Te binecuvntez, iubit Romnie

literaturadeazi.ro /panoramic/te-binecuvantez-iubita-romanie

Nu tiu dac la Balcic vizitatorii gsesc ceea ce vor, adic spectaculosul i strlucirea unei reedine regale. Lumea
trece oarecum grbit prin grdini, atent mai degrab la fotografiile prin care imortalizeaz ipostaze individuale, la
sere este puin mai mult agitaie, iar micul castel, mai degrab auster i cu interioare prea puin somptuoase, e
vizitat n grab nu-s prea multe de vzut pe-aici se aude foarte des Aleile sunt supraaglomerate, pentru c
ntregul domeniu a fost proiectat ca spaiu de recluziune a Reginei, izolat din lumea public dup urcarea pe tron a
fiului ei, Carol ea, descinznd din neamul princiar englez, nepoat a Reginei Victoria a Marii Britanii, ajuns
Regin a rii noastre n 1914, departe de cas

Nu, nu aveai ce s vezi prea multe, cu adevrat trebuia s simi i asta nu au neles cei ce clcau pe urmele
acestei femei strlucitoare, cu o biografie pe ct de eclatant, pe att de trist, n mrirea i decderea ei Balcicul
si Branul sunt casele mele de vis, inima mea, spunea Regina Maria, care se refugiase la Balcic pentru a se regsi
i pentru a converti creator tristeea n pagini de jurnal. Aici, cea care fusese numit Mama Regin, Mama
rniilor, Regina soldat, a transformat pmntul gol ntr-o poezie despre iubire i natur, aa cum fusese
obinuit, ca o alchimist, s transforme n aur tot ceea ce cdea n minile ei. Dar nu n sensul unei strluciri
exterioare, superficiale, ci impregnnd fiecare col cu o anumit stare de spirit, care vibra imperceptibil pe fondul
unei unice game, cea a singurtii: grdina emana solaritate i bucuria culorilor, amintind de viaa aceea
nengrdit de influena oamenilor, marea exaltnd virtuile infinitului i ale visrii, castelul cu ferestre mari i
luminoase, dispuse spre soare-rsare, spre a capta mai uor chemrile unui cer care boltea deasupra azur
Interioarele n stil Art Nouveau purtau amprenta sensibilitii ei, de aici culorile pline de via, de la draperiile roii
pn la sofalele viinii, decoruri care s-i confere o stare de spirit confortabil O plas de metal cu care era nchis
un perete al serei, desprind-o de mare, devenea n contextul acesta ncrcat de biografie metafora revelatorie a
vieii ei: n captivitate, tot ceea ce e dincolo de fruntarii cerul, marea devine peisaj sufletesc, dor nemrginit de

1/4
puritate i infinit. n faa privelitii, simi atta melancolie ct pentru o via, iar tablourile ei o respir prin toi porii

(foto: Andra Tischer)

Nu tiu dac mi-a dori s revin acolo. Poate doar cu sentimentul c a pi ntr-o mnstire n care te poi
reculege, atunci cnd te caui cu adevrat sau cnd, departe de lume, ncerci s-i nelegi resorturile, att de
complexe i att de bine ocultate un fel de sacrul i profanul n grdinile proiectate de imaginaia ei se aude
pulsnd inima sa att de nenfricat i fiecare floare se deschide ca s-o lase s respire Pe alei se simte gndul ei
cel bun i tcut, de aceea mergi ncet, cltorule, i cu capul plecat, s nu-i trezeti firavul somn al dimineii

Aici i-a redactat testamentul, care ar trebui citit de fiecare romn, dornic s regseasc aici sau la Bran atmosfera
sufleteasc a unei reedine nobile, nainte de a pi n locul sacru. Fiecare cuvnt pare scris cu acel sentiment
ginga al femeii de excepie, care vede nuanele cele mai fine ale ntmplrilor vieii i caracterul puternic al unei
Regine care i las inima rii pe care a slujit-o cu un devotament aproape matern. Aa cum a scris i Povestea
vieii mele, cartea n care s-a regsit, retrind cu patos toate evenimentele i sentimentele generate prin felul ei
unic de a simi lumea i oamenii.

rii mele i Poporului meu,

Cnd vei ceti aceste slove, Poporul meu, eu voi fi trecut pragul Tcerii venice, care rmne pentru noi o mare
tain. i totui, din marea dragoste ce i-am purtat-o, a dori ca vocea mea s te mai ajung nc odat, chiar de
dincolo de linitea mormntului.

Abia mplinisem 17 ani, cnd am venit la tine; eram tnr i netiutoare, ns foarte mndr de ara mea de
batin, i am mbriat o nou naionalitate, m-am strduit s devin o bun Romnc. La nceput n-a fost uor.
Eram strin, ntr-o ar strin, singur ntre strini. Dar prea puini sunt aceia cari se reculeg s cugete ct de
greu este calea, pe care o Principes strin trebuie s-o parcurg ca s devie una cu noua ar n care a fost
chemat. Am devenit a voastr prin bucurie i prin durere. Privind napoi e greu de spus ce a fost mai mare: bucuria
ori durerea? cred c bucuria a fost mai mare, dar mai lung a fost durerea.Nimeni nu e judecat pe drept ct
triete: abia dup moarte este pomenit sau dat uitrii. Poate de mine v vei aminti deoarece v-am iubit cu toat
puterea inimei mele i dragostea mea a fost puternic, plin de avnt: mai trziu a devenit rbdtoare, foarte

2/4
rbdtoare.

