Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca

Facultatea de tiine Economice i Gestiunea Afacerilor

Departamentul de Limbi Moderne i Comunicare n Afaceri
Disciplina: Limb i Stil n Discursul Profesional
Specializarea: Administrare i Comunicare Internaional n Afaceri (in limbile romn,
englez, francez)
Anul universitar 2012-2013

PROGRAMA ANALITIC

Disciplina: LIMB I STIL N DISCURSUL PROFESIONAL

Numr ore: 1 or curs / 2 ore seminar
Credite: 6

Tematica:
Limba romn - instrumente eseniale de lucru: gramatici,
dicionare; bibliografia cursului.
Limba romn la nceputul mileniului III
Normele generale ale limbii literare.
Dificulti morfologice.
Aspecte ale acordului n limba romn.
Accentuarea i punctuaia n discursul profesional oral.
Aspecte specifice: Importana semnelor diacritice pentru scrierea
corect a limbii romne.
Probleme de lexic: adaptarea/neadaptarea neologismelor recente.

Stilul limbii: calitile generale i particulare ale stilului.

Defecte i inadvertene stilistice.
Comunicare verbal: limbajul de lemn.
Comunicare verbal n contextul complex al comunicrii umane.
Stilurile funcionale: caracteristicile discursului profesional.
Comunicare profesional scris tipuri de documente

Bibliografia obligatorie:
Dicionarele de baz ale limbii romne (DEX, DLR, Dicionar de
neologisme, Dicionar de sinonime)
Lucrri normative ale Academiei Romne (Gramatica, DOOM)
Mioara Avram, Probleme ale exprimrii corecte, Ed. Acad. RSR,
Buc., 1987, 280p.
Mioara Avram, Anglicismele n limba romn, Bucureti,1997
Mioara Avram, Marius Sala, Facei cunotin cu limba
romn,Editura Echinox, Cluj, 2001, p. 38-91
Florica Dimitrescu, Dinamica lexicului romnesc, Bucureti, 1995
Gerhart Ernst, Acquis-ul comunitar n limba romn: aspecte
lingvistice, n Lingua. A. Lingvistica,anul V/2006, p. 40-48.
Gligor Grui, Moda lingvistic 2007: norma, uzul i abuzul,
Editura Paralela 45, 2006
 Ruxanda Literat, Dimensiuni ale comunicrii n limba
strin,Casa Crii de tiin, Cluj-Napoca, 2004
Denis Mcquail, Comunicarea, Institutul European, Iai, f.a.
Ilie tefan Rdulescu, Vorbii i scriei corect Erori frecvente
n limbajul cotidian, Ed. Teora, Buc., 1999, 144 p.
Andra erbnescu, Cum se scrie un text, Polirom, Iai, 2000
Francoise Thom, Limba de lemn, Humanitas, 2005

Bibliografia opional:
Lucien Sfez, Comunicarea, Institutul European, Iai, 2002, 134 p.
Jean Caune, Cultur i comunicare,Cartea Romneasc,
Bucureti, 2000, 146p.

Titular disciplin, Director,

Asist.univ.dr. Zoica Ghian Conf.univ.dr. Delia Marga