Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
numrul 2/2013
Arta de a tr^i n siguran]^
112
NUM|RUL EUROPEAN PENTRU APELURI DE URGEN}|
numrul 2/2013
Arta de a tr^i n siguran]^
ISSN 1582-4152
SISTEME DE MONITORIZARE VIDEO N
PROTECIA INFRASTRUCTURILOR CRITICE 3
Revist editat
SIGURANA VIEII N CLDIRI: de Asociaia Romn
TEHNOLOGIE DE VRF, COMPETEN I pentru Tehnica de Securitate
RESPONSABILITATE 8
112
NUMRUL EUROPEAN PENTRU APELURI DE URGEN 11
REDACIA:
Asociaia Romn pentru
INTEGRAREA SISTEMELOR DE SECURITATE FIZIC Tehnica de Securitate
CU CELE INFORMATICE-CYBER 18 Splaiul Independenei 319, O.B. 152
Scara A, Etaj 2, Sector 6
(incinta SEMA Parc)
Bucureti, Romnia
www.arts.org.ro
LISTA SOCIETILOR MEMBRE ALE A.R.T.S 21 e-mail: office@arts.org.ro
Coordonator tiinific:
NOI STANDARDE PENTRU SISTEMELE DE ALARM 26 Cristian Soricu
Coordonator marketing:
Adina Cioclei
SE DISTRIBUIE GRATUIT
2
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
4
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
5
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
care s l readuc la starea iniial (se asigur avantaje nete. Autorul consider c viitorul
redundaa nregistrrilor, a serverelor de sistemelor de monitorizare video este IP,
aplicaie, a comunicaiei cu camerele; totodat mai ales n cazul sistemelor de protecie a
camerele au de multe ori memorie local infrastructurilor critice. Motivele, sperm c
pentru a nregistra n absena comunicaiei cu se regasesc n coninutul articolului.
serverul). n plus de cele mai multe ori structura
sistemului este partiionat n mai multe insule Prezentul articol este scris din punctul de
subordonate unui site central. Acesta poate vedere al unui distribuitor i de aceea,
suplini funcionalitatea dintr-o insula unde implicit, se concentreaz pe produse i
sunt probleme i totodat, poate monitoriza tehnologii mai mult dect pe proiectarea
i transfera imagini live i nregistrate/arhivate i realizarea sistemelor. Dei este clar c
de la toate site-urile subordonate. acestea nu asigur un sistem performant
fr o proiectare corespunztoare, este
n concluzie, prezentul articol a ncercat s clar totodat c ele permit inginerilor
arate c evoluiile curente (nemaivorbind de proiectani s construiasc alternative
cele viitoare) ale sistemelor de supraveghere tehnice performante pentru realizarea
video oblig persoanele implicate ntr-un unui astfel de sistem.
proiect de monitorizare a infrastructurilor
critice s se documenteze pe toate direciile n articolul de mai sus este folosit de multe
implicate ntr-un astfel de proiect. La acest ori afirmaia cea mai potrivit camer sau
moment tehnologiile dezvoltate permit i similare. Aceasta implic referina autorului
ncurajeaza nu simpla alegere a unui sistem la componente care, poate nu sunt cele
convenional nchis care face cel mai bun mai performante dar sunt optime pentru
compromis ntre toi factorii determinani ci acea aplicaie fcnd compromisul corect
ceva mult mai interesant: adunarea n acelai ntre funcionalitate, cost i alte aspecte
sistem, centralizat, integrat dar deschis, a celor implicate n alegere.
mai bune soluii pentru fiecare component
a sistemului: cele mai potrivite camere pentru
fiecare situaie din teren (i pot fi multe),
cele mai potrivite subsisteme de comunicaie,
procesare, stocare, cele mai potrivite soluii
software de analiz video i tot aa. Aceast
abordare evideniaz n acelai timp o pia
concurenial pe toate niele implicate, astfel
nct putem s ne ateptm la evoluii tehnice
majore pe fiecare specialitate, compatibile cu
sistemul instalat i gata s adauge un nou nivel
de securitate infrastructurii critice protejate.