Mi-a fost dat s triesc cu tine, Poporul meu, vremuri de restrite i vremuri de mari ndepliniri. Pentru un timp mi-a
fost dat s-i fiu cluz, s-i fiu inspiratoare, s fiu aceia care a pstrat flacra vie, aceia care a devenit centrul de
ndrjire n zilele cele mai negre.

Aceasta i-o pot spune astzi cci nu mai sunt n via. n acele zile mi-ai dat un nume ce mi-a fost drag; m-ai numit
Mama tuturor i a vrea s rmn n amintirea ta aceia care putea totdeauna s fie gsit n clipele de durere sau
pericol. A venit mai trziu o vreme cnd m-ai negat, dar aceasta este soarta mamelor, am primit aceasta, i v-am
iubit mai departe, cu toate c nu v puteam ajuta aa de mult ca n zilele cnd credeai n mine. Dar aceasta e
uitat. Att timp am fost n mijlocul tu, nct mi se pare, abia cu putin c trebuie s te prsesc; totui, orice om
ajunge la captul drumului su.

Eu am ajuns la captul drumului meu. Dar nainte de a tcea pentru venicie vreau s-mi ridic, pentru ultima dat,
minile pentru o binecuvntare.

Te binecuvntez, iubit Romnie, ara bucuriilor i durerilor mele, frumoas ar, care ai trit n inima mea i ale
crei crri le-am cunoscut toate. Frumoas ar pe care am vzut-o ntregit, a crei soart mi-a fost ngduit s o
vd mplinit. Fii tu venic mbelugat, fii tu mare i plin de cinste, s stai venic falnic printre naiuni, s fii
cinstit, iubit i priceput.

Am credina c v-am priceput: n-am judecat, am iubit

Niciodat nu mi-au plcut formele i formulele, nu prea luam uneori seam la cuvintele ce le rosteam. Am iubit
adevrul i am visat s triesc n lumina soarelui, ns fiecare triete cum poate nu cum ar dori. Dar cnd i vei
aminti de mine, Poporul meu, gndete-te ca la una care a ndrgit viaa i frumuseea, care a fost prea cinstit ca
s fie cu bgare de seam, prea miloas s fie nvingtoare, prea iubitoare ca s judece.

N-am nici o avuie s v las, ceea ce cu atta mrinimie mi-ai druit am cheltuit ntre voi: am nfrumuseat acele
locuri unde mi-a fost dat s triesc. Dac toate cele frumoase ii vor aminti de mine atunci voi fi ndeplin rspltit de
dragostea ce i-am druit-o, fiindc frumosul mi-a fost un crez. Am redeteptat la o via nou micul castel prsit de
la Bran, dar Tenha-Juva ( Balcicul ) a fost locul cel nfptuit, acolo mi-a fost dat s fac din vis adevr, i fiindc
aceasta a nsemnat pentru mine mai mult dect ai putea tlmci vreodat, am cerut fiului meu Regele Carol II ca
inima mea s fie adus i aezat la Stella Maris, biserica ce am cldit-o la marginea mrii.

Cu trupul voi odihni la Curtea de Arge lng iubitul meu so Regele Ferdinand, dar doresc ca inima mea s fie
aezat sub lespezile bisericii ce am cldit-o. n decursul unei lungi viei atia au venit la inima mea nct moart
chiar, ai dori s mai poat veni la ea dealungul potecii cu crini ce mi-a fost mndria i bucuria. Vreau s odihnesc
acolo n mijlocul frumuseilor furite de mine, n mijlocul florilor ce le-am sdit. i cum acolo se gsete inima mea
eu nu vreau s fie un loc de jale ci dinpotriv de pace i de farmec cum a fost cnd eram n via. ncredinez copiii
mei, inimei Poporului meu, fiind muritori pot grei, dar inimile lor calde aa cum a fost a mea: iubiii i fii folositori
unul altuia cci aa trebuie s fie.

i acum v zic rmas bun pe veci: de acum nainte nu v voi putea trimite nici un semn: dar mai presus de toate
amintete-i, Poporul meu, c te-am iubit i c te binecuvntez cu ultima mea suflare.

Necunoscnd vremea ce-mi este hrzit pe pmnt hotrsc prin acest testament ultimele mele voine.
Binecuvntez ara, pe copiii i nepoiii mei. Rog pe copii mei s nu uite niciodat c ncrederea n Dumnezeu este o
cluz n fericire i mngere n suferin. i rog s fie unii, s susie ara i s se susie ntre ei. i mai rog s se
supuie fr discordii ultimelor mele voine.

Iubirea mea de Mam pentru ei este aceiai i dac dispun de partea disponibil numai n favoarea unuia din ei,
este numai pentru c este mai lipsit de nevoile vieii.( )
3/4
A fi vrut s pot lsa mai multe iubitei mele ri n semn de dragoste necurmat ce i-am purtat i pe care o las izvor
nesecat motenitorilor mei. ()

Iert pe cei cari m-au fcut s sufr. Rog pe cei crora involuntar le-a fi greit s m ierte cci nu am voit s fac ru
nimnui. ( )

Acest testament a fost fcut scris, datat i semnat cu mna mea la Tenka Juvah, Balcic, astzi Joi 29 iunie 1933.

MARIA, REGINA ROMNIEI

(surs foto cover: newsbv.ro)

4/4