 " i'W K " A * A J AJ l " J t
Malaysian Ringgit
Norwegian Krone
14.966354
8.223622
A \ [ " A J RB C tK l , &it
Singapore Dollar
South Korean Won
47.161474
0.057086
i t AJ J KK A AJK [ K tR AK " A \ "K t C g K K A " AJ
Swedish Krona 8.007342 " W K * A JA R A "K A K "K t W K WR WRK AAJ W " B t C "K K
Turkish Lira 18.538333
Myanmar Kyat 0.04715 A \ JR [ " A K [ J \A \ K "AK "- U A U AK
Bangladesh Taka 0.78668
J, vA U A, vA "P [ " J [ " A [ " "K J ...J 3 A6 A " o A &i A " J
Spot Gold (24K) Rates/10gm
Chennai Rs 29893.05
Mumbai
Delhi
Kolkata



Rs
Rs
Rs
30427.81
29946.52
30652.41
"K J o &K 52A A " * WxJ : & &
HL POLL " & W : t A* RAJ , *K 28 ('W & &) :
Ci *
A t K
N J
*K 27A WR N
Ai *K
Q : Demonetisation , *K 28 ('W & &): RA " K , *K 28 ('W & &) : A J & A ( " A i JJ iA- 25 RAJ &K\-
toukhibadagi lalhou- o i J " & * o i "KA A t \A ")K A * AK * " "KA A J
basing selgi awaba K v " WB K (&)K 52 A A* J WK i ( " *) K t K A RAJ * "
mayoknare haibasi W RK & \ \ i AK "K & 2 t A J lJ RAJ " WK " * K & & K A -t
yaningbra? J "K oK RK R R W KA o A *K 25 &K\ " \A-\A R
POLL CLOSES AT MIDNIGHT
t t JR W A " & W WJt RAJ J, A J A Ai R\
"K J K B t " &K \ A 'JK & & K i &K\ K JW i AJ
Yes No
J o i J t J i y i * A " RAK yi J * *K 28 t J lW " RAJ
Vote thadanabagidamak W K \ i, o " W K, &K " " A W " , &i A t " t "K t A
www.hueiyenlanpao.com " & &A A JJ RB " i i i A 'J B Ai " &K\ *AJ AiKA & & K
da visit toubiyu J t RAJ A WR " &K K \ tR JK KA -K &i K *K 28 &K\ W " , \\/
NGARANG GI RESULT i i ( A J, RA RB yi & & K tJ A l t iAAK RA tJ " AA/AA-
Q : Recognised &), o K W 19 * J RA A K * * * A J i J, J W * "K &K\K K Ai "JA & t N\i yK
touraba private school A A* &A K JK A t " &K "K 51K R JK * WR *K 25 K *K 31 tAJ " R &K\ N \ \
sing amuk hanna l i * & W RK i i t *K AJ *A J &K\ J Ai 124K vK Ai Jv &K\
register tougadabani RAK t AJ AP J " AK J yK "t
J t J, \A RA ...J 3 A 4 WJK " K ...J 3 A 4
haibasi yaningbra? t "K t Ai " *K 28 "t \Ct N
Yes 68% No 32%

"! ! K J K WR: JW Ai W
"t "t [tK
&K\ AJ
W " , lW "K
Ai "v &K\
A J

# t, AK , *K 28 ('W & &) : J " "

R "A ? WlJ AKA K K WR
TjkiKb mpfl, sjgxgeO
J K WR RAJ
apjK
k ir [abd WAmbryjgrg? o \i &K " K * *
A JW R J * A AW
RAJ * &v \ W J,
"iA A " R * A
A* RAJ J
" W K * tR o *
A o \i i tA
&K A JW JA iK
J, WlJ J " A "
AKA 'J A "v Jv K J t A t A " *
* WR W "W J J o RB - A,
HL-P/2145/26/8-26/9

K t K JK- "K WlJ R RK K " A

K tR JK W R WR o t -K " K A
... I i J...! t J t \i &K A WlJ "R "
oO... KDsj
D f
b geg mOTSDjl...= K JK " * " *\ * tR ...J 3 A2

#-lK K i 0385-2445106, &i\iKA 0385-2440771,2445104 " A +91-(0)-9774803145