Precizri:
Prezentul articol se refer la sisteme de
monitorizare video IP. Cele analogice
nu intr n discuie dect ca i soluii
convenionale fa de care cele IP au
6
Camera zona 1 Camera zona 2 Camera zona 3 Camera zona 4
BUCURESTI CLUJ
Str.Drumul Garii, nr.4 Str. Buna Ziua, nr. 34-36, et.1
Otopeni, jud.Ilfov Cluj, jud.Cluj Napoca
Tel: + 40 21 200 30 40 Tel: +40 364 802 560
Fax: +40 21 200 30 43 Fax: +40 364 802 560
E-mail: vanzari@sielinvest.ro E-mail: cluj@sielinvest.ro www.sielinvest.ro
P
SIGURANA VIEII N CLDIRI:
TEHNOLOGIE DE VRF, COMPETEN I RESPONSABILITATE
Alarmarea vocal salveaz viei. Panica poate fi evitat Sistemul de alarmare vocal VARIODYN D1
prin evacuarea rapid i ordonat a utilizatorilor cldirii, constituie un simbol al calitii de vrf, confirmat n
prin transmiterea clar a informaiilor legate de situaia numeroase instalri n cldiri de mari dimensiuni. Cu
de pericol. Este tiut faptul c oamenii reacioneaz mult VARIODYN D1 Comprio, ESSER i-a adaptat n mod
mai prompt la un mesaj vocal dect la un semnal acustic de optim experiena vast n domeniul alarmrii vocale
alarm, semnal care adesea este interpretat n mod eronat la cerinele specifice cldirilor de dimensiuni mici
sau chiar neglijat. Acest comportament este atestat de i mijlocii precum coli, hoteluri, centre comerciale,
numeroase studii i experimente. cldiri publice sau cldiri de birouri.
Din acest motiv, sistemele de alarmare vocal au
ctigat teren n toate cldirile unde se poate afla un
Un singur canal, mai multe utilizri sun bine!
numr mare de utilizatori, ca de exemplu staii de
Canalele audio pot transmite mesaje prioritare ale
metrou, gri, aeroporturi, centre comerciale, stadioane
sau spaii expoziionale. Deoarece exist posibilitatea Pompierilor, dar i de exemplu anunuri comerciale,
de conectare direct la centralele sistemelor de muzic ambiental sau soneria de pauz din coli
detectare a incendiilor, se poate obine un nivel ridicat
de protecie mpotriva consecinelor incendiilor. Certificat pentru siguran
Mesajele vocale prenregistrate ofer indicaii clare
n privina comportamentului necesar n caz de pericol. VARIODYN D1 este o soluie modular, certificat
Astfel, se asigur alertarea timpurie a ocupanilor cldirii, conform normelor domeniului, care poate fi adaptat
urmnd ndrumarea rapid i eficient a acestora ctre cerinelor specifice fr a face compromisuri n ceea
cele mai apropiate ci de evacuare. ce privete nivelul de siguran obinut. n plus fa
Pe de alt parte, aceste sisteme pot fi utilizate i de certificarea EN 54-16, acest sistem liber scalabil a
n activitatea normal de zi cu zi pentru transmiterea fost primul care a obinut i prestigioasa certificare
programelor de divertisment, pentru anunuri a Asociaiei Asigurtorilor de Bunuri din Germania
publicitare sau pentru comunicaia cu personalul aflat (VdS). n plus, sistemul ofer caracteristica unic de
n complexe de cldiri.
conectare n bucl a difuzoarelor, configuraie care
Sistemul de alarmare vocal VARIODYN
D1 satisface aceste cerine ridicate, iar datorit i sporete gradul de siguran i concomitent
numeroaselor posibiliti tehnice depete cu mult permite reducerea semnificativ a costurilor instalrii
cerinele normative minime impuse de standardele deoarece n caz de defect funcionalitatea sistemului se
domeniului. Evident, aceast afirmaie rmne perfect pstreaz, pentru aceasta nefiind necesar o structur
valabil i n cazul noului VARIODYN D1 Comprio, cablat costisitoare. Astfel, chiar i cu un buget mai
sistem destinat cu precdere cldirilor de dimensiuni modest, cu VARIODYN D1 Comprio putei beneficia
mici i mijlocii. fr compromisuri de un nivel maxim de calitate.
STRUCTURA MODULAR A UNUI SISTEM VARIODYN D1
Sistemul modular VARIODYN D1 este recomandat pentru proiecte mari, cu cerine ridicate n ceea ce
privete capacitatea i performanele.
n cazul sistemului compact VARIODYN D1 Comprio, ESSER a adaptat configuraia hardware minim pentru
P
a rspunde n mod optim cerinelor proiectelor de dimensiuni mici i mijlocii.
P Optimizare pentru sisteme de dimensiuni
mici i medii
Dou componente, un sigur rol: asigurarea
unui grad ridicat de siguran
Sistemul VARIODYN D1 Comprio este constituit
VARIODYN D1 Comprio impresioneaz nu din dou componente: unitatea de baz pentru
doar prin structura sa compact i gama larg de funciile de comand i afiare i amplificatorul
caracteristici tehnice, ci i prin flexibilitate i un cu 4 canale i modul integrat de ncrcare a
raport excelent calitate/pre. De asemenea, sistemul acumulatoarelor. Aceste componente sunt
poate fi extins cu uurin i dispune de interfee conectate simplu, utiliznd conceptul standard de
suplimentare. n plus, instalarea sa este extrem de cablare VARIODYN D1.
simpl, componentele sale fiind compatibile cu Avantajul acestui sistem cu dou componente
toate produsele VARIODYN D1. Se realizeaz astfel este c, avnd modulul de ncrcare al
economii importante de timp i de costuri. acumulatoarelor integrat n amplificator, ntregul
sistem va rmne alimentat n cazul cderii sursei
Familia de produse VARIODYN D1: mai mult primare de alimentare. Astfel se realizeaz economii
dect suma prilor sale semnificative de spaiu i costuri, nemaifiind necesar
Toate componentele familiei de produse un modul extern de alimentare de avarie.
VARIODYN D1 sunt compatibile, interschimbabile
i adaptabile la cerinele tot mai ridicate ale Instalare simpl, ntreinere uoar
utilizatorilor sistemului. Componentele modulare
pot fi combinate rapid i uor, realizndu-se VARIODYN D1 Comprio corespunde celor mai
configuraii care rspund unei varieti mari a ridicate cerine i dispune de caracteristici menite
cerinelor. Astfel, pot fi utilizate toate consolele de s asigure simplitate la instalarea i utilizare, dar i
apel, convertoarele de semnal i seturile de instalare mtreinerea uoar i deci eficient din punct de
deja cunoscute. Programarea se face cu ajutorul vedere al costurilor. Astfel se realizeaz economiii
instrumentului software Designer, acelai utilizat semnificative att pentru instalator, ct i pentru
i pentru sistemul modular VARIODYN D1. utilizator.
Marca Esser este parte a grupului Honeywell, fiind inclus n divizia Sisteme de siguran a vieii. n Romnia suntem prezeni cu centre de
vnzri i pregtire tehnic n Bucureti i Lugoj, precum i cu un centru logistic i o unitate de producie n Lugoj.
112
NUMRUL EUROPEAN PENTRU APELURI DE URGEN
11
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
Operatoarele 112 pot face translaia anun o urgen este conectat la un singur
apelurilor pentru dispeceratele din alte judee Centru de preluare a apelurilor 112 ce are
i ntre serviciile de intervenie. n responsabilitate zona n care s-a generat
apelul, de regul aria geografic a unui jude.
Un pas important care urmeaz a fi
fcut este asigurarea primirii apelurilor de la Recepionarea apelului permite
persoane cu dizabiliti, n special de la cele cu identificare automat a numrului de telefon
deficiene psihosenzoriale. al apelantului ct i locul, producerii situaiei de
La apelarea numrului 112, persoana care urgen.
12
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
13
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
14
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
TOTAL CAZURI
TOTAL
Jude Alte
APELURI POLIIE AMBULAN ISU+SMURD/SMURD JANDARMI A1 A2
agenii
AB 18.275 2.380 3.794 1.662 247
AG 46.723 3.230 6.839 2.008 165 62
AR 30.403 2.929 7.046 965 188
BC 46.846 4.794 6.994 2.045 253
BH 42.306 2.683 8.674 895 / 32 155
BN 15.153 1.762 4.362 1.231 374
BR 23.268 2.487 3.850 609 139
BT 28.530 2.053 4.401 1.165 23
BUC 21.288 1.305 74 113 85
186.446 63.352 13539 / 7025
IF 4.785 469
BV 52.010 4.152 9.921 4.915 485
BZ 37.718 3.912 6.475 1.033 320
CJ 46.922 5.813 15.522 1.572 561
CL 33.641 2.768 4.323 1.296 211 234
CS 17.611 1.324 3.358 492 82
CT 77.473 8.014 14.459 2.714 277
CV 20.086 1.026 1.889 636 62
DB 39.503 3.869 6.921 1.594 396 51
DJ 59.583 4.969 9.741 2.688 506
GJ 22.657 1.759 2.740 741 164
GL 36.363 5.534 6.750 1.379 248
GR 26.218 2.439 3.705 1.116 231 49
HD 29.028 2.741 6.298 1.346 351
HR 17.222 1.234 2.594 628 88
IL 23.580 2.385 3.911 862 244 70
IS 78.265 7.377 14.076 3047 / 2444 213
MH 21.545 2.172 3.580 850 258
MM 30.488 3.048 5.459 440 195
MS 49.793 1.891 7.750 290 40
NT 39.101 3.744 7.084 2.190 418
OT 31.068 3.335 5.311 1.190 419
PH 58.554 4.696 12.489 3.256 443
SB 26.938 2.589 4.062 1.630 69
SJ 14.643 855 2.437 204 72
SM 23.475 1.782 3.541 481 134
SV 32.147 3.142 5.903 3.934 58
TL 22.757 1.801 3.331 683 102
TM 40.477 4.582 10.555 670 114
TR 27.577 2.780 6.211 1.174 270
VL 25.117 2.749 5.447 1.044 56
VN 29.920 2.883 4.977 1.561 274
VS 39.409 3.412 6.086 1.242 253
15
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
Sistemul Naional Unic pentru Apeluri de Atunci, un grup format din 34 de cercetai
Urgen 112 este unul dintre cele mai moderne belgieni, cu vrste cuprinse ntre 12 i 30 de ani,
i performante sisteme de acest gen din Europa, s-a rtcit ntr-o pdure din apropierea satului
lucru recunoscut prin recompensele primite de Ghioroc. Unul dintre turiti a sunat la 112, fr
la autoritile europene n acest sens. a putea preciza cu exactitate locul n care se
aflau, grupul fiind localizat de operatoarea de
Serviciul de Telecomunicaii Speciale, la serviciul de urgen n urma discuiei purtate
structura care gestioneaz funcionarea cu ceteanul belgian. Dup ce a stabilit locul
numrului unic de urgen 112, a primit de n care grupul s-ar putea afla, operatoarea
curnd o important distincie la ntlnirea a alertat celelalte servicii de intervenie, iar
anual a serviciilor de urgen din Uniunea dup dou ore de cutri prin pdure, cei
European de la Riga, STS fiind premiat pentru 34 de cercetai balgieni au fost gsii, unul
operaiunea de salvare a 34 de cercetai belgieni dintre ei aflndu-se n oc hipotermic. Au fost
rtcii n munii din Romnia. Cu ocazia acestei transportai la o mnstire din apropiere, de
ntlniri organizate de Asociaia European unde persoana respectiv a fost preluat cu
a Numrului de Urgen, a fost organizat o o ambulan i transportat la spital, medicii
competiie ntre mai multe servicii de urgen, salvndu-i viaa n ultimul moment.
STS fiind desemnat ctigtor la categoria
Premiul pentru Salvare Remarcabil, datorit Este al doilea premiu european pe care
n primul rnd modului n care operatoarea de STS l obine, dup ce n 2009 a mai primit
la 112 a preluat i a gestionat apoi apelul de o distincie pentru campaniile de educare
urgen primit de la unul dintre turitii belgieni i informare avnd ca scop popularizarea
rtcii n muni. numrului de urgen 112.
16
IPtehnologia viitorului.
FIRE ALARM Sisteme de detecia incendiilor cu cea mai mare accesibilitate i precizie, confort maxim
pentru pacieni prin sisteme de apelare i comunicaii pentru spitale acesta este
HEALTH CARE Schrack Seconet, lider de pia n domeniul tehnologiilor IP pentru sigurana vieii.
SCHRACK SECONET AG
Sisteme de Securitate i Comunicaie
RO-021723 Bucureti, os. Iancului nr. 6A
Tel.: +40-372-756 316, bucuresti@schrack-seconet.ro
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
Combinarea proceselor de securitate cyber O soluie posibil de mare impact care are
i de securitate fizic, simplific administrarea un efect minim pe latura de inginerie social
infrastructurii i crete vizibilitatea asupra este asigurarea c numai utilizatorii de ncredere
resurselor, fcnd mai uoar detecia i acceseaz reeaua. O modalitate de a realiza
prevenirea incidentelor de securitate i asigurnd acest lucru este de a impune utilizatorilor citirea
o platform de administrare a rspunsurilor i cardului de acces pentru a intra ntr-o cldire,
recuperrii dup producerea incidentelor. anterior accesrii reelei.
18
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
19
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
20
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
CURSURI ACREDITATE
CONFORM PROGRAMEI-CADRU APROBAT DE I.G.P.R.
BENEFICIAI DE:
e-mail: office@arts.org.ro
www.arts.org.ro
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
23
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
24
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
CLC/TS 50131-11:2012
Aceasta este o specificaie tehnic (TS). Nu este
Alarm systems - Intrusion and hold-up
obligatorie adoptarea ca standard romn.
systems - Part 11: Hold-up devices
26
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
EN 50136-3:2013
Alarm systems - Alarm transmission
Trebuie adoptat ca standard romn pn la data
systems and equipment - Part 3:
de 12 august 2014.
Requirements for Receiving Centre
Transceiver (RCT)
CLC/TS 50136-9:2013
Alarm systems - Alarm transmission systems
Aceasta este o specificaie tehnic (TS). Nu este
and equipment - Part 9: Requirements for
obligatorie adoptarea ca standard romn.
common protocol for alarm transmission
using the Internet protocol
n cadrul comitetului tehnic internaional ISO/TC 21 Equipment for fire protection and fire
fighting, subcomitetul SC 3 Fire detection and alarm systems au fost publicate n perioada
analizat, urmtoarele standarde:
ISO 7240-5:2012
Fire detection and alarm systems -- Part 5: Point-type heat detectors
ISO/TS 7240-9:2012
Fire detection and alarm systems -- Part 9: Test fires for fire detectors
ISO 7240-10:2012
Fire detection and alarm systems -- Part 10: Point-type flame detectors
27
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
ISO 7240-14:2013
Fire detection and alarm systems -- Part 14: Design, installation, commissioning and
service of fire detection and fire alarm systems in and around buildings
ISO 7240-23:2013
Fire detection and alarm systems -- Part 23: Visual alarm devices
ISO 7240-24:2010/Amd 1:2013
Fire detection and fire alarm systems -- Part 24: Sound-system loudspeakers
pr TS 50131-2-9
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-9: Intrusion detectors -
Active infrared beam detectors
pr TS 50131-2-10
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-10: Intrusion detectors -
Lock state contacts (magnetic)
EN 50131-6:2008/pr A1
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 6: Power supplies
pr TS 50131-9
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 9: Alarm verification -
Methods and principles
pr EN 50131-10
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 10: Application specific
requirements for Supervised Premises Transceiver (SPT)
pr EN 50518-1
Monitoring and alarm receiving centre - Part 1: Location and construction
requirements
pr EN 50518-2
Monitoring and alarm receiving centre - Part 2: Technical requirements
pr EN 50518-3
Monitoring and alarm receiving centre - Part 3: Procedures and requirements
for operation
pr EN 62676-1-1
Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-1: System
requirements - General
pr EN 62676-1-2
Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-2: System
requirements Performance requirements for video transmission
pr EN 62676-2-1
Video surveillance systems for use in security applications - Part 2-1: Video
transmission protocols - General requirements
pr EN 62676-2-2
Video surveillance systems for use in security applications - Part 2-2: Video
transmission protocols - IP interoperability implementation based on HTTP and
REST services
pr EN 62676-2-3
Video surveillance systems for use in security applications - Part 2-3: Video
transmission protocols - IP interoperability implementation based on WEB
services
28
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
n conformitate cu site-ul oficial CEN, urmtoarele proiecte de standarde europene se afl ntr-o
faz avansat de elaborare (teme noi sau revizuiri de standarde):
pr EN 54-2
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment
pr EN 54-10
Fire detection and fire alarm systems - Part 10: Flame detectors - Point detectors
pr EN 54-11
Fire detection and fire alarm systems - Part 11: Manual call points
pr EN 54-31
Fire detection and fire alarm system - Part 31: Multi-sensor fire detectors - Point detectors
using a combination of smoke, carbon monoxide and optionally heat sensors
pr EN 14604
Smoke alarm devices
pr IEC 60839-5-1
Alarm and electronic security systems - Part 5-1: Alarm transmission systems - General requirements
pr IEC/TS 60839-7-8
Alarm and electronic security systems - Part 7-8: Alarm transmission systems - Requirements for common
protocol for alarm transmission using the Internet protocol
pr IEC 60839-11-2
Alarm and electronic security systems - Electronic access control systems - Part 11-2: Application
guidelines
pr IEC 62676-1-1
Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-1: System requirements - General
pr IEC 62676-1-2
Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-2: System requirements - Performance
requirements for video transmission
pr IEC 62676-2-1
Video surveillance systems for use in security applications - Part 2-1: Video transmission protocols -
General requirements
pr IEC 62676-2-2
Video surveillance systems for use in security applications - Part 2-2: Video transmission protocols - IP
interoperability implementation based on HTTP and REST services
pr IEC 62676-2-3
Video surveillance systems for use in security applications - Part 2-3: Video transmission protocols - IP
interoperability implementation based on web services
pr IEC 62676-4
Video surveillance systems for use in security applications - Part 4: Application guidelines
pr IEC 62851-1
Alarm and electronic security systems - Social alarm systems - Part 1: System requirements
pr IEC 62851-2
Alarm and electronic security systems - Social alarm systems - Part 2: Trigger devices
pr IEC 62851-3
Alarm and electronic security systems - Social alarm systems - Part 3: Local unit and controller
pr IEC 62851-5
Alarm and electronic security systems - Social alarm systems - Part 5: Interconnections and ommunications
29
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
ISO/DIS 7240-1
Fire detection and alarm systems -- Part 1: General and definitions
ISO/DIS 7240-12
Fire detection and alarm systems -- Part 12: Line type smoke detectors using a transmitted optical beam
ISO/DIS 7240-15
Fire detection and alarm systems -- Part 15: Point-type fire detectors using smoke and heat sensors
ISO/DIS 7240-28
Fire detection and alarm systems -- Part 28: Fire protection control equipment
BIBLIOGRAFIE
1. http://www.cen.eu
2. http://www.cenelec.eu
3. http://www.iec.ch
4. http://www.iso.org
5. http://magazin.asro.ro
30
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
SISTEME DE COMUNICAIE
32
Alarma Arta de a tr^i n siguran]^ numrul 2/2013
33
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
ASTAL SECURITY TECHNOLOGIES este sucursala Echipa de specialiti Astal vine la sediul
n Romnia a companiei AAT HOLDING sp. z o.o., cel mai dumneavoastr pentru a v oferi tot suportul i
mare furnizor de sisteme de securitate din Polonia, cu 14 informaiile necesare pentru proiectele prezente i
sucursale i parteneri n ntreaga lume. viitoare. Vei beneficia de workshop-uri i sesiuni de
Astal Security Technologies este distribuitor al training special concepute pentru angajaii dvs, avnd
produselor CCTV NoVus, brand care certific fiabilitatea ca scop final mbuntirea noiunilor de ofertare,
i calitatea pentru gama complet de camere video proiectare, instalare i configurare a sistemelor de
analogice i IP, DVR-uri i NVR-uri, ct i gama variat de securitate.
accesorii. De asemenea, distribuim sisteme de detecie V oferim cele mai bune preuri de productor
i semnalizare incendiu, stingere i desfumare Polon- i produse la standarde Europene, pentru a v
Alfa, pentru care oferim o garanie extins. Suntem unic facilita abordarea optim a partenerilor i clienilor
distribuitor al Texecom n Romnia, un sistem performant dumneavoastr.
anti-efracie la un pre competitive i v putem oferi Echipa de specialiti ASTAL Security Technologies,
soluii de control acces, intuitiv i uor de instalat prin ofer tot suportul partenerilor si i de aceea am amenajat
produsele Kade. Oferta noastr conine i o gam variata sala de training i showroom-ul n care putei testa ntreg
de accesorii necesare pentru a crea un sistem de securitate portofoliul de produse. V ateptm s v convingei!
complet i funcional.
Misiunea ASTAL reprezint un angajament ASTAL Security Technologies
ferm fa de valorile de baz ale companiei: integritate, Showroom & Training Center
responsabilitate, munca de echip i de inovare. Strada Gazelei Nr. 27, Sector 4,
Suntem bucuroi s v informm c am lansat 040513 Bucuresti, Romania
Suport Plus, un program de loialitate prin care partenerii Mobil: +40 7432 ASTAL Tel/Fax: +40 314 38 03 11
ASTAL beneficiaz de training in house, pentru c tim E-mail: office@astal.ro
ct de valoros este timpul partenerilor notri. www.astal.ro
Protector System are ca principal domeniu Portofoliul de clieni al Protector System este
de activitate proiectarea, executarea i intreinerea reprezentat de RBS Bank Romania S.A., Centrul de
sistemelor electronice i electrice n cldiri. Compania Conferine Auditorium Pallady, Pizza Hut Romnia,
KFC Romania, Hard Rock Caf, Hotel Ramada Plazza etc.
noastr promoveaz pe piaa din Romnia echipamente
Compania Protector System este liceniat de
i solutii de securitate, utiliznd tehnologii IP, propunnd Inspectoratul General al Poliiei Romne pentru activiti
soluii integrate pentru securizarea spaiilor. de proiectare, instalare i ntreinere a sistemelor de
Oferta Protector System este compus din securitate i de Inspectoratul General pentru Situaii
pachete de servicii optimizate pentru aplicaii n spatii de Urgen pentru lucrri de proiectare, instalare i
de birouri, spaii comerciale, instituii financiar-bancare, ntreinere a instalaiilor de semnalizare, alarmare i
hoteluri, hale de producie i locuine. alertare n caz de incendiu.
Protector System este autorizat de Autoritatea
Sistemele electronice i electrice propuse
Naionala de Reglementare n domeniul Energiei
de Protector System pentru protecia imobilelor, pentru a proiecta, executa i verifica lucrri de instalaii
recepia informaiilor, creterea confortului personal electrice. Compania noastr are implementat sistemul de
i minimizarea consumurilor energetice se integreaz management al calitii ISO 9001.
armonic n spaiile finisate, mobilate i decorate modern Reprezentm pe piaa din Romnia productori
sau tradiional, echipamentele recomandate de noi fiind din domeniul sistemelor de securitate: Nedap Security
Management platforma de management a securitii,
cuprinse n concepia actual de spaiu integrat.
SeeTec software pentru management video IP, IQinVision
Putem s abordm lucrri de proiectare, execuie supraveghere video IP megapixel.
i ntreinere complexe, n condiii de acuratee tehnic Soluiile IP promovate sunt susinute de
i eficien, toate sistemele fiind concepute astfel nct experiena acumulat n proiecte complexe de integrare
persoanele i bunurile s fie protejate i cladirile s poat a funcionalitilor unei cldiri sau a unui grup de site-uri
fi gestionate corect i n deplin siguran. localizate naional.
Avem o permanent preocupare pentru evoluia Protector System vine n sprijinul clienilor prin
implementarea caracteristicilor cldirii inteligente n spaii
profesional, accesnd cursuri de specializare i ncercnd
de lucru, de locuit i de divertisment, fapt ce presupune nu
s fim permanent la zi cu ultimele evoluii ale tehnologiei numai ideea de protecie a cldirii sau a persoanelor, ci i de
din domeniul nostru de activitate. uurare a vieii acestora, n sens sigur i modern.
34
P
numrul 2/2013 Alarma Arta de a tr^i n siguran]^
NEWSLETTER
CT 27 ASRO
38
Arta de a tr^i n siguran]^
BUCURETI Sector 6
Splaiul Independeei 319
O.B. 152 Scara A Etaj 2
www.arts.org.ro
office@arts.org.ro
Tel: +4031.405.64.02
Fax: +4031.405.64.01